DE4033976A1 - Underground vehicle-lifting platform - has two rams with interconnected annular and inner chambers forming synchronising circuits - Google Patents

Underground vehicle-lifting platform - has two rams with interconnected annular and inner chambers forming synchronising circuits

Info

Publication number
DE4033976A1
DE4033976A1 DE19904033976 DE4033976A DE4033976A1 DE 4033976 A1 DE4033976 A1 DE 4033976A1 DE 19904033976 DE19904033976 DE 19904033976 DE 4033976 A DE4033976 A DE 4033976A DE 4033976 A1 DE4033976 A1 DE 4033976A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer cylinder
lifting unit
cylinder
inner cylinder
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904033976
Other languages
German (de)
Inventor
Shunji Isogai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sugiyasu Industries Co Ltd
Original Assignee
Sugiyasu Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sugiyasu Industries Co Ltd filed Critical Sugiyasu Industries Co Ltd
Publication of DE4033976A1 publication Critical patent/DE4033976A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/10—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks
    • B66F7/16—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks by one or more hydraulic or pneumatic jacks
    • B66F7/20—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks by one or more hydraulic or pneumatic jacks by several jacks with means for maintaining the platforms horizontal during movement

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

The underground lifting platform for vehicle repairs has first and second lifting rams (17, 18). Each of these comprises an outer cylinder (1) fixed to the bottom of a trench (8), and with an annular top cover (1a), through which a coaxial inner cylinder (2) slides, this having an open bottom and a closed top cover, and an external flange (2a) round the bottom and a closed top cover, and an external flange (2a) round the bottom, so as to form with the outer cylinder a variable-volume annular chamber (2). A piston-type component (22) as a disc (5) inside the inner cylinder and fixed by a round tube (4) to the bottom of the outer cylinder, in which there is a first opening (20), thus forming an oil passage (13a) to the chamber (6) in the inner cylinder above the disc. The space below the disc is connected to the bottom part (7) of the outer cylinder, forming a working chamber (23). The latter is supplied with oil, simultaneously with that of the other ram, via a second bottom opening (19) from an oil tank (12b). USE - Lifting platform for vehicle.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Synchronisationsmechanismus für eine Untergrundhebebühne zur Reparatur von Fahrzeugen.The invention relates to a synchronization mechanism for an underground lift for repairing vehicles.

Fig. 2 zeigt eine Untergrundhebebühne zur Reparatur von Fahrzeugen, welche in der Japanischen Gebrauchsmuster-Veröffent­ lichung No. 60-1 65 397 offenbart ist. Die Untergrundhebebühne hat einen Zweiweg-Arbeitszylinder 15 und einen Einweg-Arbeitszylinder 16, die in Serie zueinander geschaltet sind, um Hebebauteile L über einen einzelnen, von einer hydraulischen Kraftquelle S her­ geführten Hydraulikkreis C synchron in Bewegung zu setzen. Sollte beispielsweise das Öl aus der zwischen den Zylindern sich erstreckenden Versorgungsleitung irgendwie auslaufen, bewegen sich die Hebebauteile L asynchron. Bisher sind mechanische Methoden vorgeschlagen worden, um zu verhindern, daß die Hebebauteile asynchron bewegt werden. Es wurde zum Beispiel vorgeschlagen, die Hebebauteile mechanisch mit einem Querbalken miteinander zu verbinden. Ferner ist die Verwendung einer Zahnstange und eines Zahnrades vorgeschlagen worden. Fig. 2 shows an underground lifting platform for repairing vehicles, which in the Japanese utility model publication No. 60-1 65 397 is disclosed. The underground lifting platform has a two-way working cylinder 15 and a one-way working cylinder 16 which are connected in series to one another in order to set lifting components L in synchronism via a single hydraulic circuit C guided by a hydraulic power source S. If, for example, the oil somehow leaks from the supply line extending between the cylinders, the lifting components L move asynchronously. So far, mechanical methods have been proposed to prevent the lifting components from being moved asynchronously. For example, it has been proposed to mechanically connect the lifting components to one another with a crossbar. The use of a rack and a gear has also been proposed.

Es ist Aufgabe der Erfindung einen hydraulischen Synchroni­ sierungsmechanismus für eine Untergrundhebebühne zur Reparatur von Fahrzeugen zu schaffen.The object of the invention is a hydraulic synchronizer Mechanism for an underground lift for the repair of To create vehicles.

Eine erfindungsgemäße Untergrundhebebühne zur Reparatur von Fahrzeugen hat eine erste und eine zweite Hebeeinheit, welche jeweils einen äußeren Hohlzylinder, der mit dem Boden auf dem Grund einer Grube befestigt ist und einen Deckel mit einer mittigen, durch einen ringförmigen Deckenabschnitt gebildeten Öffnung hat und einen inneren, innerhalb des äußeren Zylinders vertikal beweglich angeordneten Hohlzylinder haben, welcher teilweise aus der zentralen Öffnung am Deckel des äußeren Zylinders ragt und einen geschlossenen Deckel, ein offenes unteres Ende und einen das untere offene Ende umgebenden Flansch hat. Der innere Zylinder ist konzentrisch mit dem äußeren Zylinder. Die vertikale Wand des inneren Zylinders mit dessen Flansch bilden zusammen mit der Vertikalwand des äußeren Zylinders und dessen ringförmigen Deckenabschnitts einen ringförmigen Hohlraum. Ein kolbenförmigen Bauteil ist in dem inneren Zylinder angeordnet. Das kolbenförmige Bauteil hat eine in dem inneren Zylinder angeordnete Scheibe, ein von der Scheibe nach unten ragendes und am Boden des äußeren Zylinders befestigtes Rundrohr und einen inneren Öldurchlaß, der sich durch die Scheibe und das Rundrohr hindurch erstreckt und mit einer ersten Bodenöffnung des äußeren Zylinderbodens verbunden ist. Der Innenraum des inneren Zylinders ist durch die Scheibe in einen mit dem inneren Öldurchlaß des kolbenförmigen Bauteils verbundenen oberen Hohlraum und einen unteren Hohlraum aufgeteilt, der mit einem unteren Hohlraum in dem äußeren Zylinder verbundenen ist und zusammen mit dem unteren Hohlraum in dem äußeren Zylinder eine Arbeitskammer bildet, welcher gleichzeitig mit der Arbeitskammer der anderen Hebeeinheit Hydrauliköl über eine zweite Bodenöffnung in dem äußeren Zylinderboden zugeführt wird, welche mit einer Ölzufuhrleitung verbunden ist, die von einem Ölspeicher herführt und in einen mit der zweiten Bodenöffnung einer der Hebeeinheiten verbundenen Teil und einen mit der zweiten Bodenöffnung der anderen Hebeeinheit verbundenen Teil verzweigt ist. Der horizontale Querschnitt des ringförmigen Hohlraums hat die gleiche Fläche wie der horizontale Querschnitt des unteren Hohlraums des inneren Zylinders. Der ringförmige Hohlraum der jeweiligen Hebeeinheit steht mit dem oberen Hohlraum des inneren Zylinders der jeweils anderen Hebeeinheit über eine Verbindungsleitung, die an einem Ende an eine Seitenöffnung in der Vertikalwand des äußeren Zylinders und an dem gegenüberliegenden Ende an die erste Bodenöffnung des äußeren Zylinders der anderen Hebeeinheit angeschlossen ist und über den Öldurchlaß des kolbenförmigens Bauteils der anderen Hebeeinheit in Verbindung. Der obere Hohlraum des inneren Zylinders der ersten Hebeeinheit, der Öldurchlaß des kolben­ förmigen Bauteils desselben, die erste Bodenöffnung des äußeren Zylinders desselben, eines der Verbindungsleitungen, die Seitenöffnung des äußeren Zylinders der zweiten Hebeeinheit und der ringförmige Hohlraum der zweiten Hebeeinheit bilden einen ersten Synchronisierkreis. Der obere Hohlraum des inneren Zylinders der zweiten Hebeeinheit, der Öldurchlaß des kolben­ förmigen Bauteils desselben, die erste Bodenöffnung des äußeren Zylinders desselben, die andere Verbindungsleitung, die Seitenöffnung des äußeren Zylinders der ersten Hebeeinheit und der ringförmige Hohlraum der ersten Hebeeinheit bilden einen zweiten Synchronisierkreis. Der erste und zweite Synchronisierkreis sind mit Hydrauliköl gefüllt, um zu gewährleisten, daß sich die inneren Zylinder der Hebeeinheiten mit größter Genauigkeit synchron bewegen.An underground lift according to the invention for the repair of Vehicles has a first and a second lifting unit, which each have an outer hollow cylinder, which with the bottom on the Bottom of a pit is attached and a lid with one middle, formed by an annular ceiling section Has opening and an inner one, inside the outer cylinder have vertically movably arranged hollow cylinders, which partially from the central opening on the lid of the outer Cylinder protrudes and a closed cover, an open lower one End and a flange surrounding the lower open end. The inner cylinder is concentric with the outer cylinder. The Form the vertical wall of the inner cylinder with its flange together with the vertical wall of the outer cylinder and its annular ceiling section an annular cavity. A piston-shaped component is arranged in the inner cylinder. The  piston-shaped component has one arranged in the inner cylinder Disc, a protruding from the disc and at the bottom of the outer cylinder attached round tube and an inner Oil passage that extends through the disc and the round tube extends and with a first bottom opening of the outer Cylinder bottom is connected. The interior of the inner cylinder is through the disc in one with the internal oil passage of the piston-shaped component connected upper cavity and one lower cavity divided with a lower cavity in the outer cylinder is connected and together with the lower one Cavity in the outer cylinder forms a working chamber which is simultaneously with the working chamber of the other lifting unit Hydraulic oil through a second floor opening in the outer Cylinder base is supplied, which with an oil supply line is connected, which leads from an oil reservoir and into one with the second bottom opening of a part connected to the lifting units and one with the second bottom opening of the other lifting unit connected part is branched. The horizontal cross section of the annular cavity has the same area as the horizontal one Cross section of the lower cavity of the inner cylinder. The annular cavity of the respective lifting unit stands with the upper cavity of the inner cylinder of each other Lifting unit via a connecting line, which at one end a side opening in the vertical wall of the outer cylinder and at the opposite end to the first bottom opening of the outer cylinder of the other lifting unit is connected and over the oil passage of the piston-shaped component of the other Lifting unit in connection. The upper cavity of the interior Cylinder of the first lifting unit, the oil passage of the piston shaped component of the same, the first bottom opening of the outer Cylinder of the same, one of the connecting lines that Side opening of the outer cylinder of the second lifting unit and the annular cavity of the second lifting unit form one first synchronization circuit. The upper cavity of the interior Cylinder of the second lifting unit, the oil passage of the piston shaped component of the same, the first bottom opening of the outer Cylinders of the same, the other connecting line, the Side opening of the outer cylinder of the first lifting unit and the annular cavity of the first lifting unit form a second Synchronization circuit. The first and second synchronizing circuits are  filled with hydraulic oil to ensure that the inner Cylinder of the lifting units synchronized with the greatest accuracy move.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Untergrundhebebühne mit einem Synchronisierungsmechanismus. Fig. 1 shows an underground lift according to the invention with a synchronizing mechanism.

Fig. 2 zeigt eine Hebebühne nach dem Stand der Technik. Fig. 2 shows a lifting platform according to the prior art.

Gemäß Fig. 1 hat die Untergrundhebebühne zwei Hebeeinheiten 17 und 18. Da die zwei Hebeeinheiten 17 und 18 im wesentlichen den gleichen konstruktiven Aufbau haben, wird nur eine von ihnen beschrieben.Referring to FIG. 1, the substrate lift has two lifting units 17 and 18. Since the two lifting units 17 and 18 have essentially the same construction, only one of them will be described.

Die Hebeeinheit (17 oder 18) hat einen äußeren Hohlzylinder 1, der auf dem Boden einer Grube 8 befestigt ist. Der äußere Zylinder 1 hat bis auf eine Öffnung 19, an welche eine Ölzufuhrleitung 12 (wird später beschrieben) angeschlossen ist und eine Öffnung 20, an welche eine Verbindungsleitung 13 oder 13′ (wird später beschrieben) angeschlossen ist, einen geschlossenen Boden. Ein innerer Hohlzylinder 2 ist in dem äußeren Zylinder 1 vertikal beweglich angeordnet. Der innere Zylinder 2 ist konzentrisch mit dem äußeren Zylinder 1. Der innere Zylinder 2 hat einen geschlossenen Deckel und ein offenes, von einem Flansch 2a umgebenes unteres Ende. Der Deckel des äußeren Zylinders 1 ist nicht völlig geschlossen, sondern hat eine von einem ringförmigen Deckenbereich 1a begrenzte Öffnung. Ein oberer Bereich des inneren Zylinders 2 ragt aus dieser Öffnung vor. Ein kolbenförmiges Bau­ teils 22 ist innerhalb des inneren Zylinders 2 angeordnet. Das kolbenförmige Bauteil 22 hat einen Aufsatz bzw. eine Scheibe 5 und ein Rundrohr 4, welches mit der Scheibe 5 rechtwinklig verbunden ist. Das Rundrohr 4 ist am Boden des äußeren Zylinders 1 befestigt. Durch das Rundrohr 4 und die Scheibe 5 verläuft ein Öl­ durchlaß 13a der über die Öffnung 20 mit der Verbindungsleitung 13 oder 13′ in Verbindung steht. Die Vertikalwand und der ringförmige Deckenbereich 1a des äußeren Zylinders 1 bilden zusammen mit der Vertikalwand und dem Flansch 2a des inneren Zylinders 2 einen ringförmigen Hohlraum 3 mit einem Volumen, welches sich bei einer vertikalen Bewegung des inneren Zylinders 2 ändert. Der ring­ förmige Hohlraum 3 ist bis auf den Umstand, daß der ringförmige Hohlraum 3 über eine Öffnung 21, welche durch die Vertikalwand des äußeren Zylinders 1 führt, mit der Verbindungsleitung 13′ oder 13 in Verbindung steht, hermetisch abgeschlossen.The lifting unit ( 17 or 18 ) has an outer hollow cylinder 1 which is attached to the bottom of a pit 8 . The outer cylinder 1 has an opening 19 , to which an oil supply line 12 (described later) is connected and an opening 20 , to which a connecting line 13 or 13 '(described later) is connected, a closed bottom. An inner hollow cylinder 2 is arranged to be vertically movable in the outer cylinder 1 . The inner cylinder 2 is concentric with the outer cylinder 1 . The inner cylinder 2 has a closed cover and an open, surrounded by a flange 2 a lower end. The cover of the outer cylinder 1 is not completely closed, but has an opening delimited by an annular ceiling area 1 a. An upper area of the inner cylinder 2 protrudes from this opening. A piston-shaped construction part 22 is arranged within the inner cylinder 2 . The piston-shaped component 22 has an attachment or a disc 5 and a round tube 4 which is connected to the disc 5 at right angles. The round tube 4 is attached to the bottom of the outer cylinder 1 . Through the round tube 4 and the disc 5 , an oil passage 13 a runs through the opening 20 with the connecting line 13 or 13 'in connection. The vertical wall and the annular ceiling area 1 a of the outer cylinder 1 together with the vertical wall and the flange 2 a of the inner cylinder 2 form an annular cavity 3 with a volume which changes with a vertical movement of the inner cylinder 2 . The ring-shaped cavity 3 is hermetically sealed except for the fact that the annular cavity 3 via an opening 21 which leads through the vertical wall of the outer cylinder 1 with the connecting line 13 'or 13 in connection.

Der Innenraum des inneren Zylinders 2 ist in einen oberen Hohlraum 6 und einen unteren Hohlraum durch die Scheibe 5 des kolbenförmigen Bauteils 22 unterteilt. Der untere Hohlraum des inneren Zylinders 2 steht mit einem unteren Hohlraum 7 des äußeren Zylinders 1 in Verbindung und bildet zusammen mit dem unteren Hohlraum 7 eine Arbeitskammer 23. Der obere Hohlraum 6 des inneren Zylinders 2 steht über den Öldurchlaß 13a mit der Verbindungs­ leitung 13 oder 13′ in Verbindung. Das Volumen des oberen Hohlraums 6 des inneren Zylinders 2 verändert sich bei einer vertikalen Bewegung des inneren Zylinders 2.The interior of the inner cylinder 2 is divided into an upper cavity 6 and a lower cavity by the disc 5 of the piston-shaped component 22 . The lower cavity of the inner cylinder 2 communicates with a lower cavity 7 of the outer cylinder 1 and, together with the lower cavity 7, forms a working chamber 23 . The upper cavity 6 of the inner cylinder 2 is via the oil passage 13 a with the connecting line 13 or 13 'in connection. The volume of the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 changes with a vertical movement of the inner cylinder 2 .

Der Hauptteil des äußeren Zylinders 1 ist von einer Säule 10 umgeben. Die Säule 10 hat einen Aufsatz, welcher auf dem inneren Zylinder 2 befestigt ist. Auf dem Aufsatz der Säule 2 ist eine Platte 9 befestigt. Auf diese Weise wird, da der innere Zylinder 2 vertikal beweglich ist, die Säule 10 und die Platte 9 als ein Bauteil beweglich. Die Platte 9 dient beim Anheben durch die Hebevorrichtung als Auflage für die Räder eines Fahrzeugs. Mit 11 ist ein Führungsteil zum Führen der Säule 10 bei deren Bewegung bezeichnet.The main part of the outer cylinder 1 is surrounded by a column 10 . The column 10 has an attachment which is attached to the inner cylinder 2 . On the top of the column 2 , a plate 9 is attached. In this way, since the inner cylinder 2 is vertically movable, the column 10 and the plate 9 become movable as one component. The plate 9 is used when lifting by the lifting device as a support for the wheels of a vehicle. With 11 a guide part for guiding the column 10 is designated as it moves.

Die Verbindungsleitung 13 ist an einem Ende mit der Öffnung 20 des äußeren Zylinders 1 der linken Hebeeinheit 17 und ein entgegen­ gesetztes Ende mit der Öffnung 21 des äußeren Zylinders 1 der rechten Hebeeinheit 18 verbunden. Dadurch steht der obere Hohlraum 6 des inneren Zylinders 2 der linken Hebeeinheit 17 mit dem ringförmigen Hohlraum 3 der rechten Hebeeinheit 18 in Verbindung. Die Verbindungsleitung 13 ist an einem Ende mit der Öffnung 20 des äußeren Zylinders 1 der rechten Hebeeinheit 18 und am gegen­ überliegenden Ende mit der Öffnung 21 des äußeren Zylinders 1 der linken Hebeeinheit 17 verbunden. Dadurch ist der obere Hohlraum 6 des inneren Zylinders 2 der rechten Hebeeinheit 18 mit dem ringförmigen Hohlraum 3 der linken Hebeeinheit 17 verbunden.The connecting line 13 is connected at one end to the opening 20 of the outer cylinder 1 of the left lifting unit 17 and an opposite end to the opening 21 of the outer cylinder 1 of the right lifting unit 18 . As a result, the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 of the left lifting unit 17 is connected to the annular cavity 3 of the right lifting unit 18 . The connecting line 13 is connected at one end to the opening 20 of the outer cylinder 1 of the right lifting unit 18 and at the opposite end to the opening 21 of the outer cylinder 1 of the left lifting unit 17 . As a result, the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 of the right lifting unit 18 is connected to the annular cavity 3 of the left lifting unit 17 .

Der horizontale Querschnitt des Innenraums des inneren Zylinders 2 der linken Hebeeinheit 17 hat die gleiche Fläche wie der horizontale Querschnitt des Innenraums des inneren Zylinders 2 der rechten Hebeeinrichtung 18. Der horizontale Querschnitt des ringförmigen Hohlraums 3 der linken Hebeeinheit 17 hat ebenfalls die gleiche Fläche wie der horizontale Querschnitt des ringförmigen Hohlraums 3 der rechten Hebeeinheit 18. Außerdem ist die Fläche des horizontalen Querschnitts des Innenraums des inneren Zylinders 2 gleich der Fläche des horizontalen Quer­ schnitts des ringförmigen Hohlraums 3. Dementsprechend ist die Fläche des horizontalen Querschnitts des oberen Hohlraums 6 des inneren Zylinders 2 gleich der Fläche des horizontalen Quer­ schnitts des ringförmigen Hohlraums 3.The horizontal cross section of the interior of the inner cylinder 2 of the left lifting unit 17 has the same area as the horizontal cross section of the interior of the inner cylinder 2 of the right lifting device 18 . The horizontal cross section of the annular cavity 3 of the left lifting unit 17 also has the same area as the horizontal cross section of the annular cavity 3 of the right lifting unit 18 . In addition, the area of the horizontal cross section of the interior of the inner cylinder 2 is equal to the area of the horizontal cross section of the annular cavity 3 . Accordingly, the area of the horizontal cross section of the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 is equal to the area of the horizontal cross section of the annular cavity 3 .

Die Ölzufuhrleitung 12 ist am linken Ende mit der Öffnung 19 des äußeren Zylinders 1 der linken Hebeeinheit 17 und am rechten Ende mit der Öffnung 19 des äußeren Zylinders 1 der rechten Hebeeinheit 18 verbunden. Die Ölzufuhrleitung 12 steht mit dem Ölspeicher 12b über eine Versorgungsleitung 24 in Verbindung. Zwischen der Ölversorgungsleitung 12 und dem Ölspeicher 12b sind eine Ölpumpe 12a und ein Rückschlagventil 12c angeordnet. Eine Rückleitung 25 ist an den Abschnitt der Versorgungsleitung 24 zwischen der Ölversorgungsleitung 12 und dem Rückschlagventil 12c angeschlossen. Mit 12e ist ein Drosselventil bezeichnet. Mit 12f ist ein Wechselventil bezeichnet. Mit 12d ist ein Rückflußventil bezeichnet. Mit 14 ist ein Absperrventil bezeichnet, welches in dem Bereich ausgehend von der Versorgungsleitung 24 bis zu der Öffnung 19 des äußeren Zylinders 1 der rechten Hebeeinheit 18 angeordnet ist.The oil supply line 12 is connected at the left end to the opening 19 of the outer cylinder 1 of the left lifting unit 17 and at the right end to the opening 19 of the outer cylinder 1 of the right lifting unit 18 . The oil supply line 12 is connected to the oil reservoir 12 b via a supply line 24 . Between the oil supply line 12 and the oil reservoir 12 b, an oil pump 12 a and a check valve 12 c are arranged. A return line 25 is connected to the section of the supply line 24 between the oil supply line 12 and the check valve 12 c. With 12 e is a throttle valve. With 12 f a shuttle valve is designated. With 12 d a reflux valve is called. 14 with a shut-off valve is designated, which is arranged in the area starting from the supply line 24 to the opening 19 of the outer cylinder 1 of the right lifting unit 18 .

Der ringförmige Hohlraum 3, der obere Hohlraum 6 des inneren Zylinders 2 und die Verbindungsleitungen 13, 13′ bilden hauptsächlich einen Synchronisierungsmechanismus. The annular cavity 3 , the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 and the connecting lines 13 , 13 'mainly form a synchronization mechanism.

Den Arbeitskammern 23 der Hebeeinheiten wird im voraus Hydrauliköl derart zugeführt, daß die Platten 9 gemäß Fig. 1 auf dem niedrigsten Niveau am Fußboden gehalten sind. Der obere Hohlraum 6 des inneren Zylinders 2, der ringförmige Hohlraum 3 und die Verbindungsleitungen 13, 13′ werden ebenfalls mit Hydrauliköl gefüllt.Hydraulic oil is supplied in advance to the working chambers 23 of the lifting units in such a way that the plates 9 according to FIG. 1 are kept at the lowest level on the floor. The upper cavity 6 of the inner cylinder 2 , the annular cavity 3 and the connecting lines 13 , 13 'are also filled with hydraulic oil.

Wenn bei Betrieb Hydrauliköl aus dem Ölspeicher 12b in die Arbeitskammern 23 gefördert wird, bewegen sich die inneren Zylinder 2 synchron aufwärts. Die Aufwärtsbewegung beider inneren Zylinder 2 verursacht ein Verkleinern des ringförmigen Hohlraums 3, wobei das verdrängte Hydrauliköl dessen Volumen gleich dem Volumen ist, um das der ringförmige Hohlraum 3 verkleinert wurde, über die Verbindungsleitung 13 oder 13′ und den Öldurchlaß 13a in den oberen Hohlraum 6 des anderen inneren Zylinders 2 der anderen Hebeeinheit gelangt. Da die Fläche des horizontalen Querschnitts des ringförmigen Hohlraums 3 gleich der Fläche des horizontalen Querschnitts des oberen Hohlraums 6 des inneren Zylinders 2 ist, gewährleistet das in den oberen Hohlraum 6 des rechten inneren Zylinders 2 dringende Öl, daß der rechte innere Zylinder 2 sich um genau die gleiche Strecke nach oben bewegt wie der linke innere Zylinder 2, während das in den oberen Hohlraum 6 des linken inneren Zylinders 2 dringende Öl sicherstellt, daß der linke innere Zylinder 2 sich um genau die gleiche Strecke nach oben bewegt wie der rechte innere Zylinder 2. Dementsprechend gewährleistet das in die oberen Räume dringende Öl, daß sich die zwei inneren Zylinder 2 mit hoher Genauigkeit synchron bewegen.When hydraulic oil is supplied from the oil storage 12 b in the working chambers 23 when operating to move the inner cylinder 2 in synchronization upward. The upward movement of both inner cylinders 2 causes a reduction of the annular cavity 3 , the displaced hydraulic oil whose volume is equal to the volume by which the annular cavity 3 has been reduced, via the connecting line 13 or 13 'and the oil passage 13 a in the upper cavity 6 of the other inner cylinder 2 of the other lifting unit. Since the area of the horizontal cross section of the annular cavity 3 is equal to the area of the horizontal cross section of the upper cavity 6 of the inner cylinder 2 , the oil penetrating into the upper cavity 6 of the right inner cylinder 2 ensures that the right inner cylinder 2 is accurate moves the same distance up as the left inner cylinder 2 , while the oil penetrating into the upper cavity 6 of the left inner cylinder 2 ensures that the left inner cylinder 2 moves up exactly the same distance as the right inner cylinder 2 . Accordingly, the oil penetrating into the upper spaces ensures that the two inner cylinders 2 move synchronously with high accuracy.

Wie vorstehend beschrieben, bewegen sich die inneren Zylinder 2 synchron aufwärts, wenn das Hydrauliköl aus dem Ölspeicher 12b in die Arbeitskammern gefördert wird. Das heißt, selbst wenn kein anderer Synchronisierungsmechanismus vorgesehen ist, bewegen sich die inneren Zylinder 2 synchron. Folglich dient der Synchronisierungs­ mechanismus dazu, die exakte Synchronisierung der inneren Zylinder 2 sicherzustellen.As described above, to move the inner cylinder 2 in synchronization upward when the hydraulic oil from the oil storage 12 b is conveyed into the working chambers. That is, even if no other synchronization mechanism is provided, the inner cylinders 2 move synchronously. Consequently, the synchronization mechanism serves to ensure the exact synchronization of the inner cylinder 2 .

Bei Senken des inneren Zylinders 2 verkleinert sich der obere Hohlraum 6 und das verdrängte Hydrauliköl, dessen Volumen gleich dem Volumen ist, um welches sich der obere Hohlraum 6 verkleinert, dringt durch die Verbindungsleitung 13 oder 13′ und den Öldurchlaß 13a der anderen Hebeeinheit in deren ringförmigen Hohlraum 3. Das Öl dringt deshalb in die ringförmigen Hohlräume 3, damit eine exakt synchronisierte Abwärtsbewegung der zwei inneren Zylinder 2 gewährleistet wird.When lowering the inner cylinder 2 , the upper cavity 6 and the displaced hydraulic oil, the volume of which is equal to the volume by which the upper cavity 6 is reduced, penetrates through the connecting line 13 or 13 'and the oil passage 13 a of the other lifting unit whose annular cavity 3 . The oil therefore penetrates into the annular cavities 3 , so that an exactly synchronized downward movement of the two inner cylinders 2 is ensured.

Sollte die Ölzufuhrleitung 12 aus irgendeinem Grund bersten und aus der Leitung Öl austreten, wird das Absperrventil 14 sofort geschlossen. Wenn zum Beispiel während der Aufwärtsbewegung der inneren Zylinder 2 die Leitung 12 an einer Stelle zwischen dem Absperrventil 14 und der Öffnung 19 des rechten äußeren Zylinders 1 bersten sollte, wird das Absperrventil 14 sofort geschlossen und folglich der linke innere Zylinder 2 sofort gestoppt, was bewirkt, daß nicht nur die Volumina des linken ringförmigen Hohlraums 3 und des linken oberen Hohlraums 6, sondern auch die Volumina des rechten ringförmigen Hohlraums 3 und des rechten oberen Hohlraums 6 sofort festgesetzt werden. Dementsprechend stoppt der rechte innere Zylinder 2 gleichzeitig mit dem linken inneren Zylinder 2. Das heißt, die zwei inneren Zylinder 2 stoppen auf dem gleichen Niveau. Es gibt folglich keine Möglichkeiten, daß sich das Fahrzeug auf den Hebeeinheiten neigen könnte. Wenn ferner beispielsweise während der Aufwärtsbewegung der inneren Zylinder 2 die Leitung 12 an einer Stelle zwischen dem Absperrventil 14 und der Öffnung 19 des linken äußeren Zylinders 1 bersten sollte, wird das Absperrventil 14 sofort geschlossen und folglich der rechte innere Zylinder 2 sofort gestoppt, was bewirkt, daß nicht nur die Volumina des rechten ringförmigen Hohlraums 3 und des rechten oberen Hohlraums 6, sondern auch die Volumina des linken ringförmigen Hohlraums 3 und des linken oberen Hohlraums 6 sofort festgehalten werden. Dementsprechend stoppt der linke innere Zylinder 2 gleichzeitig mit dem rechten inneren Zylinder 2. Es gibt folglich keine Möglichkeit, daß sich das Fahrzeug auf den Hebeeinheiten neigen könnte.If the oil supply line 12 bursts for some reason and oil leaks from the line, the shut-off valve 14 is closed immediately. For example, if, during the upward movement of the inner cylinders 2, the line 12 should burst at a location between the shutoff valve 14 and the opening 19 of the right outer cylinder 1 , the shutoff valve 14 is immediately closed and consequently the left inner cylinder 2 is immediately stopped, which causes that not only the volumes of the left annular cavity 3 and the left upper cavity 6 , but also the volumes of the right annular cavity 3 and the right upper cavity 6 are immediately set. Accordingly, the right inner cylinder 2 stops simultaneously with the left inner cylinder 2 . That is, the two inner cylinders 2 stop at the same level. As a result, there are no possibilities that the vehicle could tilt on the lifting units. Furthermore, if, for example, during the upward movement of the inner cylinders 2, the line 12 should burst at a point between the shutoff valve 14 and the opening 19 of the left outer cylinder 1 , the shutoff valve 14 is immediately closed and consequently the right inner cylinder 2 is immediately stopped, which causes that not only the volumes of the right annular cavity 3 and the right upper cavity 6 , but also the volumes of the left annular cavity 3 and the left upper cavity 6 are immediately recorded. Accordingly, the left inner cylinder 2 stops simultaneously with the right inner cylinder 2 . There is therefore no possibility that the vehicle could tilt on the lifting units.

Es ist klar zu erkennen, daß dann wenn eine der Verbindungs­ leitungen 13 oder 13′ aus irgendeinem Grund bersten sollte und das Öl aus der gerissenen Leitung ausläuft, sich die zwei inneren Zylinder 2 synchron bewegen, solange keine Fehler an der anderen Verbindungsleitung und der Ölzufuhrleitung 12 auftreten.It can be clearly seen that if one of the connecting lines 13 or 13 'should burst for some reason and the oil leaks from the cracked line, the two inner cylinders 2 move synchronously, as long as there are no faults in the other connecting line and the oil supply line 12 occur.

Claims (2)

1. Untergrundhebebühne zur Reparatur von Fahrzeugen, gekennzeichnet durch eine erste und eine zweite Hebeeinheit (17, 18), die jeweils
  • (a) einen äußeren hohlen Zylinder (1), der mit seinem Boden auf dem Grund einer Grube (8) befestigt ist und einen Deckel mit einer mittigen von einem ringförmigen Deckenabschnitt (1a) gebildeten Öffnung hat,
  • (b) einen inneren hohlen Zylinder (2), der in dem äußeren Zylinder (1) vertikal beweglich angeordnet ist, teilweise aus der mittigen Öffnung des äußeren Zylinderdeckels herausragt, mit dem äußeren Zylinder (1) konzentrisch ist und einen geschlossenen Deckel, ein offenes unteres Ende und einen das untere offene Ende umgebenden Flansch (2a) hat, wobei die Vertikalwand des inneren Zylinders (2) und dessen Flansch (2a) zusammen mit der Vertikalwand des äußeren Zylinders (1) und dessen ringförmigen Deckenabschnittes einen ringförmigen Hohlraum (3) bilden, dessen Volumen sich mit der Bewegung des inneren Zylinders (2) verändert, und
  • (c) ein kolbenförmiges Bauteil (22), mit einer im inneren Zylinder (2) angeordneten Scheibe (5), einem von der Scheibe (5) nach unten ragendes und am boden des äußeren Zylinders (1) befestigtes Rund­ rohr (4) und einem inneren durch die Scheibe (5) und das Rundrohr (4) verlaufenden und mit einer ersten Bodenöffnung (20) im Boden des äußeren Zylinders (1) in Verbindung stehenden Öldurchlaß (13a) haben, wobei die Scheibe (5) des kolbenförmigen Bauteils (22) den Innenraum des inneren Zylinders (2) in einen oberen Hohlraum (6), der mit dem inneren Öldurchlaß (13a) des kolbenförmigen Bauteils (22) in Verbindung steht und ein sich mit der Bewegung des inneren Zylinders (2) änderndes Volumen hat, und einen unteren Hohlraum unterteilt, der mit dem unteren Hohlraum (7) des äußeren Zylinders (1) in Verbindung steht und mit diesem zusammen eine Arbeitskammer (23) bildet, der gleichzeitig mit der Arbeitskammer (23) der anderen Hebeeinheit aus einer zweiten Bodenöffnung (19) im Boden des äußeren Zylinders (1) Hydrauliköl zugeführt wird, die mit einer Ölzufuhrleitung (12) verbunden ist, welche sich von einem Ölspeicher (12b) weg erstreckt und in einen mit der zweiten Bodenöffnung eines der Hebeeinheiten verbundenen Abschnitt und in einen mit der zweiten Bodenöffnung der anderen Hebeeinheit verbundenen Abschnitt verzweigt ist,
1. underground lifting platform for repairing vehicles, characterized by a first and a second lifting unit ( 17 , 18 ), each
  • (a) an outer hollow cylinder ( 1 ) which is fastened with its bottom to the base of a pit ( 8 ) and has a cover with a central opening formed by an annular ceiling section ( 1 a),
  • (b) an inner hollow cylinder ( 2 ) which is vertically movable in the outer cylinder ( 1 ), partially protrudes from the central opening of the outer cylinder cover, is concentric with the outer cylinder ( 1 ) and has a closed cover, an open one has the lower end and a flange surrounding the lower open end ( 2 a), the vertical wall of the inner cylinder ( 2 ) and its flange ( 2 a) together with the vertical wall of the outer cylinder ( 1 ) and its annular ceiling section having an annular cavity ( 3 ) form, the volume of which changes with the movement of the inner cylinder ( 2 ), and
  • (c) a piston-shaped component ( 22 ), with a disc ( 5 ) arranged in the inner cylinder ( 2 ), a round tube ( 4 ) projecting downward from the disc ( 5 ) and fastened to the base of the outer cylinder ( 1 ) have an inner through the disc ( 5 ) and the round tube ( 4 ) and with a first bottom opening ( 20 ) in the bottom of the outer cylinder ( 1 ) in connection oil passage ( 13 a), the washer ( 5 ) of the piston-shaped component ( 22 ) the interior of the inner cylinder ( 2 ) in an upper cavity ( 6 ) which is in communication with the inner oil passage ( 13 a) of the piston-shaped component ( 22 ) and which changes with the movement of the inner cylinder ( 2 ) volume has, and with a lower cavity which communicates with the lower cavity (7) of the outer cylinder (1) in connection and forms together therewith a working chamber (23) simultaneously with the working chamber (23) of the other lifting unit a Hydraulic oil is fed from a second bottom opening ( 19 ) in the bottom of the outer cylinder ( 1 ), which is connected to an oil supply line ( 12 ) which extends away from an oil reservoir ( 12 b) and into one with the second bottom opening of one of the lifting units connected section and branched into a section connected to the second bottom opening of the other lifting unit,
wobei
  • (i) der horizontaler Querschnitt des ringförmigen Hohlraums (3) die gleiche Fläche wie ein horizontaler Querschnitt des oberen Hohlraums (6) des inneren Zylinders (2) hat,
  • (ii) der ringförmige Hohlraum (3) von jeder Hebeeinheit mit dem oberen Hohlraum (6) des inneren Zylinders (2) der jeweils anderen Hebeeinheit über eine Verbindungsleitung (13, 13′) deren eines Ende mit einer Seitenöffnung (21) in der Vertikalwand des äußeren Zylinders (1) und deren anderes Ende mit der ersten Bodenöffnung (20) des äußeren Zylinders (1) der anderen Hebeeinheit verbunden ist und über den Öldurchlaß (13a) des kolbenförmigen Bauteils (22) der anderen Hebeeinheit in Verbindung steht.
  • (iii) der obere Hohlraum (6) des inneren Zylinders (2) der ersten Hebeeinheit, der Öldurchlaß (13a) des kolbenförmigen Bauteils (22), die erste Bodenöffnung (20) des äußeren Zylinders (1), eine der Verbindungsleitungen (13, 13′), die Seitenöffnung (21) des äußeren Zylinders, der zweiten Hebeeinheit und der ringförmige Hohlraum (3) der zweiten Hebeeinheit einen ersten Synchronisier­ kreis bilden,
  • (iv) der obere Hohlraum (6) des inneren Zylinders (2) der zweiten Hebeeinheit, der Öldurchlaß (13a) des kolbenförmigen Bauteils (22), die erste Bodenöffnung (20) des äußeren Zylinders (1), die andere Verbindungsleitung (13, 13′), die Seitenöffnung (21) des äußeren Zylinders (1) der ersten Hebeeinheit und der ringförmige Hohlraum (3) der ersten Hebeeinheit einen zweiten Synchronisier­ kreis bilden und
  • (v) der erste und der zweite Synchronisierkreis mit Hydrauliköl gefüllt ist, um eine mit hoher Genauigkeit synchrone Bewegung der inneren Zylinder (2) der Hebeeinheiten sicherzustellen.
in which
  • (i) the horizontal cross section of the annular cavity ( 3 ) has the same area as a horizontal cross section of the upper cavity ( 6 ) of the inner cylinder ( 2 ),
  • (ii) the annular cavity ( 3 ) of each lifting unit with the upper cavity ( 6 ) of the inner cylinder ( 2 ) of the other lifting unit via a connecting line ( 13 , 13 ') one end of which has a side opening ( 21 ) in the vertical wall of the outer cylinder ( 1 ) and the other end of which is connected to the first bottom opening ( 20 ) of the outer cylinder ( 1 ) of the other lifting unit and communicates via the oil passage ( 13 a) of the piston-shaped component ( 22 ) of the other lifting unit.
  • (iii) the upper cavity ( 6 ) of the inner cylinder ( 2 ) of the first lifting unit, the oil passage ( 13 a) of the piston-shaped component ( 22 ), the first bottom opening ( 20 ) of the outer cylinder ( 1 ), one of the connecting lines ( 13 , 13 '), the side opening ( 21 ) of the outer cylinder, the second lifting unit and the annular cavity ( 3 ) of the second lifting unit form a first synchronizing circle,
  • (iv) the upper cavity ( 6 ) of the inner cylinder ( 2 ) of the second lifting unit, the oil passage ( 13 a) of the piston-shaped component ( 22 ), the first bottom opening ( 20 ) of the outer cylinder ( 1 ), the other connecting line ( 13 , 13 '), the side opening ( 21 ) of the outer cylinder ( 1 ) of the first lifting unit and the annular cavity ( 3 ) of the first lifting unit form a second synchronizing circle and
  • (v) the first and second synchronizing circuits are filled with hydraulic oil in order to ensure that the inner cylinders ( 2 ) of the lifting units move synchronously with high accuracy.
DE19904033976 1990-07-13 1990-10-25 Underground vehicle-lifting platform - has two rams with interconnected annular and inner chambers forming synchronising circuits Withdrawn DE4033976A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7500490U JPH0434293U (en) 1990-07-13 1990-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4033976A1 true DE4033976A1 (en) 1992-01-16

Family

ID=13563622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904033976 Withdrawn DE4033976A1 (en) 1990-07-13 1990-10-25 Underground vehicle-lifting platform - has two rams with interconnected annular and inner chambers forming synchronising circuits

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH0434293U (en)
DE (1) DE4033976A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505130A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-29 Rexroth Mannesmann Gmbh Underground storage space for articles at risk
US5687816A (en) * 1994-10-14 1997-11-18 Mannesmann Rexroth Gmbh Underground storage space
WO2020072726A1 (en) * 2018-10-03 2020-04-09 Steve Green Modular configurable inground automotive lift system
CN111620261A (en) * 2020-06-02 2020-09-04 浙江大学 Hydraulic multi-wheel synchronous lifting device and method thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3064782B1 (en) * 2015-03-06 2018-06-20 Otto Nussbaum GmbH & Co. KG Cylinder piston unit

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5687816A (en) * 1994-10-14 1997-11-18 Mannesmann Rexroth Gmbh Underground storage space
DE19505130A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-29 Rexroth Mannesmann Gmbh Underground storage space for articles at risk
DE19505130C2 (en) * 1995-02-16 1998-10-15 Rexroth Mannesmann Gmbh Underground storage room
WO2020072726A1 (en) * 2018-10-03 2020-04-09 Steve Green Modular configurable inground automotive lift system
US11731865B2 (en) 2018-10-03 2023-08-22 Steve Green Modular configurable inground automotive lift system
CN111620261A (en) * 2020-06-02 2020-09-04 浙江大学 Hydraulic multi-wheel synchronous lifting device and method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0434293U (en) 1992-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0482298A1 (en) Procedure and device for the execution of a levelling operation for a body, in particular a vehicle element
EP2428482A1 (en) Lifting platform for motor vehicles
EP0524402A1 (en) Crane truck
DE102013019722A1 (en) Lifting device for lifting heavy loads
DE2504422C2 (en) Lifting device for interchangeable vehicle attachments for motor vehicles
DE2830779C2 (en) Hydraulic double pressure press
DE7343193U (en) Device for connecting two panels
DE4033976A1 (en) Underground vehicle-lifting platform - has two rams with interconnected annular and inner chambers forming synchronising circuits
DE3337789A1 (en) Hydraulic suspension arrangement
DE2428841A1 (en) SELF-WORKING WELDING SYSTEM
DE3544238C2 (en)
DE1297818B (en) Foundry molding machine
DE19824081C2 (en) Lifting device, in particular lifting platform for motor vehicles
DE3046110C2 (en)
DE2455227A1 (en) Hydraulic tailgate hoist for lorry - uses coupled hydraulic rams with compensating valve for synchronous operation of both sides of hoist
DE3000866A1 (en) Hydraulic control system for mine supports - has combined unit operating double two=way valve system for roof and floor members
DE4014456A1 (en) DEVICE FOR PARKING MOTOR VEHICLES ON PLATFORMS
DE1756769B2 (en) CONSTANT SPEED CONTROL, IN PARTICULAR FOR A TILT FOR UNLOADING VEHICLES
DE1002943B (en) Hydraulic press for the mass production of hollow bodies open on one side from non-climbing molding compounds, in particular wood chips mixed with binding agents
DE2249948A1 (en) VARIABLE PLATFORM
DE19614243C1 (en) Locking pressure applicator for forming tool
DE1777209A1 (en) Device for high-performance forming of workpieces, in particular made of sheet metal, with the aid of shock agents
DE921690C (en) Press brake
DE1815320C (en) Press molding machine for foundry purposes with a twin press head
AT391450B (en) HYDRAULIC PRESSURE TRANSLATION DEVICE FOR SWIVELING A LOAD-BEARING PLATFORM

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee