DE1970034U - Temperaturregler mit optischer anzeige fuer kuehlschraenke. - Google Patents

Description

at· mi 196?

AK-

ssa Si©£l£iMfeÄo &&$ &s&

BL

Lg stesL

xussü.

Solo

C.

S©&s?&akab"k-ilQ& lb©i

ΨΘ&Βύ&ά,Ο

Ρ.Α.Ί71βΟ5*16.Β,67

neue Seite - 3 - 74/097

Erreicht wird dies neuerungsgemäß dadurch, daß neben dem in an L sich bekannter Weise außen am Kühlschrank angeordneten Temperaturregler für jedes Abteil des Kühlschrankes eine Leuchttafel angebracht ist, die eine der Anzahl der ReglerStellungen entsprechende Zahl von Feldern aufweist, von denen jedes für sich beleuchtbar ist und damit die jeweilige Regierstellung optisch sichtbar nacht.

Bei den sogenannten Zwei-Teniperaturbereich-Schränken sind zwei Leuchtfelder vorgesehen, die beiderseits des Reglereinstellgliedes angeordnet sind. Jeder Reglereinstellung ist jeweils ein bestimmtes PeId in allen Leuchttafeln zugeordnet, wobei die Felder zweckmäßig eine den Betriebszustand kennzeichnende Beschriftung tragen und vorteilhaft verschiedenfarbig sind. Die Anordnung der Leuchttafeln und des Reglers erfolgt, wie für den Regler allein schon bekannt, entweder in einem besonderen Bedienungsfeld auf der Frontseite des Schrankes oberhalb der Tür oder in einen pultartigen lufsatz im rückwärtigen Teil der Schrankoberseite.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.

Fig.1 zeigt dabei einen Kühlschrank m-it einem Bedienungspult auf der Schrankoberseite und Fig.2 veranschaulicht von oben nach unten die verschiedenen Anzeigen für den Betriebszustand in den verschiedenen Schrankabteilen bei den angenommenen f, vier Reglereinstellungen.

Ia H.g_e 1 ist

i® ©la© Sa

late Hit 5 $i

fig«, 1 tjoitos» ©gfeoaa&SE* vLh& zi

BaTb©i ist ia de^ Mi-fe^o

Hg« 2

fafel fm?

die

TXl ia

di© ©b^BS'fe©©.

o%©kiM.tⁱ³ ist» fig

gilt £fb? dl©

di© St@13Usag fill⁸ Ist ο Di©

des- fafela sind

Bcseteiftisag ist ^illkräiieh g©%jiMt imd

Claims (2)

P.A.kl\ 805*16.8.67 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Prankfurt/Main 3Theodor-Stern-Kai 1 Döhler/eh 7VO97 11.8.67 neuer Anspruch 1

1) .Anordnung zur optischen Anzeige des Betriebszustandes in den in unterschiedlichen Temperaturbereichen betriebenen Abteilen eines Kühlschrankes, dadurch gekennzeichnet., daß neben dem in an sich bekannter Weise außen am Kühlschrank angeordneten Temperaturregler für Jedes Abteil des Kühlschrankes eine Leuchttafel angebracht ist, die eine der Anzahl der Regieret.Stellungen entsprechende Zahl von Feldern aufweist, von denen Jedes für sich beleuchtbar ist und damit die geweilige Begiersteilung optisch sichtbar macht.

RA. 290 573*27-5.6;

Li iföntia Pat®at-7©rwaltungs-<3abH Kc misfurt/Maia _t Sheodor-Steasu-Kai 1

26»Mal 1967

S S₁ a nt

1. Aaorclaung aur optischen Anzeige des Betriebs&usiiandes in den in^anterschi sdlichen

Abteilen eineV^ihlschraak®^, dadui^a^ gekennzeichnet, daS des in an sicBMie^aante^^eise außen am Eühlschra&k angeordneten Ϊ©ε3eraturr^i»ä^füp 3ed©s Abteil des Kühlschrankes eine I siachwifel angebr^öiiJ; ist, die ©ine der &x. zahl der Eegleja^ellungen entsprechende Ί2&1& τοη Feldern aufweist, ydn deien ^edes für sich bel@uchtbar 1£sj4l und axt Hilf© piner exits fachenden Beschriftung den Eetr-Iebsat zugeordneten Abteil anseigt·

2. Anordnung nach Anspruch 1 für Blhlschränke mit einsia kühlrauffl und einm Sonderfach für niedrigax'® dadm'ch gekennae Leimet, daß die den beiden Facaeea s neten Iieuchttafe Ua beiderseits des Reglereinstellgliedes angeordnet sind»

$ ©des· HegüLo^olast sllaag ®ia "fo®g

Dies· Uniatoge (ßaschrebung und Schufzonspr.) is^ die zuäsizl ©ngereichias sie weiafet von der WiHilaisprSngJtdt ssng^-Ähian Unfe«-!-?ijr»n oh. Dis rfchtiiof« Bedeutung der Atswiädjinna ist nfehl eeprflft. Oto iuspiiSngJicäs öBgajKditen Unterleg;" ί^«?¹ *ι Λ^· in fen A. «ÄiSsts«. Sss *;δηηεη jmtmtsil obM Nachweis Käses recäjJSisten inifiessss gefeühresirt: «»,^,«^»»ft visfö*». Auf Αί*-λ»$ t^anSsw iiisnraw aseti ίτ*αΙ(βΐ(Α«η etfer ίΑ»» s gas «iea SÜßfesii noäse» υ sjfefei