DE1966029C3

DE1966029C3 - Device for the continuous Her make of closed belt loops to be packaged waste from 1935423

Info

Publication number: DE1966029C3
Application number: DE1966029*A
Authority: DE
Inventors: Robert Joseph Rolling Meadows Ill. Kobiella (V.St.A.)
Original assignee: Signode Corp
Current assignee: Signode Corp
Priority date: 1968-07-30
Filing date: 1969-07-11
Publication date: 1973-10-11
Also published as: JPS5016239B1; GB1273270A; DE1966029B2; DE1966029A1; GB1273268A; GB1273269A; CH494157A; US3548740A; DE1935423A1; JPS4913079B1; DE1966030A1

Description

3t· Die Erfindung bezi .ht sich aui eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von geschlossenen Bandschlaufen um zu verpackende Gegenstand, unter Benutzung von Bändern au& thermoplastischen Kunst-toffen, deren sich überlappende Bandenden durt ι Reibungsschweißung verbindbar sind, mit einem das von einem Bandvorrat aus zugeführt. Band führenden Bandmitnehmer, der unter der Wiikung eines Antriebs längs einer den zu verpackenden Gegenstand utn^i·. "enden Bann hin- und herbeweglieh ist, mit einem neben der Bahn im Bereich der sich überlappenden Bandenden angeordneten Amboß unc mit einem dem Amboü gegenüber auf der andere;j Seite der Bahn angeordneten Schwingbacken füdie Reibungsschweißung, der zur Kontaktaufnahme mit dem Amooß über die sich überlappenden Bandenden auf diesen zu bzw von diesem weg beweglich ist, sowie mit einem das m»t dem Bandvorrat verbünde Bandende abtrennenden Schneidmesser.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (LJSA.-Patentschrift 3 331312) wird der Bandmitnehmer längs einer Loopingbahn gewissermaßen um den zu verpackenden Gegenstand herumgeschossen, wobei er da* Band um diesen herumschlingt. Für jede weitere Umschnürung dts zu verpackenden Gcgen-Standes mit dem Band muß der Bandmitnehmer leer in seine Ausgangsstellung zurückgebracht werden und dort mit einer geeigneten Greifvorrichtung das von einer Vorratsrolle zugeführte Band am Bannende neuerlich ergreifen. Ein Bandeude entsteht jeweils dadurch, daß das von der Vorratsrolle zugeführte Band nach dem Herstellen ^r geschlossenen Bandschlaufe um den zu verpackendes Gegenstand abgeschnitten wird. Nun ist das Ergreifen des freien Bandendes mit Schwierigkeiten verbunden und überdies jeweils ein Leerumlauf des Bandmiuiehmers zur Vorbereitung eines neuen Umschnürungsvorganges erforderlich.3t · The invention relates to a device for the continuous production of closed tape loops around the object to be packaged, using tapes made of thermoplastic plastics, the overlapping tape ends of which can be connected by friction welding, with one that is supplied from a tape supply . Belt-leading belt carrier, which under the curvature of a drive along an object to be packaged utn ^ i ·. "ends the spell back and forth, with an anvil arranged next to the web in the area of the overlapping tape ends and an anvil opposite the anvil on the other side of the web; overlapping tape ends can be moved towards or away from them, as well as with a cutting knife which separates the tape end connected to the tape supply.
In a known device of this type (LJSA.-Patent 3 331312), the belt carrier is, as it were, shot around the object to be packaged along a looping path, with the belt looping around it. For each further wrapping of the Gcgen stand to be packaged with the tape, the tape carrier must be returned empty to its starting position and there again grasp the tape fed from a supply roll at the end of the tape with a suitable gripping device. A tape is created in that the tape fed from the supply roll is cut off after the production of the closed tape loop around the object to be packaged. Now, gripping the free end of the tape is associated with difficulties and, moreover, the tape cutter has to be idled to prepare for a new strapping process.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, die Vorrich-The object of the invention is therefore to provide the device

3 / 43/4

lung unter funktionell Vereinfachung so auszu· Fig. Il einen Fig. ^ς> ähnlichen Schnitt /ufor For development with functional simplicity so · Fig. Il a Fig. ^ς> similar cut / u

bilden, daß beim Umschnüren des /u verpackenden Zeitpunkt unmittelbar vor dem der Fi g. 4 undform that when tying the / u packing time immediately before the Fi g. 4 and

Gegenstandes mit einem Kunststoilbund dieses stan- Fig. lla. lib und lic einander ähnlich,* Teil·Item with a plastic band that stands- Fig. Lla. lib and lic are similar to each other, * part

dig vom Bandmitnehmer erfaiJi bleib«. schnitte der Verschließvorrichtung zu aufeinanderdig from the belt follower stay «. cuts of the closing device towards one another

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei dem 5 folgenden Zeitpunkten.According to the invention, this task is carried out at the following five times.

Gegenstand der eingangs genannten bekannten Art Fig. 1 bis ft zeigen die allgemeine Anordnung der dadurch gelöst, daß längs der Bahn des Bandes auf Vorrichtung. Die Vorrichtung hat einen Kauptrnhbeiden Seiten des Ambosses je ein Greifer vor- men F, der ein im wesentlichen rechteckiges gesehen ist und zwischen einem von denen und dem Fenster W zum Aufnehmen des zu verpackenden Amboß ie nach der Arbeitsrichtung des hin-und her- >u Gegenstandes P aufweist. Uiilei dem Fenstei liegt beweglichen, in beiden Arbeitsrichtungen den zu einr Tragführung G. Der Hauptrahmen F trägt einen verpackenden Gegenstand mit dem Band um- Satz Keltenräder Sl bis SH, über die eine Kette 3 schnürenden Bandmitnehmer das freie Bandende geführt ist, die aus mehreren Strängen besieht, von verklemmt ist, daß die Greifer mit ihrem einen Ende denen ein Strang 3a (F i g. 7) über die Zähne der Kctauf ortsfesten Achsen schwenkbar angeordnet und i$ tenräder, der andere Strang 3 b frei neben den Kettenvon Stiften durchsetzt sind, die auf einem auf den rädern läuft. Der Kettenstrang 3 b weist einen Band-Amboß zu und von diesem weg beweglichen Schlitten mitnehmer C auf, der aus zwei Rollen Ci und C2 sitzen, und daß der Schlitten über einen ßetätigungb- besteht, die einen Durchtritt für das Band bilden, arm in zeitlicher Abstimmung auf die Bewegung des Die Tragführung weist einen Amboß ί mit je einem Schwingbackens bewegungsgesteuert ist 20 Greifer 2 auf beiden Seiten auf, unter dem das freieSubject of the known type mentioned at the outset, FIGS. 1 to 5, show the general arrangement of the device, which is achieved in that along the path of the belt. The device has a chewing bar on both sides of the anvil, a gripper in front of each F, which is essentially rectangular and between one of them and the window W for receiving the anvil to be packaged, ie in the working direction of the back and forth-> u Item P has. Uiilei dem Fenstei is movable, in both working directions to a single support guide G. The main frame F carries a packing object with the belt around- Set of Keltenwheels Sl to SH, over which a chain 3 tying belt driver is guided the free end of the belt, which consists of several strands inspects, fixed over the teeth of Kctauf axes is jammed by that the gripper with its one end where a strand 3a (7 F i g.) pivotably arranged and i $ tenräder, the other strand 3 b freely beside the chains of pins permeated are who runs on one on the wheels. The chain strand 3 b has a tape anvil to and away from this movable carriage driver C , which sit from two rollers Ci and C2, and that the carriage consists of a ßetakteb- that form a passage for the tape, poor in time Adjustment to the movement of the The support guide has an anvil ί each with a swing jaw is motion-controlled 20 gripper 2 on both sides, under which the free

Auf einfache Weise wird so erreicht, daß das Ende des Bandes durchgeführt ist. Der Bandmitneh-JL-weih von der geschlossenen Bandschlaufe abge- me^r C ist dabei um den zu verpackenden Gegentrennte freie Bandende an dem Amboß festgelegt ist. stand nerum in zwei zueinander entgegengesetzten der im Verlauf des VerHndens der sich überlappen- Richtungen hin- und herbeweglich, wobei das freit den Bandenden durch Reibungsschweißung als 25 Bandende je nach der Arbeitsrichtung jeweils zwi-Gcgenlager für den Schwingbacken dient. Außerdem sehen einem der Greifer 2 und dem Amboß I ver kann durch das Anordnen je eines Greifers auf klemmt ist.It is achieved in a simple manner that the end of the tape is passed through. The Bandmitneh-JL-weih from the closed strap loop off me ^r C is set to the article to be packaged Separated free strap end to the anvil. nerum was movable to and fro in two mutually opposite directions in the course of the overlapping directions, whereby the free end of the belt by friction welding serves as an intermediate bearing for the oscillating jaw, depending on the working direction. In addition, one of the grippers 2 and the anvil I can see ver by arranging a gripper is clamped on.

beiden Seiten des Ambosses das freie Bandende Das Band wird von einem Bandvorra!. beispielsthe free end of the tape on both sides of the anvil. for example

jeweils so gehalten werden, daß ein Umschnürendes weise einer Vorratsrolle ausgehend über Rollen K₁ are held in such a way that a tying end of a supply roll starting over rolls K ₁

zu verpackenden Gegenstandes mit dem Kunststoff- 30 bis /?„, im wesentlichen aber durch den Bandmii-object to be packaged with the plastic 30 to /? ", but essentially through the tape medium

band in zwei zueinander entgegengesetzten Arbeits- nehmer C geführt. Weitere Bandmitnehmer C" undband led into two workers C opposite to one another. Further belt drivers C " and

richtungen möglich ist. Leerumläufe des Bandniit- C " soigen über Ketten 3' und 3" dafür, daß beimdirections is possible. Idle revolutions of the Bandniit- C " soigen over chains 3 'and 3" for the fact that the

nehmers sind dauareh nicht mehr nötig. Auch isi Umschnüren des zu verpackenden Gegenstandes P are no longer necessary. The article P to be packaged is also tied

durch das Festhalten des freien ßandendes in der durch dtn Bandmitnehmer C jeweils ein ausreichenby holding the free end of the sand in the through the belt driver C is sufficient in each case

unmittelbaren Nachbarschaft des Ambosses ein be- 35 der Bandvorrat zur Verfügung sieht. Die symmeIn the immediate vicinity of the anvil, a strip supply can be seen. The symme

sonders sparsamer Bandverbrauch sichergestellt. trische Anordnung der nebeneinanderliegenden RoI-particularly economical tape consumption ensured. trical arrangement of the adjacent RoI

Durch die einfache Schwenkbetätigung der Greifer len R9 und Λ10 in der Mitte der Oberseite de:,The simple swivel operation of the grippers len R9 and Λ10 in the middle of the top de :,

mit Hilfe des Schlittens, der in zeitlicher Abstim- Fensters W erleichtert die Zuführung des Bandes inwith the help of the carriage, which in time-coordinated window W facilitates the feeding of the tape in

-mung auf die Bewegung des Schwingbackens über beiden Arbeitsrichtungen um den /u verpackenden-mung on the movement of the vibrating jaw over both working directions around the / u packer

einen Betätigungsarm bewegungsgesteuert ist, ist eine 40 Gegenstand P herum.an actuator arm is motion controlled, an object P is around.

äußerst einfache und zuverlässig arbeitende Einrieb- Fig. 1, 2 und 3 sind Folgeansichten, die dieextremely simple and reliably working drive-in Fig. 1, 2 and 3 are subsequent views showing the

lung für das Festlegen des freien Bar lendes am Arbeitsweise der Kette während des Umschnürensment for setting the free bar end on the way the chain works during tying

Amboß erzielt, wobei gleichzeitig der Zeitpunkt des des Gegenstandes/' im Uhrzeigersinn darstellen. ZuAnvil achieved, at the same time the time of the object / 'represent clockwise. to

Festlegens auf das Herstellen der Reibungs- Beginn (Fig. 1) ist das freie Bandende zwischen derCommitting to the establishment of the friction beginning (Fig. 1) is the free end of the tape between the

schweißung bzw. das anschließende Abtrennen des 45 rechten Seite des Ambosses 1 und dem rechtenwelding or the subsequent severing of the 45 right side of the anvil 1 and the right

Bandes von der fertiggestellten geschlossenen Band- Greifer 2 gehalten. Das Band liegt diesen berührendTape held by the completed closed tape gripper 2. The tape lies touching them

schlaufe abgestellt ist. Die Vorrichtung arbeitet so unter dem Amboß und ist durch den Bandmitneh-loop is turned off. The device works under the anvil and is

trjtz ihres einfachen mechanischen Aufbaus wirt- mer i" und um das obere linke Kettenrad Sl zu denIn spite of their simple mechanical structure, they are connected to the upper left chain wheel S1

schaftlich und zuverlässig. Rollen Ä9 und RlQ geführt, die über der Mitte deseconomic and reliable. Roles Ä9 and RlQ are carried out over the middle of the

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise 50 Fensters W liegen. Ein Antriebsmotor dreht dasIn the drawing, the invention is, for example, 50 windows W are. A drive motor turns it

erläutert, und zwar zeigen untere linke Kettenrad 58 so, daß die Kette 3 undexplained, namely show lower left sprocket 58 so that the chain 3 and

Fig. 1 bis 6 schematische Vorderansichten einet mit ihr der Bandmitnehmer C im Uhrzeigersinn aus1 to 6 are schematic front views of the belt carrier C in a clockwise direction

Ausführungsform zu verschiedenen Zeitpunkten des der in ausgezogenen Linien gezeigten Stellung in dieEmbodiment at different times of the position shown in solid lines in the

Funktionsablaufes. mit unterbrochenen Linien angedeuteten Stelle zu be-Functional sequence. position indicated by broken lines to be

Fig. 7 eine vergrößerte Teiloberansicht für die 55 wegen.Fig. 7 is an enlarged partial top view for the 55 paths.

Bandmitnehmerstellungen gemäß F" ί g. 1 und 2, Wenn sich der Bandmitnehmer C über die durchBelt driver positions according to F "ί g. 1 and 2, If the belt driver C is over the through

Fig. 7a eine Fig. 7 ähnliche Ansicht für die das Kettenrad .S'7 hervorgerufene Wellenlinie bi-Acgi7a shows a view similar to FIG. 7 for the wavy line bi-Acgi caused by the chain wheel .S'7

Bandmitnehmerstellung zwischen den Stellungen ge- (Fig. 2). gelangt das im Uhrzeigersinn urr denBelt driver position between the positions (Fig. 2). this arrives in a clockwise direction

maß F i g. 3 und 4, Gegenstand P gelegte Band nach oben m die Nahtmeasure F i g. 3 and 4, item P put tape upwards m the seam

Fig. 7b eine Fi g 7 ähnliche Ansicht bei voll- 60 des zwischen Amboß ί und Greifer 2 trtabun Bandständig zurückgezogener Stellung des Ambosses, endes. Zeitlich auf diese Bewegung abgestimmt wird 7b shows a view similar to FIG. 7 with the anvil end in the fully retracted position of the anvil between anvil ί and gripper 2. This movement is timed to be coordinated

Fig. 8 eine Vorderansicht der Konstruktion ge- nun em Schwingbacken 9 für die Reibuugsschwci8 shows a front view of the construction, now em oscillating jaws 9 for the friction swivels

maß Fig. 7. ßung, wie durch den Pfeil in Fig. 2 angedeutet, inmeasured Fig. 7. ßung, as indicated by the arrow in Fig. 2, in

Fig. 8a eine Fig. 8 ähnliche Ansicht zu einem die Arbeitsstellung gemäß Fig. 3 geschoben, in de:8a shows a view similar to FIG. 8 to the working position according to FIG. 3, in which:

Zeitpunkt kurz vor dem der Fig. 4, 65 der Schwingbacken das Band gegen die RiickspanTime shortly before that of Fig. 4, 65 the vibrating jaws the tape against the back chipping

.Fig. 9 einen Schnitt bei Linie 9-9 von Fig. 8, nung (Rollen R₂ und R._A) festhält, während de»· Banu.Fig. 9 holds a section at line 9-9 of FIG. 8, voltage (rolls R ₂ and R _A ) , while the »· Banu

Fig. IO eine F i g. 8 ähnliche Ansicht zu einem mitnehmer C sich weiter bis zu seiner UmkehrstelleFIG. 10 a FIG. 8 similar view of a driver C continues to its reversal point

Zeitpunkt gemäß Fig 3 L"maß F i μ 3 bewepiPoint in time according to FIG. 3 L "measured F i μ 3 bewepi

5 65 6

Ist die Umkehrstelle gemäß Fig. 3 erreicht, so Die Arbeitsstation zum Verbinden der sich überwird ein Schalter (nicht gezeigt) betätigt, um die läppenden Bandenden ist am unteren Abschnitt der Drehrichtung des Antriebsmotors und damit die Kette 3 mittig angeordnet. Unter der Arbeitsstation Arbeitsrichtung des Bandmitnehmers C umzukehren ist ein üblicher Antrieb (Fig. 8 und 9) zur zeitlichen (Umlauf von Kettenrad 58 und Kette 3 gegen den 5 Abstimmung der Arbeitsweise der beweglichen Teile Uhrzeigersinn). Das Verschließen der Bandschlaufe der Arbeitsstation auf die Bewegung der Kette 3 durch Reibungsschweißung erfolgt zwischen der Um- bzw. des Bandmitnehmers C angeordnet. Der Ankchrstellung gemäß Fig. 3 und der Stellung nach trieb weist eine Kurvenwelle 4 auf, die in geeigneten Fig. 4. In Fig. 4 ist der Amboß 1 in die Zeichen- Lagern (nicht gezeigt) auf dem Hauptrahmen F abebene hinein zurückgeschoben worden, so daß die io gestützt ist und durch denselben Antriebsmotor umfertige Bandschlaufe nach oben gegen die Unterseite kehrbar angetrieben wird, der die Kette 3 bewegt, des zu verpackenden Gegenstandes P schnappt, wor- Ein gabelförmiges Betätigungselement 5 und eine auf der Amboß 1 in seine vorgeschobene Stellung Nockenkurve 6 sind koaxial auf der Kurvenwe'.le 4 zurückkehrt, in der er in der Ebene der Band- angeordnet. Das Betätigungselement 5 hat einen schlaufe, aber jetzt unterhalb der Verbindungsstelle 15 hinten gerichteten Treibstift 7, der frei beweglich in liegt. Während sich der Bandmitnehmer C in die einen Treibschlitz 8 der Nockenkurvc 6 eingreift. Stellung gemäß Fig. 4 bewegt, wir! deshalb das Die Kurvenwellc 4 steuert die zeitlich abgestimmte Band um die linke Sei'e des Ambosses 1 gelegt, und Betätigung verschiedener Einzelteile. Beispielsweise der linke Greifer 2 verklemmt den Bandabschnitt ist ein Kurvenarm 34 (Fig. 8 und 10) >uf einem neben der durch Reibungsschweißung erzielten Ver- 20 Zapfen 34a derart angelenkt, daß er mit der Kurvenbindungsstelle auf der Seite des Ambosses 1 fest. welle 4 mitläuft, um einen Betätigungsarm 35 für die Nun trennt ein später noch zu beschreibendes Greifer 2 und das Schneidelement zu betätigen, der Schneidelement das Band zwischen der Reibungs- selbst um einen Zapfen 36 schwenkbar ist. Das schweißstelle der fertigen Bandschlaufe und dem gabelförmige Betätigungselement 5 hat im Abstand neu zwischen Amboß 1 und Greifer 2 erfaßten Band 25 voneinander angeordnete spitzenförmige Anschläge ab. Die Vorrichtung ist jetzt bereit, eine Band 5 a und Sb (eine für jede Arbeitsrichtung), um einen schlaufe in entgegengesetzter Richtung um den zu Auslösearm 16 zur Betätigung des Schwingbackens 9 verpackenden Gegenstand P herum aufzulegen. zur Reibungsschweißung zu verschv/enken und dann Während der weiteren Bewegung des Bandmit- loszulassen. Die Nockenkurve 6 hat eine Kurvennut nehmr-rs C in Gegenuhrzeigerrichtung aus der Stel- 30 6c zwischen Flanschen 6a und 6b, die ein Kurvenlung gernäß Fig 4 heraus über die Lage gemäß folgeglied 11 aufnimmt, das von einem Druckarm 12 Fig. 5 (fertig ausgespannte Bandschlaufe) bis zur getragen wird, der die Stellung eines Schlittens 15 Umkehrstcllung gemäß Fig. ft und während der regelt.When the reversal point according to FIG. 3 is reached, a switch (not shown) is actuated to connect the work station, around the lapping tape ends is arranged on the lower portion of the direction of rotation of the drive motor and thus the chain 3 is arranged in the middle. Under the work station, reversing the working direction of the belt carrier C is a common drive (FIGS. 8 and 9) for the timing (rotation of the chain wheel 58 and chain 3 against the 5 clockwise coordination of the operation of the moving parts). The closure of the belt loop of the work station on the movement of the chain 3 by friction welding takes place between the belt driver C and the belt driver C. The Ankchrstellung according to Fig. 3 and the position after drove has a cam shaft 4, which is suitable in Fig. 4. In Fig. 4, the anvil 1 has been pushed back into the character bearings (not shown) on the main frame F level, so that the io is supported and is driven reversibly upwards against the underside by the same drive motor, which moves the chain 3, snaps the item P to be packaged, wor- A fork-shaped actuating element 5 and one on the anvil 1 in its advanced position Cam curve 6 are coaxial on the curve 4 returns, in which it is arranged in the plane of the band. The actuating element 5 has a loop, but now below the connection point 15, rearwardly directed drive pin 7, which is freely movable. While the tape driver C engages in the one drive slot 8 of the cam curve 6. Moved position according to Fig. 4, we! therefore the curve wellc 4 controls the timed belt placed around the left side of the anvil 1, and actuation of various items. For example, the left gripper 2 clamps the band section, a curved arm 34 (FIGS. 8 and 10) is articulated on a pin 34a next to the friction welded connection in such a way that it is fixed to the curved connection point on the anvil 1 side. shaft 4 runs along in order to actuate an actuating arm 35 for the Now separates a gripper 2, to be described later, and the cutting element, the cutting element is pivotable about a pin 36 between the friction itself. The welding point of the finished tape loop and the fork-shaped actuating element 5 has at a distance from the newly grasped tape 25 between the anvil 1 and gripper 2 pointed stops arranged from one another. The device is now ready to put a band 5 a and 5 b (one for each working direction) around a loop in the opposite direction around the object P to be packaged to trigger arm 16 for actuating the oscillating jaw 9. for friction welding and then releasing it while the belt continues to move. The cam curve 6 has a curve groove nehmr-rs C in the counterclockwise direction from the position 30 6c between flanges 6a and 6b, which takes up a curve according to FIG Tape loop) is worn up to which regulates the position of a carriage 15 reversal position according to FIG. Ft and during the.

folgenden Bewegung des Bandmitnehmers C in Uhr- Der Druckarm 12 und der Schlitten 15 sind gefollowing movement of the tape driver C in clock- The pressure arm 12 and the carriage 15 are ge

zeigcrrichtung erfolgen die Bewegungsabläufe so. wie 35 meinsam um eine Welle 13 schwenkbar. Eine Vor-pointing direction, the movements are done like this. like 35 can be pivoted about a shaft 13 together. A pro

oben für die andere Arbeitsrichtung beschrieben. belastungs-Anschlagschraube 17 (Fig. 8 und iO) istdescribed above for the other working direction. load stop screw 17 (Fig. 8 and OK) is

Schließlich wird der Amboß 1 wieder zurückgezogen, durch die Rückseite des Schlittens 15 bis zur Bc-Finally, the anvil 1 is withdrawn again, through the back of the carriage 15 to the Bc-

die fertige Bandschlaufe schnappt nach oben gegen rührung mit dem Druckarm 12 eingeschraubt, umthe finished tape loop snaps upwards against contact with the pressure arm 12 screwed in to

den zu verpackenden Gegenstand P. und der fol- seine Belastung durch eine Feder 14 einzustellen, diethe item to be packaged P. and the fol- lowing to adjust its load by a spring 14, the

gende Bandabschnitt legt sich um den Amboß 1 zum 40 zwischen dem Druckarm IZ und dem Schütten ISThe low band section wraps itself around the anvil 1 to 40 between the pressure arm IZ and the chute IS

Beginn einer weiteren Auflegebewegung. angeordnet ist. Das hintere Ende der Feder 14 istStart of another hang-up movement. is arranged. The rear end of the spring 14 is

Man erkennt, daß, wenn das freie Ende des Ban- in einem Lager 12a in der Vorderfläche des Druckdes durch den rechten Greifer 2 festgeklemmt ist arms 12 aufgenommen, während das vordere Ende (Fig. 1). eine offene Bandschlaufc zwischen dem in einem Lager 15a des Schlittens 15 liegt. Die rechten Greifer 2 und dem Bandmitnehmer C" her- 45 Rückseite des Schlittens 15 bildet eine starre Aufgestellt wird. Wenn der Bandmitnehmer C an den nähme 23. in der ein Ende eines Drehstabs 22 ver-Rollen R9 und R 10 vorbeiläuft und seinen Weg um ankert ist. der sich in der gesamten I änge durch den die Packung P herum vervollständigt, wird auch die Schlitten 15 hindurcherstreckt und an seinem freien oben beschriebene offene Schlaufe um den zu vcr- vorderen Ende den dort verkeilten Schwingbacken 9 packenden Gegenstand herumgezogen, wobei sich 50 trägt. Der Auslösearm 16 ist in den Schlitten 15 gcdcr innere Abschnitt der offenen Schlaufe an diesen lagert und mit dem Drehstab 22 verkeilt, anlegt und der äußere mit der Kette 3 mitläuft. Der Somit sind der Schlitten 15, der Druckarm 12, innere Abschnitt dient zum Herstellen einer geschlos- der Drehstab 22, der Auslöscarm 16 und der scnen Bandschlaufc in diesem Arbeitsgang und der Schwingbacken 9 als eine einzige Einheit um die äußere Abschnitt zum nachfolgenden Umschnüren 55 Welle 13 zwischen der in Fig. 8 und 9 gezeigten eines weiteren Gegenstandes P bei umgekehrter Ruhestellung und der in Fig. 10 und 11 gezeigten Arbeitsrichtiim des Bandmitnehmers. Die Ketten- Verschlicßstelluug hin- und herschwenkbar. Diese räder 53. 54, .S5 und 56, 57, 58 bewirken, daß der Bewegung wird durch den Druckarm 12 in Überinnerc Abs«.'milt dicht an dem Amboß 1 vorbei- cinstimmung mit der Drehstellung der Nockcnlaufcn kann, während der äußere Abschnitt frei 60 kurve 6 gesteuert, wobei der Arbeitsdruck des bleibt. Das Kcltcnrad 57 führt den inneren Ab- Schwingbackens9. der die sich überlappenden Bandschnitt während der Bewegung im Uhrzeigersinn enden gegen den Amboß 1 festhält, durch die Feder dicht an den Amboß 1 heran (Fi g. 2), während das 14 bestimmt wird.It will be seen that when the free end of the strap is clamped in a bearing 12a in the front surface of the presser arm 12 by the right gripper 2, while the front end (Fig. 1). an open tape loop c between which lies in a bearing 15a of the carriage 15. The right gripper 2 and the tape carrier C ″ from the rear of the carriage 15 forms a rigid set up. If the tape carrier C would take 23 in which one end of a torsion bar 22 rolls R9 and R 10 past and reverses its path which is completed along the entire length through which the pack P is located, the carriage 15 is also extended through and, at its free, open loop described above, is pulled around the object to be fronted which grips the vibrating jaws 9 wedged there, whereby 50. The release arm 16 is supported in the carriage 15 by the inner section of the open loop and wedged with the torsion bar 22, rests and the outer runs with the chain 3. The carriage 15, the pressure arm 12, are thus the inner section serves to produce a closed torsion bar 22, the release arm 16 and the thin tape loop in this operation and the oscillating jaws 9 as a single unit around the outer ab Cut for the subsequent tying 55 shaft 13 between that shown in FIGS. 8 and 9 of a further object P in the reversed rest position and the working direction of the belt driver shown in FIGS. 10 and 11. The chain wear position can be swiveled back and forth. These wheels 53, 54, S5 and 56, 57, 58 have the effect that the movement is carried out by the pressure arm 12 in over-center position free 60 curve 6 controlled, the working pressure of the remains. The Kcltcnrad 57 guides the inner swinging jaw 9. which holds the overlapping tape cuts during the clockwise movement against the anvil 1, by means of the spring close to the anvil 1 (Fig. 2), while the 14 is determined.

Kettenrad 54 das gleiche während der Bewegung'.m Der Amboß 1 wird normalerweise m eine LageSprocket 54 the same during the movement'.m The anvil 1 is normally m one layer

Gcgcnuhrzeigersinn bewirkt (Fi p. 5). 65 gedrückt, in der er über die Ebene der BandschlaufcGcgccclockwise causes (Fi p. 5). 65 pressed, in which he is above the level of the tape loop c

Die Vorrichtung zur Durchführung der oben Iv- hinnusragl. und zwar durch eine Feder 28 (Fig. 7),The device for carrying out the above Iv- hinnusragl. namely by a spring 28 (Fig. 7),

schricbcnen Arbciiswcise soll nun im einzelnen er- die in einem Aniboßansatz 1 α angreift. Bei derschricbcnen Arbciiswcise is now in detail ER- α the attacks in a Aniboßansatz first In the

läulcrl werden Riiokfiihrlu-vvcpunp dos Schlittens 15 von der Stcl-When the whistle is heard, the riokfiihrlu-vvcpunp dos carriage 15 is

7 87 8

lung gemäß Fig. 10 in die Stellung gemäß Fig.8, förmige Betätigungselement relativ zu ihr dreht. So wird auch der Amboß zurückgezogen, um der ge- berührt der hintere Anschlag 5 b den Auslösearm 16 schlossenen Bandschlaufe die Möglichkeit zu geben, und schwenkt ihn in Uhrzeigerrichtung um die Achse •ich am Amboß 1 vorbei zu bewegen, sich dadurch des Drehstabes22 in die Lage gemäß Fig. 11. Der vom Bindewerkzeug zu trennen und am Gegen- 5 Auslösearm verdreht über ein Drehlager 21 den Drehstand F anzulegen. stab 22, dessen hinteres Ende drehfest in der hinte-Wie in Fig. 1, 2, 3 und 9 gezeigt, ist das freie ren Aufnahme23 angebracht ist, um eine Drehung «, Bandende zwischen der aufrechten rechten Seite zu verhindern. Der Auslösearm 16 bewegt auch den & des Ambosses 1 und dem rechten Greifer 2 einge- Schwingbacken 9 in die in Fig.lt gezeigte Stelklemmt, wobei das Band unter dem Amboß 1 nach io lung, so daß dieser mit seiner gezahnten Arbeitslinks weiter und in Uhrzeigerrichtung um den Gegen- fläche das untere der sich überlappenden Bandenden stand P herumläuft. relativ zum oberen Bandende so verschiebt, daß das I; Während des im Uhrzeigersinn verlaufenden Band- Band sich in einer Richtung bewegt, die zu einer 1. auflegetaktes bewegt der Antriebsmotor den Band- Lockerung der Spannung der um den zu verpackenmitnehmer C und die Kurvenwelle 4 in Uhrzeiger- 15 den Gegenstand P gelegten Bandschlaufe führt.treatment according to FIG. 10 into the position according to FIG. 8, shaped actuating element rotates relative to it. So the anvil is also withdrawn, in order to allow the band loop closed when it touches the rear stop 5b to move the release arm 16, and swivels it clockwise around the axis to move past the anvil 1, thereby moving the torsion bar22 into the Position according to FIG. 11. To be separated from the binding tool and twisted to apply the rotary stand F to the counter-5 release arm via a rotary bearing 21. As shown in FIGS. 1, 2, 3 and 9, the free ren receptacle 23 is attached to prevent rotation of the tape end between the upright right side. The release arm 16 also moves the & of the anvil 1 and the right gripper 2 in-swing jaws 9 in the Stelklemmt shown in Fig.lt, whereby the band under the anvil 1 after io development, so that it continues with its toothed working left and clockwise the lower of the overlapping tape ends standing P runs around the opposite surface. relative to the upper end of the tape so that the I; While the clockwise tape tape moves in a direction that moves to a 1st lay-up cycle, the drive motor moves the tape loosening the tension of the tape loop placed around the driver C to be packaged and the cam shaft 4 in a clockwise direction.

- richtung, wie in Fig. 1 und 9 zu sehen. Die Kurven- Der Anschlägst setzt die Schwenkung des Aus-- Direction, as can be seen in FIGS. 1 and 9. The curves - The stop sets the pivoting of the

: welle 4 treibt das gabelförmige Betätigungselement 5, lösearmslö fort und gibt diesen shließlich frei. In: shaft 4 drives the fork-shaped actuating element 5, Lösearmslö away and finally releases it. In

das die Nockenkurve 6 durch den Eingriff zwischen diesem Augenblick hat der Drehstab 22 die nötige Treibstift 7 und dem Ende des Treibschlitzes 8 mit- Energie gespeichert, um eine Verbindung der sich nimmt. Ist das Band vollständig um den Gegenstand ao überlappenden Bandenden durch Reibungsschweiherumgeführt worden (Fig.2), so drehen sich die ßung herzustellen, die durch eine rasche Bewegung Kurvenwelle 4 und das Betätigungselements weiter oder eine rasche Hin-und Herbewegung des Schwingim Uhrzeigersinn, bis die Nockenkurve 6 eine Lage backens 9 mit abnehmender Schwingamplitude ererreicht, in der ein rampenartiger Abschnitt 10 zielt wird. Der Drehstab 22 kehrt in seinen entspann-(Fi g. 10) auf dem Flansch 6 b das Kurvenfolgeglied as ten Zustand zurück, wobei er gegebenenfalls als Pen-11 am unteren Ende des Druckarms 12 berührt. Eine del einige Takte sehr rasch hin- und herschwingt, bis weitere Bewegung des Bandmitnehmers C und der im wesentlichen die gesamte gespeicherte Energie in Kurvenwelle 4 in Uhrzeigerrichtung (die in der Stel- Wärmeenergie umgesetzt worden ist, die den thermolung gemäß Fi g. 3 endet) verursacht, daß das Kur- plastischen Kunststoff des Bandmaterials für die Reivenfolgeglieü 11 den Druckann 12 im Gegenuhr- 30 bungsschweißung schmilzt. Der durch den Schwingzeigersinn um die Welle 13 schwenkt, wobei die backen 9 aufgebrachte Druck wird aufrechterhalten, Feder 14 belastet wird. Diese verschwenkt deshalb bis der Kunststoff wieder erstarrt und dadurch eine den Schlitten 15 mit Schwingbacken 9 und Auslöse- sichere Schweißverbindung hergestellt ist.
arm 16 im Gegenuhrzeigersinn. Das Kurvcnfolgeglied 11 kehrt in seine Ausgangs-that the cam curve 6 through the engagement between this moment, the torsion bar 22 has the necessary drive pin 7 and the end of the drive slot 8 with energy stored in order to establish a connection. If the tape has been completely guided around the object ao overlapping tape ends by friction welding (Fig. 2), the ßung turn to produce, which by a rapid movement of the cam shaft 4 and the actuating element or a rapid back and forth movement of the oscillating clockwise until the Cam curve 6 reached a position backens 9 with decreasing oscillation amplitude, in which a ramp-like section 10 is aimed. The torsion bar 22 returns to its relaxed (Fig. 10) on the flange 6 b the curve follower as th state, where it touches as a pen 11 at the lower end of the pressure arm 12 if necessary. A del swings back and forth very quickly for a few cycles until further movement of the belt driver C and essentially all of the energy stored in camshaft 4 in a clockwise direction (which has been converted in the point of thermal energy that ends the thermolung according to FIG. 3 ) causes the curative plastic of the band material for the Reivensequeglieü 11 to melt the pressure 12 in the counterclockwise 30 practice welding. It pivots around the shaft 13 in the oscillating direction, the pressure applied to the jaws 9 being maintained, the spring 14 being loaded. This therefore swivels until the plastic solidifies again and a welded connection that is safe for the carriage 15 with oscillating jaws 9 and a release-safe weld connection is thereby established.
arm 16 counterclockwise. The curve follower 11 returns to its starting point

Ein fast vollständiger Hub des Kurvcnfolgegliedes 35 lage zurück. Die Feder 14 schwenkt den Druckarm 1! bringt den Schwingbacken 9 in Berührung mit den 12 zurück, bis er die Anschlagschraube 17 berührt, sich überlappenden Bandenden und drückt sie gegen Eine weitere Bewegung wird dem Druckarm durch den Amboß 1. Bei Vervollständigung des Hubes des eine Rückführrampe6d (Fig. 10) des Flansches6a Kurvenfoigegliedes 11 übersteigt der Druck an den erteilt. Der Druckarm 12 drückt gegen die Anschiagsich überlappenden Bandenden zwischen dem 40 schraube 17 und schwenkt so den Schütten la im . Schwingbacken 9 und dem Amboß 1 die von der Uhrzeigersinn um die Welle 13. Der Schlitten zieht Feder 14 ausgeübte Kraft, wodurch der Schlitten 15 so den Schwingbacken 9 von dem Band nach unten seine Schwenkung beendet und die Feder 14 weiter fort.An almost complete stroke of the cam follower 35 was behind. The spring 14 pivots the pressure arm 1! bringing the swinging jaws 9 in contact with the 12 back until it contacts the stop screw 17, the overlapping band ends and presses it against further movement is the pressure arm by the anvil 1. Upon completion of the stroke of a Rückführrampe6 d (Fig. 10) of the Flange 6a curve member 11 exceeds the pressure applied to the. The pressure arm 12 presses against the strap ends which overlap one another between the screw 17 and thus pivots the chute la in. Swinging jaws 9 and the anvil 1 from the clockwise direction around the shaft 13. The carriage pulls the spring 14 exerted force, whereby the carriage 15 stops the swinging jaws 9 from pivoting downward from the belt and the spring 14 continues further.

zusammengedrückt wird, was wieder eine Steuerung Bandhalter 19 sind an gegenüberliegenden Seitenis compressed, what again a control tape holder 19 are on opposite sides

des Drucks an der Berührungsfläche der sich über- 45 der Verschließvorrichtung um Lagerstifte 27 schwenklappenden Bandenden zur Folge hat. Wenn das Kur- bar angeordnet, die auf Ansätzen 19L sitzen. Wenn venfolgeglied 11 am Ende seines Weges angelangt sich die Bandhaltcr 19 in ährer Ruhestellung gemäß ist, befindet sich die Maschine an ihrer Umkehrstel- Fig. 9 befinden, werden rollenartige Vorsprünge 18 lung, und ein Schalter (nicht gezeigt) wird durch die am unteren Ende der Bandhalter in Schlitzen ISS Kurvenwelle 4 betätigt, wodurch die Drehrichtung 50 (F i g. 8) des Schliitcns 15 aufgenommen, so daß eine des Motors und damit auch der Kurvenwelle geän- Schwenkbewegung des Schlittens in die Arbeitssteldcrt wird. lung die Vorspriinge 18 und damit die Bandhalter 19the pressure on the contact surface of the strap ends pivoting over the locking device about bearing pins 27. When the spa arranged bar sitting on lugs 19 L. When the follower 11 has reached the end of its path, the tape holder 19 is in its rest position, the machine is at its reversal position the tape holder is actuated in slots ISS camshaft 4, whereby the direction of rotation 50 (Fig. 8) of the Schliitcns 15 is recorded, so that one of the motor and thus also the camshaft is changed swiveling movement of the carriage into the working position. ment the projections 18 and thus the tape holder 19

Bei der Umkehr ist das gabelförmige Betätigungs- mitführt, die so gemäß Fig. 7 nach rechts in eine element 5 so weit gedreht worden, daß es vertikal Stellung gelangen, in der an ihrem oberen Ende zentriert und symmetrisch unter dem Auslösearm 16 55 (Fig. 9) vorgesehene Haltefinger20 in die Ebene der liegt. Wenn der Schlitten 15 nach oben in die Ar- Bandschlaufe hineinragen und mit dem Band in Bcbeitsstellung schwenkt, nimmt er den Auslösearm rührungkommen (Fig. 11, linke Seite).
16 mit, der zwischen die Anschläge5a und Sb des Ist das Band auf die in Fig.2, 3 und 9 gezeigteWhen reversing, the fork-shaped actuation is carried along, which has been rotated to the right in an element 5 as shown in FIG. 9) provided retaining fingers20 in the plane of the. When the carriage 15 protrudes upward into the wrist strap loop and swivels with the strap into the working position, it takes the release arm into contact (Fig. 11, left side).
16 with that between the stops 5a and Sb of the Is the tape to the one shown in Fig.2, 3 and 9

BetätiguHgselementes 5 nach oben einschwenkt. Da Höhe gehoben, so befinden sich die Haltefinger 20 auch die Laufrichtung der Kette 3 umgekehrt wird, 60 im Abstand hinter der Bandebene, so daß das Band neigt das Band zum Durchhängen, wird aber durch frei nach oben zum Gegenstand? schnappen kann, die Bandspannung und den durch den Schwing- Der Haltefinger 20 am linken Bandhalter 19 verbacken 9 gegen den Amboß 11 ausgeübten Druck schiebt sich dann während der AutwHrtsschwenk-,, i festgehalten. bewegung des Schlittens 15 vorwärts in eine LageActuating element 5 swivels upwards. Since the height is raised, the holding fingers 20 are located the direction of travel of the chain 3 is reversed, 60 at a distance behind the plane of the belt, so that the belt Does the tape tend to sag, but does it become an object when it is free? can snap the tape tension and the baked by the swinging the holding finger 20 on the left tape holder 19 9 against the anvil 11 then pushes during the AutwHrtsschwenk- ,, i held on. movement of the carriage 15 forward in one position

p *. Während der Drehung der Kurvenwelle 4 im 63 unterhalb des Bandes. Wenn sich jetzt die Kette 3p *. During the rotation of the cam shaft 4 in 63 below the belt. If the chain 3

'' '' vGegenuhrzeigersinn gleitet der Treibstift 7 anfäng- im Gegenuhrzeigersinn bewegt, zieht sie den Bandlich frei in dem Trcibschlitz 8. wodurch die Nocken- vorrat nach unten zurück und legt ihn um den Haltckurve6 fest stehenbleibt, während sich das gabel- finger 20 des linken Bandhalters, wie in Fig. 11 ge- '''' vCounterclockwise the drive pin 7 initially slides counterclockwise, it pulls the tape freely in the drive slot 8 left tape holder, as shown in Fig. 11

1010

zeigt. Gegenspannungen in dem Band verursachen, daß die Greifer 2 um die Stifte 42 schwenken undindicates. Counter-tensions in the belt cause the grippers 2 to pivot about the pins 42 and

daß der Haltefinger 20 den linken Bandhalter 19 um dabei Arme 2 b der Greifer aus der Bandbahn ziehen,that the holding finger 20 pulls the left tape holder 19 around arms 2 b of the gripper out of the tape path,

den L&gerstift27 im Uhrzeigersinn schwenkt. Der wie in Fig. 7b gezeigt, wo der rechte Greifer 2 dasPivot the L & gerstift27 clockwise. As shown in Fig. 7b, where the right gripper 2 the

linke Bandhalter 19 bringt . adurch einen Schub- Band freigibt. Eine das Schneidelement darstellendeleft tape holder 19 brings. areleases through a push band. One representing the cutting element

finger 29 in Berührung mit einem linken Schubhebel 5 Schneidklinke 40 ist an dem Schlitten 38 befestigtfinger 29 in contact with a left push lever 5 cutting pawl 40 is attached to the carriage 38

30 (Fig. 7a). und wird dabei ebenfalls aus der Bandhahn zurück-30 (Figure 7a). and is also returned from the conveyor tap.

Wenn der Schlitten 15 in die Verschließstellung gezogen. Das Zurückziehen der Greifer 2 ist zeitlich angehoben ist, d.h. aus der Stellung gemäß Fig. 8 so abgestimmt, daß es vor dem vollständigen Zuin die gemäß Fig. 10 überführt ist, wird ein Hebel rückziehen des Ambosses 1 erfolgt.
24, dessen eines Ende mit dem Schlitten 15 verbun- io Wenn der Amboß 1 fast vollständig zurückgezoden ist, nach oben geschoben. Das andere Ende des gen ist, werden die miteinander durch Reibungs-Hebels 24 ist mit einer schwenkbar angebrachten schweißung verbundenen Bandabschnitte von der Löseklinke 25 verbunden, die bei einer Aufwärts- Unterseite des Ambosses freigegeben. Zu diesem bewegung des Hebels 24 im Uhrzeigersinn ge- Zeitpunkt bleiben die Haltefinger 20 in der Bandschwenkt wird. Ein Lösehaken 26 ist schwenkbar 15 bahn, und das vom Bandvorrat kommende Band oberhalb und an einer Seite der Löseklinke 25 ange- wird weiter um den linken Haltefinger 20 so herumbracht und wird von einer Nase 25« an dei Löse- gewickelt, daß die Bandabschnitte gespreizt werden klinke 25 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, bis die und sich über die Bahn des Ambosses 1 bewegen, Nase 25a sich an einer Nase 26« des Lösehakens26 wie in Fig. 11a gezeigt. Das stellt sicher, daß der vorbeibewegt. Ein Fuß 25 b an der Löseklinke 25 ao Amboß zwischen die miteinander verschweißten stößt gegen eine weitere Nase 26b an dem Löse- Bandabschnitte und das Vorratsband zurückkehrt, haken 26, um diesen in seine Ausgangslage zurück- wenn es sich vorwärts bewegt. Wenn sich der Amzuführen. Der Schlitten 15 zieht während seiner boß 1 zurückzieht, nimmt er aufrechte Stifte 43 an Rückkehrbewegung im Uhrzeigersinn, d. h. aus der seinem hinteren Ende mit. Der linke Schubhebel 30 Lage gemäß Fig. 10 in die gemäß Fig. 8, den Hebel ?5 wird so einem festen Stift 44 zugeschwenkt, wobei 24 nach unten und schwenkt die Löseklinke 25 im Langlöcher 44 a in den Schubhebeln 30 deren Be-Gegenuhrzeigersinn. Die Nase 25 α der Löseklinke wegung in Längsrichtung relativ zum Amboß erberührt die Nase 26a des Lösehakens 26, der im möglichen. Ganz kurz vor dem vollständigen Zu-Gegenuhrzeigersinn schwenkt, bis er einen Anschlag- rückziehen des Ambosses ist der linke Rückführstift 31 im Amboß 1 berührt. Der so verriegeln Löse- 30 finger 30 aus der Lage gemäß Fig. 7a in die gemäß haken 26 wird dann zurückgedrücki und nimmt da- Fig. 7b außer Berührung mit dem linken Schubbei den Amboß 1 unter Zusammendrücken einer finger 29 des Bandhaiters überführt. Unter der Span-Fe'ier 28 mit. Wenn die Löseklinke 25 sich an- nung in dem Vorratsband, das um den linken Haltenähernd über ihren vollen Weg gedreht hat, bewegt finger 20 gewickelt ist, wird deshalb der linke Bandsich die Nase 25« außer Eingriff mit der Nase26a 35 halter 19 über seinen vollen Weg nach innen gedes Lösehakens 26. Dieser wird freigegeben, und die schwenkt. Dadurch bewegt ich der linke Schub-Feder 28 drückt den Amboß 1 zurück in seine das finger 29 nach hinten bis zu cm linken Schubhebel Band berührende Lage. 30, wie in F i g. 7 b dargestellt.When the carriage 15 is pulled into the locked position. The retraction of the gripper 2 is increased in time, that is, from the position according to FIG. 8 so coordinated that it is before the complete Zuin which is transferred according to FIG. 10, a lever will retract the anvil 1 takes place.
24, one end of which is connected to the slide 15 when the anvil 1 is almost completely pulled back, pushed upwards. The other end of the gene is connected to each other by friction levers 24 with a pivotally attached weld band sections from the release pawl 25 which is released at an upward underside of the anvil. At this point in time the lever 24 is moved in a clockwise direction, the holding fingers 20 remain in which the belt is pivoted. A release hook 26 is pivotable and the tape coming from the tape supply above and on one side of the release pawl 25 is brought around the left holding finger 20 and is wound by a nose 25 'on the release so that the tape sections are spread apart The pawl 25 are pivoted counterclockwise until the and move over the path of the anvil 1, nose 25a on a nose 26 ″ of the release hook 26 as shown in Fig. 11a. That makes sure that it moves by. A foot 25 b on the release pawl 25 ao anvil between the welded together abuts against another nose 26 b on the release tape sections and the supply tape returns, hook 26 to this back into its starting position when it moves forward. When the lead. The carriage 15 pulls while its boß 1 retracts, it takes upright pins 43 to return movement in a clockwise direction, ie from its rear end with it. The left thrust lever 30 position according to FIG. 10 in that according to FIG. 8, the lever 5 is pivoted to a fixed pin 44, with 24 down and pivoting the release pawl 25 in the elongated holes 44 a in the thrust levers 30 counterclockwise. The nose 25 α of the release pawl movement in the longitudinal direction relative to the anvil touches the nose 26a of the release hook 26, which is possible. The left return pin 31 in the anvil 1 is in contact with the left return pin 31 in the anvil 1 very shortly before the complete closed counterclockwise direction until it has reached a stop and the anvil is withdrawn. The release finger 30 locked in this way from the position shown in FIG. 7a into the hook 26 shown in FIG. 7 is then pushed back and takes the anvil 1 out of contact with the left pusher by pressing a finger 29 of the tape holder. Under the Span-Fe'ier 28 with. Therefore, when the release pawl 25 is wrapped in the supply tape which has rotated about its full travel around the left holding device, the left hand tape will move the lug 25 out of engagement with the lug 26a 35 holder 19 over its full Way inwards of the release hook 26. This is released and it swivels. As a result, I move the left push spring 28 pushes the anvil 1 back into its position touching the finger 29 backwards up to cm left push lever tape. 30, as in FIG. 7 b shown.

Die Drehung der Kurvenwelle 4 bringt «leich- Wenn der Amboß J freigegeben und in die das zeitig mit dem Hervorrufen e'er Rückführung des 40 Band berührende Stellung (Fig. lib) zurückgeführt Schlittens 15 eine Kurvenfläche 32 an einem Kurven- .wird, führt er die Stifte 43 mit sich und so die Schubarm 34 in Berührung mit einem Kurvenfolgeglied 33. hebel 30 in ihre Ausgangslage zurück. Da aber jetzt Dadurch schwenkt cij. Betätigungsarm 35 aus der der linke Schubfinger 29 in der Bahn des linken Lage gemäß ^ i g. 8 in die gemäß F i g. 8 a. Ein Schubhebels liegt, berührt dieser den linken Schub-Kurvenarm- Ansclilagstift 32P (Fig. 8a) ist derart 45 finger 29 und schiebt ihn aus der Lage gemäß angeordnet, daß der Kurvenarm 34 frei ist, in einer Fig 7b neraus. Der linke Schubfinger 29 bewegt Richtung um eine Achse 34/1 zu schwenken, um den linken Bandhalter 19 und den linken Haltefinger das Kurvenfolgeglied 33 vorbeizuführen, wenn sich 20 aus der Bandbahn heraus zurück und gibt dabei die Kurvenwelle 4 im Uhrzeigersinn dreht, wie in das Vorratsband frei, wie in Fig. 11b gezeigt. Der F1 g. 9 angedeutet. Das Kurvenfolgeglied 33 ver- 5η linke Bandhalter 19 ist jetzt frei und schwenkt in ursacht, daß ein Betätigungsarm 35 für den Greifer seine Ausgangslage gemäß F i g. 7 zurück. Die Span- und das Schneidelement im Uhrzeigersinn um einen nung in dem Vorratsband nimmt den Durchhang auf, Zapfen 36 schwenkt. Ein Anschlag 35a am oberen der durch das Zurückziehen des linken Haltefingers Ende des Betätigungsarms 35 berührt einen Stift 37 20 hervorgerufen wird. Das Band· zieht jetzt nach und verschiebt so einen Schlitten 38 mit Greifer und 55 oben und um den ausgefahrenen Amboß herum, Schneidelement gegen die Wirkung einer Feder39 wie in Fig. Hb gezeigt. Kurz danach schwenkt der nach rechts. Eine Führungsstange 47 ist an dem Kurvenarm 34 unter dem Kurvenfolgeglied 33 her-Schlitten 38 befestigt und erstreckt sich durch die aus, um dem Schlitten 38 die Möglichkeit zu geben, Feder 39 hindurch. unter Einwirkung der Feder 39 in seine Ausgangs-When the anvil J is released and the carriage 15 is returned to the position (Fig. 1b) in which it is in contact with the return of the belt (Fig. 1b), the rotation of the cam shaft 4 easily guides a cam surface 32 on a cam he the pins 43 with it and so the push arm 34 in contact with a cam follower 33. lever 30 back to its original position. But since this now swivels cij. Actuating arm 35 from the left push finger 29 in the path of the left position according to ^ i g. 8 into the according to F i g. 8 a. A thrust lever is located, this touches the left thrust-curve arm Ansclilagstift 32 P (Fig. 8a) is 45 fingers 29 and pushes it out of the position according to that the curve arm 34 is free, in a Fig 7b neraus. The left push finger 29 moves in the direction of pivoting about an axis 34/1 in order to guide the left tape holder 19 and the left holding finger past the curve follower 33 when 20 moves back out of the tape path and thereby gives the cam shaft 4 clockwise rotation, as in the Supply tape free, as shown in Fig. 11b. The F1 g. 9 indicated. The curve follower 33 on the left tape holder 19 is now free and pivots, causing an actuating arm 35 for the gripper to move to its starting position as shown in FIG. 7 back. The clamping and cutting element clockwise around a voltage in the supply tape absorbs the slack, pin 36 pivots. A stop 35a on the upper end of the actuating arm 35 touches a pin 37 20 when the left holding finger is withdrawn. The tape now pulls and thus moves a carriage 38 with gripper and 55 above and around the extended anvil, cutting element against the action of a spring 39 as shown in FIG. Shortly afterwards it swings to the right. A guide rod 47 is attached to the cam arm 34 below the cam follower 33 forth carriage 38 and extends through the spring 39 to allow the carriage 38 to pass. under the action of the spring 39 in its starting

Stiftc 41 erstrecken sich vom Schlitten38 nach 6s lage (Fig. 7 und 8) zurückzukehren,
oben jeweils durch das Langldch la dar Greifer 2. Wenn der Schlitten 38 seine Zuriickziehbewei'ung „fWenn der Betätigungsarm35 den Schlitten38 aus beginnt (Fig.7b) und die Stifte41 das Ende des der Läge gemäß Fig, 7 in die gemäß Fig^b nach jeweiligen Langlochs2a in den Greifern2 berühren, rechts bewegt, bewegt der Schlitten 38 die'Stlfte 41 bewegen sich Rampen 2 c an den Greifern 2 in Beizurück, bis sie am Ende des jeweiligen Langiochs 2a 65 running mit Stößeln 45 für den Greifervorschub in auflaufen. Ortsfeste Achsen 42 dieAcn als Drehpunkt dem Schlitten 38 und schieben diese zurück, wobei der Innene'nden der Öreifef\ ßinr * weitere^BißyJe- sie Federn 46 zusammendrücken. Wenn nun der gung des Schlittens 38 nach rechts erursachfso, Schlitten 33 zurückkehrt und die Stifte 41 dazu nei-Pins 41 extend from slide 38 to return to 6s position (Figs. 7 and 8),
at the top through the long bar la the gripper 2. When the slide 38 is retracted when the actuating arm 35 starts the slide 38 (FIG. 7b) and the pins 41 move the end of the length according to FIG touch the respective elongated hole 2a in the grippers 2, moved to the right, the carriage 38 moves die'stlfte 41, ramps 2c on the grippers 2 move back until they run up at the end of the respective elongated hole 2a 65 running with plungers 45 for the gripper feed. Fixed axles 42 dieAcn as a pivot to the carriage 38 and push it back, whereby the Innene'nden BißyJe- compressing the Öreifef \ ßinr * ^ more springs 46th If now the movement of the slide 38 to the right erursachfso, the slide 33 returns and the pins 41

11 1211 12

gen, zum anderen Ende des jeweiligen Langlochs 2α Ioches2a. Das gibt der Feder 46 die Möglichkeit, in den Greifern zu wandern, beaufschlagen die Fe- ihre Kraft über den Stößel 45 auf die Rampe 2c ausdern46 die Stößel 45 so, daß sie den Rampen 2c zuüben, um eine kleine Klemmkraft über den linken folgen, wodurch dasselbe Ende jedes Langlochs 2a Arm 2b des Greifers auf das Band auszuüben und mit den Stiften 41 in Berührung bleibt. Das wiederum 5 es mit dem Amboß 1 zu verklemmen. Zu diesem gibt den Greifern 2 und ihren Armen 2 b die MÖg- Zeitpunkt ist die Spannung in dem Vorratsband gelichkeit, in vorgeschobener Lage relativ zu den ring. Der Schlitten 38 setzt seine Vorwärtsbewegung Achsen 42 zu liegen. Die an dem Schlitten 38 be- fort und verursacht, daß die Schneidklinge 40 das festigte Schneidklinge 40 wird ebenfalls in ihre Aus- Band vollkommen abtrennt. Wenn der Schlitten 38 gangslage bewegt und berührt den Rand des Vorrats- io seinen Weg nahezu vollendet hat, berühren die bandes, das jetzt um den Amboß 1 herumgelegt ist, Stifte 41 das andere Ende des jeweiligen Langwie in Fig. lic gezeigt. Die Feder 39 übt die er- Ioches2a. Die Feder 39 übt dann ihre Kraft über forderliche Kraft aus, um das Band direkt oberhalb die Stifte 41 aus und verursacht eine große Klemmdes Ambosses abzuschneiden. kraft des linken Greifers 2 auf das Band. Diese Wenn die Schneidklinge 40 durch das Band hin- 15 Klemmkraft reicht aus, um das Band auch während durchgetrieben wird, verursacht die vorgeschobene der großen Spannungsbelastung während des Binde-Lage des linken Greifers 2, daß sein Arm2fe den taktes festzuhalten. Jetzt betätigt die Mechanik einen Teil des Bandes direkt unterhalb der Oberseite des (nicht gezeigten) Stoppschalter, und der Antriebs-Ambosses 1 berührt. Das erfolgt, bevor die Schneid- motor wird angehalten.gen, to the other end of the respective elongated hole 2α Ioches2a. This gives the spring 46 the opportunity to wander in the grippers, the spring exerts its force on the ramp 2c via the plunger 45, 46 the plunger 45 so that they exert the ramps 2c in order to follow a small clamping force on the left, whereby the same end of each elongated hole 2a arm 2b of the gripper to exercise on the tape and remain in contact with the pins 41. That in turn 5 to clamp it with the anvil 1. To this gives the grippers 2 and their arms 2 b the MÖg- time is the tension in the supply tape equilibrium, in the advanced position relative to the ring. The carriage 38 continues its forward movement axes 42 to lie. That moves on the carriage 38 and causes the cutting blade 40 to completely sever the solidified cutting blade 40 as well into its ribbon. When the carriage 38 moves into the initial position and touches the edge of the supply io has almost completed its path, the band which is now wrapped around the anvil 1, pins 41 touch the other end of the respective long as shown in FIG. The spring 39 exercises the Ioches2a. The spring 39 then exerts its force in excess of its force to cut off the tape just above the pins 41 and cause a large pinch of the anvil. force of the left gripper 2 on the tape. This when the cutting blade 40 through the tape is enough clamping force to also while the tape is being driven through, causes the advanced tension load during the binding position of the left gripper 2 that his arm 2 hold the beat. Now the mechanics actuate part of the belt just below the top of the stop switch (not shown) and the drive anvil 1 contacts. That takes place before the cutting motor is stopped.

klinge 40 das Vorratsband vollständig abgetrennt 20 Die Maschine ist jetzt für einen weiteren Bindehat. Der linke Greifer 2 beendet seine Schwenkbewe- takt bereit, der in der entgegengesetzten Arbeitsricbgung. Der Stift 41 verläßt die Rückseite des Lang- tung, d. h. im Gegenuhrzeigersinn, erfolgt.blade 40 completely severed the supply tape 20 The machine is now ready for another binding. The left gripper 2 is ready to finish its swivel movement, the one in the opposite working direction. The pin 41 leaves the rear of the elongation, i.e. H. counterclockwise.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the continuous production of closed belt loops around objects to be packaged using belts made of thermoplastic plastics, the overlapping belt ends of which can be connected by friction welding, with a belt driver guiding the belt supplied from a belt supply, which under the action of a ;. Drive is movable back and forth along a path encompassing the object to be packaged, with an anvil nnJ arranged next to the path in the region of the overlapping belt ends with a vibrating jaw for the friction welding which is arranged opposite the anvil on the other side of the path and which is used to make contact with the anvil ütK-r the overlapping tape ends can be moved towards or away from this, as well as with a cutting knife separating the tape end connected to the tape supply; characterized in that along the path of the tape on both sides of the anvil ( 1) a gripper (2) is provided between one of them and the boss (1), depending on the working direction, of the reciprocating, in both working directions, the object to be packaged with the band tying-up belt driver (C) dis free The end of the tape is jammed so that one end of the gripper (2) is pivotable on fixed axes (42) and is penetrated by pins (41) t, which sit on a slide (38) that can be moved towards and away from the anvil (1), and that the slide (38) is timed to the movement of the oscillating jaw via an actuating arm (35), (9) is motion controlled.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the pins (41) sitting on the carriage (38) hold the grippers (2) in each case pass through an elongated hole (2 a).

3 Device according to claim 2, characterized in that the grippers (?.) Are spring-loaded (45, 46) in the sense of the abutment of the pins sitting on the carriage (38) at one end of the elongated hole (2a).

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that that on each gripper (2) one of the carriage (38) accidentally held by one Spring (46) loaded plunger (45) is applied.

5. Apparatus according to claim I, characterized in that that the Schwingl> acken (9) on one aut the path of the belt to and from this

8 movable carriage (15) is arranged, which has lateral recesses (15S), which Projections (18) from tape holders arranged on both sides of the carriage (15) or the anvil (1) (19) whose halves (2Oj at Engagement of projection and recess through the movement of the towards the band Carriage (15) can be pivoted into the path of the belt.

6. The device according to claim 1, characterized geksnnzs; chr.et, that the tape holder (! 9) is mounted pivotably at its minieren section Arms are formed which at one end the

Projection (18) and the holding finger (20) at the other end) ».

7. Execution according to one of claims 5 and 6, characterized in that the anvil (1) between a layer next to the web of the tape and another one drawn from it Position is arranged to be movable back and forth and that when the anvil (1) is withdrawn at the end of the friction welding the engagement of the projections (18) on the tape holder (19) with the recesses (155) of the Swing jaws (9) carrying slide (15) releasing Scbubfjnger (29) are provided.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the push finger (29) is a stop formed on the tape holder (19), to which a push lever (30) provided on the anvil (I) corresponds as a counter stop.

9 Apparatus according to claim 8, characterized in that each thrust lever (30) forms with one end the counter-stop for the corresponding thrust flanges (29), mi; the other enue on. mboß (I) a; is directed and in its middle. ■ Section has a long hole (44 a) which is set by a fixed pin (44) serving as a pivot axis of the thrust lever.