DE19716589B4 - Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system - Google Patents
Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system Download PDFInfo
- Publication number
- DE19716589B4 DE19716589B4 DE19716589A DE19716589A DE19716589B4 DE 19716589 B4 DE19716589 B4 DE 19716589B4 DE 19716589 A DE19716589 A DE 19716589A DE 19716589 A DE19716589 A DE 19716589A DE 19716589 B4 DE19716589 B4 DE 19716589B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- line
- quick
- membrane
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 26
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims abstract 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 23
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/62—Pipe-line systems dry, i.e. empty of extinguishing material when not in use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/64—Pipe-line systems pressurised
- A62C35/66—Accelerators
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Verfahren zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage, deren Rohrleitungssystem (2) vom Trockenalarmventil (3) bis zu den Sprinklern (9) mit Druckluft gefüllt ist, bei der das Trockenalarmventil durch Druckausgleich auf der Luft- und der Löschwasserseite geschlossen gehalten und bei Druckabfall auf der Luftseite geöffnet wird und das Rohrleitungssystem mittels einer pneumatischen Einrichtung (49) schnell entlüftet und das Trockenalarmventil (3) mittels einer gesonderten pneumatischen Einrichtung (23) schnell geöffnet wird, wobei die Schnellöffnung für das Entlüften des Rohrleitungssystems zeitlich vor der Schnellöffnung des Trockenalarmventils erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnellöffnungen mittels gesonderter Drosselstrecken (38,65) durchgeführt werden, wobei die Drosselung für die Entlüftung größer ist als die Drosselung für die Öffnung des Trockenalarmventils (3).Process for operating a fire extinguishing dry sprinkler system, the pipe system (2) of which is filled with compressed air from the dry alarm valve (3) to the sprinklers (9), in which the dry alarm valve is kept closed by pressure equalization on the air and extinguishing water side and when the pressure drops is opened on the air side and the piping system is quickly vented by means of a pneumatic device (49) and the dry alarm valve (3) is quickly opened by means of a separate pneumatic device (23), the quick opening for venting the piping system taking place before the quick opening of the dry alarm valve , characterized in that the quick openings are carried out by means of separate throttle sections (38, 65), the throttling for the venting being greater than the throttling for the opening of the dry alarm valve (3).
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkleranlage. Trockensprinkleranlagen sind bekannt. Sie werden vielfach in frostgefährdeten Räumen eingesetzt, um zu vermeiden, daß ein mit Löschwasser gefülltes Sprinklerrohrnetz einfriert. Mittels eines Kompressors wird das Sprinklerrohrnetz vorzugsweise mit 2,5 bar mit Druckluft gefüllt. Zwischen dem Sprinklerrohrnetz und der Löschwasserleitung ist ein Trockenalarmventil geschaltet, dessen Ventilteller aufgrund eines Druckausgleiches zwischen Luftdruck und Wasserdruck geschlossen gehalten wird. Öffnet im Brandfalle ein Sprinkler, dann entweicht die Druckluft aus dem Sprinklerrohrnetz und damit aus der Luftkammer des Trockenalarmventils. Damit wird aufgrund des höheren Druckes des Löschwassers der Ventilteller des Trockenalarmventils geöffnet, so daß sich das Rohrleitungssystem bis zu den Sprinklern mit Löschwasser füllt und sodann zum Löschen eines Brandes aus den Sprinklern austritt. Bis zu dem Zeitpunkt an dem das Löschwasser aus den Sprinklern austritt, vergeht eine Zeit, in der sich ein Brand ausbreiten kann.The invention relates to a method and a device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system. Dry sprinkler systems are known. They are often used in rooms at risk of frost, to avoid that a with extinguishing water filled Sprinkler pipe network freezes. With the help of a compressor Sprinkler pipe network preferably filled with compressed air at 2.5 bar. Between the sprinkler pipe network and the fire water pipe a dry alarm valve is switched, the valve plate due to a pressure balance between air pressure and water pressure kept closed becomes. opens in the event of a fire a sprinkler, then the compressed air escapes from the Sprinkler pipe network and thus from the air chamber of the dry alarm valve. This is due to the higher Extinguishing water pressure the valve plate of the dry alarm valve opened so that the Pipes system up to the sprinklers with extinguishing water and then to extinguish one Fire escapes from the sprinklers. Until then the fire water Leaving the sprinklers, a time passes in which one Fire can spread.
Ein Verfahren zum Betreiben einer
Feuerlösch-Trockensprinkler-Anlage, von dem der
Oberbegriff des Patentanspruchs 1 ausgeht, ist beschrieben in
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen das Sprinklerrohrnetz schnell und definiert entlüftet werden kann, damit die volle Löschwasserleistung schnell an den Sprinklern ansteht.The invention is based on the object To create methods and an apparatus with which the sprinkler pipe network vented quickly and in a defined manner can be so that the full fire fighting water performance is quickly at the sprinklers.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 4.This task is solved in the method according to the invention with the features of claim 1 and in the device according to the invention with the features of claim 4.
