DE19531351A1

DE19531351A1 - Illumination device for optical-strip lighting-system

Info

Publication number: DE19531351A1
Application number: DE19531351A
Authority: DE
Inventors: Joachim Dipl Ing Leibig
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 1995-08-25
Filing date: 1995-08-25
Publication date: 1997-02-27
Anticipated expiration: 2015-08-26
Also published as: DE19531351C2

Abstract

The light strips and the reflector are arranged as a one-piece illumination element. Electrical and mechanical components are disposed in between two parts which form a U- shaped open channel. The reflector is arranged mirror-symmetric w.r.t. the vertical mid-plane which includes the longitudinal light axis. The two parts which form a U-shaped opening are made of thin material and are connected to a stiffening element.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchteneinheit für ein Lichtbandsystem gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a lamp unit for a Continuous line system according to the preamble of patent claim 1.

Beleuchtungseinrichtungen für großflächige Räume werden häu fig in Form von Lichtbandsystemen realisiert, bei denen eine Mehrzahl von Leuchten, vielfach unmittelbar aneinander ge setzt ein geradliniges, geschlossen erscheinendes Leuchtensy stem bilden. In großflächigen Räumen, wie Montage-, Ferti gungs- oder Lagerhallen, aber auch Sportstätten werden derar tige Lichtbänder, vielfach in mehreren zueinander parallelen Reihen, bevorzugt in Längsrichtung eines solchen Raumes ange ordnet.Lighting devices for large areas are becoming common fig realized in the form of trunking systems, in which one Plurality of lights, often directly next to each other sets a linear, seeming closed lighting system stem. In large areas, such as assembly, ferti supply halls or warehouses, but also sports facilities are becoming more common term light strips, often in several parallel to each other Rows, preferably in the longitudinal direction of such a room arranges.

Lichtbandsysteme dieser Art sind vielfach, beispielsweise aus EP-B1-0 486 714 bekannt. Das eigentlich tragende Element bei einem solchen Lichtbandsystem ist eine Tragschiene von einer Länge, die mehrere Leuchteneinsätze aufnehmen kann. Die Trag schiene besitzt häufig einen im wesentlichen U-förmigen Quer schnitt, dessen Öffnung bei der Montage nach unten in Rich tung auf die zu beleuchtende Fläche weist. In der Tragschiene ist üblicherweise zur elektrischen Versorgung der Lichtquel len eine Durchgangsverdrahtung vorgesehen. Die freien Schen kelenden der Tragschiene sind als Aufnahmeschultern für die Leuchteneinsätze ausgebildet. Vielfach besitzen die Leuchten einsätze einen Grundkörper in Form einer im wesentlichen fla chen Tragplatte, die bei der Montage des Lichtbandes an die Aufnahmeschultern der Tragschiene angesetzt und an der Trag schiene häufig mittels Drehverschlüssen festgelegt wird. Die Tragplatte dient als Aufnahme für alle elektrischen, auch me chanischen Elemente einer Leuchte. Dabei sind vorzugsweise alle diese Elemente, bis auf Lampenfassungen auf der Ober seite der Tragplatte vormontiert und so angeordnet, daß sie beim montierten Leuchteneinsatz in den Querschnitt der Trag schiene eintauchen. Bei vielen bekannten Lichtbandsystemen sind an dieser Tragplatte eines Leuchteneinsatzes einzeln dann ein Leuchtenreflektor oder auch ein Leuchtengehäuse samt Raster oder Leuchtenabdeckung lösbar zu befestigen. Für die Befestigung werden häufig dieselben Drehverschlüsse verwen det, mit denen die Tragplatte selbst an der Tragschiene fest zulegen ist.Continuous line systems of this type are common, for example EP-B1-0 486 714 known. The actually supporting element Such a trunking system is a mounting rail of one Length that can accommodate multiple luminaire inserts. The Trag rail often has a substantially U-shaped cross cut, the opening of which when mounting down in Rich pointing to the area to be illuminated. In the mounting rail is usually used for the electrical supply of the light source len through-wiring provided. The free bears kelenden the mounting rail are as shoulders for the Luminaire inserts designed. The lights often have insert a base body in the form of an essentially fla Chen support plate, which is attached to the Attachment shoulders of the mounting rail and attached to the support rail is often fixed using twist locks. The Support plate serves as a receptacle for all electrical, including me chanic elements of a lamp. Are preferred all of these elements except for lamp holders on the upper side of the support plate pre-assembled and arranged so that it the cross-section of the support when the luminaire insert is installed immerse the rail. In many known trunking systems are individual on this support plate of a luminaire insert then a lamp reflector or a lamp housing together To attach the grid or light cover detachably. For the Fastening will often use the same twist locks det, with which the support plate itself firmly on the mounting rail is to be increased.

Dieser bekannte Aufbau von Lichtbandsystemen ermöglicht auf grund seiner Modularität eine außerordentliche Flexibilität in der Leuchtenanordnung und -auswahl, so daß mit derartigen Lichtbandsystemen individuelle Beleuchtungsaufgaben in unter schiedlicher Weise zu lösen sind. Dazu kommt, daß derartige Lichtbandsysteme wegen ihres modularen Aufbaus auch an sich ändernde Anforderungen an der Raumbeleuchtung, z. B. bei ei ner anderen Raumnutzung ohne weiteres anzupassen sind.This well-known structure of trunking systems enables on exceptional flexibility due to its modularity in the lamp arrangement and selection, so that with such Trunking systems individual lighting tasks in under are to be solved in different ways. In addition, such Continuous row systems because of their modular structure also per se changing requirements for room lighting, e.g. B. at egg ner other use of space can be easily adapted.

Ein Nachteil dieses grundsätzlichen Aufbaus bekannter Licht bandsysteme ist der durch diese an sich gewünschte Modulari tät bedingte relativ hohe Aufwand, der sich aus der Vielzahl von einzelnen Komponenten ergibt.A disadvantage of this basic structure of known light band systems is the modular system that is desired by this relatively high effort, resulting from the multitude of individual components.

Dieser Nachteil wurde auch bereits erkannt. So ist aus DE-C1- 43 42 657 eine Leuchteneinheit für Lichtbandsysteme bekannt, deren Besonderheit darin liegt, daß dort ein Leuchtmittel insbesondere in Form einer oder mehrerer in einer Leuchten einheit angeordneter Leuchtstofflampen nicht mehr an der Tragplatte des Leuchteneinsatzes sondern über Lampenfassungen unmittelbar an der Tragschiene des Lichtbandsystemes festge legt ist. Mit anderen Worten ausgedrückt, es wird bei dieser bekannten Leuchteneinheit für ein Lichtbandsystem auf eine in die Öffnung der Tragschiene eingesetzte Tragplatte verzich tet, diese also eingespart und statt dessen die Reflektorein heit des Leuchteneinsatzes so ausgebildet, daß sie unmittel bar als Abdeckung der an sich in Richtung auf die beleuchtete Fläche hin offenen Tragschiene ausgebildet ist. Um diese Ver einfachung des konstruktiven Aufbaus einer Leuchteneinheit für ein Lichtbandsystem realisieren zu können, werden alle mechanischen und elektrischen Bauelemente einer Leuchte ein schließlich der Fassungen für das bzw. die Leuchtmittel un mittelbar in den freien Querschnitt der Tragschiene einge setzt und dort festgelegt. Die Reflektoranordnung, mit der die Tragschiene auf ihrer in den Raum gerichteten Oberfläche abgedeckt wird, muß dann so ausgebildet sein, daß die an der Tragschiene befestigten Fassungen durch die Reflektoranord nung durchsteckbar sind bzw. daß an ihren Stirnkanten ent sprechende Freischnitte für die Aufnahme der Steckfassungen vorgesehen sind.This disadvantage has already been recognized. So from DE-C1- 43 42 657 a luminaire unit for trunking systems is known, their peculiarity is that there is a lamp especially in the form of one or more in a lamp unit arranged fluorescent lamps no longer on the Support plate of the luminaire insert but over lamp holders festge directly on the mounting rail of the trunking system sets is. In other words, it gets this one known luminaire unit for a trunking system on a in renounce the opening of the mounting rail tet, this saved and instead the reflector Unit of the luminaire insert so designed that it immediately bar as a cover of the lit towards the illuminated Surface open support rail is formed. To this ver simplification of the construction of a luminaire unit everyone will be able to implement for a trunking system mechanical and electrical components of a lamp finally the sockets for the lamp or lamps indirectly in the free cross section of the mounting rail sets and fixed there. The reflector arrangement with which the mounting rail on its surface facing the room is covered, must then be designed so that the Mounting rail fastened sockets through the reflector arrangement tion are insertable or that ent on their front edges Talking free cuts for the insertion of the jacks are provided.

Bei der zuletzt beschriebenen bekannten Lösung wird ein ge wisser Nachteil im Hinblick auf Montage und Wartungsfreund lichkeit bewußt in Kauf genommen, um einen einfacheren und damit kostengünstigeren Leuchtenaufbau zu erzielen. Die be kannte Lösung zeigt damit durchaus einen Schritt in die ge wünschte Richtung auf, wenn man vor allem eine preiswerte Version für ein Lichtbandsystem anstrebt. Unter diesem Ge sichtspunkt betrachtet, kann aber die bekannte Lösung noch nicht voll befriedigen, weil der Wegfall nur einer Tragplatte eine relativ geringe Kostensenkung im Vergleich zu den Nach teilen der geringeren Variationsbreite bedeutet.In the known solution described last, a ge Another disadvantage with regard to assembly and ease of maintenance consciously put up with a simpler and to achieve cheaper luminaire construction. The be known solution thus shows a step into the ge wanted direction on, especially if you have an inexpensive Version for a trunking system. Under this Ge considered, but the known solution can still not fully satisfy because the elimination of only one support plate a relatively small cost reduction compared to the night dividing the smaller range means.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für eine Leuchteneinheit der im Oberbegriff des Patentanspru ches 1 genannten Art eine weitere Ausführungsform zu schaf fen, die in der Herstellung besonders kostengünstig ist, ohne dabei auf eine zeitgemäße Lichttechnik verzichten zu müssen.The present invention is therefore based on the object for a lighting unit in the preamble of claim ches 1 type to create another embodiment fen, which is particularly inexpensive to manufacture without to do without modern lighting technology.

Bei einer Leuchteneinheit der vorstehend genannten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 beschriebenen Merkmale gelöst.In a lighting unit of the type mentioned above this task according to the invention in the characteristics of Features described claim 1 solved.

Im Vergleich zu eingangs genannten, relativ aufwendigen be kannten Lösungen für Leuchteneinheiten, die einzeln, vorzugs weise aber bei der Beleuchtung von großen Räumen zu Lichtbän dern aneinandergereiht eingesetzt werden, hat die erfindungs gemäße Lösung den großen Vorteil eines besonders einfachen konstruktiven Aufbaus, weil die Reflektoranordnung und die Tragschiene als eine Einheit ausgebildet sind, die ferti gungstechnisch auch mit an sich bekannten Werkzeugen ohne weiteres realisierbar ist. Im Gegensatz zu bekannten Lösungen bildet hier das einer Tragschiene entsprechende Konstruk tionsteil - in der montierten Lage - nicht einen nach unten offenen Kanal mit etwa rechteckigem Querschnitt, sondern ist mit der Reflektoranordnung zu einer Einheit verbunden und weist mit seiner Öffnung in Richtung der Raumdecke. Falls ge wünscht, wäre eine Abdeckung dieses nach oben offenen Kanals, der Verdrahtung und Leuchtenbetriebselemente aufnimmt, mög lich. Erforderlich ist dies aber bei normalen Anwendungen nicht, sofern keine besonderen Sicherheitsanforderungen zu erfüllen sind. Die nur von oben zugängliche Verdrahtung sowie elektrische Kontakte liegen üblicherweise außerhalb der Reichweite von Benutzern solcher relativ hoher Räume und die Betriebselemente sind auch nicht einsehbar.Compared to the relatively expensive be knew solutions for luminaire units, individually, preferred but wise when lighting large rooms to light banks who are used lined up, has the inventive solution has the great advantage of being particularly simple constructive structure, because the reflector arrangement and Carrier rail are formed as a unit, the ferti technically also with known tools without further is feasible. In contrast to known solutions here forms the construction corresponding to a mounting rail tion part - in the assembled position - not one down open channel with an approximately rectangular cross section, but is connected to the reflector arrangement to form a unit and points with its opening towards the ceiling. If ge would like to cover this open-topped channel, the wiring and luminaire operating elements possible Lich. However, this is necessary for normal applications not unless there are special security requirements are fulfilled. The wiring only accessible from above as well electrical contacts are usually outside the Reach of users of such relatively high spaces and the Operating elements are also not visible.

Gemäß einer der in den Unteransprüchen beschriebenen Weiter bildungen der Erfindung ist es von besonderem Vorteil, nicht nur die Reflektoranordnung und die Tragschiene zu einer Ein heit zu vereinigen, sondern diese Leuchtteile unmittelbar in einem Stück, aus einem dünnwandigen Flachmaterial durch ent sprechende Verformung herzustellen. Fertigungstechnisch ist eine solche Lösung mit in der Beleuchtungstechnik üblichen Abkantwerkzeugen ohne weiteres und damit auch kostengünstig ohne großen Investitionsaufwand realisierbar. Andere Weiter bildungen der Erfindung sind in weiteren Unteransprüchen be schrieben.According to one of the further described in the subclaims Formations of the invention, it is of particular advantage, not only the reflector arrangement and the mounting rail to an on unit, but these luminous parts directly in one piece, from a thin-walled flat material by ent to produce speaking deformation. Is manufacturing technology such a solution with usual in lighting technology Press brake tools without further ado and therefore also inexpensively can be implemented without major investment. Other Next Formations of the invention are in the further subclaims wrote.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigt: Exemplary embodiments of the invention are described below the drawing described in more detail. It shows:

Fig. 1 in einem schematischen Querschnitt durch eine erfin dungsgemäß ausgebildete Leuchteneinheit deren prinzipiellen konstruktiven Aufbau, Fig. 1 in a schematic cross section of a dung OF INVENTION designed according lamp unit whose basic structural design,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer Leuchteneinheit in dreidi mensionaler Darstellung und Fig. 2 shows a section of a lamp unit in three-dimensional representation and

Fig. 3 schematisch eine Anordnung von Leuchteneinheiten ge mäß Fig. 1 bzw. 2 in Form eines Lichtbandes. Fig. 3 shows schematically an arrangement of lighting units ge according to Fig. 1 or 2 in the form of a light band.

In Fig. 1 ist eine Leuchteneinheit für ein Lichtbandsystem in einem Schnitt senkrecht und quer zur Leuchtenlängsachse gezeigt. In der dargestellten Ausführungsform ist eine Re flektoranordnung 1 spiegelbildlich symmetrisch zu einer die Leuchtenlängsachse enthaltenden vertikalen Mittelebene ausge bildet. Beispielhaft ist gezeigt, daß Seitenflächen 11 bzw. 12 der Reflektoranordnung 1 aus ebenen Teilflächen zusammen gesetzt sind, ebenso könnten diese Seitenflächen 11 bzw. 12 auch als Kegelschnittflächen ausgebildet bzw. aus sphärischen Flächen zusammengesetzt sein. Dies besagt, daß es im vorlie genden Fall dem Fachmann überlassen bleibt, welche Profilge staltung er für diese Seitenflächen 11 bzw. 12 aus Gründen der Lichttechnik wählt. In jedem Fall begrenzt der äußere, untere Rand der Seitenflächen 11 bzw. 12 eine Lichtaustritts öffnung 2 der Leuchteneinheit, die in Fig. 1 in einer unter brochenen Linie angedeutet ist.In Fig. 1, a lamp unit for a continuous row system is shown in a section perpendicular and transverse to the longitudinal axis of the lamp. In the illustrated embodiment, a reflector arrangement 1 is formed in mirror image symmetry to a vertical central plane containing the lamp longitudinal axis. It is shown by way of example that side surfaces 11 and 12 of the reflector arrangement 1 are composed of flat partial surfaces, likewise these side surfaces 11 and 12 could also be designed as conical cut surfaces or composed of spherical surfaces. This means that it is left to the expert in the case before, which Profilge design he chooses for these side surfaces 11 and 12 for reasons of lighting technology. In any case, the outer, lower edge of the side surfaces 11 and 12 limits a light exit opening 2 of the lamp unit, which is indicated in Fig. 1 in a broken line.

Wesentlich ist, daß die Reflektoranordnung 1 im Bereich ihres Bodens 13 auf der von der Lichtaustrittsöffnung 2 abgewandten Seite ein Paar von nach außen vorstehenden Schenkeln 14 auf weist, die zur vertikalen Mittenebene der Leuchteneinheit spiegelsymmetrisch angeordnet in einem vorgegebenen Abstand dazu parallel liegen. Diese Schenkel 14 sind jeweils durch zweifaches Abkanten des bahnenförmigen, dünnwandigen Mate rials der Reflektoranordnung 1 gebildet, wobei dieses Mate rial vorzugsweise aus einem der üblichen Reflektormaterialien für Leuchten ausgewählt ist. Die beiden Schenkel 14 bilden somit zusammen mit dem Boden 13 der Reflektoranordnung 1 ei nen dreiseitig geschlossenen, im wesentlichen U-förmig ausge bildeten Kanal, dessen Längsachse in der Leuchtensymmetrie ebene der Leuchteneinheit liegt und der von deren Lichtaus trittsöffnung 2 abgewandt nach oben offen ist.It is essential that the reflector arrangement 1 in the region of its base 13 on the side facing away from the light exit opening 2 has a pair of outwardly projecting legs 14 , which are arranged mirror-symmetrically to the vertical center plane of the lamp unit and are arranged in parallel at a predetermined distance therefrom. These legs 14 are each formed by double folding the web-shaped, thin-walled Mate rials of the reflector assembly 1 , this Mate rial is preferably selected from one of the usual reflector materials for lights. The two legs 14 thus form together with the bottom 13 of the reflector arrangement 1 egg nen closed on three sides, substantially U-shaped channel formed, the longitudinal axis of which lies in the light symmetry plane of the lamp unit and the light outlet opening 2 facing away from it is open at the top.

Vergleicht man die Ausgestaltung der vorstehend beschriebenen Reflektoranordnung 1 der Leuchteneinheit mit konventionellen Ausgestaltungen von Lichtbandsystemen, so erkennt man, daß im vorliegenden Fall der sonst übliche Leuchteneinsatz in Form der Seitenflächen 11 bzw. 12 sowie dem Boden 13 der Reflek toranordnung 1 realisiert ist und die sonst übliche, U-förmig ausgebildete sowie mit ihren Schenkelenden in Richtung auf den angesetzten Leuchteneinsatz weisende Tragschiene eines konventionellen Lichtbandes hier in Form der beiden Schenkel 14 in Verbindung mit dem Boden 13 der Reflektoranordnung 1 realisiert und in die Reflektoranordnung selbst integriert ist.Comparing the configuration of the reflector arrangement 1 described above of the lamp unit with conventional designs of strip lighting systems, it can be seen that in this case the usual lamps used in the form of the side surfaces 11 and 12 and the bottom 13 of the gate array of reflectors is realized 1 and otherwise Usual, U-shaped support rail with a conventional light strip with its leg ends pointing in the direction of the attached lamp insert is realized here in the form of the two legs 14 in connection with the bottom 13 of the reflector arrangement 1 and is integrated into the reflector arrangement itself.

Wie Fig. 1 schematisch in strichpunktierter Darstellung ver deutlicht, sind die zum Betrieb einer Leuchte erforderlichen elektrischen bzw. mechanischen Bauelemente im wesentlichen innerhalb des von den Schenkeln 14 und des Bodens 13 der Re flektoranordnung 1 gebildeten kanalförmigen Raumes angeord net. In Fig. 1 ist dies durch eine Verdrahtung 3, ein elek tronisches Vorschaltgerät 4 sowie eine Lampenfassung 5 ange deutet, die durch den Boden 13 der Reflektoranordnung 1 hin durchgesteckt ist.As shown in FIG. 1 interpreting schematically ver in phantom representation, the necessary for operating a lamp electrical or mechanical components substantially within the by the legs 14 and the bottom 13 of the Re are flektoranordnung 1 channel-shaped space formed angeord net. In Fig. 1, this is indicated by a wiring 3 , an electronic ballast 4 and a lamp holder 5 , which is inserted through the bottom 13 of the reflector assembly 1 out.

In Fig. 2 ist in einer dreidimensionalen Darstellung des Stirnbereiches einer Leuchteneinheit eine weitere Ausfüh rungsform gezeigt. Sie unterscheidet sich von der Darstellung gemäß Fig. 1 zunächst durch eine etwas andere Formgestaltung der Seitenflächen 11 bzw. 12 der Reflektoranordnung 1. Auch ist dabei angedeutet, daß diese Seitenflächen eine kleinflä chige Wölbstruktur aufweisen können. Lichttechnisch bedeutet dies, daß die Seitenflächen 11 bzw. 12 der Reflektoranordnung 1 von einer Leuchtstofflampe 6 abgegebenes Licht nicht nur gerichtet sondern auch streuend reflektieren, so daß mit die ser Reflektorgestaltung auch eine gewisse Vergleichmäßigung des von der Leuchteneinheit ausgestrahlten Lichtstromes in seiner räumlichen Verteilung zu erreichen ist. Mechanisch hat diese Ausbildung der Seitenflächen 11 bzw. 12 der Reflek toranordnung 1 den weiteren Vorteil, daß damit ihre Steifig keit im Vergleich zu einer glatten Oberfläche wesentlich zu erhöhen ist. Damit trägt eine derartige Strukturierung der Seitenflächen 11 bzw. 12 in einem beachtlichen Umfang zu der Querstabilität der Leuchteneinheit bei, woraus sich ergibt, daß in diesem Fall die Materialstärke der Reflektoranordnung 1 entsprechend dünner als ohne eine derartige Strukturierung gewählt werden kann.In Fig. 2, a further embodiment is shown in a three-dimensional representation of the end region of a lamp unit. It differs from the illustration according to FIG. 1 initially by a somewhat different shape of the side surfaces 11 and 12 of the reflector arrangement 1 . It is also indicated that these side surfaces can have a small-surface arch structure. In terms of lighting technology, this means that the side surfaces 11 and 12 of the reflector arrangement 1 not only emit directed but also scattering light emitted by a fluorescent lamp 6 , so that this reflector design also achieves a certain homogenization of the luminous flux emitted by the lamp unit in its spatial distribution is. Mechanically, this design of the side surfaces 11 and 12 of the reflector gate arrangement 1 has the further advantage that its stiffness speed can be increased significantly in comparison to a smooth surface. Such a structuring of the side surfaces 11 and 12 contributes to a considerable extent to the transverse stability of the lamp unit, from which it follows that in this case the material thickness of the reflector arrangement 1 can be chosen to be correspondingly thinner than without such a structuring.

Fig. 2 zeigt außerdem, daß in die U-förmig abgebogenen Au ßenenden der Schenkel 14 jeweils eine Schiene 7, beispiels weise als Rundstab ausgebildet, eingelegt werden kann. Auch diese Maßnahme trägt einerseits zur Querstabilität der Leuch teneinheit bei, andererseits gibt sie die Möglichkeit, wenn diese Schienen 7, wie durch einen Pfeil 8 angedeutet, längs beweglich in die Schenkel 14 eingelegt sind, diese als Ver bindungs- und Zentrierelemente beim Aneinanderreihen mehrerer derartiger Leuchteneinheiten zu einem Lichtband einzusetzen. Wie Fig. 2 für diesen Fall verdeutlicht, kann eine Durch gangsverdrahtung 31 für in einer geschlossenen Reihe angeord nete Leuchteneinheiten über die stirnseitigen, jeweils einan der zugewandten Lampenfassungen 5 benachbarter Leuchtenein heiten geführt werden. Fig. 2 also shows that in the U-shaped bent outer ends of the legs 14 each have a rail 7 , for example as a round rod, can be inserted. This measure also contributes to the lateral stability of the Leuch teneinheit, on the other hand, it gives the possibility if these rails 7 , as indicated by an arrow 8 , inserted longitudinally movable in the legs 14 , these as Ver connecting and centering elements when stringing together several such Use luminaire units to form a light band. As illustrated in FIG. 2 for this case, a through-wiring 31 for lamp units arranged in a closed row can be carried out via the end-side, in each case one of the facing lamp holders 5 of adjacent lamp units.

Es versteht sich von selbst, daß die Leuchteneinheit unmit telbar an einer Decke befestigt werden könnte. Im Boden 13 der Reflektoranordnung 1 wären dann lediglich entsprechende Ausschnitte zur Befestigung der Reflektoranordnung 1 mittels konventioneller Schraub- bzw. Rastbefestigungen vorzusehen. In dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine weitere Möglichkeit für die Deckenbefestigung der Leuchten einheit dargestellt. In diesem Fall handelt es sich um eine einfache Seilabhängung. Dafür sind mehrere, in Längsrichtung der Leuchteneinheit nebeneinander angeordnete, in die Schen kel 14 eingelassene Aufnahmebohrungen 15 vorgesehen, die in beiden Schenkeln 14 einander paarweise so zugeordnet sind, daß ihre gemeinsame Achse senkrecht und quer zur Mittelebene der Leuchteneinheit ausgerichtet ist. Diese Paare von Aufnah mebohrungen 15 dienen dazu, wahlweise einen Bolzen 9 aufzu nehmen, in dessen zu beiden Seiten der Schenkel 14 hervorste hende Enden Schlaufen eines Seilabhängers 10 eingehängt sind. Dieser Seilabhänger 10 wird, in Fig. 2 nicht mehr darge stellt, auf konventionelle Weise bei der Montage der Leuch teneinheit an einer Raumdecke befestigt. Dabei ermöglicht die Mehrzahl der paarweise angeordneten Aufnahmebohrungen 15 ei nen gewissen Verstellbereich für die Seilabhängung, der als Toleranzausgleich für die Montagearbeiten bei der Pendelab hängung der Leuchteneinheiten dient.It goes without saying that the lamp unit could be directly attached to a ceiling. In the bottom 13 of the reflector arrangement 1 , only corresponding cutouts would then have to be provided for fastening the reflector arrangement 1 by means of conventional screw or snap fastenings. In the embodiment shown in Fig. 2, another possibility for the ceiling mounting of the lights unit is shown. In this case it is a simple rope suspension. For this purpose, several, in the longitudinal direction of the lamp unit arranged side by side, in the angle 14 recessed receiving holes 15 are provided, which are assigned to each other in pairs in both legs 14 so that their common axis is aligned perpendicular and transverse to the central plane of the lamp unit. These pairs of Aufnah mebohrungen 15 are used to selectively take a bolt 9 , in which on both sides of the leg 14 protruding ends loops of a rope hanger 10 are suspended. This rope hanger 10 is, in Fig. 2 no longer represents Darge, in a conventional manner when mounting the Leuch teneinheit attached to a ceiling. The majority of the pair of mounting holes 15 egg nen certain adjustment range for the cable suspension, which serves as tolerance compensation for the assembly work in the Pendelab suspension of the lighting units.

In Fig. 3 ist schematisch in einem weiteren Ausführungsbei spiel in einem Längsschnitt ein Ausschnitt aus einem Licht band mit aneinandergereihten Leuchteneinheiten dargestellt. Schematisch ist dabei gezeigt, daß eine Leuchteneinheit min destens zwei in Längsrichtung aneinandergereihte Leucht stofflampen 6 aufnehmen kann, wobei in jeder Leuchteneinheit zum Betreiben dieser Leuchtstofflampen ein entsprechendes, für einen Mehr-Lampen-Betrieb ausgerüstetes elektronisches Vorschaltgerät 4 vorgesehen ist. Für den Fachmann ist unmit telbar einzusehen, daß über diese beschriebenen Ausführungs formen hinausgehend durchaus weitere Ausgestaltungen denkbar sind. So wäre es auch ohne weiteres möglich, die Reflektoran ordnung 1 mit Doppelfassungen für jeweils ein Paar von neben einander liegenden Leuchtstofflampen auszurüsten. Auch ist natürlich die Länge der Leuchteneinheiten nicht etwa darauf beschränkt, nur zwei Leuchtstofflampen, in Längsrichtung an einandergereiht, aufzunehmen. Weiterhin wäre es ohne weiteres möglich, in einem aus den beschriebenen Leuchteneinheiten ge bildeten Lichtbandsystem Zwischenstücke vorzusehen, die sich im Profilquerschnitt vollständig in das Lichtbandsystem inte grieren lassen, aber für andere Leuchtmittel als stabförmige Leuchtstofflampen, z. B. für Kompaktleuchtstofflampen oder Punktlichtquellen konzipiert sind. Ebenso ist es natürlich möglich, die Stirnseiten der Leuchteneinheit abzudecken. Ent sprechende Abdeckelemente könnten z. B. in das Profil der Schenkel einrastbar ausgestaltet sein. Auch wäre es möglich, zusätzlich zu den für den Betrieb einer Leuchtstofflampe un bedingt notwendigen, vor allem elektrischen Grundelementen in dem durch die Schenkel 14 sowie den Boden 13 der Reflektoran ordnung 1 gebildeten Kanal zusätzliche Bauelemente anzuord nen. Im Rahmen der Erfindung, die eine in die Leuchteneinheit integrierte Tragschiene für ein Lichtbandsystem vorsieht, wä re es über die beschriebenen Ausführungsbeispiele hinausge hend, an sich auch denkbar, bei der Herstellung zunächst ei nen Tragschienenkanal mit U-förmigem Querschnitt und davon getrennt die Reflektoranordnung als Halbzeuge zu produzieren. Dabei wäre z. B. eine Materialauswahl zu optimieren. In einem weiteren Herstellungsschritt wären dann die beiden Teile zu sammenzuführen. Bei konsequenter Nutzung moderner Fertigungs technologie sowie der beschriebenen Möglichkeiten, die Leuch teneinheit mechanisch zu versteifen und zugleich lichttech nisch zu optimieren, wäre demgegenüber aber den beschriebenen Ausführungsformen mit einer einteiligen Lösung auch unter Ko stengesichtspunkten der Vorzug zu geben.In Fig. 3 is schematically shown in a further Ausführungsbei game in a longitudinal section of a section of a light band with lined up lighting units. It is shown schematically that a lamp unit can hold at least two fluorescent lamps 6 strung together in the longitudinal direction, with a corresponding electronic ballast 4 equipped for multiple lamp operation being provided in each lamp unit for operating these fluorescent lamps. It is immediately apparent to the person skilled in the art that other embodiments are also conceivable in addition to the embodiments described. So it would also be easily possible to equip the reflector arrangement 1 with double sockets for one pair of fluorescent lamps lying next to each other. The length of the luminaire units is of course not limited to holding only two fluorescent lamps lined up in the longitudinal direction. Furthermore, it would be readily possible to provide spacers in a ge from the described lighting units formed light strip system, which can be fully integrated into the light strip system in the profile cross section, but for lamps other than rod-shaped fluorescent lamps, for. B. are designed for compact fluorescent lamps or point light sources. It is of course also possible to cover the front of the lamp unit. Ent speaking cover elements could, for. B. be designed to snap into the profile of the legs. It would also be possible, in addition to the unconditionally necessary for the operation of a fluorescent lamp, especially electrical basic elements in the channel formed by the legs 14 and the bottom 13 of the reflector arrangement 1 to arrange additional components. In the context of the invention, which provides a mounting rail integrated into the lighting unit for a continuous-row system, it would be beyond the described exemplary embodiments, in itself also conceivable in the manufacture of initially a NEN rail channel with a U-shaped cross-section and separated from it the reflector arrangement To produce semi-finished products. It would be z. B. to optimize a material selection. In a further manufacturing step, the two parts would then be brought together. With consistent use of modern manufacturing technology and the possibilities described to mechanically stiffen the luminaire unit and at the same time optimize technical lighting, the embodiments described with a one-piece solution would also be preferred from a cost perspective.

Claims

1.Luminaire unit for a trunking system with a pendulum-dependent mounting rail ( 13 , 14 ) which can be attached to a ceiling, in the clear cross-section of which electrical or mechanical lighting components ( 3 , 4 , 5 ) are arranged, with sockets fixed on the mounting rail ( 5 ) for lamps ( 6 ) and with a surrounding the lamp reflector arrangement ( 1 or 11 , 12 , 13 ), characterized in that the mounting rail and the reflector arrangement are designed as a one-piece lighting element.

2. Luminaire unit according to claim 1, characterized in that from the light exit opening ( 2 ) of the Re reflector arrangement ( 1 ) facing away from the outside a pair of legs ( 14 ) is provided, which is arranged in a mirror image symmetrically with respect to a vertical center plane containing the lamp longitudinal axis and between which the electrical or mechanical lighting components ( 3 , 4 , 5 ) are arranged.

3. Luminaire unit according to claim 2, characterized in that of the reflector arrangement ( 1 ) on the side facing away from the light exit opening ( 2 ) of the luminaire unit projecting outwardly projecting legs ( 14 ) are formed as two fold-off projections.

4. Luminaire unit according to claim 3, characterized in that the reflector arrangement ( 1 ) together with the projecting from it on the light exit opening ( 2 ) facing away from the pair of legs ( 14 ) is made of a thin sheet-like, sheet-like material.

5. Luminaire unit according to claim 3 or 4, characterized in that the free ends of the two legs ( 14 ) are each U-shaped bent in cross section and that in the space thus formed in the leg neren, parallel to the longitudinal axis of the lamp unit duri fend , Stiffening elements ( 7 ) are arranged to be longitudinally displaceable.

6. Luminaire unit according to claim 5, characterized in that the stiffening elements ( 7 ) at the same time Ver connecting elements for the aligned stringing of several ren light units to a closed light band bil.

7. Luminaire unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the surface of the reflector gate arrangement ( 1 ) is at least in partial areas (z. B. 11 , 12 ) is structured stiffening arched.

8. Luminaire unit according to one of claims 3 to 7, characterized in that in the region of their foreheads in the legs ( 14 ) a plurality of openings ( 15 ) are provided as receptacles for a cable suspension or ceiling mounting, which are aligned in pairs and transversely are arranged perpendicular to the vertical central plane.