DE1947719U

DE1947719U - Thermostat fuer den einsatz in explosionsgefaehrdeten betriebsstaetten.

Info

Publication number: DE1947719U
Application number: DE1966H0056422
Authority: DE
Original assignee: HAAKE K G GEB
Current assignee: HAAKE K G GEB
Priority date: 1966-08-30
Filing date: 1966-08-30
Publication date: 1966-10-13

Description

Handelsübliche Laborthermostate dürfen in explosionsgefährdeten Betriebsstätten niehtverwendet werden, da sie den YDE- Torschriften über den Explosionsschutz, beispielsweise TDE-OI7-1 und VDE-0165, nicht genügen., Häufig müssen jedoch auch Thermostaten in explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden»

Der Feuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Thermostaten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Betriebsstätten zu schaffen.

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

8 MÜNCHEN 2, THERESIENSTRASSE 33 · Telefon: 2921 02 · Telegramm-Adresse: Lipatli/München

Diese Aufgabe wird nun dadurch gelöst, dass sämtliche stromführenden Geräteteile des Thermostaten in einer gemeinsamen Kammer untergebracht sind, die druckfest gekapselt ist. Bei den stromführenden G-eräteteilen handelt es sich um den elektrischen Ein- Aus-Schalter, den Pumpenmotor, die Heizeinrichtung und den elektrischen Temperaturregler. Damit der Thermostat aueh als Badthermostat eingesetzt werden kann, ist an die sämtlichen stromführenden G-eräteteile des Thermostaten enthaltende Kammer ein Badgefäss angegliedert, in dem geeignete Objekte temperiert werden können. Gegebenenfalls können in der Kammer auch die nichtstromführenden Bauteile, beispielsweise die Pumpe und die Abkühleinrichtung, untergebracht werden. Falls die Pumpe ausserhalb der Kammer angeordnet ist, sind Motor und Pumpe vorzugsweise auf einer gemeinsamen Trägerplatte befestigt.

Die Neuerung wird nun anhand einer Zeichnung näher erläutert, die eine schematische Ansicht eines Thermostaten zeigt.

Die Thermostatflüssigkeit wird in einer Heizeinrichtung 1 mit Hilfe eines Temperaturreglers 2 auf konstanter Temperatur gehalten. Der Temperaturregler 2 weist einen zur Messung der Temperatur der Thermostatflüssigkeit dienenden Temperaturfühler sowie einen Sollwerteinsteller 4 auf» Die Heizstromzufuhr zur Heizeinrichtung 1 wird in bekannter Weise durch den Temperatur-

regler 2 derart gesteuert, dass die Thermostatflüssigkeit auf der am Sollwerteinsteller eingestellten Temperatur gehalten wird. Die Thermo ste-tflüssigkeit wird mit Hilfe einer Pumpe 5 umgewälzt, die von einem Motor 6 angetrieben wird. Der Motor β und der Temperaturregler 2 stehen über einen Ein- Aus-Sehalter 7 mit einer nicht dargestellten Stromquelle in Verbindung. Zur Kühlung der Thermostatflüssigkeit ist eine Kühleinrichtung 8 vorgesehen, die von einem Kühlmittel durchflossen wird.

Sämtliche stromführende Geräteteile des Thermostaten, nämlich Heizeinrichtung 1, Temperaturregler 2 mit Temperaturfühler 3 und Sollwerteinsteller 4, Pumpenmotor β und Ein-Aus-Schalter 1, sind neuerungsgemäss in einer gemeinsamen Kammer 9 angeordnet, die entsprechend der Vorschrift VDE-017'ί druckfest gekapselt ist. Insbesondere ist das Betätigungsorgan 10 des Sollwerteinstellers 4, das Betätigungsorgan 11 für den Schalter 7, die Antriebs?/elle 12 des Motors 6», die. Stromzuleitung 13 zum Schalter 1, die Thermostatflüssigkeitszuleitung 14 und -Rückleitung 15 jeweils durch eine druekfeste Abdichtung durch die Wandung der Kammer 9 hindurchgeführte Heben den stromführenden G-eräteteilen können auch noch die nichtstromführenden G-eräteteile, nämlich die Pumpe 5 und die Kühleinrichtung 8, in der Kammer 9'angeordnet werden. Befindet sich die Pumpe 5 ausserhalb der Kammer, dann werden Motor 6

und Pumpe 5 vorzugsweise auf einer gemeinsamen Trägerplatte

16 angeordnet. Damit der Thermostat auch, als Bad thermo stat eingesetzt werden kann, ist der Kammer 9 vorzugsweise ein Badgefäss 17 zugeordnet, beispielsweise auf der gemeinsamen Trägerplatte 16 neben der Kammer 9 angeordnet« Das Badgefäss

17 kann mit Hilfe von in der Zuleitung 14 und in der Eückleitung 15 angeordneten Dreiwegehähnen 18 wahlweise in den Thermostatflüssigkeitskreislauf eingeschaltet werden. Der Badbehälter 17 dient gleichzeitig zur Füllung und Entleerung des Thermostaten sowie des argpschlossenen Kreislaufes«

Claims

Gebrauchsmusteranmeldung; Thermostat für den Einsatz in explosionsgefährdeten Betriebsstatten Schutzansprüche

1. Thermostat für den Einsatz in explosionsgefährdeten Betriebsstätten, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche stromführenden Geräteteile (1,2,3,4,6,7) in einer gemeinsamen Eammer(9) untergebracht sind, die druckfest gekapselt ist. ■

2. Thermostat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an die Eammer (?) ein Badgefäss (17) angegliedert ist,

in dem geeignete Objekte temperierbar sind. ...

3. Thermostat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet» dass bei ausserhalb der Eammer (9) angeordneter Umwälzpumpe (5) der Motor (6) und die Pumpe (5) auf einer gemeinsamen Trägerplatte. (16) befestigt sind»

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann 8 MÖNCHEN 2, TH ERES1ENSTRASSE 33 · Telefon: 2921 02 · Telegramm-Adresse: Lipatli/München

4. Thermostat nach irgendeinem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (9) auch die nicht stromführ end en Geräteteile unt erg et>r acht sind«