DE19701296A1 - Connecting aggregate, preferably slurry conveyor, between tractor and trailer - Google Patents

Connecting aggregate, preferably slurry conveyor, between tractor and trailer

Info

Publication number
DE19701296A1
DE19701296A1 DE1997101296 DE19701296A DE19701296A1 DE 19701296 A1 DE19701296 A1 DE 19701296A1 DE 1997101296 DE1997101296 DE 1997101296 DE 19701296 A DE19701296 A DE 19701296A DE 19701296 A1 DE19701296 A1 DE 19701296A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
tractor
trailer
connection unit
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1997101296
Other languages
German (de)
Inventor
Harry Hoejvang Soerensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOERENSEN HARRY H
Original Assignee
SOERENSEN HARRY H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOERENSEN HARRY H filed Critical SOERENSEN HARRY H
Publication of DE19701296A1 publication Critical patent/DE19701296A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/12—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading with additional devices or implements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B59/00—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
    • A01B59/04—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor
    • A01B59/042—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor having pulling means arranged on the rear part of the tractor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
    • B60D1/24—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions
    • B60D1/30—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by arrangements for particular functions for sway control, e.g. stabilising or anti-fishtail devices; Sway alarm means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D13/00—Steering specially adapted for trailers
    • B62D13/02—Steering specially adapted for trailers for centrally-pivoted axles
    • B62D13/025—Steering specially adapted for trailers for centrally-pivoted axles the pivoted movement being initiated by the coupling means between tractor and trailer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D13/00—Steering specially adapted for trailers
    • B62D13/04—Steering specially adapted for trailers for individually-pivoted wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00—Tractors
    • B62D49/06—Tractors adapted for multi-purpose use
    • B62D49/0621—Tractors adapted for multi-purpose use comprising traction increasing arrangements, e.g. all-wheel traction devices, multiple-axle traction arrangements, auxiliary traction increasing devices

Abstract

The connecting aggregate has a tow bar with a coupling hook from which a coupling ring is formed, and which has a ducted cylinder (22). The coupling hook is like a pulling ball (3), whilst the coupling ring is formed like a pulling ball (4). The connecting aggregate also comprises a rotation console (8) that is adapted on the same level like the top rod of the tractor, and on which, at one end, is rotatably stopped in a mounting (11). The ducted cylinder has an end that is rotatable on the rotation console on a upstanding swivel pin (12), whilst the piston rod (23) of the cylinder is rotatably fitted, on the other end, on the mounting on an upright swivel pin (24).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungsaggregat zwischen einem Traktor und einem Anhänger, vorzugsweise einem Gülleausbringer, die jeweils mit einer Zugstange mit Zughaken bzw. Zugöse versehen sind, und einen zwangsgeführten Zylinder umfassen.The present invention relates to a connecting unit between one Tractor and a trailer, preferably a slurry spreader, the are each provided with a drawbar with a draw hook or drawbar eye, and comprise a positively driven cylinder.

An bekannten Verbindungsaggregaten ist an der Zugstange des Traktors ein Hydraulikzylinder montiert. Dieser Zylinder registriert, wie viel sich der Traktor im Verhältnis zum Anhänger dreht und bestimmt damit, wie viel sich das hinterste Drehrad-Paar am Anhänger drehen soll.In known connection units is on the pull rod of the tractor Hydraulic cylinder mounted. This cylinder registers how much the Tractor rotates in relation to the trailer and thus determines how much the rearmost wheel pair should turn on the trailer.

Diese bekannten Verbindungsaggregate haben verschiedene Nachteile.These known connecting units have various disadvantages.

So ist der Hydraulikzylinder an der Zugstange stark dem Sand und Wasser ausgesetzt, was zu seinem schnellen Verschleiß beiträgt. Das Spiel zwischen dem Zughaken des Traktors und der Zugöse des Anhängers bringt unbeabsichtigte Drehungen der drehbaren Räder des Anhängers mit sich, und da die Platzverhältnisse, in denen der Hydraulikzylinder angebracht ist, knapp sind, können in der Drehbewegung keine großen Ausschläge erreicht werden.The hydraulic cylinder on the drawbar is strong against sand and water exposed, which contributes to its rapid wear. The game between the tractor's drawbar and the trailer's drawbar eye inadvertent rotation of the trailer's rotating wheels, and given the space in which the hydraulic cylinder is attached is scarce, can not make large swings in the rotary motion can be achieved.

Die bekannten Verbindungsaggregate sind nicht mit einer Gewichtsüber­ tragung ausgestattet, wodurch das Gewicht vom Anhänger auf das Vorderrad des Traktors übertragen werden kann, was notwendig ist, damit große Gülleausbringer auf sichere und bedienungsfreundliche Weise gehandhabt werden können.The known connecting units are not with a weight carrying, which brings the weight from the trailer to the front wheel of the tractor can be transmitted, which is necessary so that large Manure spreaders handled in a safe and user-friendly way can be.