Mit dieser Maßnahme wird erreicht, daß das Löschwasser schneller am Sprinkler ansteht und das außerdem die einzelnen Sprinklergruppen mit einem Trockenalarmventil volumenmäßig vergrößert werden können. Die zeitliche Verzögerung der Öffnungen des Rohrsystems und des Alarmventils gewährleistet, daß das mit höherem Druck einfließende Löschwasser das Öffnen des Schnell-Entlüftungssystems verhindert.This measure ensures that the fire water The sprinkler arrives faster and that also the individual sprinkler groups can be increased in volume with a dry alarm valve. The delay of the openings the pipe system and the alarm valve ensures that with higher Pressure inflowing fire water opening of the quick ventilation system prevented.
Bisher wurde mit den Richtlinien vorgeschrieben, daß das Löschwasser nach dem Öffnen eines Sprinklers, bei einem Luftvolumen des Sprinklerrohrsystems von maximal 4 m3, mindestens innerhalb von 2 Min. dort ansteht. Neuerdings wurde die Richtlinie derart geändert, daß das Wasser bereits innerhalb von 60 Sek. mit dem gleichen Luftvolumen am Sprinkler anstehen muß.So far, the guidelines stipulated that the extinguishing water should be at least within 2 minutes after opening a sprinkler with an air volume of the sprinkler pipe system of at most 4 m 3 . Recently the guideline has been changed in such a way that the water has to reach the sprinkler with the same volume of air within 60 seconds.
Werden die 60 Sek. nicht erreicht, muß die Sprinklergruppe aufgeteilt und jeder Gruppe, mit einem verkleinerten Volumen, eine gesonderte Trockenalarmventilstation zugeordnet werden.If the 60 seconds are not reached, the sprinkler group divided and each group, with a reduced volume, one separate dry alarm valve station can be assigned.
Mit der Erfindung wird erreicht, daß aufgrund der schnelleren Entlüftung des Rohrleitungssystems und der schnelleren Öffnung des Trockenalarmventils die Ventilgruppe volumenmäßig vergrößert und damit weniger Trockenalarmventilstationen zu installieren sind. Aufgrund des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auch der Investitionsaufwand verringert.With the invention it is achieved that due to the faster ventilation the piping system and the faster opening of the dry alarm valve the valve group increased in volume and thus fewer dry alarm valve stations are to be installed. by virtue of of the method according to the invention the investment is also reduced.
Die Einzelheiten der Erfindung werden zweckmäßig anhand der Zeichnung erläutert.The details of the invention are advantageously based on the drawing explained.
Eine Trockensprinkleranlage
Um die Trockensprinkleranlage
Im Brandfalle öffnet einer oder mehrere der Sprinkler
Ist der Brand gelöscht und sind neue Sprinkler eingesetzt, kann die Anlage wieder in den Bereitschaftszustand versetzt werden, so wie zuvor beschrieben.Is the fire extinguished and are new sprinklers used, the system can be put back into standby mode as previously described.
Claims (18)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19716589A DE19716589B4 (en) | 1997-04-21 | 1997-04-21 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
HU9800609A HUP9800609A3 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-19 | Method and apparatus for operating a dry system sprinkler |
DE59811493T DE59811493D1 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-20 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
AT98105089T ATE268194T1 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-20 | METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A FIRE EXTINGUISHING DRY SPRINKLER SYSTEM |
EP98105089A EP0873766B1 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-20 | Method and device for operating a fire suppression dry Sprinkler system |
CZ981181A CZ118198A3 (en) | 1997-04-21 | 1998-04-17 | Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same |
PL98325895A PL186276B1 (en) | 1997-04-21 | 1998-04-20 | Method of and apparatus for operating a dry powder sprinkler-type fire extinguishing system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19716589A DE19716589B4 (en) | 1997-04-21 | 1997-04-21 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19716589A1 DE19716589A1 (en) | 1998-10-22 |
DE19716589B4 true DE19716589B4 (en) | 2004-07-22 |
Family
ID=7827142
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19716589A Expired - Fee Related DE19716589B4 (en) | 1997-04-21 | 1997-04-21 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
DE59811493T Expired - Lifetime DE59811493D1 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-20 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59811493T Expired - Lifetime DE59811493D1 (en) | 1997-04-21 | 1998-03-20 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0873766B1 (en) |
AT (1) | ATE268194T1 (en) |
CZ (1) | CZ118198A3 (en) |
DE (2) | DE19716589B4 (en) |
HU (1) | HUP9800609A3 (en) |
PL (1) | PL186276B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19962940A1 (en) * | 1999-12-24 | 2001-07-19 | Total Feuerschutz Gmbh | Fire extinguishing system |
DE20000365U1 (en) * | 2000-01-11 | 2001-05-23 | Total Feuerschutz Gmbh | Gas high pressure fire extinguishing system |
DE10101490A1 (en) | 2001-01-12 | 2002-08-01 | Fogtec Brandschutz Gmbh & Co | Fire fighting device |
FI111522B (en) * | 2001-05-07 | 2003-08-15 | Marioff Corp Oy | Fire fighting equipment and source of fire fighting equipment |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611653A1 (en) * | 1976-03-19 | 1977-09-29 | Bauknecht Industrieschutz Gmbh | Quick venting sprinkler system - has pressure drop-operated venting valve connected to one distributing line |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4133410A1 (en) * | 1991-10-09 | 1993-04-15 | Total Feuerschutz Gmbh | Dry pipe sprinkler fire protection - has air vent valve to remove air to reduce time for system to come into operation |
DE4209326C2 (en) * | 1992-03-23 | 1995-03-16 | Gebaeudewirtschaft Cottbus Gmb | Method and device for checking dry riser lines |
DE4320442C2 (en) * | 1993-06-21 | 1996-09-26 | Total Feuerschutz Gmbh | Device for a stationary fire extinguishing system and method for operating the fire extinguishing system |
DE29512521U1 (en) * | 1995-06-16 | 1995-10-05 | Preussag Ag Minimax | Quick venting station |
-
1997
- 1997-04-21 DE DE19716589A patent/DE19716589B4/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-19 HU HU9800609A patent/HUP9800609A3/en unknown
- 1998-03-20 EP EP98105089A patent/EP0873766B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 DE DE59811493T patent/DE59811493D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 AT AT98105089T patent/ATE268194T1/en active
- 1998-04-17 CZ CZ981181A patent/CZ118198A3/en unknown
- 1998-04-20 PL PL98325895A patent/PL186276B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611653A1 (en) * | 1976-03-19 | 1977-09-29 | Bauknecht Industrieschutz Gmbh | Quick venting sprinkler system - has pressure drop-operated venting valve connected to one distributing line |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19716589A1 (en) | 1998-10-22 |
EP0873766A2 (en) | 1998-10-28 |
ATE268194T1 (en) | 2004-06-15 |
HUP9800609A2 (en) | 1998-12-28 |
PL186276B1 (en) | 2003-12-31 |
EP0873766B1 (en) | 2004-06-02 |
DE59811493D1 (en) | 2004-07-08 |
PL325895A1 (en) | 1998-10-26 |
EP0873766A3 (en) | 2000-04-12 |
CZ118198A3 (en) | 1998-11-11 |
HUP9800609A3 (en) | 1999-08-30 |
HU9800609D0 (en) | 1998-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005014275B4 (en) | Service-friendly valve for fire fighting systems | |
DE102007049588B4 (en) | Electrically controlled quick exhaust for a dry tube network with sprinklers | |
DE102010033178B3 (en) | Pilot-operated dry pipe valve for sprinkler pipeline, has accelerator which stays in connection with annular channel over line, where air is emitted in annular channel by decreasing pressure in sprinkler pipeline | |
DE19716589B4 (en) | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system | |
DE1434955A1 (en) | Alarm valve for a sprinkler system | |
DE19949277C2 (en) | Fire extinguishing device | |
DE4320442C2 (en) | Device for a stationary fire extinguishing system and method for operating the fire extinguishing system | |
EP0859649B1 (en) | Fire-extinguisher system and valve unit therefor | |
DE2611653C2 (en) | sprinkler system | |
DE102019101285B4 (en) | Test installation, test system and test method for carrying out a fire exposure test on a water flow valve, related use of a test installation | |
DE19601777A1 (en) | Static combined fire extinguishing system | |
DE19716585A1 (en) | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system | |
EP1110583B1 (en) | Fire extinguishing system | |
EP1116499B1 (en) | Fire extinguishing plant with pressurized extinguishing gas | |
DE4133410A1 (en) | Dry pipe sprinkler fire protection - has air vent valve to remove air to reduce time for system to come into operation | |
WO2008080457A2 (en) | Rear-ventilated corrosion protection | |
DE19858877A1 (en) | Fire detection and sprinkler system that use sprinkler lines for sampling air and supplying water | |
DE4415709A1 (en) | Mixer for foaming agents | |
DE10015030A1 (en) | Quick-action venting station for dry pipe network of sprinkler systems has solenoid valve in region of control line to control chamber of diaphragm valve | |
DE855720C (en) | Steam expander in the start-up line of steam boiler systems, especially high-pressure steam boiler systems | |
DE3427768A1 (en) | Leak testing apparatus for gas and compressed air plants | |
DE102018132613A1 (en) | Connection part of a direct connection station | |
DE207662C (en) | ||
DE1158464B (en) | Diaphragm backflow valve | |
EP0801962A2 (en) | Fire extinguishing plant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |