DE19633107A1

DE19633107A1 - Vacuum cleaner with cover for dust bag chamber

Info

Publication number: DE19633107A1
Application number: DE19633107A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl Ing Stettner; Gerhard Dipl Ing Erdmann; Dieter Woelfel; Hans Errmann
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1995-10-19
Filing date: 1996-08-16
Publication date: 1997-04-24

Abstract

The vacuum cleaner (1) is designed for the accommodation of an air-permeable bag-shaped object similar to a coffee filter bag, used as a dust bag. The dust bag is held in a mount and the bag is sealed around its edge so that all the suction air goes through it. The bag is secured by a buckle(7) against falling out, being clamped between this buckle and the edge of the mount and there is a sealing ring to press the upper edge of the bag against the buckle. The buckle is a mechanical support for the bag and is designed as a slotted or perforated filter basket. The bag cover(11) has a suction opening that is smaller than the bag mouth.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of the claim 1.

Ein Staubsauger, insbesondere ein Haushalt-Staubsauger, ist üblicherweise zur Aufnahme eines Staubfilterbeutels ausgebildet, welcher speziell für den Einsatz in diesen Staubsaugertyp gestaltet ist. Ein derartiger Staubfilterbeutel ist so auf gebaut, daß er bei Verwendung in dem zugehörigen Staubsaugertyp besonders gut eingelegt und befestigt werden kann. Infolge einer auf die Gestalt des Staubsaugers zugeschnittenen Form des Staubfilterbeutels wird die Saugluft besonders gut geführt und kann somit auch besonders gut gefiltert werden. Auf grund seiner speziellen Ausgestaltung ist er in vielen Fällen jedoch nur auf be sonderem Weg, z. B. über den Fachhandel, zu beschaffen und deshalb entspre chend kosten intensiv, wobei die herkömmlichen Staubbeutelverschlußteile bzw. -vorrichtungen, die in der Regel aus verstärkter Pappe aufgebaut sind, erheblich zu den Kosten beitragen.A vacuum cleaner, especially a household vacuum cleaner, is usually used Inclusion of a dust filter bag, which is specially designed for use is designed in this type of vacuum cleaner. Such a dust filter bag is so open built that he especially when used in the associated vacuum cleaner type can be inserted and fastened well. As a result of the shape of the Vacuum cleaner cut shape of the dust filter bag, the suction air particularly well managed and can therefore be filtered particularly well. On due to its special design, it is in many cases only on be special way, e.g. B. through specialist dealers, and therefore correspond accordingly expensive, the conventional dust bag closure parts or -Devices, which are usually made of reinforced cardboard, considerably contribute to the cost.

Bei einem Handstaubsauger ist für den Einsatz eines preisgünstigen Filtermate rials bereits eine Ausführung bekannt (DE-OS 37 27 980), bei der ein flächiger Staubfilter, z. B. ein Papiertaschentuch oder ein Küchentuch, einsetzbar ist. Da zu wird dieses blattförmige Filtermaterial über einen kuppelförmigen Stützkorb gelegt, in großen Teilen seiner Filterfläche, jedenfalls aber in seinen Randberei chen zusammengerafft und mittels einer Klemmeinrichtung fixiert und zusam men mit dem Stützkorb in den Luftströmungsweg des Staubsaugers eingesetzt.A handheld vacuum cleaner is for the use of an inexpensive filter mat rials already known an embodiment (DE-OS 37 27 980), in which a flat Dust filter, e.g. B. a paper handkerchief or a kitchen towel can be used. There this leaf-shaped filter material becomes a dome-shaped support basket placed, in large parts of its filter area, but in any case in its marginal area chen gathered and fixed by means of a clamping device and together men with the support basket in the air flow path of the vacuum cleaner.

Durch den gerafften Einbauzustand des Filterblattes wird jedoch keine homoge ne Luftführung erzielt, so daß in Extremfällen bei ungeschicktem Einbau mit be sonders vielen mehrlagigen Filterstellen infolge des erhöhten Strömungswider standes eine Mehrbelastung eines Gebläsemotors eintritt. Darüberhinaus ist der Einsatz eines Filterblattes mit der erforderlichen Fixierung mühsam und eine vollständige Auskleidung des Luftströmungskanals ist nicht sichergestellt.However, due to the gathered installation condition of the filter sheet, it does not become homogeneous ne air duct achieved, so that in extreme cases with clumsy installation with be especially many multi-layer filter points due to the increased flow resistance there is an additional load on a blower motor. In addition, the Use of a filter sheet with the required fixation tedious and one complete lining of the air flow channel is not ensured.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Staubsauger mit einem durch einen Stau braumdeckel verschlossenen Staubsammelraum anzugeben, der mit einem Staubfilter ausrüstbar ist, welcher einfach und preisgünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a vacuum cleaner with a jam Specify the dust cover closed with a Dust filter can be equipped, which is simple and inexpensive to manufacture.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 hat einen Staubbeutel zum Ergebnis, der auf aufwendige Verschlußmechanismen, wie sie von herkömmlichen Staubbeuteln bekannt sind, verzichtet und somit wesentlich ökonomischer herstellbar und einfacher recycelbar ist.The solution to this problem by the features of claim 1 has one Dust bag to the result, based on elaborate locking mechanisms like them are known from conventional dust bags, dispensed with and therefore essential is more economical to manufacture and easier to recycle.

Ein Staubsauger gemäß der Erfindung umfaßt zur Speicherung von aus einer Saugluft abgetrennten Schmutzpartikeln einen Staubsammelraum. Die Abtren nung der Schmutzpartikel wird dabei von einem in diesem Staubsammelraum angeordneten Staubfilterbeutel durchgeführt. Der Staubsammelraum, durch den die Saugluft mittels einer Gebläseeinrichtung geführt wird, ist zur Aufnahme ei nes, luftdurchlässigen, im wesentlichen tüten- oder beutelförmigen Gegenstan des, insbesondere einer Kaffeefiltertüte oder eines Teefilterbeutels, als Staub beutel ausgebildet.A vacuum cleaner according to the invention comprises for storing from a Dirt particles separated from the suction air create a dust collecting space. The entrances The dirt particles are removed from the dust collection chamber arranged dust filter bag performed. The dust collector through which the suction air is guided by means of a blower device, for receiving egg nes, air-permeable, essentially bag-shaped or bag-shaped objects des, especially a coffee filter bag or a tea filter bag, as dust bag trained.

Für eine besonders gute Filtration der Saugluft ist der Staubbeutel in eine Halte vorrichtung einsetzbar und an einem Aufnahmerand, vorzugsweise im Bereich der Einfüllöffnung des Staubbeutels, abgedichtet. Auf diese Weise wird die ge samte Saugluft durch den Staubbeutel geführt und vollständig von Schmutzpar tikeln, welche in ihren Abmessungen die Porengröße des Staubfilters überstei gen, gereinigt. Dabei kann der Staubbeutel gegen Abrutschen mittels einer Ad häsionshaltevorrichtung gesichert sein. Vorzugsweise ist der Staubbeutel jedoch mittels eines Verschlußbügels gegen Abrutschen gesichert. Dieser Verschluß bügel ist beispielsweise derart ausgestaltet, daß er den Staubbeutel gegen den Aufnahmerand der Haltevorrichtung preßt.The dust bag is held in a holder for particularly good filtration of the suction air device can be used and at a receiving edge, preferably in the area the filling opening of the dust bag, sealed. In this way, the ge All suction air is guided through the dust bag and completely of dirt par particles whose dimensions exceed the pore size of the dust filter gene, cleaned. The dust bag can be prevented from slipping by means of an ad adhesion retention device be secured. However, the dust bag is preferred secured against slipping by means of a locking bracket. That closure Bow is designed, for example, such that it against the dust bag Receiving edge of the holding device presses.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist für einen luftdichten Einsatz des Staubbeutels in den Luftströmungsweg am Verschlußbügel und/oder am Auf nahmerand der Haltevorrichtung ein vorzugsweise senkrecht auf die Filterfläche des Staubbeutels wirkender Abdichtring vorgesehen.In a preferred embodiment, for an airtight use of the Dust bag in the air flow path on the locking bracket and / or on edge of the holding device a preferably perpendicular to the filter surface of the dust bag acting sealing ring provided.

Um die Gefahr einer Beschädigung des Staubbeutels im Betrieb zu vermeiden, ist der Verschlußbügel als Stützgerüst ausgebildet. Durch diese mechanische und im wesentlichen luftdurchlässige Haltevorrichtung wird der Staubbeutel der art abgestützt, daß bei einem möglichen geringfügigen Defekt, welcher durch spitze oder scharfkantige Schmutzpartikel verursacht werden kann, der Staub beutel infolge des Saugdruckes nicht weiterreißt.To avoid the risk of damage to the dust bag during operation, the locking bracket is designed as a support structure. Through this mechanical and the substantially air-permeable holding device becomes the dust bag kind supported that in the event of a possible minor defect caused by Pointed or sharp-edged dirt particles can cause dust bag does not tear due to the suction pressure.

Ausführungsformen für ein derartiges Stützgerüst sind beispielsweise ein ge schlitzter und/oder gelochter Filterkorb oder ein luftdurchlässiger Stoffbeutel.Embodiments for such a support structure are, for example, a ge slotted and / or perforated filter basket or an air-permeable cloth bag.

Eine weiterführende Ausführungsform sieht für eine sichere Zurückhaltung der im Staubbeutel gesammelten Schmutzstoffe eine Abdeckung in Form eines ver schließbaren Deckels vor. Dieser Deckel ist von einer Ansaugöffnung durchbro chen, durch die die zu reinigende Saugluft in den Filter einströmt.A further embodiment provides for a safe restraint pollutants collected in the dust bag a cover in the form of a ver lockable lid. This cover is pierced by a suction opening through which the suction air to be cleaned flows into the filter.

Um den Benutzer die Wahl zwischen einem herkömmlichen Staubsauger- Staubbeutel und einem erfindungsgemäßen zu überlassen, ist es vorteilhaft, den Staubsammelraum und den Staubraumdeckel so auszubilden, daß eine wahl weise Verwendung möglich ist. In diesem Fall ist es besonders günstig, die Hal tevorrichtung für den Alternativ-Staubbeutel als Zusatzteil vorzusehen, welches zusammen mit dem Staubbeutel in den Staubsammelraum einsetzbar und die sem entnehmbar ist. Auf diese Weise wird eine Vorrichtung geschaffen, die ein einfaches Entleeren und/oder Auswechseln des Staubbeutels ermöglicht. Be vorzugt wird die Haltevorrichtung mit Gehäuse- oder Rahmenteilen des Staub sammelraumes und/oder mit dem Staubraumdeckel verbunden.To give the user a choice between a conventional vacuum cleaner Dust bag and leave one of the invention, it is advantageous to Dust collection space and the dust space cover so that a choice wise use is possible. In this case, the Hal is particularly cheap To provide device for the alternative dust bag as an additional part, which can be used together with the dust bag in the dust collection room and the sem is removable. In this way, a device is created that a allows easy emptying and / or replacement of the dust bag. Be the holding device with housing or frame parts of the dust is preferred collecting space and / or connected to the dust compartment cover.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher er läutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment purifies.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 einen Haushalt-Bodenstaubsauger in der Seitenansicht mit teilweise of fen dargestellten Gehäuse, Fig. 1 is a domestic vacuum cleaner in side view with partly of fen housing shown,

Fig. 2 einen Staubraumdeckel mit daran befestigter Staubbeutel- Haltevorrichtung in der Teilschnittdarstellung und Fig. 2 shows a dust chamber cover with attached dust bag holding device in the partial sectional view and

Fig. 3 die Staubbeutel-Haltevorrichtung gemäß Fig. 2 im ausgebauten Zustand mit geöffneter Abdeckung in der Teilschnittdarstellung. Fig. 3 shows the dust bag holding device according to FIG. 2 in the removed state with the cover open in the partial sectional view.

Ein Haushalt-Bodenstaubsauger 1 mit einem Staubsammelraum 3 umfaßt zur Aufnahme einer Filtertüte 9 (Fig. 2), die eine Kaffeefiltertüte oder ähnlich einer solchen sein kann, einen geschlitzten Filterkorb 7, in welchen die Filtertüte 9 als Staubfilterbeutel auswechselbar einlegbar ist. Dieser Filterkorb 7 ist mit einem verschließbaren Filterkorbdeckel 11 ausgestattet, welcher über einen Aufnahme rand 13 zum Aufschieben der Filtertüte 9 verfügt. Dieser Aufnahmerand 13 weist zur Vermeidung des Abrutschens und zur luftdichten Anbindung der Filtertüte 9 einen umlaufenden gummielastischen Dichtring 15 (Fig. 3) auf. Im Falle eines mit dem Deckel 11 verschlossenen Filterkorbes 7 preßt der komprimierte Dich tring 15 die Filtertüte 9 gegen den als Verschlußbügel wirkenden oberen Rand bereich 17 des Filterkorbes 7. Die Zuführung der zu reinigenden Saugluft erfolgt durch eine im Deckel 11 angeordnete Ansaugöffnung 19.A household canister vacuum cleaner 1 with a dust collecting space 3 comprises a slotted filter basket 7 , in which the filter bag 9 can be interchangeably inserted as a dust filter bag, for receiving a filter bag 9 ( FIG. 2), which can be a coffee filter bag or similar. This filter basket 7 is equipped with a closable filter basket cover 11 , which has a receiving edge 13 for pushing on the filter bag 9 . This receiving edge 13 has a circumferential rubber-elastic sealing ring 15 ( FIG. 3) in order to avoid slipping and for the airtight connection of the filter bag 9 . In the case of a filter basket 7 closed with the lid 11 , the compressed ring 15 presses the filter bag 9 against the upper edge area 17 of the filter basket 7, which acts as a closing bracket. The suction air to be cleaned is supplied through a suction opening 19 arranged in the cover 11 .

Die Staubfilter-Haltevorrichtung ist mit Hilfe von Anbindungseinrichtungen an einen Staubraumdeckel 5 gekoppelt. Dazu ist der Deckel 11 des Filterkorbes 7 nahezu flächengleich mit einem rechteckigen Befestigungskragen eines her kömmlichen Staubsauger-Staubbeutels gestaltet. Dadurch ist der Filterkorbdec kel 11 auf die gleiche Weise wie der Haltekragen des Staubsauger-Staubbeutels in für die Aufnahme des Haltekragens vorgesehene Haltestege 21 am Stau braumdeckel 5 einschiebbar. Nach erfolgtem Einbau sind die Mittelpunkte der kreisrunden Ansaugöffnung 19 im Filterkorbdeckel 11 und eines am Staubraum deckel 5 angeordneten Ansaugstutzens 23 mit ebenfalls rundem Querschnitt nahezu deckungsgleich. The dust filter holding device is coupled to a dust chamber cover 5 with the aid of connection devices. For this purpose, the lid 11 of the filter basket 7 is almost identical in area with a rectangular fastening collar of a conventional vacuum cleaner dust bag. As a result, the Filterkorbdec angle 11 in the same way as the retaining collar of the vacuum cleaner dust bag in the retaining webs 21 provided for the reception of the retaining collar on the traffic jam lid 5 can be inserted. After installation, the centers of the circular suction opening 19 in the filter basket cover 11 and a suction pipe 23 arranged on the dust chamber cover 5 are also almost congruent with a round cross section.

Mittels zweier Scharniere 25, 25′ (Fig. 3) wird nach dem Einlegen einer Kaffeefil tertüte 9 der Filterkorb 7 gegen den Aufnahmerand 13 für die Filtertüte 9 am Filterkorbdeckel 11 geschwenkt und durch eine Schnappverbindung 27 ge schlossen. In diesem Zustand preßt der Dichtring 15 am Aufnahmerand die ein gelegte Filtertüte 9 gegen den oberen Randbereich 17 des Filterkorbes 7 und stellt einen luftdichten Verschluß her, so daß bei einer derartigen Abdichtung die gesamte Saugluft den Staubbeutel 9 durchsetzt.By means of two hinges 25 , 25 '( Fig. 3) after inserting a coffee filter bag 9, the filter basket 7 is pivoted against the receiving edge 13 for the filter bag 9 on the filter basket lid 11 and closed by a snap connection 27 ge. In this state, the sealing ring 15 presses the inserted filter bag 9 against the upper edge region 17 of the filter basket 7 at the receiving edge and produces an airtight seal, so that with such a seal the entire suction air passes through the dust bag 9 .

Gemäß dem Ausführungsbeispiel sind die beiden der Einschubkante 29 des Filterkorbdeckels 11 gegenüberliegenden Scharniere 25, 25′ zwischen Filterkorb 7 und Deckel 11 derart ausgestaltet, daß ihre beiden Arme sich an einer Gehäu sewand des Staubraumdeckels 5 abstützen, um eine vollflächige Anpressung des Filterkorbdeckels 11 gegen den Staubraumdeckel 5 zu erhalten.According to the embodiment, the two of the insertion edge 29 of the filter basket cover 11 opposite hinges 25 , 25 'between the filter basket 7 and cover 11 are designed such that their two arms are supported on a housing sewand the dust chamber cover 5 to a full surface pressure of the filter basket cover 11 against the Obtain dust compartment cover 5 .

Zur Vermeidung von Nebenluftströmungen wird der Filterkorbdeckel 11 durch eine Dichtung 31 gegen des Staubraumdeckel 5 abgedichtet.To avoid secondary air flows, the filter basket cover 11 is sealed against the dust chamber cover 5 by a seal 31 .

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Filterbeutel ein Kaffeefilter bzw. die Form eines Kaffeefilters verwendet worden. Die direkte Verwendung eines Kaf feefilters hätte den Vorteil, daß auf einen handelsüblichen, sehr preiswerten Staubbeutel zurückgegriffen werden könnte. In nicht allen Fällen ist jedoch ein handelsüblicher Kaffeefilter als Staubbeutel geeignet. Dies wird im wesentlichen von der Leistung des Staubsaugers abhängen. Bei zu großer Leistung besteht die Gefahr, daß herkömmliche Materialen reißen. Jedoch kann auch dann, wenn ein handelsüblicher Kaffeefilter nicht mehr geeignet sein sollte, ein preiswerter Staubbeutel realisiert werden, indem auf stärkeres Material zurückgegriffen wird. Die Filtertüte kann dann aber immer noch mit denselben Produktionsmitteln her gestellt werden. Das gleiche gilt selbstverständlich für die Verwendung von Teefiltern oder allen anderen geeigneten, handelsüblichen tüten- oder beutel förmigen Gegenständen.In the illustrated embodiment, a coffee filter or the filter bag Form of a coffee filter has been used. The direct use of a Kaf feefilters would have the advantage that on a commercial, very inexpensive Anther could be resorted to. In all cases, however, is a commercially available coffee filter suitable as a dust bag. This essentially becomes depend on the performance of the vacuum cleaner. If there is too much power the danger that conventional materials will tear. However, even if a commercially available coffee filter should no longer be suitable, an inexpensive one Dust bags can be realized by using stronger material. The filter bag can then still be made with the same means of production be put. The same applies of course to the use of Tea filters or any other suitable, commercially available bags or pouches shaped objects.

Claims

1. Vacuum cleaner with a closed by a dust cover dust collecting space in which a dust bag is arranged, characterized in that the vacuum cleaner ( 1 ) for receiving an air-permeable, essentially bag-shaped or bag-shaped object ( 9 ), for. B. similar to a coffee filter bag or a tea filter bag, is designed as a dust bag.

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the dust bag ( 9 ) can be inserted into a holding device in which the dust bag ( 9 ) is sealed at a receiving edge ( 13 ) such that the entire suction air through the dust bag ( 9 ) to be led.

3. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the dust bag ( 9 ) with a closing bracket ( 7 ) can be secured against slipping.

4. Vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that the dust bag ( 9 ) between the receiving edge ( 13 ) and the closure bracket ( 7 ) can be clamped, a sealing ring ( 15 ) acting preferably perpendicularly to the filter surface of the dust bag ( 9 ) being included presses an upper edge region of the dust bag ( 9 ) against an edge region of the closure bracket ( 7 ).

5. Vacuum cleaner according to claim 3 or 4, characterized in that the United closing bracket ( 7 ) as a mechanical support device for at least parts of the filter surface of the dust bag ( 9 ) is formed.

6. Vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the closure bracket ( 7 ) is designed as a slotted and / or perforated filter basket.

7. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the filling opening of the dust bag ( 9 ) with a lid ( 11 ) can be closed, which of a suction air ( 19 ) through which the suction air flows, which is smaller than the filling opening of the dust bag ( 9 ) is broken.

8. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that dust collecting space ( 3 ) and dust chamber cover ( 5 ) are ausgebil det that either a conventional vacuum cleaner dust bag or other commercial, air-permeable, essentially bags or bags shaped object can be used as a dust bag ( 9 ).

9. Vacuum cleaner according to claim 2 or one of the following, characterized in that the holding device for the air-permeable, substantially bag-shaped or bag-shaped object can be inserted as an additional part in the dust collecting space ( 3 ) and / or with housing or frame parts of the dust collecting space ( 3 ) and / or the dust compartment cover ( 5 ) can be connected.

10. Vacuum cleaner according to claim 2 or one of the following, characterized in that the holding device can be removed together with the inserted dust bag ( 3 ).

11. Vacuum cleaner according to at least one of claims 3 to 9, characterized in that the dust chamber cover ( 5 ) together with the holding device, the vacuum cleaner ( 1 ) can be removed and folded away for emptying and / or replacing the dust bag ( 9 ) of the closure bracket ( 7 ) is.