DE19508171C2

DE19508171C2 - Mop cover

Info

Publication number: DE19508171C2
Application number: DE19508171A
Authority: DE
Inventors: Dirk Salmon
Original assignee: Vermop Salmon GmbH
Current assignee: Vermop Salmon GmbH
Priority date: 1994-03-09
Filing date: 1995-03-08
Publication date: 1996-10-02
Anticipated expiration: 2015-03-09
Also published as: DE19508171A1; DE9403867U1

Description

Die Erfindung betrifft einen Mopbezug gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a mop cover according to the preamble of claim 1.

Derartige Mopbezüge werden bspw. zur Fußbodenreinigung insbesondere im gewerblichen Bereich verwendet. Dazu wird der Mopbezug auf einen Mophalter aufgezogen, indem die Enden des Mophalters in Haltereinschubtaschen eingeführt werden.Mop covers of this type are used, for example, for cleaning floors used especially in the commercial sector. For this the Mop cover pulled onto a mop holder by the ends of the Mop holder be inserted into holder pockets.

Ein derartiger Mopbezug ist aus der DE 40 25 646 A1 bekannt. Um das Einführen des Mophalters in die Haltereinschubtaschen zu erleichtern, werden die Taschenöffnungen dort mittels einer streifenförmigen Haltereinführhilfe offen gehalten. Die Haltereinfüllhilfe besteht dabei aus einem wasseraufnahme und/oder quellfähigen Material, wie etwa einem Zellulosevlies. Durch die Einwirkung der Reinigungsflüssigkeit vergrößert sich ihr Volumen, wodurch sich die Taschenöffnung aufrichten und öffnen soll. Der bekannte Mopbezug hat den Nachteil, daß er erst mit der Reinigungsflüssigkeit in Berührung kommen muß, bevor sich nach einer gewissen Einwirkungsdauer die Taschen öffnung aufstellt. Außerdem kann das Zellulosevlies im Laufe seiner Verwendung aufgrund des notwendigerweise häufigen Auswaschens die angestrebte Wirkung verlieren.Such a mop cover is known from DE 40 25 646 A1. To insert the mop holder into the holder insert pockets to facilitate the pocket openings there by means of a strip-shaped holder insertion aid kept open. The Holder filling aid consists of a water absorption and / or swellable material, such as a cellulose fleece. The effect of the cleaning liquid increases their volume, causing the pocket opening to rise up and should open. The well-known mop cover has the disadvantage that it must first come into contact with the cleaning liquid, before the bags come off after a certain exposure time opening. In addition, the cellulose fleece can run in the course its use due to the necessarily frequent Wash out lose the desired effect.

Aus der DE 25 51 678 A1 ist ein Mopbezug bekannt, der zur Erleichterung des Einführens eines Mobhalters in an dem Mopbezug vorgesehene Taschen an den Taschenrändern mit einem Wulst versehen ist. Der Wulst wird beispielsweise durch Bördelung und Umnähen einer Kordel, eines Drahtes oder dgl. erzeugt, um auf diese Weise eine Stoßkante zu bilden, welche die Taschenöffnung offenhalten und unter welche die Enden des Mophalters eingeführt werden können.From DE 25 51 678 A1 a mop cover is known, which for Facilitating the insertion of a mob holder into the Pockets provided with pockets on the edges of the pocket Bead is provided. The bead is, for example, by Flanging and sewing a cord, a wire or the like. generated to form a butt edge which keep the pocket opening open and under which the ends of the Mop holder can be introduced.

Der aus der DE 90 16 501 U1 bekannte Mopbezug weist zu demselben Zweck an den Taschenrändern einen in einer Querta sche aufgenommenen Versteifungsstab auf.The mop cover known from DE 90 16 501 U1 assigns same purpose at the pocket edges one in a Querta cal stiffening rod.

Bei einem aus der US 4,382,310 bekannten Mopbezug können äußere Enden der unterschiedlichen langen Taschen für die Aufnahme der Enden des Mophalters zur Verstärkung mit einem Faden vernäht sein.With a mop cover known from US 4,382,310 outer ends of different long pockets for that Pick up the ends of the mop holder for reinforcement with a Thread sewn.

Nachteil der bekannten Mopbezüge ist, daß das zur Verstärkung der Taschenränder verwendete Material steif ist und/oder zum Ausleiern neigt. Bei den eingelegten Kordeln oder Drähten ist aufgrund deren Steifigkeit ein Trockenpressen bspw. in einer Moppresse nicht möglich. Diese und andere steife Einlagen führen ferner nach einiger Zeit zur Zerstörung der Einlagen oder des gesamten Mopbezugs.Disadvantage of the known mop covers is that for reinforcement the material used for the pockets is stiff and / or Wear out tends. With the inserted cords or wires due to their rigidity, dry pressing, for example in a Mop press not possible. These and other rigid deposits also lead to the destruction of the deposits after some time or the entire mop cover.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Mopbezug der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem das Einführen des Mophalters in die Haltereinschubtaschen jederzeit, also auch im trockenen Zustand und über eine längere Gebrauchsdauer erleichtert wird, wobei die Gebrauchseigenschaften auch beim Reinigen und Auspressen des Mopbezuges zwischen den Wisch vorgängen nicht beeinträchtigt werden.The object of the present invention is to provide a mop cover to create the type mentioned in the introduction of the mop holder in the holder insert pockets at any time, so even when dry and over a longer period of use is facilitated, the performance characteristics of the Clean and squeeze the mop cover between the wipes operations are not affected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Eine solche Haltereinführhilfe ist auch nach längerem Gebrauch aufgrund der ihr eigenen Rückstellkraft sicher funktionsfähig, da durch Auspressen und Reinigen des Mopbezuges der Kunststoffprofilstrang nicht beeinträchtigt wird und auch im trockenen Zustand wirksam das Einführen erleichtert. Kunststoffe, die sich für diese Zwecke eignen, sind vielfältig bekannt, wie der genannte Silikonkautschuk. Die jedenfalls abgerundete Querschnittsgestalt stellt eine geringere Beanspruchung des Textilmaterials im stirnseitigen Bereich der Haltereinschubtasche sicher.This object is achieved with the features of Claim 1 solved. Such a holder insertion aid is also after prolonged use due to their own resilience safely functional, as by squeezing and cleaning of the mop cover the plastic profile strand is not affected the insertion is effective and also in the dry state facilitated. Plastics that are suitable for these purposes, are widely known, such as the silicone rubber mentioned. The rounded cross-sectional shape represents one less stress on the textile material in the front Area of the holder insertion pocket securely.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann der wulstartige Profilabschnitt schlauchförmig sein, wodurch dieser beim Einführen des Mophalters in die Tasche stark zusammendrückbar und leicht biegbar ist, geringes Gewicht hat, sowie wenig Material benötigt.According to a preferred embodiment of the invention, the bead-like profile section be tubular, whereby this strong when inserting the mop holder into the bag is compressible and easy to bend, is light in weight, as well as little material needed.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann sich in Haltereinsteckrichtung an den wulstartigen Profilabschnitt ein flachstreifenförmiger Profilabschnitt anschließen, wobei die Steifigkeit in Haltereinsteckrichtung im Vergleich zur Taschenöffnungsrichtung erhöht und die Gefahr des Einknickens und des nach unten Wegbiegens beim Einstecken des Halters verringert wird. Außerdem wird die Lage des Kunststoffprofil strangs im Einsteckbereich der Haltereinschubtasche gesichert.According to a further embodiment of the invention, Holder insertion direction on the bead-like profile section Connect flat strip-shaped profile section, the Stiffness in the holder insertion direction compared to Pocket opening direction increases and the risk of buckling and bending downward when inserting the holder is reduced. In addition, the location of the plastic profile secured in the insertion area of the holder insert pocket.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Kunststoffprofilstrang zwischen zwei Lagen des Textilmaterials der Haltereinschubtasche eingenäht sein, wobei der Kunststoff profilstrang geschützt und zuverlässig fixiert ist.According to a further embodiment of the invention, the Plastic profile strand between two layers of textile material be inserted into the holder insert pocket, the plastic profile strand is protected and reliably fixed.

Um die Herstellung des Mopbezuges zu vereinfachen und die sichere Lage des Kunststoffprofilstranges weiter zu ver bessern, kann dieser an seinen axialen Enden im Bereich der Mopbezugränder beidseitig der Taschenöffnung mit dem Textil trägergewebe verbunden, insbesondere vernäht oder verklebt sein. To simplify the manufacture of the mop cover and the secure position of the plastic profile strand to ver improve, this can at its axial ends in the area of Mop cover edges on both sides of the pocket opening with the textile carrier fabric connected, in particular sewn or glued his.

In Weiterbildung dieses Erfindungsgedankens ist der Kunst stoffprofilstrang an seinen axialen Enden gemeinsam mit den Taschenrändern mit dem Textilträgergewebe verbunden, ins besondere vernäht oder verklebt, wobei die Verbindung besonders dauerhaft und außerdem insbesondere durch ther misches Verkleben einfach herstellbar ist.Art is a further development of this inventive idea at its axial ends together with the Pocket edges connected to the textile carrier fabric, ins special sewn or glued, the connection particularly durable and also in particular by ther mixed gluing is easy to produce.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, kann die Textilmateriallage der Haltereinschubtasche, insbesondere in den Bereich außerhalb des Kunststoffprofilstranges, z. B. innen mit einer Folie, insbesondere aus Polyester oder Polypropylen, verstärkt sein, wodurch sich der Verschleiß der Taschenwandung beim Einstecken verringert und auch die Tasche versteift wird.According to a further embodiment of the invention, the Textile material position of the holder insert pocket, especially in the area outside the plastic profile strand, e.g. B. inside with a film, especially made of polyester or Polypropylene, be reinforced, which increases the wear of the Pocket wall reduced when inserted and also the pocket is stiffened.

Um die Ansammlung von Reinigungsflüssigkeit oder Schmutzresten in der Haltereinschubtasche zuverlässig zu vermeiden, haben bekannte Mopbezüge mindestens eine Ausflußöffnung in den äußeren Eckbereichen der Haltereinschubtaschen. Erfindungs gemäß kann die Folie vorzugsweise bis zu den Ausflußöffnungen reichen, um dort ein Ausfransen des Textilmaterials der Tasche zu vermeiden.To the accumulation of cleaning fluid or dirt residues in the holder insert pocket known mop covers at least one outflow opening in the outer corner areas of the holder insert pockets. Invention according to the film can preferably up to the outflow openings enough to fray the textile material of the bag to avoid.

Um die Herstellung des Mopbezuges weiter zu vereinfachen, die Funktion zu verbessern sowie eine einfachere Anpassung an äußere Bedingungen, wie unterschiedliche Reinigungsmittel und Reinigungsbedingungen, zu ermöglichen, kann die Folie mit der Textilmateriallage der Haltereinschubtasche verklebt, vorzugsweise thermisch verschweißt sein.To further simplify the manufacture of the mop cover, the Improve function as well as easier customization external conditions, such as different cleaning agents and Cleaning conditions, to enable the film with the Textile material layer of the holder insertion pocket glued, preferably be thermally welded.

Wenn der Kunststoffprofilstrang aus Silikonkautschuk besteht, kann er einen besonders hohen Rückstellwert, große Beständig keit gegen die Reinigungsflüssigkeiten und gegen Temperaturen aufweisen; zudem ist er besonders einfach im Bereich seiner axialen Enden mit dem Textilmaterial vernähbar. If the plastic profile strand is made of silicone rubber, it can have a particularly high reset value, great resistance against cleaning fluids and against temperatures exhibit; in addition, it is particularly simple in the area of its axial ends sewable with the textile material.

Weitere Ziele, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und anhand der Zeichnungen. Further goals, advantages and possible applications of the Invention result from the following description an embodiment and with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Schrägansicht der Oberseite eines erfindungs gemäßen Mopbezuges, teilweise weggebrochen, Fig. 1, partially broken away, a perspective view of the top of a modern fiction, Mopbezuges,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Ende eines erfindungs gemäßen Mopbezug gemäß Fig. 1 mit vollständig eingestecktem Mophalter, und Fig. 2 is a longitudinal section through one end of a mop cover according to the Invention shown in FIG. 1 with completely inserted mop holder, and

Fig. 3 einen Längsschnitt entsprechend Fig. 2 im Moment des Einsteckens des Mophalters in eine Halterein schublasche nach der Erfindung. Fig. 3 shows a longitudinal section corresponding to Fig. 2 at the moment of inserting the mop holder in a holder slide tab according to the invention.

Der in Fig. 1 dargestellte Mopbezug besteht aus einem Textil trägergewebe 1, an dessen Unterseite 3 das der zu reinigenden Fläche, z. B. dem zu reinigenden Fußboden, zuzuwendende Wischmaterial 2 befestigt ist. An den Enden des Textil trägergewebes 1 länglichen Zuschnitts sind auf dessen Oberseite 6 jeweils eine Haltereinschubtaschen 4 zur Aufnahme der in Fig. 1 nicht dargestellten Enden eines Mophalters angebracht. Die Haltereinschubtaschen 4 weisen dazu einander zugekehrte Taschenöffnungen 5 auf. Die Taschenränder 8 der Haltereinschubtaschen 4 sind dabei umlaufend mit den Mopbe zugrändern des Textilträgergewebes 1 vernäht.The mop cover shown in Fig. 1 consists of a textile carrier fabric 1 , on the underside 3 of the surface to be cleaned, for. B. the floor to be cleaned, wiping material 2 is attached. The base fabric at the ends of the fabric 1 elongate blank are fixed on the upper side 6 of a respective holder insertion pockets 4 for receiving the ends not shown in Fig. 1 of a mop holder. For this purpose, the holder insertion pockets 4 have pocket openings 5 facing each other. The pocket edges 8 of the holder insertion pockets 4 are the Mopbe zugrändern of the textile base fabric 1 sewn circumferentially.

Im stirnseitigen Bereich 10 der Taschenöffnung 5 der Halter einschubtaschen 4 ist ein die Stirnkante 9 bildender Kunst stoffprofilstrang 11 in die Textilmateriallage 16 der Haltereinschubtasche 4 eingeschlossen. Der Kunststoffprofil strang 11 hat einen wulstartigen schlauchartig runden Profilabschnitt 12, welchem sich in Haltereinschubrichtung ein flachstreifenförmiger Profilabschnitt 13 anschließt. Der Kunststoffprofilstrang 11 ist an seinen axialen Enden 14 mit den Taschenrändern 8 der Taschenwandung 7 der Halterein schubtasche 4 und den Mopbezugrändern 15 des Textilträgergewe bes 1 vernäht. Dabei wird der Kunststoffprofilstrang 11 von jeweils einer, die Innenseite 19 und die Außenseite 20 der Haltereinschubtaschen 4 bildenden Textilmateriallage 16 umschlossen. Die Textilmateriallage 16 ist zusätzlich innen mit einer Folie verstärkt, welche bis in die äußeren Eck bereiche der Haltereinschubtasche 8 reicht, und zwar bis an den Rand der dort angeordneten Ausflußöffnungen 18, um ein dortiges Ausfransen der die Taschenwandung 7 bildenden Textilmateriallage 16 zu vermeiden.In the end region 10 of the bag opening 5 of the holder insertion pockets 4 is a the end edge 9 forming plastic extruded profile 11 included in the textile material layer 16 of the holder insertion pocket. 4 The plastic profile strand 11 has a bead-like tubular profile section 12 , which is followed in the holder insertion direction by a flat strip-shaped profile section 13 . The plastic profile strand 11 is sewn at its axial ends 14 with the pocket edges 8 of the pocket wall 7 of the holder pocket 4 and the mop cover edges 15 of the textile carrier fabric bes 1 . The plastic profile strand 11 is enclosed by one layer of textile material 16 , which forms the inside 19 and the outside 20 of the holder insertion pockets 4 . The textile material layer 16 is additionally reinforced on the inside with a film which extends into the outer corner areas of the holder insertion pocket 8 , to the edge of the outflow openings 18 arranged there, in order to avoid fraying there of the textile material layer 16 forming the pocket wall 7 .

Der Mopbezug wird wie folgt verwendet:
Beim Einstecken eines Endes eines Mophalters 21 in eine Haltereinschubtasche 4, wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt, untergreift das abgeschrägte Ende des Mophalters 21 den von der Textilmateriallage 16 umschlossenen Kunststoffprofilstrang 11. Dies wird dadurch erleichtert, daß die äußere Stirnkante 9 durch den runden wulstartigen Profilabschnitt 12 in einem Abstand zu dem Textilträgergewebe 1 liegt und so der untere Abschnitt des stirnseitigen Bereiches 10 der Halterein schubtasche 4 zusammen mit dem Textilträgergewebe 1 eine trichterförmige Aufnahme für das eine Ende des Mophalters 21 bildet. Beim Einschieben weicht der Kunststoffprofilstrang 11 sowohl in seinem Querschnitt als auch über seine Länge aus und das Ende des Mophalters 21 kann ungestört in die Halterein schubtasche 4 gelangen.The mop cover is used as follows:
When one end of a mop holder 21 is inserted into a holder insertion pocket 4 , as shown in FIGS . 2 and 3, the bevelled end of the mop holder 21 engages under the plastic profile strand 11 enclosed by the textile material layer 16 . This is facilitated by the fact that the outer end edge 9 lies through the round bead-like profile section 12 at a distance from the textile carrier fabric 1 and so the lower portion of the front area 10 of the holder pocket 4 together with the textile carrier fabric 1 is a funnel-shaped receptacle for one end of the Mop holder 21 forms. When inserted, the plastic profile strand 11 evades both in its cross section and over its length and the end of the mop holder 21 can reach the holder pocket 4 undisturbed.

Wie in Fig. 2 dargestellt liegt der Kunststoffprofilstrang 11, wenn der Mophalter 21 ganz in die Haltereinschubtasche 4 eingesteckt ist, flach auf dem Rücken des Mophalterendes auf. Dabei ist der Kunststoffprofilstrang 11 in seiner axialen Richtung nach oben gebogen und sein wulstartiger Profil abschnitt 12 im Sinne einer Abflachung elastisch radial deformiert.As shown in FIG. 2, when the mop holder 21 is fully inserted into the holder insert pocket 4 , the plastic profile strand 11 lies flat on the back of the end of the mop holder. The plastic profile strand 11 is bent upward in its axial direction and its bulge-shaped profile section 12 is elastically radially deformed in the sense of a flattening.

Während des Einsteckens des Mophalters 21 wird dessen Ende an der Kunststoffolie auf der Innenseite 19 der Taschenwandung 7 in die Haltereinschubtasche 4 gleitend geführt, wobei die Folie die Textilmateriallage 16 vor Beschädigung schützt.While the mop holder 21 is inserted, its end is slidably guided on the plastic film on the inside 19 of the pocket wall 7 into the holder insert pocket 4 , the film protecting the textile material layer 16 from damage.

Claims

1. Mop cover for mounting on a mop holder for wiping cleaning surfaces, such as floors, walls and the like, from a textile carrier fabric ( 1 ) in z. B. elongated shape with underside, ie on the side facing the cleaning surface attached wiping material ( 2 ) for receiving dirt, moisture and the like. And with at least one top-mounted holder insert pocket ( 4 ), preferably two spaced-apart holder pockets provided at the reference ( 4 ), with holder insertion aid in the front area ( 10 ) of the pocket opening ( 5 ), characterized in that the holder insertion aid is an elastically flexible and in its cross-sectional shape elastically deformable plastic profile strand ( 11 ) made of rubber-elastic material, in particular silicone rubber, with a bead-like profile section ( 12 ) with an essentially round or any rounded cross-section.

2. Mop cover according to claim 1, characterized in that the bead-like profile section ( 12 ) is tubular.

3. Mop cover according to claim 1 or 2, characterized in that a flat strip-shaped profile section ( 13 ) connects to the bead-like profile section ( 12 ) in the holder insertion direction.

4. Mop cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic profile strand ( 11 ) between two layers ( 16 ) of the textile material of the holder insert pocket ( 4 ) is sewn.

5. Mop cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic profile strand ( 11 ) at its axial ends ( 14 ) in the area of the mop cover edges ( 15 ) on both sides of the pocket opening ( 5 ) connected to the textile carrier fabric ( 1 ), in particular sewn or is glued.

6. Mop cover according to claim 5, characterized in that the plastic profile strand ( 11 ) at its axial ends ( 14 ) together with the pocket edges ( 8 ) with the textile carrier fabric ( 1 ) is connected, in particular sewn or glued.

7. Mop cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that the textile material layer ( 16 ) of the holder insert pocket ( 4 ), in particular in the areas outside the plastic profile strand ( 11 ), is reinforced with a film, in particular made of polyester or polypropylene.

8. Mop cover according to claim 7, characterized in that the holder insert pocket ( 4 ) has at least one outflow opening ( 18 ) in the outer corner regions of the holder insert pocket ( 4 ), and that the film extends to the outflow opening ( 18 ).

9. Mop cover according to claim 7 or 8, characterized in that the film is glued to the textile material layer ( 16 ) of the holding pocket ( 4 ), preferably thermally welded.