DE1916108A1 - Organische Verbindungen - Google Patents

Description

Sch/Gl Oase 321

BDH CHEMICALS LIMITiO), Graham Street, London, N. 1 / England

Organische Verbindungen

Sie Erfindung betrifft verbesserte Methoden zur Herabsetzung der Bildung von Bakterien, Algen und Fungi in wässrigen Systemen.

Es ist seit vielen Jahren bekannt, dass Dichlorophen ein
ausgezeichnetes Algizide Bakterizid und !Fungizid ist.

Diese Verbindung wird in breitem Umfange als Mikrobissid in Umlaufkühlsystemen, in welchen Wasser die einzige oder eine der Komponenten ist, verwendet. In derartigen Kühlsystemen

909840/1712

BAD ORIGINAL

können Wärmeaustauseher (Kondensoren) oder Kühlmittel wendet werden. Ausserdem kann eine direkte Kühlung durch Wasser oder durch eine wässrige Miscliung durchgeführt den, so wie dies beispielsweise bei Schleif<=·, Schneid- oder Walaoperationen der Fall ist. Si© Verwendung von Öl/Wasser-Emulsionen als Kühlmittel wirft hinsichtlich der Bekämpfuag von Mikroben erhebliche Schwierigkeiten auf.

Ein weiteres Problem ist das Vorhandensein von Wasser in Lagerungskesseln, die Kohlenwasserstoffe, wie beispielsweise Ölbrennstoffe, Erdöl, Kerosin oder Paraffin, enthalten. Dabei können sich grosse mikrobiologische Ansiedlungen in den iagerungstanks entwickeln, und zwar insbesondere an der Grenzfläche zwischen dem Kohlenwasserstoff und d@m "Wasser=- boden". Wegen d©s Fehlens von Sauerstoff können anaerob© Bakterien in der Wasserschieht gedeihen. Dies© Bakterien können korrosiv® Abfallprodukte, welche ä®n Behälter seM-digen können, erzeugen.

Dichlorophen besitst in Wasser eine gering© Löal£chkeit₈ d_eh. eine Löslichkeit von 30 ppm. Di® gesättigt© Lösung übt ge= genüber vielen Bakterien und Fungi keine Istalt Wirkung aus. Zur Erzielung einer mikrobiziden WiÄ-lraag ist ©s notwendig» eine löslichere Fora di@s@r Verbindimg au verwenden, b©&-=> spielsweise ein Alkalisala von Dichlorophen. Gawöhnlieh wird das Uatriuffisalz verwendet, wobei 3<gä©eh auch-das Kaliums al a _p Iiithiumsals oder Ammoniuiiisalz Xn frag® konsnj@a_o

Es ist belcaniatp dass darartig© Sals® selir hygiC0sk@piseh sind₉ wobei ihre Herstellung schwierig und auch kostspielig ist» Es ist übliche Praxis, eine Lösung von üTatriumdichlorophen zu verwenden, Falls 1. eine gewünschte Konzentration--des aktiven Materials in einem Umlauf kühlsystem» la welchem ein

909840/ 1712

Kühlmittel kontinuierlich ©ntfer-nt imd ersetzt wird, erforderlich ist, oder 2. eine gewünschte Konzentration im Falle von "Wasserböden¹¹, deren Volumen bei der Lagerung zunimmt, . eingehalten werden soll, dann muss entv/eder eine grosse Anzahl von Zugaben des Mikrobizids zur Einstellung der Konzentration des Dichlorophene in dem System erfolgen, oder es muss eine übermässig hohe Konsentration des Mikrobizids zu Beginnn zugesetzt werden, so dass trotz auftretender Ver- M luste der Sehalt des Biosids nicht unter das gewünschte Minimum fällt_o Wahlweise kann ein kostspieliges mechanisches Zumessungssysteia verwendet werden, um die Konzentration des Mikrobizids aufrechtzuerhalten. Zur Bestisrnrang» o"b eine aus» reichende Menge an Dichlorophen zugesetzt worden ist„ muss entweder eine mikrobiologische Untersuchung oder eine ehe° mische Analyse durchgeführt werden.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung fester Zubereitungen in Form ven Granulaten» die Dichlorophen ein Alkali und ©In Natriumsilikat enthalten. Es wurde gefunden₉ äass dureli ¥©rmiseh©n von festem Diehl@rophen mit einem, liandelsub= liö?i@a latx-iumailikat sov/ie durch Befeuchten d©r Mischung ( ait sis?.,- $m Handel erhältlichen Wasserglas (liatriumsilikat) fe^wiiulate hergestellt werden kömien, die bei d@r Ein° brixigung in ©ia \?ässriges Medium Dichlorophen freisetzen, vrobei wässrige !lösungen erhalten werden, in welchen die Konzentration des Biozids zwischen 200 und 5000 ppm schwanken kami.

Eine derartige ZuD@reltu2}.g„ die in einem geeigneten YerteilerbehäXter enthalten ist, beispielsweise einom Drahtkäfig oder einem Museelinbeutel, ka».n an einer geeigneten Stelle des UmlaufkUhlsystems oder des Lagerungstanks angebracht werden.

^909840/1712 ■ BAOO_R,Q_INA1

Der Verteilerbehälter wird lediglich in längeren Intervallen gefüllt,, wenn eine visuelle Nachprüfung zeigt, dass dies erforderlich ist, ferner kann die Menge des verbrauchten Bio= ssids anhand des Unterschiedes su&sehen der ursprünglichen Menge und der restlichen Menge ermittelt werden,,

Durch die Erfindung v/ird ein Verfallren sur Herabsetzung der Bildung von Bakterien, Algen und/oder Fungi in wässrigen Systemen geschaffen, welches darin besteht, den wässrigen Systemen eine körnige Zubereitung ssususetsenj, die aus festem Dichlorophen^ Natriumcarbonat und einem Natriumsilikat besteht

Durch die Erfindung wird ferner eine bakterizide, algizide und/oder fungizide Granulatzubereitung geschaffen, die aus festem Dichlorophen, Natriumcarbonat und einem Matriurasiiikat besteht.

Die erfindungsgemässe bakterizide, algizide unä/od@r fungi= zide Zubereitung in Granulatform wird durch Vermischen von festem Dichlorophen und einem im Handel erhältliehen Natrium-= carbonat mit einer wässrigen Lösung von Natriumsilikat hergestellt.

Die Menge des Dichlorophene kann zwischen 10 und 60 die Menge des im Handel erhältlichen Natriusic&rbosiats (wasserfreie Soda) zwischen 10 und 50 Gewichts-^ und die Menge der Natriumsilikatlösung_fzwischen 20 und-60 % (spezifisches Gewicht 1,4 - 1,7)» bezogen auf das Gewicht der Zubereitung _e ausmachen. Durch Variation der Mengen dieser drei Komponenten können Granulate erhalten werden, die wechselnde Kcmzentra« tionen an Dichlorophen in Wasser ergeben. Durch Veränderung der Irooknunge- und Vermischungsbedingungen lassen sich Granulate mit verschiedenen Grossen herstellen.

909840/ 17 12

Si© nachfolgenden Beispiele ©rläut©m die Brfi5&dung₈ ofen© si© su beschränken.

Beispiel^

4 kg eines festen technische» Dichlorophene und 1 kg eines im Handel erhältlichen natriumcarbonata (wasserfreie Soda) werden in einem Kesiwood^Plaiaetenralsoher, der mit langsamer Se= schwindigkeit läuft (88 Upm)₉ vermischt. 4 kg_; einer Na= triumsiliteatlösung (spezifisches Gewicht 1,7)» verdünnt mit d 1 1 Vfasser, werden dann der Mischung aus Dichlorophen und Natriumcarbonat zugesetst. Das Vermischen wird 15 Minuten lang durchgeführt, worauf die agglomerierten Teilchen entfernt und bei einer ^temperatur getrocknet w@rd@n, die 6O¹⁵C nicht übersteigt. Die Ausbeute beträgt 9»21 kg„

90 °/o der Körner fallen nicht durch ein Sieb mit einer lieh~ ten Masehenweite von 0,80 mm. (20 iaeah)_s während 65 f° der Körner @ia Sieb mit einer lichten Maschenweit© von 6,3 rom (1/4^Hm©sh5 su passieren vermögen_o

Ma in Beispiel 1 beseliri^bsne Arbeitsweise wird wiederholt» wobei jedoch die Zeitspanne des abschlieeeenden Varmischens von 15 Minuten auf 5 Minuten herabgesetzt wird« Nach einem Trocknen in Schalen werden Körner erhalt©», die zu 100 $> durch ein Sieb mit einer licht®» Maschenv;@it@ von 6,3 m (1/4") hjjidurchfallen. 80 i> dieser Körner bleiben auf einem Sieb mit einer lichten Masohenwelte ¥on 0,8 mm (20 mesh) su-

Die In Bsispiöl i baachriebene Arbattowsise wird wiederholt, vrobei die Yoriaisohuiigszeit auf 30 Mnut-^n ausgedehnt wird.

9 0 9 8 4 0/1712

BAD

Auf diese Wels© wird ©lsi Seig erhalten» der la ©in@m Granulator granuliert wird, lach einem Trocknen in -Schalen ■bsi einer l'eaperatur von xiieht mehr als 60®C werden feste Körner erhalten, wobei 30 ^eß> dieser Körner eisen Durchmesser zwischen 0„S und 6,3 sna (3/3 und 1/4") besitsen.

Beispiel 4

5 kg Dichlorophen und 1 leg eines im Handel erhältlichen. Na= triumcarbonats (wasserfreie Soda) werden 1© Minutissi lasig in einem Husky~MI scher,, der mil; 60Upnrotiert« vermischt,, 10 kg einer latriumsilikatlösimg (spezifisches Gewicht 1„57) wer=» den während einer Zeitspanne von 1 Minute Eiig©s@tzt₀ Fach einem Rühren wäiirend @in@r 2©itspamie von 2 Minuten vf@rä©n 2 1 Wasser 2Ug©aet2t₀ Dieses Wasser war zuia Auswaschen ä©s Natriumsilikatbehgltere verwendet worden„ Ss virä in, ©iaem Strom v/ährend einer Zeitspanne won tlber 1 Mimvfce zugeführt. Das Vermisclieix wird fortg©ßetgt_e

Hash d©m Srocksien in Sehalan werden feine Eöraer erhalten» Da jedoch gröesera Körner (mit einem Durchmesser y©h 6_ß3 nm (1/4"}) erforderlich sind, werden weitsr© 500 ml Wasser eu~ gesetzt. Nach einem Rühren mit 60 Upm. wird ela plastischer Seil erhalten. Dieser wird anschliessend einssi nulator zugeführt„ der mit eines β„3 ria (1/4")^ oelien ist. In diesem feaimlator wird ein feamilat mit Xeilchendurchmesser von 3_S2 ·=» β„3 mm. (1/8 ■= 1/4 ") lsi einer Ausbeute von 10,β kg erhalten.

Lspielj

10 kg Dichlorophen und 5 ^g eines im Handel erhältlichen ifa=» triumearbonats {wasserfreie Soda) werden in einem Husky-Mischer (60 üpm) 10 Minuten lang verraiGoht_a 10 kg eines· IT

9 0 9 8 4 0/1712

katlösung (spesifischea Gevjieht I₁.57) werden 3Ugea®tzt_o lach einem Rühren bei 60 Upai während einer Zeitspanne ^oa J « β Minuten werden kleine Kügelchen erhalten_e Dann werden 4 1 Wasser während einer Zeitspanne von 2 Miauten zugesetzt,, lach 2 Minuten wird ein dicker Teig erhalten» Dieser 2@ig wird in einem Manesty-Granulator verarbeitet, wotiei 21 _f 4 kg der gei»rtinschten Körner erhalten werden.

Die folgende Tabelle seigt die typische Wirkung einer Verän- d derung der Menge an Dichlorophen, Uatriuaasililcat und Natriumcarbonat „ wobei insbesondere auf di© erzielte Konzentration des Dichlorophene Besug genommen ist.

Zur Durchführung dieses ü'ests wird 1 g des Granulats 15 Sekunden lang in eines Waring-Mischer mit 250 ml Wasser vermischt. Eine Fraktion wird unmittelbar danach filtriert, wo=> bei in dem klaren Piltrat d©r Dichlorophengehalt bestimmt

909840/1712

Verhältnis (Gewicht/Sewicht) der Bestandteile Dichlorophen Hatriunisilikat Natriumcarbonat

spes.Gew. 1,57

9 O 98 i	1.	40	40
O
	2.	40	35
	3.	40	30

15 20 Erhaltenes Granulat

Dichlorophen in Wasser

ungefähr 60 $> der Körner besitzen ©inen Durchmesser von 3,2 - 5,3 mm (1/8 - " "

559

weiche Körner

"briichige Körner

404 ppm

343 ppm , o?

Claims (1)

1. Patentansprüche

   1 c Verfahren siir Herabsetsrang eier- Bildung von Bakterien, Algen und/oder Pungi in einem wässrigen System^ dadurch gekennzeichnet, dass dem wässrigen System eine körnig© Zubereitung zugesetzt wird, di© aus festem Dichlorophen» Natriumcarbonat und einem Natriurasilikat besteht.

   2. Verfahren nach Anspruch 1, dadiirch gekennzeichnet, dass die Menge des in der verwendeten körnigen Zubereitung verwendeten Dichlorophene zwischen 10 und 60 S@wiehts~$ liegt.

   3. Verfahren nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, dass die Menge des in der körnigen Zubereitung verwendeten Natriuacarbonats zwischen 10 und 50 Gewichts-^ liegt.

   4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekesmsöiolmet, dass die Menge der zur Herstellung der körnigen Zubereitung verwendeten Natriurasilikatlösung zwischen 20 maß. 60 $ (sp©gifisclies Gewicht 1,4 - 1,7) des Gewichts der Siihgreitung ai\s macht„

   5 ο Bakterisiäej algizide uM/odar fungizide körnig© Zuberei tang, gekennzeichnet durch festss DiehloEophea_p Natriumcar-"bonat und ©in NatriUBisilikat _a

   β., Bi?j£t©rijside, algizide und/oder fungiaids Zubereitung in öranulafeforia, dadurch gekennzeichnet» flaao sie tlureh Vsrmirjchen von feetsm Dichlorophen und eia©m im HaMeI erhält" llohan Natriumcarbonat mit sinor wäasrigö» Lösung Ton Na« triumsilikat hergestellt word?3n ist.

   909840/1712

   BAD ORIGINAL

   To Zubereitung nach Anspruch 5» &&äwsQh gek©-rnise£clm@t, dass die Menge des Dichlorophene zwischen. 10 und 60 Sewichts-jS
   liegt.

   8. Zubereitung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet» dass die Menge des Matriumcarbonats zwischen TO und 50 ßeviiehts=^ liegt.

   9ο Zubereitung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet» dass die Menge der Katriurasilikatlösung swieehen 20 und 60 f° (sp©= zifisches Gewicht 1,4 - 1,7)» "bezogen auf das Gewicht der Zubereitung, beträgt.

   909840/171 2