CZ118198A3 - Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same - Google Patents
Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same Download PDFInfo
- Publication number
- CZ118198A3 CZ118198A3 CZ981181A CZ118198A CZ118198A3 CZ 118198 A3 CZ118198 A3 CZ 118198A3 CZ 981181 A CZ981181 A CZ 981181A CZ 118198 A CZ118198 A CZ 118198A CZ 118198 A3 CZ118198 A3 CZ 118198A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- valve
- opening
- quick
- diaphragm
- alarm
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 238000005507 spraying Methods 0.000 title description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 25
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims description 7
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 6
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 2
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/62—Pipe-line systems dry, i.e. empty of extinguishing material when not in use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/64—Pipe-line systems pressurised
- A62C35/66—Accelerators
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
Způsob provozování hasícího rozprašovacího zařízení a zařízení k jeho prováděníMethod of operating a fire extinguishing spraying device and a device for carrying it out
Oblast........technikyTechnology ........
Vynález se týká způsobu provozování hasíc í ho rozprašovacího zařízení a zařízení k jeho provádění.The invention relates to a method of operating a fire extinguishing spraying device and a device for carrying out the same.
Dosavadní.........stav.......technikyExisting ......... state of the art
Hasící rozprašovací přístroje jsou známé. Používají se v prostorech s nebezpečím zamrznutí k zabránění, aby zamrzla trubková síť hasícího přístroje, naplněná hasící vodou. Pomocí kompresoru se trubková síť rozprašovače naplní tlakovým vzduchem přednostně pod tlakem 2,5 bar. Mezi trubkovou sítí rozprašovače a vedením hasíc í vody je zařazen poplachový ventil, jehož talíř venti u je udržován uzavřený při vyrovnání tlaku mezi tlakovým vzduchem a tlakem vody. Jestli v případě otevře rozprašovač, unikne tlakový vzduch z trubkové sítě rozprašovače a tím ze vzduchové komor y poplachového venti lu. Tím se na základě vysokého tlaku hasíc í vody otevře talíř ventilu,, takže se systém trubkového vedení až k rozprašovačům plní hasící vodou a potom vystupuje k hašení požáru z rozprašovačů. Do okamžiku výstupu hasící vody z rozprašovačů uběhne doba, ve které se může požár rozšířit.Fire extinguishers are known. They are used in areas with a risk of freezing to prevent the pipe network of a fire extinguisher filled with extinguishing water from freezing. The compressor air network is preferably filled with compressed air under a pressure of 2.5 bar by means of a compressor. An alarm valve is arranged between the atomizer pipe network and the fire-extinguishing water line, the valve plate of which is kept closed while the pressure is equalized between the compressed air and the water pressure. If, in the case, the sprayer opens, the compressed air escapes from the sprayer pipe network and thus from the air chamber of the alarm valve. As a result of the high extinguishing water pressure, the valve plate is opened so that the pipe system up to the atomizers is filled with extinguishing water and then exits from the atomizers to extinguish the fire. By the time the extinguishing water exits the atomizers, the time in which the fire may spread is elapsed.
Podstata........yynál,ezuThe essence ........ yynal, ezu
Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení, pomocí kterého se rychle odvzdušní trubková síť rozprašovače a tím rychle naběhne rozprašovač na plný výkon hasící vody.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device by means of which the atomizer pipe network is rapidly vented, thereby rapidly starting the atomizer to the full capacity of the extinguishing water.
• · · · • · · · • · · · • · · · • · · · · • · · • · · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Tento úkol se vyřeší tím, že se odvzdušnění systému trubového vedení a otevření poplachového ventilu provádí pomocí oddělených pneumatických zařízení, přičemž rychlé otevření pro odvzdušnění systému trubkového vedení nastává časově před rychlým otevřením poplachového ventilu.This problem is solved by venting the duct system and opening the alarm valve by means of separate pneumatic devices, wherein the quick opening for venting the duct system occurs before the rapid opening of the alarm valve.
Tímto opatřením se dosahuje toho, že hasící voda rychleji dospěje k rozprašovači a kromě toho se mohou z hlediska objemu zvětšit jednotlivé skupiny rozprašovače s poplachovým ventilem. Časová prodleva otevření trubkového systému a poplachového ventilu zajišťuje., že hasící voda vtékající s vyšším tlakem zabraňuje otevření systému rychlého odvzdušnění.This measure ensures that the extinguishing water reaches the sprayer more quickly and, in addition, the individual spray valve groups with the alarm valve can be enlarged in volume. The time delay of opening the pipe system and the alarm valve ensures that the extinguishing water flowing at a higher pressure prevents the opening of the quick venting system.
Dosud bylo směrnicemi předepsáno, že hasící voda po otevření rozprašovače, při obsahu vzduchové části rozprašovacího trubkového systému maximálně 4 m3 jej naplní nejpozději během 2 min.. Nově byla směrnice změněna tak, že voda musí naplnit stejný vzduchový objem v rozprašovači již během 60 s .So far, it has been prescribed by the directives that the extinguishing water, after opening the sprayer, with the air part of the spray pipe system maximum 4 m 3 , will fill it within 2 minutes at the latest. .
Jestliže se nedosáhne 60 s, musí se roprašovač rozdělit a každé skupině s menším objemem se přiřadí zvláštní popiachový ventil.If 60 s is not reached, the toaster must be split and a separate pop-up valve assigned to each smaller volume group.
Vynálezem se dosáhne, že na základě rychlejšího odvzdušnění systému trubkového vedení a rychlejšího otevření poplachového ventilu se zvětšuje objem ventilové skupiny a tím lze instalovat menší poplachové ventily. Na základě způsobu podle vynálezu se také zmenší investiční náklady.The invention achieves that due to the faster venting of the pipe conduit system and the faster opening of the alarm valve, the volume of the valve group is increased and thus smaller alarm valves can be installed. The inventive method also reduces investment costs.
• · • ·· · • ····· • ·· • · · • · · · ··· · · • · · • · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Přehled.......obrázků.......na........výkresechOverview of ....... pictures ....... on ........ drawings
Vynález je dále blíže objasněn pomocí výkresu, který znázorňuje schéma zapojení.The invention is further elucidated by means of a drawing which shows a circuit diagram.
Př í k .1. ..a dy.......provedení.........vvná lezuEx .1. ..and dy ....... design ......... free climbing
Hasící rozprašovací zařízení .1. sestává ze systému .2 trubkového vedení., který je veden od poplachového ventilu 3 přes přívodní vedení 4 a distribuční vedení 5 k rozprašovacímu vedení .6. až .8 s rozprašovači 9. Odtud je vedeno trubkové vedení .1...0. k zařízení rychlého otvírání. Mezi poplachovým ventilem .3. a vedením .1.2 hasící vody je umístěno uzavírací šoupátko 11...Fire Extinguishing Equipment .1. It consists of a pipe conduit system 2 which is led from the alarm valve 3 via a supply line 4 and a distribution line 5 to the spray line 6. 8 to 8 with atomisers 9. From there a pipe duct 10 is guided. to the quick-opening device. Between the alarm valve .3. and a .1.2 line of fire-extinguishing water is provided with a ...
Pomocí kompresoru ..1.3. se vzduch zavádí přes nasávací hrdlo ..1...4. do plnícího vedení ..1...5. a systém 2. trubkového vedení se plní tlakovým vzduchem. Uvnitř pláště ..1...6 poplachového ventilu .3. je vytvořeno ventilové sedlo .1.7 s ventilovým talířem ..1...8.., který je udržován uzavřený tlakem vzduchu z přívodního vedení 4. Tím je horní prostor 20 poplachového ventilu 3 vyplněn tlakovým vzduchem. Pod ventilovým talířem ..1..8.Using a compressor ..1.3. the air is led through the intake port ..1 ... 4. into the feed line ..1 ... 5. and the second conduit system is filled with compressed air. Inside the housing ..1 ... 6 of the alarm valve .3. A valve seat 17 with a valve plate 17 is formed which is kept closed by the air pressure from the supply line 4. Thus, the upper space 20 of the alarm valve 3 is filled with compressed air. Under the valve plate ..1..8.
je ještě vytvořeno u z a v í raci zařízení ..1..91 které vytváří atmosférickou část 2.2 a prostor .2.1.is still formed closed í crawfish ..1..9 device 1 which creates atmospheric and space section 2.2 .2.1.
pro vodu. Pod uzavíracím zařízením 19 a atmosférickou částí 22 je poplachový ventil 3. plněn při otevřeném uzavíracím šoupátku ..1....1.. hasící vodou. Tlak hasící vody a tlak vzduchu se v systému 2. trubkového vedení vyrovnají,, takže ventilový talíř .1.8 je v pohotovostní poloze uzavřen. V oblasti vzduchové části .2.0. je vytvořen druhý nátrubek .3.3, který je pomocí vzduchového vedení .3.6. spojen s prvním nátrubkemfor water. Under the shut-off device 19 and the atmospheric portion 22, the alarm valve 3 is filled with extinguishing water when the shut-off valve 1 is open. The extinguishing water pressure and the air pressure are equalized in the pipe system 2 so that the valve plate 18 is closed in the standby position. In the air section .2.0. a second nozzle .3.3 is formed which is by means of an air duct .3.6. connected to the first nozzle
3.2. pneumatického membránového rychl oot ví ráče 23. Vzduchové vedení .3.6 je opatřeno kontaktním regulátorem 4...1.. tlaku, uzavíracím ventilem 4.0, kulovým zpětným ventilem 39 a škrtícím ventilem 38 se škrtícím průřezem 0,40. Nádoba 24 rychlootví ráče3.2. The air duct 36 is provided with a contact pressure regulator 41, a shut-off valve 4.0, a ball check valve 39 and a throttle valve 38 having a throttle cross-section of 0.40. Container 24 fast-opening ratchet
2.3. je v oblasti hlavy opatřena manometrem 2.5 a ve spodní oblasti membránou 2.6, která je upnuta mezi dvěma přírubami.2.3. is provided with a pressure gauge 2.5 in the head region and a membrane 2.6 in the lower region which is clamped between two flanges.
• · • ··· · · · · • · ··· · ··· • · · · ···· · ··· · · • · · · · · · • ·♦ · ····· · · · · ·
S membránou .2,6. spojeno membránové osazení 2.9, ke kterému je v plášti rychlootví raci ho ventilu 2.7 přiřazen odpružený ventilový talíř 28. Odpruženým ventilovým talířem .2.8 se uzavírá spodní otvor v membránovém osazení 2.9. Rychlootvírací ventil 27 je opatřen dvěma připojovacími hrdly 30, 3.1, přičemž první připojovací hrdlo 3.0 je spojeno pomocí spojovacího vedení .3.7 se vzduchovým vedení 36 a ke druhému připojovacímu hrdlu .3...1. je připojeno otvírací vedení .42, opatřené druhým uzavíracím ventilem .4.3, které je připojeno k nátrubku 34 atmosférické části 2.2 poplachového ventilu 3. Z otvíracího vedení 42 vychází poplachové vedení .4.4 s řídícím ventilem 4,5, a třetím manometrem 4.6, z něhož je vedeno vedení 48 poplachového čidla .4..7. k poplachovému čidlu 4„7. Vzduchová část 20 poplachového ventiluWith membrane .2,6. a diaphragm shoulder 2.9 is connected to which a spring-loaded valve disc 28 is associated in the housing of the quick-opening valve 2.7 with a spring-loaded valve disc 2.8 closing the lower opening in the diaphragm shoulder 2.9. The quick-opening valve 27 is provided with two connecting throats 30, 3.1, the first connecting throat 3.0 being connected via a connecting line 37 to the air line 36 and to the second connecting throat. an opening line 42 is provided, provided with a second shut-off valve 43, which is connected to the sleeve 34 of the atmospheric portion 2.2 of the alarm valve 3. From the opening line 42 an alarm line 44 with a control valve 4,5 and a third pressure gauge 4.6 line 48 of the alarm sensor 47 is guided. to alarm sensor 4 „7. Air portion 20 of the alarm valve
zařízení slouží k provádění testů. Trubkové vedení ..1.0 je připojeno ke třetímu připojovacímu hrdlu 5.8. pneumatického membránového dalšího rychlootví ráče 4 9. Také zde je před třetím připojovacím hrdlem 5.8 umístěn druhý škrtící ventil 65. Také další rychlootvírač 4 9 sestává z dalšího pláště ,5.0, s druhým manometrem 5...1.. a další membrány .52, upevněné mezi přírubami.the device is used for testing. The conduit ..1.0 is connected to the third connection socket 5.8. There is also a second choke valve 65 located in front of the third connection nozzle 5.8. Also, the other quick-opening opener 49 consists of a further casing, 5.0, with a second pressure gauge 5 ... 1 and another diaphragm. fastened between flanges.