Ferner sind die Kuppelvorrichtungen in Form von Zughaken, Zugstangen und Zugösen, die in die bekannten Verbindungsaggregate eingehen, nicht dazu imstande, die Belastungen, denen sie ausgesetzt werden, zu tragen, und Spiel in den Kuppelvorrichtungen verursacht große Schockwirkungen auf sowohl Traktor wie Anhänger.Furthermore, the coupling devices are in the form of pull hooks, pull rods and drawbar eyes, which go into the known connecting units, not able to bear the loads to which they are exposed, and play in the coupling devices causes great shock effects on both tractor and trailer.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es ein Verbindungsaggregat der in der Einleitung angegebenen Art anzuweisen, das die Nachteile an bekannten Verbindungsaggregaten vermeidet.The aim of the present invention is a connection unit of the in the introduction indicated to instruct the disadvantages of known Avoids connecting units.

Dies wird erreicht indem ein Verbindungsaggregat der im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Art ausgeformt wird.This is achieved by a connecting unit in the characteristic Part of claim 1 specified type is formed.

Anspruch 2 betrifft eine vorgezogene Ausformung und Aufhängevorrichtung eines waagerechten Wellenzapfens für ein der Erfindung entsprechendes Verbindungsaggregat.Claim 2 relates to an advanced formation and suspension device a horizontal shaft journal for a corresponding to the invention Connecting unit.

Anspruch 3 betrifft eine vorgezogene Ausformung einer Sperrvorrichtung, die verhindert, daß die Zugkugel eines der Erfindung entsprechenden Verbindungsaggregates ihren Griff in der Zugschale verliert.Claim 3 relates to an advanced shape of a locking device, which prevents the traction ball from one of the invention Connection unit loses its grip in the pulling shell.

Durch das im Anspruch 4 behandelte wird erreicht, daß bei einer gewissen Drehung des Traktors die gleiche Raddrehung am Anhänger gewährleistet wird, egal ob sich der Traktor zur einen oder zur anderen Seite dreht.What is treated in claim 4 ensures that at a certain Rotation of the tractor ensures the same wheel rotation on the trailer, no matter whether the tractor turns to one side or the other.

Durch das im Anspruch 5 behandelte wird erreicht, daß die Belastung des Verbindungsaggregats der Erfindung entsprechend so gering wie möglich wird.What is treated in claim 5 ensures that the burden of Connection unit of the invention is accordingly as small as possible.

Anspruch 6 betrifft eine vorgezogene Ausformung eines Stellhebels für den Gewichtsübertragungszylinder eines der Erfindung entsprechenden Verbindungsaggregat. Belastungen können vom Anhänger in Richtung Traktor übertragen werden. In den Fällen, wo der Anhänger am Gewichts­ übertragungszylinder ziehen wird, z. B. wenn der Anhänger umkippt, kann der Gewichtsübertragungszylinder aus der Drehkonsole herausge­ zogen werden.Claim 6 relates to an advanced shape of an actuating lever for the Weight transfer cylinder according to the invention Connecting unit. Loads can go from the trailer towards Tractor can be transferred. In cases where the trailer is by weight transfer cylinder will pull z. B. if the trailer tips over, the weight transfer cylinder can be removed from the rotary console be drawn.

Durch das in Anspruch 7 behandelte wird erreicht, daß das der Erfindung entsprechende Verbindungsaggregat zwei Paar drehbare Räder am Anhänger lenken kann. What is treated in claim 7 achieves that of the invention corresponding connection unit two pairs of rotatable wheels on the trailer can direct.  

Durch das in Anspruch 8 behandelte wird erreicht, daß die zwei Paar dreh­ baren Räder am Anhänger die gleiche Drehung aufweisen.What is treated in claim 8 ensures that the two pairs rotate The wheels on the trailer have the same rotation.

Durch das im Anspruch 9 behandelte wird erreicht, daß der Führungszylinder den gleichen Ausschlag zeigt wie der zwangsgeführte Zylinder am Drehgestell des Anhängers, und daß sich die Räder am Drehgestell des Anhängers in entgegengesetzter Richtung des Traktors drehen.It is achieved by the fact that the guide cylinder shows the same deflection as the positively driven cylinder on the bogie of the trailer, and that the wheels on the bogie of the trailer in turn in the opposite direction of the tractor.

Durch das im Anspruch 10 behandelte wird erreicht, daß der Führungszylinder an der vordersten Achse des Anhängers, wenn dieser mit einem dreifachen Drehgestell versehen ist, den gleichen Ausschlag zeigt wie der zwangsgeführte Zylinder, und daß sich die Räder an der vordersten Achse in die gleiche Richtung drehen wie der Traktor.It is achieved by the fact that the guide cylinder on the foremost axis of the trailer, if it is triple Bogie is provided, shows the same deflection as the positively driven Cylinder, and that the wheels on the foremost axis in the same Turn direction like the tractor.

Durch das im Anspruch 11 behandelte wird erreicht, daß die Größe des über­ tragenen Gewichts von der Führerkabine des Traktors variiert werden kann.What is treated in claim 11 ensures that the size of the over weight carried by the tractor cab can be varied.

Durch das im Anspruch 12 behandelte wird erreicht, daß die hydraulischen Kabel nicht beschädigt werden.What is treated in claim 12 ensures that the hydraulic Cables are not damaged.

Die Erfindung soll im Folgenden näher erläutert werden mit Bezug auf die Zeichnungen.The invention will be explained in more detail below with reference to the Drawings.

Fig. 1 zeigt perspektivisch einen Traktor, der mit einem Gülleausbringer ver­ bunden ist durch ein der Erfindung entsprechendes Verbindungsaggregat, Fig. 1 shows in perspective a tractor, which is ver with a slurry injector connected by a corresponding connection unit of the invention,

Fig. 2 zeigt in größerem Maßstab und perspektivisch Teile eines der Erfindung entsprechenden Verbindungsaggregats, bei dem die Zugkugel aus dem Griff der Zugschale ist, Fig. 2 shows on a larger scale and in perspective parts of an aggregate of the invention corresponding compound in which the towing ball from the grip of Zugschale is

Fig. 3 zeigt ein der Fig. 2 entsprechendes Bild, bei dem sich die Zugkugel im Griff der Zugschale befindet, Fig. 3 shows a Fig. 2 corresponding image, in which the tow ball is in the grip of Zugschale,

Fig. 4 zeigt schematisch, von oben her gesehen, einen Traktor, dem ein Anhänger mit dreifachem Drehgestell angekuppelt ist mittels eines der Erfindung entsprechenden Verbindungsaggregat, Fig. 4 schematically shows, seen from above, a tractor to which a trailer is coupled with a triple bogie by means of a corresponding compound of the invention unit,

Fig. 5 zeigt schematisch, von oben her gesehen, Teile eines der Erfindung entsprechenden Verbindungsaggregats, bei dem der Gewichtsüber­ tragungszylinder in die Drehkonsole eingeführt ist, und Fig. 5 shows schematically, seen from above, parts of a connecting unit according to the invention, in which the weight transfer cylinder is inserted into the rotary console, and

Fig. 6 zeigt ein der Fig. 5 entsprechendes Bild, bei dem der Gewichtsüber­ tragungszylinder aus der Drehkonsole herausgezogen ist. Fig. 6 shows a Fig. 5 corresponding image, in which the weight transfer cylinder is pulled out of the rotary console.

Wie in Fig. 1 gezeigt ist ein Traktor 1 mit Hilfe eines der Erfindung ent­ sprechenden Verbindungsaggregats mit einem Gülleausbringer 2 verbunden.As shown in FIG. 1, a tractor 1 is connected to a manure spreader 2 with the aid of a connecting unit according to the invention.

Das Verbindungsaggregat umfaßt wie in Fig. 2 und 3 gezeigt eine Zugkugel 3, die am Traktor 1 befestigt ist, und eine Zugschale 4 mit waagerechtem Wellenzapfen 5, die drehbar in einem Lager 6 und einem Beschlag 7 montiert und am Gülleausbringer 2 befestigt ist.The connecting assembly comprises, as shown in FIGS. 2 and 3, a pulling ball 3 which is fastened to the tractor 1 , and a pulling shell 4 with a horizontal shaft journal 5 which is rotatably mounted in a bearing 6 and a fitting 7 and is fastened to the slurry applicator 2 .

Das Verbindungsaggregat umfaßt außerdem eine Drehkonsole 8, die auf der Höhe der Topstange des Traktors 1 angebracht ist. Die Drehkonsole kann, wie gezeigt, aus einer oberen Platte 8′ und einer unteren Platte 8′′ bestehen, die mittels eines Beschlages getrennt werden, so daß zwischen den Platten ein Hohlraum 9 entsteht.The connecting unit also includes a rotary bracket 8 , which is attached to the top rod of the tractor 1 . The rotary console can, as shown, consist of an upper plate 8 ' and a lower plate 8'' , which are separated by means of a fitting, so that a cavity 9 is formed between the plates.

Nach vorne, am Traktor, ist die Drehkonsole 8 drehbar an einen senkrechten Wellenzapfen 10 an einen Beschlag 11 angeschlagen, welcher ebenfalls aus einer oberen Platte 11′ und einer unteren Platte 11′′ bestehen kann, die sich zueinander in einem Abstand befinden, der etwas kleiner ist als der Abstand zwischen den Platten 8′ und 8′′, so daß der Beschlag 11, wie in Fig. 2 gezeigt, im Hohlraum 9 aufgenommen werden kann.To the front, on the tractor, the rotary bracket 8 is rotatably attached to a vertical shaft journal 10 on a fitting 11 , which can also consist of an upper plate 11 ' and a lower plate 11'' , which are at a distance from each other, something is smaller than the distance between the plates 8 ' and 8'' , so that the fitting 11 , as shown in Fig. 2, can be accommodated in the cavity 9 .

Die Platten 11′ und 11′′ sind an einen waagerechten Wellenzapfen 12 befestigt, der an beiden Enden, wie gezeigt, einen geschälten Einschnitt 13 haben kann. The plates 11 ' and 11'' are attached to a horizontal shaft journal 12 , which, as shown, can have a peeled notch 13 at both ends.

Am Traktor 1 ist vor jedem Einschnitt eine senkrechte Haltevorrichtung 14 montiert, die mit einer nach oben hin geöffneten, U-förmigen Spannute 14′ ausgeformt ist.On the tractor 1 , a vertical holding device 14 is mounted before each incision, which is formed with an upward open, U-shaped flute 14 ' .

Im Hohlraum 9 ist, wie in Fig. 5 und 6 gezeigt, ein Stellhebel 15 für einen Gewichtsübertragungszylinder 16 mit einer Kolbenstange 17 eingebaut, die am Ende an einen senkrechten Wellenzapfen 18 drehbar mit dem Anhänger 2 verbunden ist. Der Wellenzapfen 18 ist auf gleichem oder annähernd gleichem Niveau angebracht wie der Wellenzapfen 10. Der Stellhebel 15 ist so ausgeformt, daß er den Zylinder 16 aufnehmen kann. Nach hinten hat der Stellhebel 15 eine Öffnung 19, so daß der Zylinder 16 aus dem Stellhebel hinein- und herausgeführt werden kann, und nach vorne ist der Stellhebel 15 mit einer Endwand 20 versehen, an die der Zylinder 16 anstoßen kann, so daß Belastungen übertragen werden können, die sich vom Anhänger 2 in Richtung Traktor 1 verpflanzen, vom Anhänger über die Kolbenstange 17 durch den Zylinder 16 zur Drehkonsole 8 und von hier zum Traktor 1. Da der Gewichtsübertragungszylinder auf gleichem Niveau wie die Topstange des Traktors angebracht ist, wird diese Belastung auf die Vorderräder des Traktors übertragen. Bei entgegen­ laufenden Belastungen, wobei die Kolbenstange 17 zum Ziehen bewegt wird, wird sich der Zylinder 16 teilweise oder evt. ganz aus dem Stellhebel 15 ziehen. Der Gewichtsübertragungszylinder 16 ist, wie in Fig. 1 gezeigt, mit dem hydraulischen System des Traktors durch hydraulische Kabel 21 verbunden. Dadurch kann der Öldruck und damit die Größe der Belastung, die vom Anhänger 2 auf das Vorderrad des Traktors 1 übertragen wird, von der Führerkabine her variiert werden.In the cavity 9 , as shown in FIGS. 5 and 6, an actuating lever 15 for a weight transfer cylinder 16 with a piston rod 17 is installed, which at the end is rotatably connected to the trailer 2 by a vertical shaft journal 18 . The shaft journal 18 is attached to the same or approximately the same level as the shaft journal 10 . The control lever 15 is shaped so that it can accommodate the cylinder 16 . To the rear, the control lever 15 has an opening 19 so that the cylinder 16 can be guided in and out of the control lever, and to the front the control lever 15 is provided with an end wall 20 against which the cylinder 16 can abut, so that loads are transmitted can be transplanted from the trailer 2 towards the tractor 1 , from the trailer via the piston rod 17 through the cylinder 16 to the rotary console 8 and from here to the tractor 1 . Since the weight transfer cylinder is mounted on the same level as the top bar of the tractor, this load is transferred to the front wheels of the tractor. With opposing loads, whereby the piston rod 17 is moved to pull, the cylinder 16 will pull partially or possibly completely out of the actuating lever 15 . The weight transfer cylinder 16 , as shown in FIG. 1, is connected to the hydraulic system of the tractor by hydraulic cables 21 . As a result, the oil pressure and thus the size of the load which is transmitted from the trailer 2 to the front wheel of the tractor 1 can be varied from the driver's cab.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist auf beiden Seiten des Gewichtsüber­ tragungszylinders 16 ein zwangsgeführter Zylinder montiert, der aus einem hydraulischen Zylinder 22 mit einer Kolbenstange 23 besteht. Der Zylinder 22 ist an seinem freien Ende drehbar an die Drehkonsole 8 mit einem senkrechten Wellenzapfen 24 angeschlagen, und die Kolbenstange 23 ist am Ende drehbar an den Beschlag 11 mit einem senkrechten Wellenzapfen 25 angeschlagen. Der zwangsgeführte Zylinder 26, der an der dem Zylinder 22 entgegengesetzten Seite des Gewichtsübertragungszylinders 16 angebracht ist, kann die gleiche Größe haben wie der Zylinder 22 und im Verhältnis zum Zylinder 22 seitenverkehrt um eine senkrechte Ebene durch den Gewichtsübertragungszylinder 16 angebracht sein.As can be seen from the drawing, a positively guided cylinder is mounted on both sides of the weight transfer cylinder 16 , which consists of a hydraulic cylinder 22 with a piston rod 23 . The cylinder 22 is rotatably attached at its free end to the rotary bracket 8 with a vertical shaft journal 24 , and the piston rod 23 is rotatably attached to the fitting 11 with a vertical shaft journal 25 at the end. The positively driven cylinder 26 , which is attached to the side of the weight transfer cylinder 16 opposite the cylinder 22 , can be of the same size as the cylinder 22 and can be mounted inverted in relation to the cylinder 22 about a vertical plane through the weight transfer cylinder 16 .

Wie es besonders aus Fig. 4 zu ersehen ist, sind beide Zylinder 22 und 26 doppeltwirkend. Der Zylinder 22 ist durch hydraulische Kabel 27 an einen doppeltwirkenden Führungszylinder 28 gekoppelt, der an ein Rad 29 am Drehgestell 30 des Anhängers 2 montiert und gekoppelt ist.As can be seen particularly from FIG. 4, both cylinders 22 and 26 are double-acting. The cylinder 22 is coupled by hydraulic cables 27 to a double-acting guide cylinder 28 which is mounted and coupled to a wheel 29 on the bogie 30 of the trailer 2 .

Der Führungszylinder 28 hat die gleiche Größe wie der zwangsgeführte Zylinder 22, und die hydraulischen Kabel 27 sind so verbunden, daß die zwei Zylinder 22 und 28 entgegengesetzte Bewegungsrichtung aufweisen.The guide cylinder 28 is the same size as the positively driven cylinder 22 , and the hydraulic cables 27 are connected so that the two cylinders 22 and 28 have opposite directions of movement.

In den Fällen, wo der Anhänger 2 mit einem dreifachen Drehgestell ausge­ rüstet ist, ist der andere hydraulische Zylinder 26 mittels hydraulischer Kabel 31 mit einem Führungszylinder 32 verbunden, der an ein Rad 33 an der vorderen Achse 34 des dreifachen Drehgestells montiert und gekoppelt ist.In cases where the trailer 2 is equipped with a triple bogie, the other hydraulic cylinder 26 is connected by means of hydraulic cable 31 to a guide cylinder 32 which is mounted and coupled to a wheel 33 on the front axle 34 of the triple bogie.

Der Führungszylinder 32 hat die gleiche Größe wie der zwangsgeführte Zylinder 26, und die hydraulischen Kabel 31 sind so verbunden, daß die zwei Zylinder 26 und 32 die entgegengesetzte Bewegungsrichtung haben.The guide cylinder 32 is the same size as the positively driven cylinder 26 , and the hydraulic cables 31 are connected so that the two cylinders 26 and 32 have the opposite direction of movement.

Um die hydraulischen Systeme nicht zu schädigen sind, wie auf der Zeichnung angegeben, Druckausgleichsgefäße 35 in den hydraulischen Kabeln 27 und 31 montiert.In order not to damage the hydraulic systems, as indicated on the drawing, pressure compensation vessels 35 are mounted in the hydraulic cables 27 and 31 .

Wie in Fig. 3 gezeigt, können am Traktor Beschläge 36 montiert sein, an denen abnehmbar eine Sperrachse 37 befestigt werden kann, die sich an die Oberseite der Zugschale 4 anlehnt, wenn diese die Zugkugel 3 umfaßt und im Griff hat.As shown in Fig. 3, fittings 36 can be mounted on the tractor, to which a locking axis 37 can be removably attached, which rests on the top of the pulling shell 4 when it grips the pulling ball 3 and has it under control.

Claims (12)

1. Verbindungsaggregat zwischen einem Traktor (1) und einem Anhänger (2), vorzüglich einem Gülleausbringer, das mit jeweils einer Zugstange mit einem Zughaken bzw. einer Zugöse ausgeformt ist, und das einen zwangs­ geführten Zylinder umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der Zughaken wie eine Zugkugel (3) und die Zugöse wie eine Zugschale (4) ausgeformt sind, und daß das Verbindungsaggregat eine Drehkonsole (8) umfaßt, die auf gleichem Niveau wie die Topstange des Traktors angebracht ist und an dem einen Ende drehbar an einen Beschlag (11) angeschlagen ist, der drehbar an den Traktor um einen senkrechten Wellenzapfen (12) angeschlagen ist, um einen senkrechten Wellenzapfen (10), und an der anderen Seite an einem senkrechten Drehzapfen (18) an den Anhänger (2) durch einen Gewichts­ übertragungszylinder (16) gekoppelt ist, und daß der zwangsgeführte Zylinder (22) an dem einen Ende drehbar an der Drehkonsole (8) an einem senkrechten Drehzapfen (24) angeschlagen ist und die Kolbenstange (23) des Zylinders (22) am anderen Ende drehbar an den Beschlag (11) an einem senkrechten Dreh­ zapfen (25) angeschlagen ist, wobei die Drehzapfen (24) und (25) so angebracht sind, daß eine Drehung des Traktors (1) im Verhältnis zum Anhänger (2) eine Wanderung der Kolbenstange (23) im Verhältnis zum Zylinder (22) bewirkt.1. Connection unit between a tractor ( 1 ) and a trailer ( 2 ), especially a slurry spreader, which is formed with a pull rod with a pull hook or a towing eye, and which comprises a positively guided cylinder, characterized in that the pull hook as a pulling ball ( 3 ) and the pulling eye are shaped like a pulling shell ( 4 ), and in that the connecting unit comprises a rotating bracket ( 8 ) which is attached to the same level as the top bar of the tractor and rotatably attached to a fitting ( 11 ) is attached, which is rotatably attached to the tractor about a vertical shaft journal ( 12 ), around a vertical shaft journal ( 10 ), and on the other side on a vertical pivot journal ( 18 ) on the trailer ( 2 ) by means of a weight transfer cylinder ( 16 ) is coupled, and that the positively driven cylinder ( 22 ) is rotatable at one end on the rotary bracket ( 8 ) on a vertical pivot ( 24 ) a is struck and the piston rod ( 23 ) of the cylinder ( 22 ) is rotatably attached to the fitting ( 11 ) on a vertical pivot pin ( 25 ) at the other end, the pivot pins ( 24 ) and ( 25 ) being mounted so that a Rotation of the tractor ( 1 ) in relation to the trailer ( 2 ) causes the piston rod ( 23 ) to move in relation to the cylinder ( 22 ). 2. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 gemäß dadurch gekennzeich­ net, daß der Wellenzapfen (12) an beiden Enden einen geschälten Einschnitt (13) hat, und daß am Traktor (1) bei jedem Einschnitt (13) eine senkrechte Haltevorrichtung (14) montiert ist, die oben mit einer nach oben hin geöff­ neten, U-förmigen Spannute (14′) versehen ist.2. Connection unit according to claim 1, characterized in that the shaft journal ( 12 ) has a peeled notch ( 13 ) at both ends, and that a vertical holding device ( 14 ) is mounted on the tractor ( 1 ) for each notch ( 13 ), which is provided at the top with an upwardly open, U-shaped flute ( 14 ' ). 3. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 gemäß dadurch gekennzeich­ net, daß am Traktor ein Beschlag (36) montiert ist, an dem abnehmbar eine Sperrachse (37) befestigt werden kann, die sich an die Oberseite der Zugschale (4) anlehnt, wenn diese die Zugkugel (3) umfaßt und im Griff hat.3. Connection unit according to claim 1, characterized in that a fitting ( 36 ) is mounted on the tractor, on which a detachable locking axis ( 37 ) can be attached, which rests on the top of the pulling shell ( 4 ) when the pulling ball ( 3 ) embraced and under control. 4. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 gemäß dadurch gekennzeich­ net, daß der Drehzapfen (10) in einer senkrechten Mittelebene durch den Traktor (1) angebracht ist, und die Drehzapfen (18) in einer senkrechten Mittelebene durch den Anhänger (2), und daß der Drehzapfen (18) auf dem gleichen oder annähernd gleichem Niveau wie der Drehzapfen (10) angebracht ist.4. Connection unit according to claim 1 characterized in that the pivot ( 10 ) is mounted in a vertical central plane by the tractor ( 1 ), and the pivot ( 18 ) in a vertical central plane by the trailer ( 2 ), and that The pivot ( 18 ) is attached to the same or approximately the same level as the pivot ( 10 ). 5. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 und 3 gemäß dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Gewichtsübertragungszylinder (16) mit der Kolbenstange (17) mit seiner Symmetrieachse in einer senkrechten Ebene durch die Zapfen (10) und (18) angebracht ist.5. Connection unit according to claims 1 and 3 characterized in that the weight transfer cylinder ( 16 ) with the piston rod ( 17 ) with its axis of symmetry is mounted in a vertical plane through the pins ( 10 ) and ( 18 ). 6. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1, 3 und 6 gemäß, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehkonsole (8) mit einem Stellhebel (15) ausgeformt ist, der beispielsweise in einem Hohlraum (9) in der Drehkonsole angebracht ist, und den Gewichtsübertragungszylinder (16) im Verhältnis zur Drehkonsole (8) in Stellung halten kann, und nach vorne hin mit einer Endwand (20) ausgeformt ist, an die der Zylinder (16) anstoßen kann, so daß vom Anhänger (2) in axialer Richtung zum Traktor (1) hin Kraft übertragen werden kann, und daß an der hinteren Kante des Stellhebels (15) eine Öffnung (19) ist, die sich dem Anhänger zuwendet, so daß der Gewichts­ übertragungszylinder (16) in die Öffnung (19) des Stellhebels (15) hinein- und herausgeschoben oder entfernt werden kann.6. Connection unit according to claim 1, 3 and 6, characterized in that the rotary bracket ( 8 ) is formed with an actuating lever ( 15 ) which is mounted, for example, in a cavity ( 9 ) in the rotary bracket, and the weight transfer cylinder ( 16 ) can hold in position in relation to the rotary bracket ( 8 ), and is formed towards the front with an end wall ( 20 ) against which the cylinder ( 16 ) can abut, so that the trailer ( 2 ) axially to the tractor ( 1 ) back force can be transmitted, and that at the rear edge of the control lever ( 15 ) is an opening ( 19 ) which faces the trailer so that the weight transfer cylinder ( 16 ) into the opening ( 19 ) of the control lever ( 15 ) - and can be pushed out or removed. 7. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 und 6 gemäß dadurch gekenn­ zeichnet, daß die dem zwangsgeführten Zylinder (22) gegenüberliegende Seite einer senkrechten Ebene durch den Gewichtsübertragungszylinder (16) an einem anderen zwangsgeführten Zylinder (26) an die Drehkonsole (8) und den Beschlag (11) gekoppelt ist.7. Connection unit according to claim 1 and 6 characterized in that the positively guided cylinder ( 22 ) opposite side of a vertical plane through the weight transfer cylinder ( 16 ) on another positively guided cylinder ( 26 ) to the rotary bracket ( 8 ) and the fitting ( 11 ) is coupled. 8. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 und 9 gemäß dadurch gekenn­ zeichnet, daß die beiden zwangsgeführten Zylinder (22) und (26) gleich sind, und daß sie seitenverkehrt über eine senkrechte Ebene durch den Gewichtsübertragungszylinder (16) angebracht sind.8. Connection unit according to claims 1 and 9 characterized in that the two positively guided cylinders ( 22 ) and ( 26 ) are the same, and that they are mounted upside down on a vertical plane through the weight transfer cylinder ( 16 ). 9. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 gemäß dadurch gekennzeich­ net, daß der zwangsgeführte Zylinder (22) mit einem Führungszylinder (28) verbunden ist, der an ein Rad (29) am Drehgestell (30) des Anhängers (2) montiert und gekoppelt ist, und die gleiche Größe hat wie der zwangsgeführte Zylinder (22), durch hydraulische Kabel (27), die so angeschlossen sind, daß die zwei Zylinder (22, 28) entgegengesetzte Bewegungsrichtung haben.9. Connection unit according to claim 1, characterized in that the positively driven cylinder ( 22 ) is connected to a guide cylinder ( 28 ) which is mounted and coupled to a wheel ( 29 ) on the bogie ( 30 ) of the trailer ( 2 ), and has the same size as the positively driven cylinder ( 22 ) by hydraulic cables ( 27 ) which are connected so that the two cylinders ( 22 , 28 ) have opposite directions of movement. 10. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 und 7 gemäß dadurch gekenn­ zeichnet, daß der zwangsgeführte Zylinder (26) mit einem Führungszylinder (32) verbunden ist, der an ein Rad (33) (dreifaches Drehgestell) an der Vorderachse (34) des Anhängers montiert und gekoppelt ist, und gleiche Größe hat wie der zwangsgeführte Zylinder (26), durch hydraulische Kabel (31), die so angeschlossen sind, daß die zwei Zylinder (26) und (32) entgegen­ gesetzte Bewegungsrichtung haben.10. Connection unit according to claims 1 and 7 characterized in that the positively driven cylinder ( 26 ) is connected to a guide cylinder ( 32 ) which is mounted on a wheel ( 33 ) (triple bogie) on the front axle ( 34 ) of the trailer and coupled, and has the same size as the positively driven cylinder ( 26 ), by hydraulic cables ( 31 ) which are connected so that the two cylinders ( 26 ) and ( 32 ) have opposite directions of movement. 11. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 gemäß dadurch gekennzeich­ net, daß der Gewichtsübertragungszylinder (16) an das hydraulische System des Traktors durch hydraulische Kabel (21) gekoppelt sind.11. Connection unit according to claim 1 characterized in that the weight transfer cylinder ( 16 ) to the hydraulic system of the tractor are coupled by hydraulic cables ( 21 ). 12. Verbindungsaggregat dem Anspruch 1 und 9-11 gemäß dadurch gekenn­ zeichnet, daß in die hydraulischen Kabel (21, 27, 31) Druckausgleichsgefäße (35) eingelassen sind.12. Connection unit according to claim 1 and 9-11 characterized in that in the hydraulic cables ( 21 , 27 , 31 ) pressure compensation vessels ( 35 ) are embedded.
DE1997101296 1996-01-19 1997-01-16 Connecting aggregate, preferably slurry conveyor, between tractor and trailer Withdrawn DE19701296A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK5496A DK172648B1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 Coupling unit between tractor and trailer with weight transfer and forced steering

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19701296A1 true DE19701296A1 (en) 1997-07-24

Family

ID=8089215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997101296 Withdrawn DE19701296A1 (en) 1996-01-19 1997-01-16 Connecting aggregate, preferably slurry conveyor, between tractor and trailer

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19701296A1 (en)
DK (1) DK172648B1 (en)
NL (1) NL1005024C2 (en)
SE (1) SE509228C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1081021A3 (en) * 1999-07-20 2003-03-26 Sebastian Zunhammer Vehicle trailer with steerable axle
DE10222309A1 (en) * 2002-05-18 2003-11-27 Kemper Gmbh Maschf Controlled steering system, for vehicle trailer wheels, has a pressure transmission cylinder at the towing vehicle linked to receiver cylinders at the trailer wheels, with a limit unit and oscillation damper pressure stores
RU2457141C1 (en) * 2011-05-05 2012-07-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина" Truck train

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1081021A3 (en) * 1999-07-20 2003-03-26 Sebastian Zunhammer Vehicle trailer with steerable axle
DE10222309A1 (en) * 2002-05-18 2003-11-27 Kemper Gmbh Maschf Controlled steering system, for vehicle trailer wheels, has a pressure transmission cylinder at the towing vehicle linked to receiver cylinders at the trailer wheels, with a limit unit and oscillation damper pressure stores
DE10222309B4 (en) * 2002-05-18 2009-04-16 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Forced steering device and trailer vehicle
RU2457141C1 (en) * 2011-05-05 2012-07-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина" Truck train

Also Published As

Publication number Publication date
SE509228C2 (en) 1998-12-21
NL1005024C2 (en) 1997-11-21
NL1005024A1 (en) 1997-07-22
SE9700059D0 (en) 1997-01-13
DK172648B1 (en) 1999-04-06
DK5496A (en) 1997-07-20
SE9700059L (en) 1997-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3912194C2 (en) vehicle
DE2513413A1 (en) PROCESS FOR CONVERTING AN EQUIPMENT FRAME FROM A FORWARD HARVESTING STATE INTO A SIDEWAY TRANSPORT STATE
DE3002354C2 (en) Pulling and steering device for a truck trailer
EP3387891B1 (en) Traction device
DE19701296A1 (en) Connecting aggregate, preferably slurry conveyor, between tractor and trailer
DE2622444A1 (en) MOUNTING DEVICE FOR AGRICULTURAL DISTRIBUTION MACHINERY
DE60111154T2 (en) Improved seed drill
DE1932040A1 (en) Weight transmission coupling
DE19608579C2 (en) Hitch
AT401310B (en) VEHICLE, IN PARTICULAR TRAILER VEHICLE, CARRETTE OD. DGL.
BE1026215B1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A LIFTING TRUCK OR SOMETHING MATCHING TO A TRACTOR
DE3032112A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR ATTACHING AGRICULTURAL WORKING MACHINES TO A TRACTOR
DE4136515C2 (en)
DE3004885A1 (en) TRAILER FOR TRUCKS
DE2820529A1 (en) Tow coupling for tractor hitch - has hydraulically operated towing jaw with vertical adjustment in guides and lower attachment arms
DE1582169A1 (en) Harvest recovery machine, especially field harvester
DE102009029037C5 (en) Forestry trailer with articulated drawbar
DE3719725C1 (en) Apparatus for connecting an appliance to the front of motor vehicles capable of being used for agriculture, especially farm tractors
DE4239528C2 (en) Coupling device
DE2647248C3 (en) Towing device for agricultural tractors
AT217748B (en) Coupling device for towing vehicles
DE808797C (en) Equipment for saddle wagons, especially for farms
DE1059297B (en) Coupling device for tractor
DE4019541A1 (en) TRACTOR
AT244164B (en) Auxiliary chassis for the road transport of an all-terrain caterpillar vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee