DE19505130C2

DE19505130C2 - Underground storage room

Info

Publication number: DE19505130C2
Application number: DE19505130A
Authority: DE
Inventors: Peter Dr Wuesthof; Erich Wirzberger
Original assignee: Mannesmann Rexroth AG
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1995-02-16
Filing date: 1995-02-16
Publication date: 1998-10-15
Anticipated expiration: 2015-02-17
Also published as: DE19505130A1

Description

Die Erfindung betrifft einen unterirdisch angeordneten Lager raum, der über eine Hebebühne zugänglich ist. Den Abschluß der Hebebühnenöffnung durch eine auf Rollen laufende Platte durch zuführen, erfordert aufwendige Antriebsmittel und besondere Schutzmaßnahmen vor Verschmutzung sowohl der Laufbahnen als auch der Antriebsmittel selbst. Außerdem ist durch äußere Sachbeschä digungen an der Abschlußplatte deren Funktionsfähigkeit verhält nismäßig einfach zu beeinträchtigen.The invention relates to an underground storage space accessible via a lifting platform. The completion of the Lift opening through a plate running on rollers feed requires complex drive means and special Protective measures against pollution of both the raceways and the drive means itself. In addition, by external property damage Damage to the end plate whose functionality behaves easy to affect.

Aus der DE 41 05 901 A1 ist ein kleines, unterfluriges Lagerge häuse bekannt, das in erster Linie zur Lagerung von häuslichem Lagergut in einem Lagerbehälter, z. B. zur Lagerung von Abfall in einem Müllbehälter vorgesehen ist. Zur Ein- und Auslagerung des Lagerbehälters dient eine Plattform, die mit Hilfe von Zugbän dern vertikal bewegt werden kann. Nach dem Absenken der Platt form bleibt der Lagerbehälter auf der Plattform stehen. Im Grun de bildet somit die Plattform einen vertikal verstellbaren Boden des Lagergehäuses. Verschlossen wird das Lagergehäuse durch eine verschwenkbare Klappe.From DE 41 05 901 A1 is a small, underfloor storage area Known primarily for the storage of domestic Stored goods in a storage container, e.g. B. for storing waste in a waste container is provided. For the storage and retrieval of the Storage container serves a platform, which is carried out with the help of tension belts which can be moved vertically. After lowering the platter the storage container remains in shape on the platform. In the green de the platform thus forms a vertically adjustable floor of the bearing housing. The bearing housing is closed by a hinged flap.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen unterirdischen Lagerraum zu schaffen, bei dem der Abschluß der Hebebühnenöff nung weitgehend schmutzunempfindlich ist, die Funktionsfähigkeit des Abschlusses auch bei äußerer Sachbeschädigung erhalten bleibt und vor allem die Betätigung des Abschlusses mit einfa chen Mitteln durchzuführen ist.The object of the invention is an underground To create storage space in which the conclusion of the lift opening is largely insensitive to dirt, the functionality the degree also in the event of external property damage remains and above all the actuation of the degree with simp Chen means is to be carried out.

Nach der Erfindung wird dies mit den Merkmalen des Anspruches 1 erreicht. Weitere Merkmale der Erfindung erge ben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Be schreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung.According to the invention this is done with the features of claim 1 achieved. Other features of the invention ben from the dependent claims and the following Be Description of an embodiment of the invention.

In der Zeichnung veranschaulichen Illustrate in the drawing

Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 3, Fig. 1 shows a section along the line II of Fig. 3,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3 und Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3 and

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2 bei geöffneten Klappen. Fig. 5 shows a section along the line III-III of Fig. 2 with the flaps open.

In Fig. 1 ist mit 1 das Erdreich bezeichnet, in dem Lagerräume 2 ausgenommen und durch Mauerwerk 2a begrenzt sind. Die Lager räume 2 sind über eine Hebebühne 3 zugänglich, deren Plattform 4 mittels hydraulischer Arbeitszylinder 5 aus der gezeigten unte ren Lagerebene 6 in die obere Zugangsebene anzuheben ist (Fig. 5). Die Hebebühnenöffnung 8 wird von zwei im Abstand S voneinan der getrennt angeordneten Abdeckungen 9 und 10 verschlossen bzw. geöffnet. Durch die Verwendung von zwei im Abstand voneinander angeordneten Abdeckungen ist ein dichter Abschluß der Hebebüh nenöffnung auch dann sichergestellt, wenn die obere Abdeckung durch äußere Einflüsse beschädigt wird. Die obere Abdeckung 10 wird gemäß den Fig. 3 und 5 von zwei Klappen 10a, 10b gebil det. Auf der der Hebenbühnenöffnung 8 zugekehrten Seite der Klappen sind Zahnsegmente 11, 12 befestigt, die mit ortsfesten Zahnstangen 13, 14 in formschlüssigem Eingriff stehen. Die Zahn stangen sind auf Fundamente 15, 16 befestigt. Am äußeren Ende 41 einer jeden Klappe sind Kolbenstangen 17, 18 von Betätigungszy lindern 19, 20 angelenkt. Gemäß Fig. 4 sind jeder Klappe zwei Zahnsegmente mit Zahnstangen und zwei Betätigungszylinder im Ab stand zueinander zugeordnet. Die Zylinderböden sind an Mauerkon solen 21, 22 schwenkbar befestigt. Die Klappen weisen Gegenge wichte 10c auf, so daß zum Verschwenken der Klappen nur geringe hydraulische Kräfte von den Betätigungszylindern aufgebracht werden müssen. Die Betätigungszylinder sind gemeinsam mit den Zahnsegmenten und Zahnstangen in durch Wände 23a, 24a von der Hebebühnenöffnung 8 getrennten Kammern 23, 24 untergebracht. Beim Einziehen der Kolbenstangen wälzen sich die an den Klappen befestigten Zahnsegmente auf den Zahnstangen ab, so daß sich die Klappen in ihrer Öffnungslage entsprechend Fig. 5 verschwenken und damit die Hebebühnenöffnung freigeben. Beim Ausschieben der Kolbenstangen ist es umgekehrt.In Fig. 1, 1 designates the ground, except to the storage areas 2, and are by walls 2 a limited. The storage rooms 2 are accessible via a lifting platform 3 , the platform 4 by means of hydraulic working cylinder 5 from the unte ren storage level 6 shown in the upper access level to be raised ( Fig. 5). The lift opening 8 is closed or opened by two at a distance S from one another of the separately arranged covers 9 and 10 . Through the use of two spaced-apart covers, a tight seal of the lifting platform opening is ensured even if the upper cover is damaged by external influences. The upper cover 10 is gebil det as shown in FIGS . 3 and 5 of two flaps 10 a, 10 b. On the side of the flaps facing the lifting platform opening 8 , toothed segments 11 , 12 are fastened, which are in positive engagement with stationary racks 13 , 14 . The racks are attached to foundations 15 , 16 . At the outer end 41 of each flap piston rods 17 , 18 of actuating cylinders 19 , 20 are articulated. According to FIG. 4, each flap are two toothed segments with racks and two actuating cylinders in the stand from one another assigned. The cylinder bottoms are pivotally attached to wall cones 21 , 22 . The flaps have counterweights 10 c, so that only small hydraulic forces have to be applied by the actuating cylinders for pivoting the flaps. The actuating cylinders are housed together with the toothed segments and racks in chambers 23 , 24 separated by walls 23 a, 24 a from the lift opening 8 . When the piston rods are retracted, the toothed segments attached to the flaps roll on the toothed racks, so that the flaps pivot in their open position as shown in FIG. 5 and thus release the lift opening. When pushing out the piston rods, the reverse is the case.

Die vier Arbeitszylinder 5 zum Heben und Senken der Hebebühne 3 sind in Aussparungen 30 des Mauerwerkes 31 seitlich der Hebebüh ne angeordnet und die Zylinderkörper 5a über Konsolen 32 am Un tergestell 33 der Hebebühne befestigt. Die Kolbenstangen 5b sind mit den Enden 5c an im Mauerwerk abgestützt befestigten Tragkör per 34 befestigt. Durch die ortsfest angeordneten Kolbenstangen und die mit der Hebebühne verfahrbaren Zylinderkörper werden die Kolbenstangen in vorteilhafter Weise auf Zug beansprucht. Die Arbeitszylinder 5 werden über ein Wegmeßsystem so angesteuert, daß deren Hubbewegung beim Ein- und Ausziehen der Kolbenstangen im Gleichlauf erfolgt.The four working cylinders 5 for lifting and lowering the lifting platform 3 are arranged in recesses 30 of the masonry 31 to the side of the lifting platform and the cylinder body 5 a is fastened via brackets 32 to the base 33 of the lifting platform. The piston rods 5 b are fixed at the ends 5 c to supported in the masonry supporting body by 34 . The piston rods are advantageously subjected to tension due to the stationary piston rods and the cylinder bodies that can be moved with the lifting platform. The working cylinders 5 are controlled via a position measuring system so that their stroke movement takes place in synchronism when the piston rods are pulled in and pulled out.

Die zum Betätigen der Zylinder 5, 19, 20 erforderliche Arbeits flüssigkeit wird von einer hydraulischen Speicherstation 36 be reitgestellt, die von einem Hydraulikaggregat 37 gespeist wird. Speicherstation und Hydraulikaggregat sind geschützt unterhalb der Plattform 4 auf dem Boden 6a des Lagerraumes aufgestellt.The working fluid required for actuating the cylinders 5 , 19 , 20 is provided by a hydraulic storage station 36 , which is fed by a hydraulic unit 37 . Storage station and hydraulic unit are placed protected below the platform 4 on the floor 6 a of the storage room.

Mit der Plattform 4 der Hebebühne ist über vier Stangen 40 die untere Abdeckung 9 befestigt, so daß sich diese mit der Platt form hebt und senkt. In der abgesenkten Lage der Plattform liegt die Abdeckung über ihren Umfang auf Mauervorsprünge 2c auf und dichtet durch Zwischenschaltung einer umlaufenden Dichtung 46 die Hebebühnenöffnung 8 nach außen ab. In dieser Lage der Platt form wird diese von der Abdeckung über die Stangen 40 getragen. Dadurch kann das Gewicht der Hebebühne zum Abdichten der Hebe bühnenöffnung über die untere Abdeckung 9 als Dichtkraft heran gezogen werden.With the platform 4 of the lift, the lower cover 9 is fastened via four rods 40 so that it rises and falls with the platform. In the lowered position of the platform, the cover lies over its circumference on wall projections 2 c and seals the lift opening 8 to the outside by interposing a circumferential seal 46 . In this position of the platform this is carried by the cover over the rods 40 . As a result, the weight of the lifting platform for sealing the lifting platform opening can be pulled over the lower cover 9 as a sealing force.

Die äußeren Enden 41 der die obere Abdeckung bildenden Klappen 10a, 10b haben einen schrägen Verlauf und liegen in der ge schlossenen Lage der Klappen an entsprechend schräg verlaufenden Mauervorsprüngen 42 dichtend an. Die einander zugekehrten Enden 43 der Klappen haben einander entsprechende Absätze, die in der geschlossenen Lage der Klappen ebenfalls dichtend aneinanderlie gen. Damit ist auch der Raum 44 zwischen oberer und unterer Ab deckung weitgehend vor äußeren Einflüssen geschützt. Der obere Bereich 45 (Fig. 3) der Trennwände zwischen der Hebebühnenöff nung 8 und den die Betätigungszylinder 19, 20, die Zahnsegmente 11, 12 und die Zahnstangen 13, 14 aufnehmenden Kammern 23, 24 ist gleichzeitig als Dichtkörper ausgebildet, der in der ge schlossenen Lage der Klappen die Kammern 23, 24 von dem Raum 44 zwischen den beiden Abdeckungen dichtend trennt.The outer ends 41 of the flaps 10 a, 10 b forming the upper cover have an oblique course and lie in the closed position of the flaps on correspondingly inclined wall projections 42 . The mutually facing ends 43 of the flaps have mutually corresponding shoulders, which are also sealed to one another in the closed position of the flaps. Thus, the space 44 between the upper and lower cover is largely protected from external influences. The upper region 45 ( Fig. 3) of the partitions between the Hebebühnenöff opening 8 and the actuating cylinders 19 , 20 , the toothed segments 11 , 12 and the racks 13 , 14 receiving chambers 23 , 24 is simultaneously formed as a sealing body in the ge closed position of the flaps sealingly separates the chambers 23 , 24 from the space 44 between the two covers.

Claims

1. Underground storage room, in particular for endangered goods, characterized in that access via a lifting platform ( 3 ) takes place that the lifting platform opening ( 8 ) formed by one of at least one pivotable flap ( 10 a, 10 b), he most cover ( 10 ) can be closed and that below the most cover ( 10 ), a second cover ( 9 ) closes the lift opening ( 8 ).

2. Underground storage room according to claim 1, characterized in that the second cover ( 9 ) is arranged at a distance (S) to the first cover ( 10 ).

3. Underground storage room according to claims 1 or 2, characterized in that the pivoting movement of the at least one flap ( 10 a, 10 b) via a toothed circular segment ( 11 , 12 ), which is located on an ortsfe most rack ( 13 , 14 ) rolls, takes place.

4. Underground storage room according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second cover ( 9 ) with the lifting platform ( 3 ) forms a lifting unit.

5. Underground storage room according to one of the preceding claims, characterized in that at least one flap ( 10 a, 10 b) can be actuated by a hydraulic actuating cylinder ( 19 , 20 ).

6. Underground storage room according to claim 5, characterized in that an actuating cylinder ( 19 , 20 ) in a Kam mer ( 23 , 24 ) is housed, the one of the Schwenkein direction ( 11 , 12 , 13 , 14 ) of a flap ( 10 a, 10 b) projecting flap part is covered.

7. Underground storage room according to claim 6, characterized in that the piston rod ( 17 , 18 ) of a actuating cylinder ( 19 , 20 ) is articulated at the end ( 41 ) of the flap part.

8. Underground storage room according to a preceding claim, characterized in that the lifting platform ( 3 ) of at least one working cylinder ( 5 ) is movable.

9. Underground storage room according to claim 8, characterized in that the working cylinder ( 5 ) for lifting the lifting platform ( 3 ) in recesses ( 30 ) in the masonry ( 31 ) are arranged laterally next to the lifting platform and that the cylinder body ( 5 a) are movable with the lifting platform attached to the lifting platform and the piston rod ends ( 5 c) are fixed in place on the masonry ( 31 ).

10. Underground storage room according to claim 8 or 9, characterized in that the working cylinders ( 5 ) for lifting and lowering the lifting platform ( 3 ) are controlled via a position measuring system in synchronism with the lifting movement when the piston rods are pulled in and pulled out.

11. Underground storage room according to one of claims 5 to 10, characterized in that the working fluid required for actuating a hydraulic cylinder ( 5 , 19 , 20 ) is supplied by a hydraulic storage unit ( 36 ) fed by a hydraulic unit ( 37 ), whereby hydraulic unit and storage station are arranged below the lift on the floor ( 6 a) of the warehouse.

12. Underground storage room according to one of the preceding claims, characterized in that the second cover ( 9 ) in the lowered state of the lifting platform ( 3 ) rests on stops ( 2 c) and carries the weight of the lifting platform ( 3 ).

13. Underground storage room according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential seal ( 46 ) is arranged between the second cover ( 9 ) and the boundary walls ( 31 ) of the lift opening ( 8 ).

14. Underground storage space according to claim 13, characterized in that the seal ( 46 ) on recesses ( 2 c) of the loading boundary walls ( 31 ) of the lift opening ( 8 ) is arranged.