DE1953724C3 - Carburetors for internal combustion engines - Google Patents

Carburetors for internal combustion engines

Info

Publication number
DE1953724C3
DE1953724C3 DE19691953724 DE1953724A DE1953724C3 DE 1953724 C3 DE1953724 C3 DE 1953724C3 DE 19691953724 DE19691953724 DE 19691953724 DE 1953724 A DE1953724 A DE 1953724A DE 1953724 C3 DE1953724 C3 DE 1953724C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carburetor
throttle valve
levers
lever
nozzle needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19691953724
Other languages
German (de)
Other versions
DE1953724A1 (en
DE1953724B2 (en
Inventor
Jirschi Boehmisch-Budweis Pitra (Tschechoslowakei)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motor Np Boehmisch Budweis (tschechoslowakei)
Original Assignee
Motor Np Boehmisch Budweis (tschechoslowakei)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motor Np Boehmisch Budweis (tschechoslowakei) filed Critical Motor Np Boehmisch Budweis (tschechoslowakei)
Publication of DE1953724A1 publication Critical patent/DE1953724A1/en
Publication of DE1953724B2 publication Critical patent/DE1953724B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1953724C3 publication Critical patent/DE1953724C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M17/00—Carburettors having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of preceding main groups F02M1/00 - F02M15/00
    • F02M17/08—Carburettors having one or more fuel passages opening in a valve-seat surrounding combustion-air passage, the valve being opened by passing air
    • F02M17/09—Carburettors having one or more fuel passages opening in a valve-seat surrounding combustion-air passage, the valve being opened by passing air the valve being of an eccentrically mounted butterfly type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)

Description

Es zeigt willkürliche Einstellung der Lage der Hebel zueinan-It shows arbitrary adjustment of the position of the levers to one another

Fi g. 1 einen Längsschnitt durch die Mitte des An- der zuläßt ,.«entrinnFi g. 1 allows a longitudinal section through the middle of the other,. «Entrinn

saugkanals eines Fallstromvergasers mit Vordrossel- Im Kopf dieses Gewindebolzens J5» .st exzemns πintake duct of a downdraft carburetor with throttle- In the head of this threaded bolt J5 ».st exzemns π

klappe, ein Stift 43 eingepreßt, der den Hebel 23 in ememflap, a pin 43 pressed in, the lever 23 in emem

Fig.2 einen Schnitt durch die Einstellelemente 5 Läagsschlitz 44 frei durchdringt und in jaesitz im2 shows a section through the adjustment elements 5 freely penetrating the Läagsschlitz 44 and in jaesitz im

für den Leerlauf, Reibglitd 40 festgelegt ist. Eine Drehung des Gewin-for idling, Reibglitd 40 is set. A twist of the profit

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Vergaser, teilweise debolzens 39 bewirkt so über das Reibglied 40 eineFig. 3 is a plan view of the carburetor, partially debolzens 39 thus effects a via the friction member 40

geschnitten, und Verschwenkung des Hebels 23 gegenüber dem Hebelcut, and pivoting of the lever 23 relative to the lever

F i g. 4 eine Seitenansicht der Hebelanordcting mit 15. An dem freien Ende weist der Gewindebolzen M F i g. 4 shows a side view of the lever arrangement with 15. The threaded bolt M has at the free end

dem Antrieb der Düsennadel und der Dämpfung, io ein Kupplungsteil 45 auf. In einem Vergasergenause-the drive of the nozzle needle and the damping, io a coupling part 45. In a carburetor

teilweise geschnitten. teil 46 ist nun ein Zapfen 47 so dreh- und langsver-partially cut. part 46 is now a pin 47 so rotatably and slowly

Das Vergasergehäusel weist einen Ansaugkanal2 schiebbar gelagert, daß sein abgeflachtes inneresThe carburetor housing has an intake duct2 slidably mounted that its flattened interior

und eine Schwimmerkammer 13 auf. Die auf der Ende ein mit dem Kupplungsteil 45 korresponaieren-and a float chamber 13. The one on the end of a corresponding to the coupling part 45

Welle 11 befestigte Hauptdrosselklappe 10 wird in des Gegenstück 48 bildet und in dieses einruhrbar ist.The main throttle valve 10 attached to the shaft 11 is formed in the counterpart 48 and can be moved into this.

üblicher Weise vom Gaspedal betätigt und damit 15 Der Zapfen 47 wird durch eine Feder 50 aulierliin-usually operated by the accelerator pedal and thus 15 The pin 47 is aulierliin-

Drehzahl und Leistung der Brennkraftmaschine ein- griff mit dem Kupplungsteil 45 gehalten und dabeiThe speed and power of the internal combustion engine engaged with the coupling part 45 and held

gestellt. Um gute Bedingungen für die Aufbereitung mit seinem Ring 51 gegen die Gehausewandung ge-placed. In order to create good conditions for the preparation with its ring 51 against the housing wall

des Brennstoff-Luft-Gemisches zu erzielen, ist eine drückt. Der nach außen ragende Teil des Zapfens 47Achieving the fuel-air mixture is a pain in the ass. The outwardly protruding part of the pin 47

Vordrosselklappe 3 vorgeschaltet, mi: der eine Ände- trägt einen Kopf mit einem Betätigungsschlitz 49.Pre-throttle valve 3 connected upstream, with one change bearing a head with an actuating slot 49.

rung des Ansaugquerschnitts möglich ist. Die Vor- 20 Mittels eines Schraubenziehers kann so von außention of the intake cross-section is possible. The front can be accessed from the outside using a screwdriver

drosselklappe 3 ist so angeordnet, daß sie in Schließ- ohne irgendeine Demontage die gegenseitige Lagethrottle valve 3 is arranged so that they can be in closing without any dismantling the mutual position

stellung im Ansaugkanal schräg in Richtung der der beiden Hebel 15 und 23 zueinander eingestelltPosition in the intake channel is set at an angle in the direction of the two levers 15 and 23 to each other

Luftströmung liegt, durch die Luftströmung also in werden.Air flow lies, through which air flow is therefore in.

Öffnungsrichtung beaufschlagt wird. Sie liegt dabei An dem nach außen ragenden Ende 14 der sowohl an der Wandung des Ansaugkanals 2 als auch a5 Welle 4 ist drehfest ein Hebe! 31 angebracht, an dem an der Mündung 5 der Hauptspritzdüse an, zu der eine Zugstange 32 angelenkt ist. Das andere Ende ein Kanal 8 führt, über den Brennstoff oder Brenn- dieser Zugstange 32 ist mit einer zwischen Gehausestoff-Luft-Gemisch von einem Emulgierrohr 9 züge- teilen 34 und 35 eingespannten Membran 33 verbunführt wird. Die Vordrosselklappe 3 ist an einer den. Dei über der Membran 33 liegende Raum 52 Welle 4 befestigt, die im Vergasergehäuse geiagert ist 30 steht über eine öffnung 53 mit der Atmosphäre in und entlang einem Abschnitt 6 der Ansaugkanalwan- Verbindung. Unter der Membran befindet sich ein dung verläuft. Die Welle 4 ragt mit ihrem einen Ende geschlossener Raum 38, von dem ein Kanal 37 in 12 in die Schwimmerkammer 13 oberhalb des Brenn- den Lufttrichter neben der Mündung der Hauptstoffpegels und mit ihrem anderen Ende 14 aus dem spritzdüse führt. In diesem Raum befindet sich noch Vergasergehäuse nach außen. In dem Bereich, in 35 eine Feder 36, die gegen die Membran 33 drückt und dem sie sich vor die Mündung der Hauptspritzdüse 5 damit über die Zugstange 32 und die Welle 4 die legt, ist die Vordrosselklappe 3 zu einem flachen, in Vordrosselklappe 3 in Schließrichtung beaufschlagt. Richtung des Ansaugkanals weisenden Teil 7 abge- Diese Membran 33 bewirkt, daß die Vordrosselbogen. klappe 3 durch den Unterdruck im Lufttnchter ge-Opening direction is applied. It lies on the outwardly protruding end 14 of the both on the wall of the intake duct 2 and a 5 shaft 4 is non-rotatably a lift! 31 attached to that at the mouth 5 of the main spray nozzle, to which a pull rod 32 is articulated. The other end is a channel 8 through which fuel or fuel is connected to a membrane 33 clamped between housing material and air mixture by an emulsifying tube 9 and 35. The throttle valve 3 is at one of the. The space 52, which lies above the membrane 33 and is attached to the shaft 4, which is mounted in the carburetor housing 30, communicates with the atmosphere via an opening 53 in and along a section 6 of the intake duct wall connection. There is a dung running under the membrane. The shaft 4 protrudes with its one end closed space 38, from which a channel 37 in FIG. 12 leads into the float chamber 13 above the burning air funnel next to the mouth of the main substance level and with its other end 14 leads out of the spray nozzle. In this space there is still the carburetor housing to the outside. In the area in which a spring 36 presses against the diaphragm 33 and which it places itself in front of the opening of the main spray nozzle 5 via the pull rod 32 and the shaft 4, the pre-throttle valve 3 is flat, in the pre-throttle valve 3 in Closing direction applied. Direction of the intake channel facing part 7 This membrane 33 causes the pre-throttle arc. flap 3 is opened by the negative pressure in the

Auf dem Weüenende 12 ist drehfest ein Hebel 15 40 steuert wird, der eine Funktion der strömenden Luftangebracht, an dem eine Pleuelstange 16 eines menge und des Querschnitts des Lufttrichters ist. Dämpfungskolbens 17 angelenkt ist. Die Dämpfungs- Dieser zwischen der Vordrosselklappe und der Münwirkung des Kolbens 17 in einem Zylinder 18 wird dung der Hauptspritzdüse herrschende Unterdruck durch eine Bohrung 19 gesteuert. Am Boden des Zy- saugt über das Emulgierrohr 9 und die Düse 28 linders 18 ist ein Saugventil 20 angebracht, das über 45 Brennstoff aus der Schwimmerkammer an.
einen Kanal 21 mit dem Brennstotfraum in der Die Änderung des Durchströmwertes der Düse 28 Schwimmerkammer 13 in Verbindung steht. wird von der Bewegung der Vordrosselklappe 3 mit-On the shaft end 12 a lever 15 40 is non-rotatably controlled, which is a function of the flowing air, on which a connecting rod 16 is of a quantity and the cross section of the air funnel. Damping piston 17 is articulated. The attenuation between the throttle valve and the coin effect of the piston 17 in a cylinder 18 is controlled by the main spray nozzle through a bore 19 is the prevailing negative pressure. A suction valve 20 is attached to the bottom of the cylinder via the emulsifying tube 9 and the nozzle 28 and 18, which draws in fuel from the float chamber via 45.
a channel 21 with the fuel space in which the change in the flow rate of the nozzle 28 float chamber 13 is connected. is affected by the movement of the pre-throttle valve 3

Parallel zum festen Hebel 15 ist am Ende 12 der tels des festen Hebels 15 und des mit diesem verän-Welle 4 noch ein Hebel 23 begrenzt schwenkbar ge- derbar verbundenen Hebels 23 abgeleitet. Soll nun lagert. In einem Ausschnitt 24 des Hebels 23 ist ein 50 der Brennstoffanteil des Gemisches verändert wer-Stein 25 eingesetzt, dessen zylindrischer Zapfen in den, muß die Einstellung der Düsennadel 27 in bedie öse einer Düsennadel 27 ragt, die in einer Nadel- zug auf die Düse 28 verändert werden, ohne daß daführung 29 geführt durch eine Düse 28 vorspringt bei die Stellung der Vordrosselklappe geändert wird, und so den Düsenquerschnitt bei ihrer Verschiebung Zu diesem Zweck wird der Zapfen 47 mittels eines ändert. Von der Düse 28 wird der Brennstoff über 55 Schraubenziehers gegen die Wirkung der Feder eineinem Kanal 30 zum Emulgierrohr 9 geführt. gedrückt und nach Fassen der Kupplung gedreht.Parallel to the fixed lever 15 is at the end 12 of the means of the fixed lever 15 and the shaft changed with this 4 another lever 23 is derived from lever 23 connected to it so that it can pivot to a limited extent. Should now camps. In a cutout 24 of the lever 23 a 50 the fuel content of the mixture is changed who-stone 25 inserted, the cylindrical pin in the, the setting of the nozzle needle 27 in opera The eyelet of a nozzle needle 27 protrudes, which can be changed in a needle pull on the nozzle 28 without any guidance 29 guided through a nozzle 28 protrudes when the position of the pre-throttle valve is changed, and so the nozzle cross-section during its displacement. For this purpose, the pin 47 is by means of a changes. The fuel is drawn from the nozzle 28 via a screwdriver against the action of the spring Channel 30 led to the emulsifying tube 9. pressed and turned after gripping the clutch.

Zwischen den freien Enden der beiden Hebel 15 Durch Drehung nach rechts wird die Mischung ver-Between the free ends of the two levers 15 by turning to the right, the mixture is

und 23 ist ein Reibglied 40 eingelegt. Die Verbin- armt und durch Drehung nach links angereichert,and 23 a friction member 40 is inserted. The connec- tions and enriched by turning to the left,

dung der Hebel erfolgt über einen Gewindebolzen Um bei Steigerung der Drehzahl das Gemisch kurz-The lever is connected by means of a threaded bolt.

39, auf den auf der Seite des Hebels 15 unter Zwi- 60 zeitig anreichern zu können, wird das öffnen der39, to be able to enrich on the side of the lever 15 under 60, the opening of the

schenlage eines elastischen Gliedes 42 zwei gegenein- Vordrosselklappe 3 durch die Wirkung des Dämp-position of an elastic member 42 two against each other- pre-throttle valve 3 by the action of the damping

ander gekonterte Muttern 41 aufgeschraubt sind. So fungskolbens 17 im Zylinder 18 verlangsamt, wobeiother countered nuts 41 are screwed on. So fungskolbens 17 slowed down in the cylinder 18, wherein

wird zwischen den beiden Hebeln 15 und 23 eine das Saugventil 20 geschlossen und der Brennstoff austhe suction valve 20 is closed between the two levers 15 and 23 and the fuel is off

konstante Reibkraft erzeugt, die eine gemeinsame dem Zylinder 18 ausgedrückt wird. Das Schließenconstant frictional force generated, which a common to the cylinder 18 is expressed. The closing

Bewegung sichergestellt und eine unerwünschte An- 65 der Vordrosselklappe wird durch den Dämpfungs-Movement is ensured and an undesired 65 movement of the pre-throttle valve is prevented by the damping

derung der gegenseitigen Lage verhindert, aber eine kolben nicht behindert.This prevents the mutual position from changing, but does not hinder a piston.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

1 21 2 erst noch weitere Teile des Motors abzubauen. Diese Patentansprüche: zusätzliche Arbeit bringt erhebliche Nachteile mitfirst dismantle further parts of the engine. These claims: additional work has considerable disadvantages sich.himself. Vergaser für Brennkraftmaschinen mit einer Bei einem anderen Vergaser ist es bekannt, imCarburetor for internal combustion engines with a In another carburetor, it is known in stromauf einer willkürlich einstellbaren Haupt- 5 Rahmen des Betätigungsmechanismus der Hauptdrosselklappe im Ansaugkanal exzentrisch gela- drossel für die Drehzahlregelung zur Beeinflussung gerten, von der Ansaugströmung in öffnungsrich- deren Stellung durch ein Thermoelement eine Hebeltung, gegen die Kraft eines Rückstellgliedes be- anordnung mit zwei Hebeln zu verwenden, von dewegbaren Vordrosselklappe, die über einen He- nen der eine fest auf einer Welle befestigt ist und der beiantrieb mit einer einen Brennstoff meßquer- io andere gegenüber der Welle verdreht werden kann schnitt steuernden, profilierten Düsennadel zu- - und gegenüber dem ersten einstellbar ist. Irgendeine sammenwirkt, der eine relative Verstellung zwi- Verbindung mit der Verstellung einer Düsennadel ist sehen Düsennadel und Vordrosselklappenstellung aus dieser Vergaserausbildung nicht zu entnehmen,
zuläßt, dadurch gekennzeichnet, daß Bei einem weiteren bekannten Vergaser wird zurupstream of an arbitrarily adjustable main 5 frame of the actuating mechanism of the main throttle valve in the intake duct eccentrically charged throttle for the speed control to influence the intake flow in the opening direction through a thermocouple levering, against the force of a return member arrangement with two levers to use, of the movable pre-throttle valve, which is firmly attached to a shaft via a hone and which can be rotated with a fuel measuring cross- io other against the shaft cut-controlling, profiled nozzle needle - and against the first is adjustable. Something interacts, which is a relative adjustment between the connection with the adjustment of a nozzle needle see the nozzle needle and throttle valve position from this carburetor design,
allows, characterized in that in a further known carburetor is for der Hebelantrieb (15, 23) von einem fest mit der 15 Änderung des Übersetzungsverhältnisses zwischen Vordrosselklappenwelle (4) verbundenen und zwei die Ventile betätigende Hebeln durch eine Eineinem schwenkbar auf dieser gelagerten Hebel stellschraube der eine Hebel entlang eines im ande-(15 bzw. 23) gebildet ist, deren freie Enden über ren Hebel vorgesehenen Schlitzes verstellt, so daß eine Klemmeinrichtung miteinander verbunden hier also die Lehre erteilt ist, daß durch gegenseitiges sind, die von einem Gewindebolzen (39) gebildet ao Verstellen von Hebeln und damit ihres gemeinsamen ist, dessen Kopfteil einen Bund trägt, der außer- Anlenkpunktes aneinander sich das zu übertragende mittig in einer Bohrung einen Stift (43) hält, der übersetzungsverhältnis ändern läßt. Diese Ausbilden schwenkbar gelagerten, mit der Düsennadel dungsform ist, unabhängig vom unterschiedlichen (27) verbundenen Hebel (23) in einem radial zu Zweck, sehr aufwendig und kompliziert in ihrem der den Gewindebolzen (39) aufnehmenden Boh- »5 konstruktiven Aufbau.the lever drive (15, 23) of a fixed with the 15 change of the transmission ratio between Throttle valve shaft (4) connected and two levers actuating the valves by one pivotable on this lever, the adjusting screw of one lever along one in the other (15 or 23) is formed, the free ends of which are adjusted via Ren lever provided slot so that a clamping device connected to each other here so the teaching is given that by mutual are formed by a threaded bolt (39) ao adjusting levers and thus their common is, the head part of which carries a covenant, the extra articulation point to each other to be transmitted in the center of a hole holds a pin (43) that allows the transmission ratio to be changed. These train pivotally mounted, with the nozzle needle training shape is, regardless of the different (27) connected lever (23) in a radial for purpose, very expensive and complicated in their the construction of the drill hole which accommodates the threaded bolt (39). rung gerichteten Längsschlitz (44) durchsetzt und Den gattungsgleichen Vergasern haften somittion directed longitudinal slot (44) penetrated and the generic carburetors thus adhere in einer Führungsbohrung in einem zwischen bei- Naciiteile bezüglich der Einstellmöglichkeit der Einden Hebeln (15, 23) angeordneten Reibglied (40) wirkung der Vordrosselklappe auf die Brennstoffzugelagert ist, sowie ein gegen einen der Hebel wir- messung an. Diese Nachteile sollen durch die Erfinkendes, durch Muttern (41) auf dem Gewinde- 30 dung beseitigt werden. Insbesondere gilt es, einen bolzen vorgespanntes elastisches Glied (42) auf- bisher nicht bekannten Antrieb der Brennstoffzuweist, wobei der Kopfteil des Gewindebolzens ein meßdüse zu schaffen, der eine von außen jederzeit Kupplungsteil (45) trägt, das zur Einstellung mit zugängliche Einstellmöglichkeit aufweist,
einem korrespondierenden Gegenstück (48) zu- Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht,in a guide bore in a friction member (40) arranged between the two naciiteile with regard to the adjustment of the levers (15, 23), the throttle valve acts on the fuel, and one of the levers acts on. These disadvantages are supposed to be eliminated by the ingenuity, by means of nuts (41) on the thread connection. In particular, it is important to assign a bolt-pretensioned elastic member (42) to a previously unknown drive that assigns fuel, the head part of the threaded bolt to create a measuring nozzle that carries a coupling part (45) that is accessible from the outside at all times for adjustment,
a corresponding counterpart (48) to- This is achieved according to the invention by sammenwirkt, das an einem drehbar gelagerten, 35 daß der Hebelantrieb von einem fest mit der Vorgegen die Kraft einer Feder (50) im Vergaserge- drosselklappenwelle verbundenen und einem häuse (46) axial verschubbaren und von außer- schwenkbar auf dieser gelagerten Hebel gebildet ist, halb betätigbaren Zapfen (47) angeordnet ist. deren freie Enden über eine Klemmeinrichtung mitcooperates that on a rotatably mounted, 35 that the lever drive of a fixed to the front the force of a spring (50) connected to the carburetor throttle valve shaft and a housing (46) is axially displaceable and is formed by levers mounted on it so that it can be out of pivot, semi-actuatable pin (47) is arranged. their free ends with a clamping device einander verbunden sind, die von einem Gewindebol-connected by a threaded bolt — 40 zen gebildet ist. dessen Kopfteil einen Bund trägt,- 40 zen is formed. the head part of which bears a waistband, der außermittig in einer Bohrung einen Stift hält, derwhich holds a pin off-center in a hole that Die Erfindung bezieht sich auf einen Vergaser für den schwenkbar gelagerten, mit der Düsennadel ver-Brennkraftmaschinen mit einer stromauf einer will- bundenen Hebel in einem radial zu der den Gewinkürlich einstellbaren Hauptdrosselklappe im Ansaug- debolzen aufnehmenden Bohrung !gerichteten Längskanal exzentrisch gelagerten, von der Ansaugströ- 45 schlitz durchsetzt und in einer Führungsbohrung in mung in Öffnungsrichtung, gegen die Kraft eines einem zwischen beiden Hebeln angeordneten Reib-Rückstellgliedcs bewegbaren Vordrosselklappe, die glied gelagert ist, sowie ein gegen einen der Hebel über einen Hebelantrieb mit einer einen Brennstoff- wirkendes, durch Muttern auf dem Gewindebolzen meßquerschnitt steuernden, profilierten Düsennadel vorgespanntes elastisches Glied aufweist, wobei der zusammenwirkt, der eine relative Verstellung zwi- 50 Kopfteil des Gewindebolzens ein Kupplungsteil trägt, sehen Düsennadel und Vordrosselklappenstellung das zur Einstellung mit einem korrespondierenden zuläßt. Gegenstück zusammenwirkt, das an einem drehbarThe invention relates to a carburetor for the pivotably mounted internal combustion engines with the nozzle needle with an upstream of a voluntary lever in a radial direction to that of the Gewinkürlich adjustable main throttle valve in the suction bolt receiving hole! eccentrically mounted, penetrated by the intake 45 slot and in a guide hole in movement in the opening direction, against the force of a friction return member arranged between the two levers movable throttle valve, which is mounted member, and one against one of the levers Via a lever drive with a fuel acting through nuts on the threaded bolt measuring cross-section controlling, profiled nozzle needle has a prestressed elastic member, wherein the cooperates, which carries a relative adjustment between 50 head part of the threaded bolt a coupling part, see the nozzle needle and throttle valve position for setting with a corresponding allows. Counterpart cooperates on a rotatable Bei einem derartigen Vergaser mit einer Vordros- gelagerten, gegen die Kraft einer Feder im Vergaserselklappe muß deren Stellung in Abhängigkeit von gehäuse axial verschiebbaren und von außerhalb beder Brennstoffzumessung sichergestellt sein. 55 tätigbaren Zapfen angeordnet ist.In such a carburetor with a pre-throttled, against the force of a spring in the carburetor valve its position must be axially displaceable depending on the housing and from outside the operator Fuel metering must be ensured. 55 operable pin is arranged. Bei einem bekann'en Vergaser dieser Gattung ist Beim Gegenstand der Erfindung ist die Möglich-In a known carburetor of this type, the subject matter of the invention is the possibility die Düsennadel an einem einfachen Stellring befe- keit geschaffen, die Nadelstellung für den Leerlauf stigt, der mittels einer Klemmschraube an der Vor- des Motors von außen jederzeit mit einem einfachen drosselklappenwelle festgeklemmt wird. Solche Stell- Schraubenzieher genau einstellen zu können. Die beiringe können nicht exakt eingestellt werden, vor al- 60 den Hebel bleiben durch die Kupplung fest miteinanlem dann, wenn die Schraube schon mehrfach fest der verbunden, so daß kein Spiel auftreten kann, das angezogen worden war und so in die Welle kleine die Genauigkeit der Einstellung beeinträchtigen Vertiefungen eingedrückt hat. Außerdem liegt die kann. Da diese Genauigkeit der Einstellmöglichkeit Schraube so innerhalb des Vergasergehäuses, daß mit ausgesprochen einfachen Mitteln erreicht wird, erst ein Abschlußdeckel entfernt werden muß, um sie 65 ergeben sich auch noch erhebliche Vorteile bei der erreichen zu können. Da derartige Einstellungen aber Fertigung.the nozzle needle is fixed on a simple adjusting ring, the needle position for idling stigt, which by means of a clamping screw on the front of the motor from the outside at any time with a simple throttle shaft is jammed. To be able to adjust such adjusting screwdrivers precisely. The beiringe cannot be set exactly, above all the levers remain firmly in place due to the clutch then, when the screw has already been firmly connected several times so that no play can occur, the had been tightened and so small in the shaft affect the accuracy of the adjustment Has depressed indentations. In addition, the can. Because this accuracy of adjustment Screw inside the carburetor housing in such a way that it can be achieved with extremely simple means only a cover must be removed to 65 there are also considerable advantages in the to be able to achieve. Since such settings but manufacturing. bei Service-Arbeiten am Kraftfahrzeug durchgeführt Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindungcarried out during service work on the motor vehicle. An exemplary embodiment according to the invention werden müssen, ergibt sich meist die Notwendigkeit, wird an Hand der Zeichnungen beschrieben.need to be, there is usually a need, is described on the basis of the drawings.
DE19691953724 1968-11-27 1969-10-24 Carburetors for internal combustion engines Expired DE1953724C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS807568 1968-11-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1953724A1 DE1953724A1 (en) 1970-06-11
DE1953724B2 DE1953724B2 (en) 1973-11-22
DE1953724C3 true DE1953724C3 (en) 1974-06-20

Family

ID=5430868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691953724 Expired DE1953724C3 (en) 1968-11-27 1969-10-24 Carburetors for internal combustion engines

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE740366A (en)
DE (1) DE1953724C3 (en)
FR (1) FR2024346A1 (en)
GB (1) GB1281395A (en)
SE (1) SE360429B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2202866C3 (en) * 1970-07-11 1982-07-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Air flow meter for regulating the fuel supply to an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE1953724A1 (en) 1970-06-11
GB1281395A (en) 1972-07-12
DE1953724B2 (en) 1973-11-22
SE360429B (en) 1973-09-24
BE740366A (en) 1970-04-01
FR2024346A1 (en) 1970-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1601993A1 (en) Carburetors for internal combustion engines of motor vehicles
DE2348045C3 (en) Carburetors for internal combustion engines
DE3901627C3 (en) Carburetor with a device for idle adjustment
DE1953724C3 (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2256160C2 (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2260531C3 (en)
DE954750C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE930125C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2822796C2 (en) Carburetor
DE1426164B1 (en) Stage carburetor for internal combustion engines
DE613557C (en) Carburetor
DE942952C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE4239673A1 (en) Carburettor for IC engine - has fixed throttle, to set max. fuel flow profile, and adjustable throttle, to reduce profile to min.
DE2924055C2 (en) Carburettors for internal combustion engines
DE696437C (en) Device for delayed closing of the throttle valve of the carburetor in internal combustion engines
DE1526745B1 (en) Carburetor with fuel chamber for internal combustion engines
DE1802102C (en)
AT236169B (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2229900C3 (en) Device for supplying additional air in a mixture-compressing internal combustion engine
DE806075C (en) Device for enriching the fuel gas mixture flowing into an internal combustion engine
DE433082C (en) Injection carburetor
DE1426164C (en) Stage failure for internal combustion engines
DE1626545B1 (en) Carburettors for internal combustion engines
DE1476249C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE568592C (en) Carburettors for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)