opatřené dalším membránovým osazením 5.5. K této další membráně 5.2 je opět přiřazen další ventilový talíř .5.4 dalšího rychl oot ví raci ho ventilu 5.3, přičemž také tento další rychlootvírací ventil 53 je opatřen čtvrtým a pátým připojovacím hrdlem .5.6, 5.7. Ke čtvrtému připojovacímu hrdlu .5.6 je připojeno vložené vedení .76, které je připojeno k trubkovému vedení .1,0.. V této části je trubkové vedení ..1.0 opatřeno třetím uzavíracím ventilem .5.9, lapačem 60 nečistot, čtvrtým uzavíracím ventilem 6,..1., dalším lapačem 62 nečistot a třetím škrtícím ventilem .6..3. se škrtícím průřezem 6,0. Mezi připojením vloženého vedení 76 a druhým škrtícím ventilem 65 je umístěn kulový • 4444 ·♦ · ··44 ·· · 4··4444 • 4 4444 4444 • 4 4 4 4 4444 4 444 44 • 4 444444provided with additional membrane shoulder 5.5. Again, a further valve plate 54 is associated with this further diaphragm 5.2, and a further quick-opening valve 53 is also provided with fourth and fifth connection ports 5.6, 5.7. An intermediate conduit 76 is connected to the fourth connection socket 5.6, which is connected to the conduit. In this part, the conduit is provided with a third shut-off valve 5.9, a dirt trap 60, a fourth shut-off valve 6, ..1., Another dirt collector 62 and a third throttle valve. with throttling cross section 6.0. A spherical valve 4444 is located between the connection of the intermediate line 76 and the second choke valve 65. 4444 4444 4444 4444 4444 44 4444 444444
444 4 44 4 4444 uzavírací ventil 64. Kromě toho je k trubkovému vedení .1...0. připojeno další vložené vedení .6.6, které je k trubkovému vedení JO. jednak připojeno mezi lapačem 60 nečistot a čtvrtým uzavíracím ventilem 6...1.. a jednak před kulový uzavírací ventil444 4 44 4 4444 Shut-off valve 64. In addition, it is connected to the pipe .1 ... 0. a further intermediate conduit 6.6 is connected to the conduit 10. connected on the one hand between the dirt trap 60 and the fourth shut-off valve 6 ... 1 .. and on the other hand in front of the ball shut-off valve
64... Další vložené vedení 66 je opatřeno pátým uzavíracím ventilem .6.7 a membránovým ventilem 6 8, z něhož je vedeno odvodní vedení 69 se záchytným zařízením 70. Kromě toho je k vloženému vedení 6.6 opatřené vyprazdňovacím připojeno vyprazdňovací vedení .7...1., ventilem 7.2. Před druhým škrtícím ventilem .6.5 se škrtícím průřezem 0,30 je ke trubkovému vedení64 ... A further intermediate conduit 66 is provided with a fifth shut-off valve 6.7 and a diaphragm valve 68 from which the discharge conduit 69 is guided with a retaining device 70. In addition, a discharge conduit 69 is connected to the intermediate conduit 6.6. 1., valve 7.2. In front of the second throttle valve 6.5 with a throttle cross-section of 0.30, it is to the pipe guide
1..Q. připojeno kontrolní vedení 73 které je opatřeno šestým uzavíracím ventilem .7.4.1..Q. connected to a control line 73 which is provided with a sixth shut-off valve.
a čtvrtým manometrem .75 . Z pátého připojovacího hrdla 5.7 dalšího r ych1oo t ví račího ventilu 5.3 vychází spojovací vedení dalšímu kulovému uzaví raci mu ventilu 7.8, ke kterému .je připojeno další odvodní vedení 7.9, které je vedeno k dalšímu záchytnému zařízení 80. Kromě toho je kulový uzavírací ventil .7.8 opatřen dalším vyprazdňovacím vedením 8....1.. s dalším vypr a z dno vac í m ventilem 82 .and the fourth .75 manometer. From the fifth connection port 5.7 of the further quick-release valve 5.3, the connecting line extends to the other ball shut-off valve 7.8, to which a further discharge line 7.9 is connected, which is led to another catch device 80. In addition, there is a ball shut-off valve. 7.8 is provided with an additional discharge line 8 .... 1 .. with an additional discharge valve 82.
K uvedení hasícího rozprašovacího zařízení .1. do pohotovostního stavu se systém 2 trubkového vedení pomocí kompresoru .1.3. naplní tlakovým vzduchem. Pro naplnění vzduchem jsou poplachový ventil 3, uzavírací šoupátko ..1,..1.. a uzavírací ventily 5.9, 6...1., .6.7, .4.0. uzavřeny. Systém .2 trubkového vedení se plní přes vedení .4. až ..1...0. až po uzavřený třetí uzavírací ventil 59 a přes druhý nátrubek .3.3. až k uzavřenému uzavíracímu ventilu .4.0. vzduchem. Když se otevřou uzavírací ventily .5.9 a 6J.., vzduch vstupuje do nádrže tvořené dalším pláštěm .50. dalšího rychl ot ví rač® .4.9. a přes vložené vedení .7.6 a čtvrté připojovací hrdlo .5.6. do dalšího rychl oot ví raci ho ventilu 5.3 a tím dochází k vyrovnání tlaku na další membráně 5 2 dalšího rychlootví ráče 49· Druhý škrtící ventil .6.5 zajišťuje malou rychlost vzduchu, takže se koule kulového uzavíracího ventilu .6.4. vznáší, takže proudí vzduch a může se plnit nádrž tvořená dalším pláštěm 50. Nyní se ··♦· ·· · • ·To introduce the extinguishing spray .1. to standby, the conduit system 2 by means of a compressor .1.3. filled with compressed air. For filling with air, there are alarm valve 3, shut-off slide ..1, .. .1 and shut-off valves 5.9, 6 ... 1., .6.7, .4.0. closed. The pipe conduit system .2 is filled via conduit .4. to ..1 ... 0. up to the closed third shut-off valve 59 and through the second sleeve. up to the closed shut-off valve .4.0. air. When the shut-off valves 5.9 and 61 are opened, air enters the tank formed by the additional jacket 50. another speed opener® .4.9. and via the intermediate conduit .7.6 and the fourth connection port .5.6. to the next rapid swirl valve 5.3 and thus to equalize the pressure on the other diaphragm 5 2 of the further quick swirl valve 49 · The second throttle valve .6.5 ensures a low air speed so that the ball shut-off valve .6.4. floats so that air flows and the tank made up of another shell 50 can be filled. Now, ·· · · ·· · • ·
9 9 9 9 9 9 9 999 9 9 9 9 9 99
9 9 9 9 9 9 999 · · · · ···· · ··· ·· • · ··· 9 999 9 9 9 9 9 999 · · · ··· 9 99
9999 99 9 9999 otevře pátý uzavírací ventil 67 . Tím nastává vyrovnání tlaku v membránovém ventilu 6.8. a tento membránový ventil 6.8. je udržován uzavřený.. Od pátého připojovacího hrdla 57 jsou spojovací vedení 7.7, další kulový uzavírací ventil 7 8 . další odvodní vedení .7.9, další záchytné zařízení 80, další vyprazdňovací vedení .8.1. a další vyprazdňovací ventil 82 bez tlaku. Současně s uzavíracími ventily .5.9 a .6...1.. se otevře uzavírací ventil .4..0., takže se nádoba .2.4. rychlootví ráče 2.3 s rychlootvíracím ventilem .2..7. plní vzduchem a tím dochází k vyrovnání tlaku na membráně 26. Otevírací vedení 4.2. s otevřeným druhým uzavíracím ventilem 43 je až k poplachovému vedení 4.4 a vedení .4.8 poplachového čidla 4.7 bez tlaku. Nyní se otevře uzavírací šoupátko 1 1 . Hasící voda teče až pod atmosférickou část 2.2.,. Tím je zabezpečeno vyrovnání tlaků na ventilovém talíři ,.1..8. Třícestný řídící ventil 45 se nastaví tak, že se hasící rozprašovací zařízení ..1.. nalézá v pohotovostním stavu.9999 99 9 9999 opens the fifth shut-off valve 67. This results in pressure equalization in the diaphragm valve 6.8. and the diaphragm valve 6.8. From the fifth connection socket 57, the connecting lines 7.7, the other ball shut-off valve 7 8 are. another discharge line .7.9, another catching device 80, another discharge line .8.1. and another unloading valve 82 without pressure. At the same time as the shut-off valves .5.9 and .6 ... .1, the shut-off valve .4..0. Is opened so that the vessel .2.4. quick release ratchet 2.3 with quick release valve .2..7. it fills with air, thus equalizing the pressure on the diaphragm 26. Opening line 4.2. with the second shut-off valve 43 open, the pressure line 4.4 and the alarm sensor line 4.7 are depressurized. The gate valve 1 1 opens. Extinguishing water flows below the atmospheric part 2.2.,. This ensures pressure equalization on the valve disc, .1..8. The three-way control valve 45 is set so that the extinguishing spray device 1 is in the standby condition.
V případě požáru se otevírá jeden nebo více rozprašovačů 9. Tím hasící rozprašovací zařízení .1. přechází do pracovního stavu.. Přes otevřený rozprašovač .9. s velkým průměrem, vzhledem ke škrtícím ventilům, proudí vzduch z vedení .4 .1,0. Pomocí druhého škrtícího ventilu .65 se škrtícím průřezem 0,30 vytéká vzduch z nádrže, tvořené dalším pláštěm 50, pomaleji, než z otevřeného průřezu rozprašovače 9... Tím zůstává tlak v nádrži, tvořené dalším pláštěm 5.0, větší než ve vedeních .4. až 10. Tento vyšší tlak otevírá přes další membránuIn the event of a fire, one or more sprayers 9 are opened. goes into working state. Through open sprayer .9. With a large diameter, due to the throttle valves, air flows from the .4 .1.0 line. By means of a second throttle valve 65 with a throttle cross-section of 0.30, air flows out of the tank formed by the other casing 50 more slowly than from the open cross-section of the atomiser 9. . This higher pressure opens through another diaphragm
52. další rychl oot ví raci ventil 5.3, takže vzduch může rychle proudit vedeními .7..6., .7.7. a .7.9. Tím se odlehčí membrána v membránovém ventilu 68. Membránový ventil 68 se otevře a vzduch proudí se zrychlením přes odvodní vedení 69 z vedení 4. až 1.0. Na základě různých průřezů ventilů 6.5 a 6.8. se otevře rychl oot ví rač 2.3, s časovým odstupem v oblasti sekund, později než další rychlootvírač .4.9. Tlak v nádrži, tvořené dalším pláštěm 5.0, se odbourá menším škrcením pomocí drahého škrtícího ·ΦΦ· • φ52. an additional swirl valve 5.3 so that air can flow rapidly through lines .7..6., .7.7. and .7.9. This relieves the diaphragm in the diaphragm valve 68. The diaphragm valve 68 opens and the air flows with acceleration through the exhaust duct 69 from ducts 4 to 1.0. Based on different valve cross sections 6.5 and 6.8. opens the quick release 2.3, with a time interval in seconds, later than the next quick release .4.9. The tank pressure, formed by another casing 5.0, is eliminated by less throttling with the expensive throttle · ΦΦ · • φ
ΦΦ ·· · • · • · · · * · · « • · · · · ···· • · · ······ ··φ φ · • · · · φ · · φ ΦΦ · ΦΦ ΦΦ ventilu 65 pomaleji, takže tlak 0,23 MPa zůstávající v dalším rychlootvírači .4.9. rychle otevře další rychlootvírací ventilΦΦ · ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ 65, so that the pressure of 0.23 MPa remaining in the next quick-opening opener 4.9. quickly opens another quick-opening valve
53. Vzduch vytéká z nádoby 2.4 rychl oot ví ráče 23 přes škrtící ventil .38 rychleji, než z nádoby, tvořené dalším pláštěm 50, takže tlak 0,22 MPa na membránu 2.6 otevírá rychl oot ví raci ventil 2? oproti dalšímu rychl ootví raci mu ventilu .53. v oblasti sekund později. Při otevřeném rychl oot ví račí m ventilu .27 proudí vzduch přes vedení 3.7. a .4.2. do atmosférické části 22.53. The air flows out of the vessel 2.4 quickly through the throttle valve 38 faster than from the vessel formed by the other jacket 50 so that a pressure of 0.22 MPa on the diaphragm 2.6 opens the rapid rotation valve 2? compared to another quick opening of the .53 valve. in seconds later. With the swivel valve open, air flows through line 3.7. and .4.2. to the atmospheric part 22.
poplachového ventilu 3 a otevírá ventilový systému 2. trubkového vedení teče hasící voda a přes rozprašovač může vytékat k hašení.of the alarm valve 3 and opens the valve system 2 of the pipe conduit for extinguishing water flowing through the sprayer and can flow out for extinguishing.
Voda nejprve teče ke kulovému uzavíracímu ventil u 64. Na základě rychl tekoucí vody s vysokým tlakem se kulový uzavírací ventil 6.4 uzavře.. Současně se uzavře také další kulový uzavírací ventilThe water first flows to the ball shut-off valve at 64. Due to the fast flowing high pressure water, the ball shut-off valve 6.4 closes. At the same time, another ball shut-off valve closes.
78... Hasící voda dále teče nad a pod membránou membránového ventilu .6.8 a vyrovnání m uzavírá také tento membránový ventil .68. Tím může hasící voda odtékat již jen rozprašovači 9.78 ... The extinguishing water continues to flow above and below the diaphragm valve .6.8 and the leveling m also closes the diaphragm valve .68. As a result, only the atomizer 9 can drain off the extinguishing water.
Jes 11 i že je požár uhašen a jsou použity nové rozprašovače 9, může se zařízení opět uvést, jak bylo již popsáno, do pohotovostního stavu..Even if the fire is extinguished and new sprayers 9 are used, the device can be put back into operation as already described.
JUDr. Petr KA-LENSKY advokátJUDr. Petr KA-LENSKY attorney
, SPOLEČNÁ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ VŠETEČKA ZELtriÝ ŠVORČÍK KALENSKÝ A PARTNEŘI, JOINT ATTORNEY OFFICE ALL ZELtriÝ KRALČÍK KALENSKÝ AND PARTNERS
120 00 Praha 2, Hálkova2 Oeská republika120 00 Prague 2, Hálkova2 Czech Republic
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19716589A DE19716589B4 (en) | 1997-04-21 | 1997-04-21 | Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ118198A3 true CZ118198A3 (en) | 1998-11-11 |
Family
ID=7827142
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ981181A CZ118198A3 (en) | 1997-04-21 | 1998-04-17 | Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0873766B1 (en) |
AT (1) | ATE268194T1 (en) |
CZ (1) | CZ118198A3 (en) |
DE (2) | DE19716589B4 (en) |
HU (1) | HUP9800609A3 (en) |
PL (1) | PL186276B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19962940A1 (en) * | 1999-12-24 | 2001-07-19 | Total Feuerschutz Gmbh | Fire extinguishing system |
DE20000365U1 (en) * | 2000-01-11 | 2001-05-23 | Total Feuerschutz Gmbh | Gas high pressure fire extinguishing system |
DE10101490A1 (en) | 2001-01-12 | 2002-08-01 | Fogtec Brandschutz Gmbh & Co | Fire fighting device |
FI111522B (en) | 2001-05-07 | 2003-08-15 | Marioff Corp Oy | Fire fighting equipment and source of fire fighting equipment |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611653C2 (en) * | 1976-03-19 | 1985-09-26 | Bauknecht Feuerschutz Gmbh, 7550 Rastatt | sprinkler system |
DE4133410A1 (en) * | 1991-10-09 | 1993-04-15 | Total Feuerschutz Gmbh | Dry pipe sprinkler fire protection - has air vent valve to remove air to reduce time for system to come into operation |
DE4209326C2 (en) * | 1992-03-23 | 1995-03-16 | Gebaeudewirtschaft Cottbus Gmb | Method and device for checking dry riser lines |
DE4320442C2 (en) * | 1993-06-21 | 1996-09-26 | Total Feuerschutz Gmbh | Device for a stationary fire extinguishing system and method for operating the fire extinguishing system |
DE29512521U1 (en) * | 1995-06-16 | 1995-10-05 | Preussag Ag Minimax | Quick venting station |
-
1997
- 1997-04-21 DE DE19716589A patent/DE19716589B4/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-03-19 HU HU9800609A patent/HUP9800609A3/en unknown
- 1998-03-20 AT AT98105089T patent/ATE268194T1/en active
- 1998-03-20 DE DE59811493T patent/DE59811493D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-20 EP EP98105089A patent/EP0873766B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-17 CZ CZ981181A patent/CZ118198A3/en unknown
- 1998-04-20 PL PL98325895A patent/PL186276B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59811493D1 (en) | 2004-07-08 |
PL325895A1 (en) | 1998-10-26 |
HUP9800609A2 (en) | 1998-12-28 |
HU9800609D0 (en) | 1998-05-28 |
DE19716589A1 (en) | 1998-10-22 |
EP0873766A2 (en) | 1998-10-28 |
DE19716589B4 (en) | 2004-07-22 |
ATE268194T1 (en) | 2004-06-15 |
HUP9800609A3 (en) | 1999-08-30 |
EP0873766A3 (en) | 2000-04-12 |
PL186276B1 (en) | 2003-12-31 |
EP0873766B1 (en) | 2004-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10799738B2 (en) | High nitrogen and other inert gas anti-corrosion protection in wet pipe fire protection systems | |
CA2378206C (en) | Valve for high pressure gas cylinders | |
US20200069985A1 (en) | Integrated fluid control valve and valve actuator assembly | |
GB2444386A (en) | Convertible fire sprinkler valve | |
CN101983740B (en) | Superfine dry powder cold aerosol automatic fire-extinguishing system | |
CZ263896A3 (en) | Fire extinguishing system | |
CZ118198A3 (en) | Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same | |
US6102066A (en) | Condensate drain for an automatic sprinkler system of the dry-pipe type | |
CA3123076A1 (en) | Valve system and method for venting and measuring a gas content of a fire suppression system | |
CZ106298A3 (en) | Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same | |
US171305A (en) | Improvement in extinguishing fires in buildings | |
US20100181082A1 (en) | System For Improving Water Delivery Time In Dry Pipe Sprinkler System | |
US3292709A (en) | Automatic deluge valve for dry pipe sprinkler system | |
WO2006014906A3 (en) | Residential dry sprinkler fire protection system | |
JPH10272202A (en) | Automatic valve of fire extinguishing equipment | |
JP3385255B2 (en) | Damper control device for closing exhaust duct | |
KR102373325B1 (en) | Roof sprinkler piping systems | |
CZ20004803A3 (en) | Fire extinguishing device | |
JP3172813B2 (en) | Sprinkler fire extinguishing equipment | |
US480747A (en) | Sprinkler system | |
JPH10263105A (en) | Sprinkler type extinguishing apparatus | |
JP3175064B2 (en) | Sprinkler fire extinguishing equipment | |
JPH10192441A (en) | Sprinkler fire extinguishing equipment | |
JPH06105926A (en) | Sprinkler fire extinguishing equipment | |
AU2004268394A1 (en) | Method and apparatus for reducing the detrimental effects of a fire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic |