DE19510733C2

DE19510733C2 - Vorrichtung bei einem Warmwasserbereiter zum Vermeiden des Tropfens

Info

Publication number: DE19510733C2
Application number: DE1995110733
Authority: DE
Inventors: Guenter Henke; Klaus-Dieter Wahnschaffe; Robert Kreikenbohm
Original assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Current assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date: 1995-03-24
Filing date: 1995-03-24
Publication date: 2002-07-11
Anticipated expiration: 2015-03-25
Also published as: DE19510733A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vermeiden des Tropfens eines Warmwasserbereiters, während dieser aufgeheizt wird. Hierzu ist eine Wasserstrahlpumpe vorgesehen, die im Rohrabschnitt zwischen dem Zapfventil und dem Mischventil einer Niederdruck- Mischarmatur angeordnet ist.

In der DE-PS 42 22 978 ist eine solche Vorrichtung beschrieben. Hierzu ist innerhalb der Armatur eine Wasserstrahlpumpe angeordnet, die aus einem Raum des Schwenkhahnes Wasser absaugt, in dem sich bei einem anschließenden Aufheizvorgang das dabei entstehende Ausdehnungswasser ansammeln kann.

Bei der dort gezeigten Armatur handelt es sich um eine Armatur, bei der ein Zapf- und ein Mischventil von je einem Griff betätigbar ist. Die Wasserstrahlpumpe ist in einem Kanal angeordnet, der die beiden Ventile verbindet.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Einsatz einer derartigen Vorrichtung zu erweitern, und die Anordnung der Ventile und der Wasserstrahlpumpe zueinander zu vereinfachen.

Dies löst die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen angegeben.

Anhand einer Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise erläutert werden. Es zeigen

Fig. 1 eine Einhebel-Mischarmatur im Schnitt,

Fig. 2 eine Vergrößerung des Bereichs der Wasserstrahlpumpe.

Im Inneren eines Gehäuses (1) einer Einhebel-Mischarmatur ist ein unten mit einem Stauraum (19) in Verbindung stehender rohrförmiger Körper (2) enthalten, innerhalb welchem ein Ventilkörper (3) flüssigkeitsdicht befestigt ist. In dem Ventilkörper (3) ist ein Ventil (3a) gelagert, und dem Ventilkörper (3) ist noch ein Sieb (4) vorgelagert, um Schmutzpartikel innerhalb des zulaufenden Kaltwassers auszusieben. Das Ventil (3a) steht über einen Stößel (5) in Verbindung mit einem Antrieb (6), der wiederum von einem Übertragungsglied (7) eines Schwenkhebels (8) angetrieben wird. Hinter dem Ventil (3a) tritt das Wasser aus in eine Wasserstrahlpumpe (9) und danach über eine Querbohrung (10) eines Mischventils (26) wahlweise in eine Kammer (11) und ein zum Warmwasserspeicher (16) führendes Rohr (17), oder in eine Kammer (12) und damit in ein Rohr (15), das mit einer Rohrleitung (13) in Verbindung steht, die an einem Auslauf (14) mündet.

Mit dem Rohr (15) wird das Heißwasser aus dem Warmwasserspeicher (16) abgeführt, und zwar in dem Maße, wie Kaltwasser über die Leitung (17) in das Gerät einströmt, also das Wasser aus dem Gerät (16) verdrängt. Ob über die Querbohrung (10) das einfließende Kaltwasser in die Kammer (11) und damit in das Rohr (17), oder in die Kammer (12) und damit in das Rohr (15), oder in beide gemeinsam strömt, wodurch Mischwasser gezapft wird, hängt von der Stellung des Schwenkhebels (8) ab, mit dem das Mischventil (26) betätigt wird.

Strömt Kaltwasser über das Rohr (25) durch Öffnen des Ventils (3a), was durch Herunterdrücken des Stößels (5) erreicht wird, in die Wasserstrahlpumpe (9), wird ein Unterdruck erzeugt. Dies ist bei jedem Zapfvorgang der Fall, unabhängig davon, ob Kalt-, Warm- oder Mischwasser gezapft wird. Dieser Unterdruck saugt über eine Leitung (18) Wasser aus dem Raum (19) ab, das sich maximal in Höhe des Pegels (20) und minimal in Höhe des Pegels (21) in einem Auslauf (22) befinden kann. Der Einlauf der Rohrleitung (18) ist über ein Schwimmerventil (23) dann verschlossen, wenn das Wasser bis zum unteren Pegel (21) abgesaugt ist. Damit ist ein Ansaugen von Luft vermieden. Das Schwimmerventil (23) ist in einem offenen Käfig (24) gelagert. Der Raum (19) befindet sich innerhalb des Auslaufs (22).

Nach einem Zapfvorgang und einem sich daran anschließenden Wiederaufheizvorgang bzw. bei jedem Aufheizvorgang steigt das sich dabei erwärmende Ausdehnungswasser innerhalb der Rohrleitungen (15, 17) auf, tritt über die Kammern (11, 12) und die Bohrung (10) in die Wasserstrahlpumpe (9) ein und kann von dort aus über die Leitung (18) den Raum (19) auffüllen. Das Volumen des Raumes (19) ist in an sich bekannter Weise so gewählt, daß etwa 3% des Speicherwassers an Tropfwasser aufgenommen werden kann.

Um die maximale Durchflußmenge nicht allein vom Durchlaßquerschnitt der Wasserstrahlpumpe (9) abhängig zu machen, ist dieser ein Bypaß (27) mit Einlaßöffnungen (29) und Auslaßöffnungen (30) parallelgeschaltet, in welchem ein federbelastetes Ventil (28) angeordnet ist, das ab Überschreiten eines Mindestwasserdrucks einen zusätzlichen Wasserstrom ermöglicht.

Die Funktion der Wasserstrahlpumpe (9) ergibt sich in besonders einfacher Weise dadurch, daß der sich verjüngende Ausgang am Ventilkörper (3) in den einen etwas größeren Innendurchmesser aufweisenden, trichterförmig gestalteten Eintritt des Mischventils (26) mündet, wodurch an der Übergangsstelle eine hohe Fließgeschwindigkeit herrscht, die einen kräftigen Unterdruck erzeugt. Durch diese Maßnahme ist ein zusätzliches kostenaufwendiges Bauteil entbehrlich.

Claims

1. Vorrichtung bei einem Warmwasserbereiter zum Vermeiden des Tropfens an seinem zur Umgebung offenen Überlauf beim Aufheizen des Wasserspeichers mit einer Wasserstrahlpumpe, die im Rohrabschnitt zwischen einem Zapfventil und einem Mischventil einer Niederdruck-Mischarmatur angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,
daß die Niederdruck-Mischarmatur als Einhebel-Mischarmatur ausgebildet ist, in der eine Kaltwasser-Zuführleitung (25) an einem Ventil (3a) mündet, dem eine Wasserstrahlpumpe (9) sowie ein Mischventil (26) nachgeschaltet ist, an das sich eine Kammer (11) mit einer Rohrleitung (17), sowie eine Kammer (12) mit einer Rohrleitung (15) anschließt, wobei von der Rohrleitung (15) ein weiteres Rohr (13) abzweigt, das an einem Auslauf (14) mündet, und wobei die Wasserstrahlpumpe (9) mit einem Stauraum (19) in Verbindung steht, und
daß die Wasserstrahlpumpe (9) dadurch gebildet ist, daß der Ausgang des Zapfventils (3a) in den einen geringfügig größeren Innendurchmesser aufweisenden Eintritt des Mischventils (26) eintaucht.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zapfventil (3a), die Wasserstrahlpumpe (9) sowie das Mischventil (26) in Strömungsrichtung, vertikal und gleichachsig hintereinander angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitung (17) Kaltwasser zum Speicher (16), und die Rohrleitung (15) Warmwasser aus dem Speicher (16) über die Rohrleitung (13) zum Auslauf (14) führt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum zwischen der Rohrleitung (13) und dem Auslauf (22) des Armaturenkörpers (1) als Stauraum (19) für das Ausdehnungswasser dient, und daß dieser Stauraum (19) mit der Wasserstrahlpumpe (9) in Strömungsverbindung steht.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Stauraum (19) und der Wasserstrahlpumpe (9) eine Rohrleitung (18) angeordnet ist, die mittels eines Ventils (23) dann verschlossen ist, wenn der Wasserstand innerhalb des Stauraumes (19) einen Mindestpegel (21) erreicht hat.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (3a) durch eine Axial-, und das Mischventil (26) durch eine Drehbewegung betätigbar ist.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (23) als Schwimmerkugel ausgebildet und in einem Käfig (24) gehalten ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Ventil (3a) ein Sieb (4) angeordnet ist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Wasserstrahlpumpe (9) ein Bypaß (27) mit Einlaßöffnungen (29) und Auslaßöffnungen (30) geschaltet ist, in welchem ein federbelastetes Ventil (28) angeordnet ist, das den Durchfluß bei Überschreiten eines Mindestwasserdrucks freigibt.