DE1929830U

DE1929830U - SHAFT SEAL FOR A LOCKING PUMP OF A WASHING MACHINE.

Info

Publication number: DE1929830U
Application number: DE1965J0013600
Authority: DE
Original assignee: INDIVE GmbH
Current assignee: INDIVE GmbH
Priority date: 1965-03-11
Filing date: 1965-03-11
Publication date: 1965-12-23

Description

I η dive G.m.b.H., Basel (Schweiz)I η dive G.m.b.H., Basel (Switzerland)

Wellenabdichtung für eine Laugenpumpe einer-WaschmaschineShaft seal for a drain pump in a washing machine

Die Erfindung betrifft eine Wellenabdichtung für eine Laugenpumpe einer Waschmaschine,-Bei den bekannten Laugenpumpen wurden bisher in der Hauptsache Manschettendichtungen aus gummielastischen Werkstoffen verwendet, bei welchen die Dichtfläche durch eine Yorspannung an die pumpenwelle angepresst wird. Diese Dichtungen, die zwar nur einen geringen Aufwand erfordern, weisen verschiedene Nachteile auf. Durch die Vorspannung in Verbindung mit den hohen Reibungskoeffizient en der gummielastischen Werkstoffe entstehen Reibungsverluste, die bei der Bemessung des Antriebsmotors berücksichtigt werden müssen. Diese Dichtungen sind.ausserdem einem sehr starken Versehleiss unterworfen, zumal die abzupumpende Waschlauge eine Temperatur bis zu 100° C aufweisen kann und auf Grund ihrer chemischen Zusammensetzung den Reibungsverschleiss beschleunigt.The invention relates to a shaft seal for a drain pump of a washing machine, -Bei the known drain pumps were so far mainly sleeve seals made of rubber-elastic Materials used in which the sealing surface is pressed against the pump shaft by pre-tensioning. This Seals, which require little effort, have various disadvantages. The preload in Connection with the high coefficient of friction of the rubber-elastic Materials cause friction losses, which must be taken into account when dimensioning the drive motor. These seals are also subject to very severe damage subject, especially since the detergent solution to be pumped has a temperature Can have up to 100 ° C and due to their chemical Composition accelerates frictional wear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung zu schaffen, welche unter Vermeidung dieser lachteile sich durch eine lange Lebensdauer auszeichnet und zu ihrer Herstellung ebenfalls nur einen geringen Auf v/an d erfordert.- " . .The invention is based on the object of a seal create, which is characterized by a long service life while avoiding these disadvantageous parts and to their production also only requires a small Auf v / an d. - "..

Die erfindungsgemässe Wellenabdichtung ist gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von undrehbaren, parallel in Abständen angeordneten Dichtungsringen aus einem wärmebeständigen Werkstoff mit niedrigem Reibungskoeffizienten, deren radial auf die Welle gerichtete Innenringflächen als Dichtungsflächen dienen.The shaft seal according to the invention is characterized by a plurality of non-rotatable, parallel spaced apart sealing rings made of a heat-resistant material with a low coefficient of friction, the inner ring surfaces of which are directed radially towards the shaft as sealing surfaces serve.

Als Paßsitz zwischen den Dichtungsringen und der Welle ist ein strammer Laufsitz gewählt» Da somit die Anpresskraft gering ist, sind die Reibungsverluste und auch der "Verschleiss gering. Ein etwaiger durch die Herstellungstoleranzen bedingter Spalt zwischen der Welle und den Dichtungsringen wirkt sich kaum nachteilig aus, da in diesem Falle die erfindungsgemässe Dichtung infolge der durch die einzelnen Dichtungsringe gebildeten Ringkammern als Labyrinthdichtung wirkt.As a snug fit between the sealing rings and the shaft a tight running fit selected »Since the contact pressure is low, there are friction losses and also" wear and tear. " small amount. Any gap caused by the manufacturing tolerances between the shaft and the sealing rings is effective hardly disadvantageous, since in this case the inventive Seal acts as a labyrinth seal as a result of the annular chambers formed by the individual sealing rings.

Als besonders geeigneter Werkstoff für die Dichtungsringe hat sich ein Polytetrafluorathylen-Kunststoff erwiesen» Dieser Kunststoff zeichnet sich durch einen besonders niedrigen Reibungskoeffizienten, eine hohe Temperaturbeständigkeit und eine grosse Widerstandsfähigkeit gegen Waschlaugen aus.A polytetrafluorethylene plastic has proven to be a particularly suitable material for the sealing rings »This one Plastic is characterized by a particularly low coefficient of friction, high temperature resistance and a high resistance to detergents.

Einige Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung im Schnitt dargestellt. Darin zeigen:Some exemplary embodiments are shown in section in the drawing shown. Show in it:

Fig. 1 eine Dichtung mit mehreren scheibenförmigen Dichtungsringen, 1 shows a seal with several disk-shaped sealing rings,

Fig. 2 eine Dichtung mit mehreren scheibenförmigen, zu einer baulichen Einheit zusammengefassten DichtungsringenFig. 2 shows a seal with several disc-shaped, to one structural unit combined sealing rings

Pig» 3 eine Dichtung mit mehreren sägezahnförmigen, zu einer baulichen Einheit zusammengefassten Dichtungsringen.Pig »3 a seal with several sawtooth-shaped, to one structural unit combined sealing rings.

In allen Pällen ist die Gehäuse stirnwand der !Pumpe mit 1 und die Pumpenwelle mit 2 bezeichnet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Pig. 1 sind die Dichtungsringe 3 scheibenförmig ausgebildet Lind einzeln in die Nabe 10 des Pumpen-gehaus.es 1 eingesetzt. Die beiden inneren Ringe 3 stützen sich auf einen in der labe 10 befindlichen Ringansatz ab. Durch Distanzringe 5 ist die Stellung der übrigen Dichtungsringe 3 festgelegt. Die Dichtungsringe 3 werden durch seitliche Endringe 4 zusammengehalten, die ihrerseits an der Nabe 10 befestigt sind. Zu diesem Zweck sind die Endringe 4 mit Planschen 41 versehen, deren Ränder umgebördelt und in Ringnuten der Fabe 10 verankert sind.In all cases, the housing front wall of the pump is marked with 1 and the pump shaft with 2. In the embodiment according to Pig. 1, the sealing rings 3 are disc-shaped and are inserted individually into the hub 10 of the Pumpen-gehaus.es 1. The two inner rings 3 are based on a ring attachment located in the hub 10. The position of the remaining sealing rings 3 is determined by spacer rings 5. The sealing rings 3 are held together by lateral end rings 4, which in turn are fastened to the hub 10. For this purpose, the end rings 4 are provided with flaps 41, the edges of which are flanged and anchored in annular grooves of the Fabe 10.

Bei dem Ausführuiigsbeispiel nach Pig. 2 sind die Dichtungsringe 3 zu einer eine bauliche Einheit darstellenden Dichtung 31 zusammengefasste Dies hat den Vorteil, dass man weniger Einzelteile benötigt und die Dichtung als ganzes ähnlich wie ein Kugellager in die G-ehäusenabe einsetzen kann..Fach einem weiteren Erfindungsmerkmal ist diese Dichtung 31 von einem gummielastischen Puffer 32 umgeben. Dies hat;den Vorteil, dass auftretende Schwingungen vom elastischen Puffer aufgenommen und gedämpft werden und sich nicht ungünstig auf die eigentliche Dichtung auswirken können. Der Puffer.32 .ist hier als Büchse ausgebildet, so dass das Einführen in die labe möglich ist.In the example according to Pig. 2 are the sealing rings 3 to a seal representing a structural unit 31 summarized This has the advantage that there are fewer individual parts required and the seal as a whole, similar to a ball bearing, can be inserted into the housing hub According to the invention, this seal 31 is surrounded by a rubber-elastic buffer 32. This has the advantage that Occurring vibrations are absorbed and dampened by the elastic buffer and not adversely affect the actual Seal can affect. The buffer.32. Is here as a Sleeve designed so that it can be inserted into the hub.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind sägezahnförniige Dichtungsringe 30 vorgesehen, die ebenfalls zu einer einheitlichen Dichtung 31 zusammengefasst sind- Der Puffer 32 ist hier als Ringmulde ausgebildet, welche einen Eingansatz der Dichtung 31 umgreift. Der ringmuldenförmige Puffer 32 bildet zweckmässig mit der der Dichtung zwischen Stirnwand und Mantel des Pumpengehäuses dienenden Scheibe 6 eine Einheit.In the embodiment of FIG. 3 are sawtooth-shaped Sealing rings 30 are provided, which are also a unitary Seal 31 summarized- The buffer 32 is here designed as an annular trough, which has an approach to the seal 31 encompasses. The annular trough-shaped buffer 32 forms expediently one unit with the washer 6 serving as the seal between the end wall and the jacket of the pump housing.

Claims

563.208 * 26.iflfö protection claims ch e -

1. Shaft seal for a drain pump of a washing machine, marked by a plurality of non-rotatable, parallel spaced apart sealing rings made of a heat-resistant Material with a low coefficient of friction, whose Inner surfaces directed radially towards the pump shaft serve as sealing surfaces. - "

2. Shaft seal according to claim 1, characterized in that the sealing rings are made of polytetrafluoroethylene.

3. Shaft seal according to claims 1 and 2, characterized in that that the sealing rings are designed in a sawtooth shape.

4 · Shaft seal according to claims 1 to 3? characterized in that the sealing rings are individually inserted into the hub of the pump housing used and held therein by means of end rings and spacer rings.

ο shaft seal according to claims 1 to 3? characterized, that the sealing rings are combined to form a structural unit forming seal.

6. Shaft seal according to claim 5, characterized in that the seal is surrounded by a rubber elastic buffer.