CZ106298A3 - Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same - Google Patents

Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same Download PDF

Info

Publication number
CZ106298A3
CZ106298A3 CZ981062A CZ106298A CZ106298A3 CZ 106298 A3 CZ106298 A3 CZ 106298A3 CZ 981062 A CZ981062 A CZ 981062A CZ 106298 A CZ106298 A CZ 106298A CZ 106298 A3 CZ106298 A3 CZ 106298A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
valve
line
opening
alarm
diaphragm
Prior art date
Application number
CZ981062A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Wolfgang Melchior
Volker Kluge
Stephan Schöttler
Original Assignee
Total Walther Gmbh Feuerschutz And Sicherheit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total Walther Gmbh Feuerschutz And Sicherheit filed Critical Total Walther Gmbh Feuerschutz And Sicherheit
Publication of CZ106298A3 publication Critical patent/CZ106298A3/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/002—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for warehouses, storage areas or other installations for storing goods
    • A62C3/004—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for warehouses, storage areas or other installations for storing goods for freezing warehouses and storages
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/68—Details, e.g. of pipes or valve systems

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

The pipeline system from the dry alarm valve (3) to the sprinklers (9) is filled with compressed air. The alarm valve is held closed by pressure compensation on the air and extinguishing water side and opened when the pressure drops on the air side. The pipeline system is rapidly ventilated by an electric magnetic valve (61) controlled by a fire warning central unit (58) and the dry alarm valve is rapidly opened by a pneumatic device and an additional device controlled by the fire warning central unit. The rapid openings for the dry alarm valve are carried out by a throttle stretch and the rapid opening for ventilating the pipeline system is carried out by a magnetic valve or diaphragm valve.

Description

Vynález se týká způsobu provozování hasících rozprašovacích zařízení a zařízení k jeho provádění.The present invention relates to a method of operating fire extinguishing spraying devices and apparatus for carrying out the same.

Dosavadní.........stav.......technikyExisting ......... state of the art

Hasící rozprašovací přístroje jsou známé. Používají v prostorech s.nebezpečím zamrznutí k zabránění, aby zamrzla trubková sít hasícího přístroje, naplněná hasící vodou. Pomocí kompresoru se trubková síť rozprašovače naplní tlakovým vzduchem přednostně pod tlakem 2,5 bar. Mezi trubkovou sítí rozprašovače a vedením hasíc í vody je zařazen poplachový ventil, jehož talíř venti u je udržován uzavřený při vyrovnání tlaku mez tlakovým vzduchem a tlakem vody. Jestli ze se v případě požáru otevře ; rozprašovač, unikne tlakový vzduch z trubkové sítě rozprašovače a tím ze vzduchové k o mory poplachového venti z á k j a dě vys o kého tlaku has í c i vody otevře talíř ventilu, takže se systém trubkového vedení až k rozprašovačům plní hasící vodou a potom vystupuje k hašení požáru z rozprašovačů.Fire extinguishers are known. They are used in areas with a risk of freezing to prevent the pipe network of a fire extinguisher filled with fire extinguishing water. By means of a compressor, the atomizer pipe network is preferably filled with compressed air under a pressure of 2.5 bar. An alarm valve is provided between the atomizer pipe network and the extinguishing water line, the valve plate being kept closed while the pressure is equalized between the compressed air and the water pressure. If it opens in the event of a fire ; sprayer, the compressed air escapes from the sprayer pipe network and thus opens the valve plate from the air chamber of the high pressure extinguishing water alarm valve so that the pipe system to the sprayers is filled with extinguishing water and then exits to extinguish the fire from sprayers.

Do okamžiku výstupu hasící vody rozprašovačů uběhuo doba ve které se může požár rozšířit.Until the extinguishing water of the atomizers is discharged, the time during which the fire may spread.

Podstata........yynálezuThe essence ........ of the invention

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení, pomocí kterého se rychle odvětrá trubková , slť rozprašovače a tím rychle naběhne rozprašovač na plný výkon hasicí vody.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device by means of which a tubular, atomized spray atomizer is rapidly ventilated, thereby rapidly starting the atomiser to the full power of the extinguishing water.

·>· ·♦ β · · · • · ·· * ··· ♦ ♦ • · · ·· ·· ·· »···> Β · β β β β β β β · · β β β β β β

- 2 Tento úkol se vyřeší tím, že systémem trubkového vedení a pomoc odděleného zařízení. Jak tak i rychlé otevření pro jsou řízeny z ústředny otevření pro odvětrání- 2 This task is solved by providing a pipe guidance system and the help of a separate device. Both the quick opening pro are controlled from the opening of the ventilation open

· ··«· otevření o t e vř e η í odvětrání provádí po p 1 ac ho vé ho poplachového ve n t i 1 u venti 1u odvzdušnění· systému trubkového vedení hlášení požárů. Přitom se systému trubkového vedení elektricky řízenými prostředky. Otevření poplachového je zajištěno pneumaticky nebo elektricky.· ·· «· three-way venting is performed after a vent alarm 1 at the vent valve • a fire alarm system. In this case, the conduit system is electrically controlled. The alarm is opened pneumatically or electrically.

Těmito opatřeními rycht é provádí ventilu se dosahuje, že hasící voda rychle dospěje na rozprašovač a že se kromě toho mohou z hlediska objemu zvětšit jednotlivé skupiny rozprašovače s poplachovým vent i lem.These quick measures of the valve ensure that the extinguishing water quickly reaches the atomiser and that, in addition, the individual groups of the atomizer with an alarm valve can be enlarged in volume.

Až dosud byla předepsána směrnice, že hasící voda vystoupí z rozprašovače alespoň během 2 min. po otevření rozprašovače. Nově byla tato směrnice změněna tak, že voda musí na rozprašovači vystoupit již během 60 s. K dosažení těchto 60 s může objem vzduchu v trubkovém systému rozprašovače činit maximálně 4 m3 .So far, a directive has been prescribed that extinguishing water exits the sprayer within at least 2 min. after opening the sprayer. Newly directive was changed so that the water must climb on the atomiser during 60 s. To achieve these 60 seconds, the volume of air in the pipe system atomizer be a maximum of 4 m 3.

Jestliže se nedosáhne 60 s, musí se skupina rozprašovačů rozdělit a každé skupině se zmenšeným objemem se přiřadí poplachový ventilIf 60 s is not reached, the sprayer group shall be divided and an alarm valve shall be assigned to each reduced volume group.

Pomoc í vynálezu se docílí, že se na základě rychlého odvětrání systému trubkového vedení a rychlým otevřen’'m poplachového ventilu zvětší z hlediska objemu ventilová část tím se instaluje méně .poplachových ventilů. Na základě způsobu podle vynálezu se také zmenší investiční náklady..With the invention, it is achieved that, due to the rapid venting of the pipe conduit system and the rapid opening of the alarm valve, the valve portion is enlarged in volume, so fewer alarm valves are installed. The inventive method also reduces investment costs.

•· ♦· • · · · • · ·· ··· · · • · · • · · · ·· «···• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

- 3 • · · « ·♦ • ·· • ·· «· · ·♦ · • ·· • · ·· • ····· • ·· ♦· ·- 3 · «♦ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Přehled.......o b r á z k ů.......na........výkresechOverview ....... on the pictures ....... on ........ drawings

Vynález je dále blíže objasněn pomocí výkresů, kde znázorňuje :The invention is further illustrated by the drawings, in which:

obr. 1 postupové schéma, obr. 2 další postupové schéma a obr. 3 jiné postupové schémaFIG. 1 shows a flow chart, FIG. 2 shows another flow chart, and FIG. 3 shows another flow chart

Přehled obrázků.......na........výkresechOverview of figures ....... on ........ drawings

Hasící rozprašovací zařízení 1 sestává ze systému 2. trubkového vedení, který· je veden od poplachového ventilu 3 přes přívodní vedení 4 a distribuční vedení 5. k rozprašovacímu vedení .6 až .8. s rozprašovači 9. Odtud je vedeno trubkové vedení 10 k zařízení rychlého odvzdušnění. Mezi poplachovým ventilem 3 a vedením ..1..2 hasící vody je umístěno uzavírací šoupátko 1 1 . Pomocí kompresoru 13 se ze vzduchového vedení .14 plní tlakovým vzduchem přes plnící vedení .1.5 systém 2. trubkového vedení.. Uvnitř pláště 1.6 poplachového ventilu 3. je vytvořeno ventilové sedlo ...1..7 s ventilovým talířem 1.8, který je udržován uzavřený tlakem vzduchu z přívodního vedení . 4. Pod ventilovým talířem 18 je „ještě vytvořeno uzavírací zařízení .1.9, které vytváří atmosférickou část 2.2 a prostor .2...1. pro vodu. Pod uzavíracím zařízením ...1.9 a atmosférickou částí 22 je poplachový ventil 3. plněn při otevřeném uazvíracím šoupátku 1.1 hasící vodou. Tlak hasící vody a tlak vzduchu se v systému .2 trubkového vedení vyrovnají, takže ventilový talíř .1...8. je v pohotovostní poloze uzavřen. V oblasti vzduchové části 20 je vytvořen druhý nátrubek 3.3, který je spojen pomocí vzduchového vedení 3.6. s prvním nátrubkem 3.2 pneumatického membránového rychl ootví ráče 23. Vzduchové vedení 3.6. je opatřeno kontatkním regulátorem 41. tlaku, uzavíracím ventilem 40, kulovým zpětným ventilem 3.9 ·· ···· a škrticím ventilem 3.8 se škrticím průměrem •· •· •· •· ·· ·· · • · · • · · · « · · ···· • · · ·· ·The extinguishing spraying device 1 consists of a pipe conduit system 2 which is led from the alarm valve 3 through the supply line 4 and the distribution line 5 to the spray line 6 to 8. From here, the conduit 10 is guided to the rapid venting device. A shut-off valve 11 is located between the alarm valve 3 and the extinguishing water line. By means of the compressor 13, the air pipe 14 is filled with compressed air through the feed pipe .1.5 of the second pipe system. Inside the housing 1.6 of the alarm valve 3, a valve seat ... 1..7 is formed with a valve plate 1.8 which is maintained. closed by air pressure from the supply line. 4. A shut-off device 1.9 is formed below the valve plate 18, which forms the atmospheric portion 2.2 and the space 2 ... 1. for water. Under the shut-off device ... 1.9 and the atmospheric part 22, the alarm valve 3 is filled with extinguishing water with the shut-off slide 1.1 open. The extinguishing water pressure and the air pressure are equalized in the .2 pipe duct system, so that the valve plate .1 ... 8. is in standby position closed. A second sleeve 3.3 is formed in the region of the air part 20, which is connected by means of the air duct 3.6. with the first sleeve 3.2 of the pneumatic diaphragm quick ratchet 23. Air duct 3.6. it is fitted with a contact pressure regulator 41, a shut-off valve 40, a ball check valve 3.9 and a throttle valve 3.8 with a throttle diameter. · · ···· · · · ·· ·

·· ·· ·· ·· • · · • · · * * • · • · ·· ·· • ··· · • ··· · • • • · • · • • ·· ·· ·* · *

0,40.0.40.

Nádoba 2 4 rychl. ootví ráče 2.3. je v oblasti hlavy opatřena manometrem' 2 5 oblasti membránou .2.6, která je upnuta mezi dvěma pří r u b. a rn i .·Container 2 4 speed ratchet 2.3. is provided in the head region with a pressure gauge 25 with a diaphragm 26 which is clamped between two straps b. and rn i.

S membránou 2 6 je spojeno membránové osazení 2.9, kterému je v plášti rychlootvíraci ho ventilu 2.7 přiřazen odpružený ventilový talíř 28. Ventilovým talířem 28 se uzavírá spodní otvor v membránovém osazení .29.A diaphragm shoulder 2.9 is connected to the diaphragm 26, to which a spring-loaded valve plate 28 is assigned in the housing of the quick-opening valve 2.7. The bottom plate in the diaphragm shoulder 29 is closed by the valve plate 28.

Rychlootvíraci ventilQuick-opening valve

2.7 je opatřen dvěma připojovacími hrdly .3 0 , 3 1, přičemž první připojovací hrdlo .3.0. je spojeno pomocí spojovacího vedení2.7 is provided with two connection ports 30, 31, the first connection port 3.0. is connected by means of connecting lines

7. s® vzduchovým vedením7. with® air duct

6 a ke druhému připojovacímu hrdlu6 and to the second connection socket

3...1. j e připojeno otvírací vedení .4.2 opatřené druhým uzavíracím ventilem 4.3,, které je připojeno k nátrubku 34 atmosférické části 22 poplachového ventilu 3. Z otvíracího vedení .4.2. vychází poplachové vedení 44 s řídícím ventilem 45 a třetím manometrem3 ... 1. An opening line 4.2 is provided having a second shut-off valve 4.3, which is connected to a nozzle 34 of the atmospheric portion 22 of the alarm valve 3. From the opening line 4.2. an alarm line 44 with a control valve 45 and a third pressure gauge is provided

46, z něhož je vedeno vedení46, from which the lead is led

8 poplachového č i 1 d a .4 7 k poplachovému čidlu 47. Vzduchová část 2.0 poplachového ventilu dále opatřena třetím hrdlem k připojení kontrolního vedení8 of the alarm or 1d and .47 to the alarm sensor 47. The air part 2.0 of the alarm valve is further provided with a third throat for connecting the control line.

5.0., pomocí kterého jsou připojeny třetí uzavírací ventil a5.0, by means of which the third shut-off valve is connected; and

druhý manometr 51.second pressure gauge 51.

K prvnímu rozprašovací mu vedení .6 ..je připojené testovací vedeníA test line is connected to the first spray line

5.2 s testovacím vent i lem 53 a dalším škrticím ventilem 5 4 . Testovací ventil a další škrticí ventil 5.4 jsou vytvořeny k provádění testů. Mezi dru hým uzavíracím venti lem 4.3. a druhým připojovacím hrdlem .3.1 vyc ház í oteví rac í ho vedení5.2 with test valve 53 and additional throttle 5 4. The test valve and the other choke valve 5.4 are designed to perform the tests. Between the second shut-off valve 4.3. and the second connecting throat 3.1 opens the racetrack

42.42.

tlakové spí nací vedenípressure switch line

6.6.

poplachovému tlakovému spínači 5.7. nebo kontaktnímu manometru.alarm pressure switch 5.7. or contact manometer.

něhož vede regulační vedení 5.9 k centrále 5.8. hlášení požáru.where the control line 5.9 leads to the head office 5.8. fire report.

Podle dalších provedení, znázorněných na obr. 2 a obr. 3, je vzduchové vedení 36 připojeno k otvíracímu vedení 42, které je opatřeno magnetickým ventilem .7.1, a ke čtvrtému uzavíracímu ventilu 72. Z magnetického ventilu 7..1.. je vedeno další regulační vedení 7.3. k centrále 5.8 hlášení požáru. K otvíracímu vedení 4.2. je rovněž připojeno vedlejší vedení 69, • · • ♦ • · • · • · • · • · · · · ♦ • · · • · · · • ····· • · · ·· · které je př i pojeno k diferenciálnímu tlakovému spínač kontaktnímu kontaktní ho k centrále trubkové který je manometru . 5.ý.a . Z •· •· •· •· i 57b nebo tlakového spínače2 and 3, the air duct 36 is connected to an opening duct 42 provided with a solenoid valve 7.1 and a fourth shut-off valve 72. From the solenoid valve 71, it is guided. additional control lines 7.3. to fire control panel 5.8. Opening line 4.2. A secondary line 69 is also connected, which is connected to the differential pressure switch contact contact him to the central of the tubular which is a pressure gauge. 5.ý.a. 57b or pressure switch

57b nebo manometru 57 a jo vedeno třetí regulační vedení 70 rychlému vedení 10.57b or pressure gauge 57 and the third control line 70 is guided to the quick guide 10.

pomocí s centrálou odvzdušnění systému trubkového vedení 2. je opatřeno dalším magnetickým ventilem 6...1...,.by means of a central air venting system, the pipe conduit 2 is provided with an additional solenoid valve 6 ... 1 ...,.

druhého regulačního vedení 6.0. spojen .5.8 hlášení požáru. Mezi distribučním vedením 5 dalším magnet ickým ventilem 6...1.. je trubkové vedení 10 opatřeno lapačem 6. 2.second control line 6.0. connected to .5.8 fire reports. Between the distribution line 5 and the other solenoid valve 6 ... 1, the tubular line 10 is provided with a trap 6.

magnet ickým kulo vý nečistot a pátým uzavíracím ventilem 6.3. Za dalším vent i lem 6.1 u z a v íraci vent i 1 vedení 6.5 uzaví raci a záchytnému venti 1 .6.4.magnetic ball dirt and fifth shut-off valve 6.3. Downstream of the other valve 6.1, the valve 6.5 closes the ratchet and catch valve 1 .6.4.

k vyprázdňoýacímu ventito the emptying valve

Podle trubkové veden í je k trubkovému vedení 1.0. připojenAccording to the pipe guide, the pipe guide is 1.0. connected

64. který je připojen k odvodnímu září zení připojen dalšího provedení.64. which is connected to a discharge radiator connected to another embodiment.

6..6,. Kromě toho je kulový vyprázdňovací m vedení m znázorněného na obr. 2 je6..6 ,. In addition, the spherical emptying line m shown in FIG

1...0. opatřeno mezi pátým uzavíracím ventilem .6 3 a lapačem·· 6 . 2 - nečistot šestým uzavíracím ventilem 7.9 a mezi lapačem 6,2.1 ... 0. provided between the fifth shut-off valve 63 and the collector 6. 2 - dirt by the six stop valve 7.9 and between the trap 6.2.

magnetickým nečistot ventilem vede k mebránovému vychází další a dalším magnetickým ventilem .6...1.. třetímThe magnetic impurities of the valve leads to the diaphragm coming out of another and another solenoid valve

Mezi třet m škrticím ventilem 78 aBetween the third throttle valve 78 a

6.1 je připojeno vložené ventilu 75.6.1, an intermediate valve 75 is connected.

odvodní vedení .7.6 k mbranovým ventilem vyprazdňovatí vedení 80 s dalším dalším vedení 7.4, kteréa discharge line (7.6) to the valve (s), discharging line (80) with another line (7.4) which

Z membránového ventilu .7.5 dalšímu záchytnému zařízení ještě připojeno další vyprazdňovacím ventilem 81.From the diaphragm valve 7.5, it is connected to another catching device by a further discharge valve 81.

Mezi trubkovým vedením .1.0 a spodní částí vloženého vedení 7.4.Between the pipe duct 1.0 and the lower part of the intermediate duct 7.4.

při pojeno spojovací vedení 85.when connecting connecting line 85.

Dále z trubkového veden íFurthermore, from the conduit

1.0.1.0.

uzaví raci mu vyc há z í další kontrolní vedenícloses the other control line

8.2 k sedmému ventilu 83 čtvrtému manometru 8.4.8.2 to the seventh valve 83 of the fourth manometer 8.4.

Od da1š í ho magnet i ckého ventilu 61 vede trubkové vedení .1.0 ke kulovému • · • · • · · · · · uzavíracímu ventiluFrom the other solenoid valve 61, the tubular guide 1.0 leads to a ball shut-off valve.

54. který jeWhich is

připojen k odvodnímu vedeníconnected to the drain line

5. a záchytnému zařízení 6 6. ve n t i 1 .6.4 př i pojen k a vyprazdňovacímu ventilu 68.5. and the retaining device 6 6. connected to the discharge valve 68.

Kromě toho je kulový uzavírací vyprazdňo vacímu vedení 67In addition, the ball shut-off discharge line 67 is provided

JUDr. Petr KA1ENSKY dvokátJUDr. Petr KA1ENSKY dvokát

SPOLEČNÁ ADWÁTNÍ KAN6BIÁŘ VŠETEČKA ZELcrii ŠVORČÍK KALENSKÝ A PARTNEŘICOMMON ADWATORY OFFICE ALL ALL ZELCRI KRALČÍK KALENSKÝ AND PARTNERS

120 00 Praha 2, Málkova 2 Česká republika120 00 Prague 2, Málkova 2 Czech Republic

Claims (19)

99999999 1 1 ·· ···· ♦ · · ·· · uzavíracím ventilem (83) a čtvrtým manometrem (84).1 1 by a shut-off valve (83) and a fourth pressure gauge (84). 2. Způsob podle nároku 1.. vyznačující se tím, že se rychlá otevření poplachového ventilu (3) provádí škrticí soupravou a rychlé otevření k odvětrání systému (2) trubkového vedení se provádí pomocí magnetického ventjlu a/nebo membránového venti1u.Method according to claim 1, characterized in that the quick opening of the alarm valve (3) is carried out by means of a throttle assembly and the quick opening for venting the pipe conduit system (2) is performed by means of a magnetic valve and / or diaphragm valve. 3. Způsob podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že se rychlé otevření poplachového ventilu (3) provádí pomocí poplachového tlakového spínače (57), kontaktního manometru (57a) nebo diferenciálního tlakového spínače (57b).Method according to claims 1 and 2, characterized in that the quick opening of the alarm valve (3) is carried out by means of an alarm pressure switch (57), a contact pressure gauge (57a) or a differential pressure switch (57b). 4. Způsob podle nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že se při zatopení systému,(2) trubkového vedení hasící vodou působí k zamezení výstupu hasící vody za rychlého otevření pro odvětrání systému (2) trubkového vedení uzavíracím prostředkem.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, when the extinguishing water pipe system (2) is flooded, the extinguishing water is prevented from exiting the quick extinguishing water for venting the conduit system (2) by the closing means. • · « · • · • · · • · · · · ♦• · · · · · · · · · · · · · · · · · · - 8- 8 5. Zařízení k provádění způsobu podle nároků připojen systémem (2) trubkového popi a c ho vé mu ventilu ( 3 ) spojen s d připojena rozprašovací vyznačující se tím.A device for carrying out the method according to the claims connected by a pipe popping system (2) and a spray valve (3) connected to a spray coupled device characterized in that. připojeno trubkové dalším magnetickým hlášení požáru.tubular connected with another magnetic fire alarm. poplachový ventil rychlootvíračem (23) za ním zařazeným vedení, který je vedení m vedení že k vedení vent i lem (6 přes př í vodn í veden í ( 5) , ke kterému až 8) s rozprašovači (4) jsou distribučnímu vedení (5) je které je opatřeno (61 ) pro rychlé řízeným z centrály (58) otevření je rozprašovací (3) opatřen s předřazeným škrticím ventilem (38) a pneumatickým membránovým rychlootvíracim ventilem (27), přičemž rychlootvírací ventil (27) je připojen pro předání otevíracího kontaktu prostřednictvím poplachového tlakového spínače (57) a regulačního vedení (59) k dalšímu magnetickému ventilu (61).an alarm valve through a line (23) downstream of the line which is a line that leads to a line (6 via a line (5) to which up to 8) with the atomizers (4) are distribution lines (5) is provided (61) for rapidly controlled from the opening center (58), the spray (3) is provided with an upstream throttle valve (38) and a pneumatic diaphragm quick-opening valve (27), the quick-opening valve (27) being connected to deliver the opening contact via an alarm pressure switch (57) and a control line (59) to another solenoid valve (61). 6. Zařízení p o d1 e nároku 5 vent i lem ( 3), sedlo (17) s v jehož plášti vent i 1 ovým ta 1í s poplachovým (16) je vytvořeno řem (18) a uzavírací vent i 1ové září zení (19)A device according to claim 5, a valve (3), a seat (17) with a housing (17) in which the housing (17) is formed by a belt (18) and a shut-off valve (19) Část tvořené atmosférickou částí (22), přičemž vz duc ho vá připojena pomocí druhého nátrubku vzduchovému vedení (36) a prostor (21) pro vodu je k otevíracímu vedení (42) a k přívodní připojen mu vedení připojeno plnící vedení (15) s vyznačující se tím, že vzduchové vedení pomocí,škrt icího ventilu (38) k prvnímu kompresorem (13), (36) je připojeno nátrubku (32) nad membránou (26) pneumatického membránového rychlootví ráče (23) a pod membránou (26) je umístěn rychlootvírací ventil (27),. ke kterému je připojeno otevírací vedení (42) s druhým uzavíracím ventilem (43) a k otevíracímu vedení (42) je připojen tlakovým spínacím vedením (56) poplachový tlakový spínač (57), který .je připojen regulačním vedením • · • · • · • · • · · • · · · · · ♦ · (59) k centrále (58) hlášení požáru.The part formed by the atmospheric part (22), wherein the air is connected via a second nozzle to the air line (36) and the water space (21) is connected to the opening line (42) and the supply line connected to the filling line (15). in that an air duct by means of a throttle valve (38) to the first compressor (13), (36) is connected to a sleeve (32) above the diaphragm (26) of the pneumatic diaphragm ratchet (23) and located below the diaphragm (26) valve (27) ,. to which an opening line (42) with a second shut-off valve (43) is connected and an opening line (42) is connected by a pressure switch line (56) to an alarm pressure switch (57) which is connected by a control line (59) to the fire alarm central (58). 7 . Zařízení podle nároku 6, r ych1oo t ví r ac í ventil (27) (37) spojen se • · · · • · ·····« • · · ·· · vyz načující se tím, že je pomocí spojovacího vedení vzduchovým vedením (36).7. Device according to claim 6, characterized in that the swirl valve (27) (37) is connected to an air line by means of a connecting line. management (36). 8. Zařízení podle nároků 7 a 8, vyznačující se tím, že ve vzduchovém vedení (36) je před spojovacím vedením (37) vestavěn uzavírací ventil (40) a regulátor (41) tlaku a za spojovacím vedením (37) je vestavěn před škrticím ventilem (38) kulový zpětný ventil (39).Device according to claims 7 and 8, characterized in that a shut-off valve (40) and a pressure regulator (41) are installed in the air line (36) upstream of the connecting line (37) and downstream of the connecting line (37) by means of a valve (38) a ball check valve (39). Zařízení podle nároků vedení (42) a druhým ot ví raci mu části pop 1achové j e př i po j eno vedení (44) vedení až 8, vyznačující se tím, že mezi nátrubkem (34) atmosférické ventilem (43) připojeno kterému je uzaví raci m s řídícím ventilem (45), ke (48) poplachového čidla (47) s poplachovým čidlem (47).The device according to the claims of the conduit (42) and the second opening part of the conduit is connected to the conduit (44) of the conduit up to 8, characterized in that between the sleeve (34) an atmospheric valve (43) is connected to m with a control valve (45), ke (48) an alarm sensor (47) with an alarm sensor (47). 9 · ·· •· ·· • 99··· • 9·9 · ··· 99 ··· • 9 · 99··99 ·· Způsob provozování ha sicích rozprašovací ch září zení , ventilu vzduchem systém ( 2) trubkového vedení je od poplachového (3) tím ze se rozprašovačům (9) poplachový ventil (3) naplněn tlakovým udržuje uzavřený vyrovnávání m tlaků na straně vzduchu a vody a při poklesu tlaku na straně vzduchu se otevře, přičemž systém (2) trubkového vedení se rychle odvzdušní pomocí elektrického magnetického ventilu řízeného centrálou (58) hlášení požáru a poplachový ventil (3) se otevře pomocí pneumatického zařízení přídavně řízeného z centrály (58) hlášení požáru.Method of operating the air intake sprays, the air valve system (2) of the duct (3) from the alarm (3), the pressure valve (3) is filled with the pressure valve to maintain a closed pressure equalization m on the air and water side and The air duct system (2) is rapidly vented by an electric solenoid valve controlled by the fire reporting center (58) and the alarm valve (3) is opened by a pneumatic device additionally controlled from the fire reporting center (58). 10. Zařízení podle nároků 5 a 6, vyznačující se tím, že pneumatický membránový rychlootvírač (23) sestává z nádoby (24), která je ve spodní části mezi přírubami opatřena membránou (26), ke které je připojen rychlootvíraci ventil (27).Apparatus according to claims 5 and 6, characterized in that the pneumatic diaphragm opening (23) consists of a container (24) which is provided at the bottom between the flanges with a diaphragm (26) to which the opening valve (27) is connected. 11. Zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že membránové osazení (29) rychlootvíraci ho ventilu (27) je spojeno s membránou (26), které je přiřazen ventilový talíř (28), umístěný v plášti s připojovacími hrdly (30, 31).Apparatus according to claim 10, characterized in that the diaphragm shoulder (29) of the quick-opening valve (27) is connected to a diaphragm (26) which is associated with a valve plate (28) located in the housing with connecting sockets (30, 31). ). • · · · · ·• · · · · · 12. Zařízení pocíle nároku 5, vyznačující se tím, že vzduchové vedení (36) je spojeno s otvíracím vedením (42).. ke kterému je.připojeno tlakové spínací vedení (56)., případně vedlejší vedení (69) s poplachovým tlakovým spínačem (57) nebo kontaktním manometrem (57a) nebo tlakovým spínačem (57b), k němuž je třetím regulačním vedením (70) připojena centrála (58) hlášení požáru.Device according to claim 5, characterized in that the air duct (36) is connected to an opening duct (42) to which a pressure switching line (56) or a secondary duct (69) with an alarm pressure switch is connected. (57) or a contact pressure gauge (57a) or a pressure switch (57b) to which a fire control center (58) is connected by a third control line (70). 13. Zařízení podle nároků 5 a 12, vyznačující se tím, že otvírací vedení (42) je opatřeno magnetickým ventilem (71), k němuž je připojeno další regulační vedení (73) k centrále (58) hlášení požáru.Apparatus according to claims 5 and 12, characterized in that the opening line (42) is provided with a solenoid valve (71) to which an additional control line (73) is connected to the fire reporting center (58). 14. Zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že trubkové vedení (10) je opatřeno za dalším magnetickým ventilem (61) kulovým uzavíracím ventilem (64).Apparatus according to claim 5, characterized in that the conduit (10) is provided with a ball shut-off valve (64) downstream of the other solenoid valve (61). 15. Zařízení podle nároků 5 a 14, vyznačující se tím, že ke kulovému uzavíracímu ventilu (64) je připojeno odvodní vedení (65) .Device according to claims 5 and 14, characterized in that a drain line (65) is connected to the ball shut-off valve (64). 16. Zařízení podle nároků 5 a 14 a 15, vyznačující se tím, že trubkové vedení (10) je opatřeno před dalším magnetickým ventilem (61) šestým uzavíracím ventilem (79), lapačem (62) nečistot a třetím škrtícím venti 1em (78).Apparatus according to claims 5 and 14 and 15, characterized in that the pipe (10) is provided with a six-way shut-off valve (79), a dirt trap (62) and a third choke valve (78) in front of the other solenoid valve (61). . 17. Zařízení podle nároků 5 a 14 až 16, vyznačující se tím, že k trubkovému vedení (10) je při pojeno před další magnetický ventil (61) další kontrolní vedení (82) se sedmým • ♦ ·· · · • ·Apparatus according to claims 5 and 14 to 16, characterized in that a further control line (82) with a seventh line is connected to the pipe line (10) before the next solenoid valve (61). 18. Zařízení podle nároků 5a 14 až 17. vyznačující se tím, že k trubkovému vedení (10) je připojeno vložené vedení (74), které je tvořeno membránovým ventilem (75) s dalším odvodním vedením (76) a dalším záchytním zařízením (77).Apparatus according to claims 5 and 14 to 17, characterized in that an intermediate conduit (74), which is formed by a diaphragm valve (75) with an additional outlet conduit (76) and a further retaining device (77), is connected to the pipe conduit (10). ). 19. Zařízení podle nároků 5a 14 až 18, vyznačující se tím, že k vloženému vedení (74) je připojeno další vyprazdňovací vedení (80) s dalším vyprazdňovacím ventilem (81).Apparatus according to claims 5 and 14 to 18, characterized in that a further discharge line (80) with a further discharge valve (81) is connected to the intermediate line (74).
CZ981062A 1997-04-21 1998-04-07 Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same CZ106298A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716585A DE19716585A1 (en) 1997-04-21 1997-04-21 Method and device for operating a fire extinguishing dry sprinkler system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ106298A3 true CZ106298A3 (en) 1998-10-14

