DE1947114U - VEHICLE LIGHT. - Google Patents
VEHICLE LIGHT.Info
- Publication number
- DE1947114U DE1947114U DEU5126U DEU0005126U DE1947114U DE 1947114 U DE1947114 U DE 1947114U DE U5126 U DEU5126 U DE U5126U DE U0005126 U DEU0005126 U DE U0005126U DE 1947114 U DE1947114 U DE 1947114U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reflector
- vehicle
- spring tongues
- vehicle light
- stud bolts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Dipl. ing. Fritz Rosenke
Stuttgari-NDipl. Ing. Fritz Rosenke
Stuttgari-N
Stuttgart, den 8. Februar 1966 Eo/JaStuttgart, February 8, 1966 Eo / Ja
Betr.ι Gebrauchsmusteranmeldung G 3101Re. ι Utility model registration G 3101
Anmelder: UlO-WerkApplicant: UlO-Werk
M. üllmann
Geislingen/Steige
Robert-Bosch-Str. 4-11M. üllmann
Geislingen / Steige
Robert-Bosch-Str. 4-11
FahrzeugleuchteVehicle light
I]III Die !Teuerung bezieht sich auf eine Fahrzeugleuchte, insbe-I] III The price increase relates to a vehicle lamp, in particular
':":' ' sondere auf eine Fahrzeugleuchte in der Ausführung als Mehr' : " : '' special on a vehicle light in the version as more
kammerleuchte, die im wesentlichen aus einem Reflektor, aus einer lichtaustrittsscheibe und aus einem Glühlampenträger besteht und bei welcher der Reflektor mit der lichtaustrittsscheibe durch Stehbolzen miteinander verbunden ist und die Stehbolzen zur Befestigung der Fahrzeugleuchte an einer Fahrzeugwandung dienen.Chamber lamp, which essentially consists of a reflector, a light exit disk and a light bulb holder consists and in which the reflector is connected to the light exit disc by studs and the Stud bolts are used to attach the vehicle light to a vehicle wall.
Fahrzeugleuchten dieser Art können vorteilhaft als Baueinheit ZoB. an einem Kraftfahrzeug befestigt werden und im Bedarfsfalle ist es leicht möglich, Glühlampen oder andere Teile der Leuchte auszutauschen. Als lachteil hat sich allerdings herausgestellt, daß die Glühlampenträger, die zweckmäßig auf die Stehbolzen aufgesetzt sind, durch besondere Abstandsstege und elastische Puffer an der Fahrzeugwandung abgestützt sind und dadurch gegen die Reflektoren gedrückt werden, weil die Abstandsstege in ihrer Länge auf den jeweiligen Einbaufall abgestimmt werden müssen und Toleranzen in den Abmessungen nicht berücksichtigt werden können.Vehicle lights of this type can advantageously be used as a unit ZoB. be attached to a motor vehicle and if necessary it is easy to replace light bulbs or other parts of the luminaire. However, it turned out to be a laughing matter that the bulb holder, which are expediently placed on the stud bolts, by special spacer bars and elastic buffers are supported on the vehicle wall and are thereby pressed against the reflectors because the length of the spacer bars is matched to the respective installation and tolerances in the dimensions cannot be taken into account.
Die Neuerung macht es sich zur Aufgabe, den geschilderten Nachteil zu beseitigen. Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Glühlampentrager durch Federzungen am Reflektor gehalten ist.The innovation makes it its business to address the disadvantage described to eliminate. The object is achieved according to the innovation in that the incandescent lamp support by spring tongues is held on the reflector.
Durch die Verwendung von Federzungen wird weder die Montage noch die Demontage der 3?ahrz eugleucht en beeinträchtigt= Trotzdem wird der Glühlampenträger unmittelbar mit dem Reflektor verbunden, so daß die !Fahrzeugwandung im Bereich der Befestigungsstelle der Fahrzeugleuchte beliebige Formen annehmen kann» Toleranzabweichungen haben keinen Einfluß mehr auf eine sichere Halterung des Glühlampenträgers.By using spring tongues, neither the assembly nor the disassembly of the 3? Ahrz eu lights is affected = nevertheless the bulb holder is connected directly to the reflector so that the vehicle wall is in the area of the fastening point the vehicle light can assume any shape »Tolerance deviations no longer have any influence on a safe Bracket for the bulb holder.
-3--3-
Zur Erhöhung der Lagensicherung können am Reflektor Stützen bzw. Stützflächen vorgesehen sein, gegen welche insbesondere die Enden des Glühlampenträgers durch die Federzungen gedruckt werden.Supports can be attached to the reflector to increase the positional security or support surfaces can be provided, against which in particular the ends of the incandescent lamp carrier are pressed by the spring tongues will.
In vorteilhafter Weise können die Federzungen am Reflektor befestigt sein und können mit ihren federnden Enden durch Ausnehmungen am Glühlampenträger greifen.Advantageously, the spring tongues on the reflector be attached and can with their resilient ends through recesses grip the bulb holder.
Die Eederzungen können an den Stehbolzen gehalten sein und können an diesem mit den den Reflektor an der Lichtaustrittsscheibe haltenden Muttern befestigt sein. Umgekehrt können die lederzungen am Glühlampenträger befestigt sein und können mit ihren federnden Enden durch Ausnehmungen am Reflektor bzw. hinter Vorsprünge am Reflektor greifen.The Eederzungen can be held on the stud bolts and can be attached to this with the nuts holding the reflector on the light exit disk. Conversely, you can the leather tongues can be attached to the bulb holder grip with their resilient ends through recesses on the reflector or behind projections on the reflector.
Ist die !Fahrzeugleuchte als Vierkammerleuchte ausgebildet, können.zwei Federzungen zur Halterung des Glühlampenträgers vorgesehen sein.If the vehicle light is designed as a four-chamber light, two spring tongues to hold the bulb holder be provided.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der !Teuerung bei einer Vierkammerleuchte für ein Kraftfahrzeug dargestellt.In the drawing, the subject of! Four-chamber light for a motor vehicle shown.
Die fahrzeugleuchte besteht aus der Lichtaustrittsscheibe aus dem Reflektor 2 und aus dem Glühlampenträger 3 mit den Glühlampen 4. In den an der Rückseite der Lichtaustritts—The vehicle light consists of the light aperture from the reflector 2 and from the light bulb holder 3 with the light bulbs 4. In the back of the light outlet
-4.-4.
scheibe 1 ν ο rg es eh. en en Stegen 55 welche einzelne Kammern der Leuchte voneinander trennen, sind die Stehbolzen 6 befestigt. Auf'diese Stehbolzen 6 ist der Reflektor 2 geschoben,disk 1 ν ο rg es eh. en en webs 5 5 which separate the individual chambers of the lamp from one another, the stud bolts 6 are attached. The reflector 2 is pushed onto these stud bolts 6,
der den Stegen 5 entsprechende Stege 7 aufweist. Am äußeren Rand der Lichtaustrittsscheibe 1 und dein Reflektor 2 ist eine Gummidichtung 8 und ein Zierring 9 vorgesehen.which has webs 7 corresponding to webs 5. On the outside Edge of the light exit disc 1 and your reflector 2 is a rubber seal 8 and a decorative ring 9 are provided.
Die lage des Reflektors 2 wird durch die auf die Stehbolzen 6 aufgeschraubten Muttern 10 gesichert. Die Enden der Stehbolzen 6 ragen durch Bohrungen der Fahrzeugwandung 11 und die ganze Leuchte wird durch die auf die Enden der Stehbolzen 6 aufgeschraubten Rändelmuttern 12 an der Fahrzeugwandung gehalten. .The position of the reflector 2 is determined by the position on the stud bolts 6 screwed nuts 10 secured. The ends of the studs 6 protrude through the bores in the vehicle wall 11 and the entire lamp is attached to the ends of the stud bolts 6 screwed knurled nuts 12 held on the vehicle wall. .
An die Rückseite des Reflektors 2 ist der G-lühlampenträger 3 angesetzt, indem er auf die Stehbolzen 6 aufgeschoben ist, derart, daß die im G-lühlampenträger 3 befestigten Glühlampen 4 durch entsprechende Öffnungen im Reflektor 2 in die Kammern der Leuchte ragen. Der Glühlampenträger 3 liegt hierbei an den Muttern 10 und mit seinen Enden an den Stützen 13 an, die von der Rückseite des Reflektors 2 abstehen.The G-bulb holder 3 is on the back of the reflector 2 attached by being pushed onto the stud bolts 6 in such a way that the incandescent lamps 4 fastened in the G-incandescent lamp carrier 3 protrude through corresponding openings in the reflector 2 into the chambers of the lamp. The light bulb carrier 3 is in this case the nuts 10 and with its ends on the supports 13 which protrude from the rear of the reflector 2.
Gehalten wird der Glühlampenträger 3 an dem Reflektor 2 durch die beiden Federzungen 14, die von den Muttern 10 an den Stehbolzen 6 befestigt sind und die mit ihren federnden Enden 15 durch die. am Glühlampenträger vorgesehenen Ausnehmungen 16 ragen. Mittels der Abstufungen 17 drücken die Federzungen 14The bulb holder 3 is held on the reflector 2 by the two spring tongues 14, which are attached to the stud bolts by the nuts 10 6 are attached and with their resilient ends 15 by the. recesses 16 provided on the bulb holder protrude. The spring tongues 14 press by means of the graduations 17
den Glühlampen tr ag er 3 üToer die Ränder der Ausnehmungen 16 gegen den Reflektor 2. Die Wirkung beider Federzungen 14 ist entgegengesetzt gerichtet»the incandescent lamps wear 3 over the edges of the recesses 16 against the reflector 2. The action of both spring tongues 14 is directed in opposite directions »
Der Glühlampen tr ag er 3 kann am Reflekirr 2 auch dadurch gehalten werden, daß die Federzungen 14 am Glühlampenträger "befestigt werden und die federnden Enden der Fe^erzungen in Ausnehmungen im Reflektor greifen, "bzw, hinter entsprechende Vorsprünge am Reflektor greifen.The incandescent lamp tr ag he 3 can also be held on the reflector 2 thereby be that the spring tongues 14 are attached to the bulb holder "and the resilient ends of the Fe ^ tongues in Recesses in the reflector grip, "or, behind appropriate Grab the protrusions on the reflector.
Aus der Zeichnung ist offensichtlich, daß die Fahrzeugwandung 11 hinter der Fahrzeugleuchte selbst große Toleranzabweichungen in ihrer Lage aufweisen kann, ohne daß ein Einfluß auf die sichere Halterung des Glühlampenträgers 3 am Reflektor 2 ausgeübt wird.From the drawing it is evident that the vehicle wall 11 behind the vehicle lamp itself can have large tolerance deviations in its position without any influence is exercised on the secure mounting of the bulb holder 3 on the reflector 2.
6 -6 -
Claims (6)
bunden L und die Stehbolzen zur Befestigung der Fahrzeugletichte an einer Fahrzeugwandung dienen, dadurch gekennzeichnet, daß der Glühlampenträger (3) durch Federzungen (14) am Reflektor (2) gehalten ist.is
bound L and the stud bolts are used to attach the vehicle gasket to a vehicle wall, characterized in that the incandescent lamp carrier (3) is held on the reflector (2) by spring tongues (14).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEU5126U DE1947114U (en) | 1966-02-11 | 1966-02-11 | VEHICLE LIGHT. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEU5126U DE1947114U (en) | 1966-02-11 | 1966-02-11 | VEHICLE LIGHT. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1947114U true DE1947114U (en) | 1966-10-06 |
Family
ID=33386230
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEU5126U Expired DE1947114U (en) | 1966-02-11 | 1966-02-11 | VEHICLE LIGHT. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1947114U (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2840826A1 (en) * | 1977-09-20 | 1979-03-29 | Lucas Industries Ltd | LAMP ARRANGEMENT |
| DE3605209A1 (en) * | 1986-02-19 | 1987-08-20 | Reitter & Schefenacker Kg | Luminaire for vehicles |
| WO2016133814A1 (en) * | 2015-02-20 | 2016-08-25 | Illinois Tool Works Inc. | Fastening device |
-
1966
- 1966-02-11 DE DEU5126U patent/DE1947114U/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2840826A1 (en) * | 1977-09-20 | 1979-03-29 | Lucas Industries Ltd | LAMP ARRANGEMENT |
| DE3605209A1 (en) * | 1986-02-19 | 1987-08-20 | Reitter & Schefenacker Kg | Luminaire for vehicles |
| WO2016133814A1 (en) * | 2015-02-20 | 2016-08-25 | Illinois Tool Works Inc. | Fastening device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1547622B2 (en) | sign | |
| DE1947114U (en) | VEHICLE LIGHT. | |
| DE1055383B (en) | Motor vehicle rear light that is combined with the brake light and has a rear reflector | |
| DE1655490A1 (en) | Vehicle light with decorative frame | |
| DE1480638A1 (en) | Recessed lights, in particular for motor vehicles | |
| DE703936C (en) | Reflectors for vehicles, especially for bicycles and motorcycles | |
| DE373121C (en) | Arrangement for holding cover glasses, reflectors etc. in an angular mounting ring | |
| DE1997386U (en) | PLASTIC LAMP | |
| DE440323C (en) | Glass ring attachment to housings for headlights, lanterns and lamps | |
| DE1025989B (en) | Holder for bulb sockets of headlights and lights, especially for motor vehicles | |
| DE1101985B (en) | Light for motor vehicles combined with a reflector | |
| DE1051662B (en) | Recessed light for motor vehicles | |
| DE2203163B2 (en) | Illuminating device for cigar lighters - has rings of light transmitting material indirectly illuminated | |
| DE718387C (en) | Tail light, especially for bicycles | |
| DE924130C (en) | Warning light to indicate the reversing of motor vehicles | |
| DE429310C (en) | Direction indicators for motor vehicles | |
| DE611663C (en) | Housing for police number and display plates of automobiles | |
| DE757015C (en) | Reflector attachment to lights | |
| AT224471B (en) | Built-in spotlights | |
| DE1076812B (en) | Light sunk into the vehicle wall, especially signal light for motor vehicles | |
| DE1210695B (en) | Recessed built-in signal light, especially for motor vehicles | |
| AT205599B (en) | Light, in particular motor vehicle light | |
| DE626534C (en) | Storm lantern that can be used as a vehicle tail light | |
| DE1958760C3 (en) | Motor vehicle headlight that is inserted into an opening in the body from the inside | |
| DE1906375U (en) | LIGHT, ESPECIALLY FOR VEHICLES. |