Family

ID=7827138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ981062A CZ106298A3 (en) 1997-04-21 1998-04-07 Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0873767B1 (en)
AT (1) ATE286766T1 (en)
CZ (1) CZ106298A3 (en)
DE (2) DE19716585A1 (en)
HU (1) HUP9800608A3 (en)
PL (1) PL186007B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19949277C2 (en) * 1999-10-13 2001-08-16 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co Fire extinguishing device
DE202011101039U1 (en) 2011-05-24 2012-08-30 Calanbau Brandschutzanlagen Gmbh Fire extinguishing system with quick emptying
RU2659996C2 (en) * 2013-07-05 2018-07-04 Общество с ограниченной ответственностью "Гефест" Sprinkler air fire extinguishing unit control method and device
RU2694852C1 (en) * 2018-07-20 2019-07-17 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Всероссийский ордена "Знак Почета" НИИ противопожарной обороны Министерства РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий" (ФГБУ ВНИИПО МЧС России) Method for increasing speed of a sprinkler air fire extinguishing installation (versions) and a device for its implementation (versions)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2611653C2 (en) * 1976-03-19 1985-09-26 Bauknecht Feuerschutz Gmbh, 7550 Rastatt sprinkler system
DE4133410A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Total Feuerschutz Gmbh Dry pipe sprinkler fire protection - has air vent valve to remove air to reduce time for system to come into operation
DE4209326C2 (en) * 1992-03-23 1995-03-16 Gebaeudewirtschaft Cottbus Gmb Method and device for checking dry riser lines
DE4320442C2 (en) * 1993-06-21 1996-09-26 Total Feuerschutz Gmbh Device for a stationary fire extinguishing system and method for operating the fire extinguishing system
DE29512521U1 (en) * 1995-06-16 1995-10-05 Preussag Ag Minimax Quick venting station
DE19601777C2 (en) * 1996-01-19 1997-11-20 Total Feuerschutz Gmbh Stationary fire extinguishing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE19716585A1 (en) 1998-10-22
DE59812476D1 (en) 2005-02-17
HUP9800608A3 (en) 1999-08-30
PL325894A1 (en) 1998-10-26
HU9800608D0 (en) 1998-05-28
ATE286766T1 (en) 2005-01-15
EP0873767B1 (en) 2005-01-12
HUP9800608A2 (en) 1998-12-28
PL186007B1 (en) 2003-09-30
EP0873767A3 (en) 2000-04-12
EP0873767A2 (en) 1998-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1265972A (en) Dry sprinkler system
AU2018229719B2 (en) Integrated fluid control valve and valve actuator assembly
CN101983740B (en) Superfine dry powder cold aerosol automatic fire-extinguishing system
CZ283903B6 (en) Automatic foamy fire extinguishing system
US20200069985A1 (en) Integrated fluid control valve and valve actuator assembly
EP2195095A1 (en) Hybrid inert gas fire suppression system
US9289635B2 (en) Dry pipe valve and system
CZ106298A3 (en) Operation method of fire extinguishing spraying devices and apparatus for making the same
CZ118198A3 (en) Method of operating spraying fire extinguishing device and apparatus for making the same
US10046190B2 (en) Horizontal sidewall fire protection sprinkler
CN218305896U (en) Energy storage container fire extinguishing system and energy storage container
US20100181082A1 (en) System For Improving Water Delivery Time In Dry Pipe Sprinkler System
KR20160059145A (en) Plenum moisturizing system
CN104958859B (en) Compressed-air foam zonal control case
KR20040089968A (en) Disilled water non-spray fire extinguishing equipment using the nitrogen gas
KR101585020B1 (en) Plenum moisturizing system
CN113879545A (en) Aircraft propulsion assembly comprising a fire extinguishing system
JP3131739B2 (en) Simultaneous release valve
JP3175064B2 (en) Sprinkler fire extinguishing equipment
KR20160114433A (en) Plenum moisturizing apparatus
KR20160053696A (en) Plenum moisturizing apparatus
KR102146818B1 (en) Firefighting safety mechanism box device of apartment house
JP3172813B2 (en) Sprinkler fire extinguishing equipment
US20090050337A1 (en) Selectable mode test and drain module
JP2002017884A (en) Fire-extinguishing equipment and its pressurizing discharger

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic