DE1908993A1 - Rohrbuendelkabel - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke 2 060

G-utehof fnungshüt te Aktiengesellschaft 20. 2. 1969

Rohrbündelkabel

Die Erfindung befaßt sich mib einem Rohrbundelkatoel, das aus einer Vielzahl zur pneumatischen oder hydraulischen Übertragung von Meßwerten, Steuerimpulsen und dergl, dienender Rohre besteht.

Im Rahmen der fortschreitenden Automatisierung kommen in zunehmendem Maße pneumatische oder hydraulische Pernsteuerungseinrichtungen zur Anwendung. Dabei werden für die Übertragung der Meß- und Regelimpulse über längere Strecken an Stelle einer Vielzahl von Einzelrohren mit wirtschaftlichem Vorteil Rohrbündelkabei, d. h. mehrere zu einem Bündel verseilte Rohre, verwendet. So hat sich beispielsweise in der chemischen Industrie eine pneumatische Übertragung der Meßwerte oder Regelimpulse von Anlagen wegen der hierbei möglichen Explosionsgefahr zu den Kontroll- oder Regelstabionen sowie die Entnahme von Probematerial, z.B. flüssige und gasförmige Stoffe, mittels Rohrbündelkabei durchgesetzt. Es werden Steuerungskräfte, Zug- und Druckmeßwerte hydraulisch übertragen und Spülluft bei Druck- und Durchflußmengenmeasungen aggressiver Gase oder Dämpfe befördert. Auch die Steuerung von Werkzeugmaschinen, Pressen und dergl. erfolgt vielfach pneumatisch.

Ss sind auch bereits Rohrbündelkabel aus in einer Ebene liegenden, parallel miteinander geführten Rohren bekannt, die von einem gemeinsamen Mantel aus Kunststoff umspritzt sind, oder im Innern eines die Rohre umschließenden Schlau-

109825/0669 " ² "

ches angeordnet sind. Da, wo es auf besonders exakte Mettoder Regelimpulse ankommt, ist das bekannte Rohrbündelkabel oft nur bedingt einsatzfähig, da schon leichte Tempera tür Schwankungen bewirken, daß das zur Übertragung der Meß- oder Regelimpulse dienende Medium sein Volumen verändert und so ungewollt einen falschen Meß- oder Regelimpuls überträgt.

Durch die Erfindung wird ein Rohrbundelkabel, das aus einer Vielzahl zur pneumatischen oder hydraulischen Übertragung von Meßwerten oder Steuerimpulsen und dergl. dienender Rohre besteht, verbessert. Gemäß der Erfindung ist das Rohrbündelkabel von mindestens einem aus einem längseinlaufenden rohrförmig um das Rohrbündel gebogenen verschweißten und gewellten Metallband bestehenden Mantel umgeben. Ein solches Rohrbündelkabel zeichnet sich infolge der hohen Gewölbesteifigkeit und Querstabilität des Mantels durch eine hohe mechanische Festigkeit aus, die insbesondere bei der Verlegung im Erdboden einen gegenüber den bekannten Kabeln wesentlich verbesserten Schutz der das Medium führen- ψ den Rohre bewirkt. Trotz dieser erhöhten Festigkeit gegenüber äußeren Beanspruchungen ist ein solches Kabel in bekannter Weise in endlosen Längen herstellbar und auf Trommeln aufzuwickeln.

Wählt man den Mantel in Weiterführung der Erfindung mit einer schraubenlinienförmigen Wellung, dann ergibt sich der besondere Vorteil, daß die durch die Wellung gebildeten wendeiförmigen Kanäle zur Führung eines erwärmten oder gekühlten Medieums zwischen Mantel und Rohrbündel dienen,. Läßt man durch die wendeiförmigen Kanäle ein Medium mit konstanter Temperatur strömen, so ist damit gewährleistet, daß die Temperatur des zur Übertragung der Meß- oder Re-

109825/0669 ~³~

gelimpulse dienenden Mediums sich ebenfalls nicht ändert. Eine ungewollte Veränderung der Meß- oder Regelimpulse durch Temperaturschwankungen ist somit ausgeschlossen.

Anstatt einen Mantel um das Rohrbündel herumzulegen, ist es auch möglich und oft von besonderem "Vorteil, um einen inneren gewellten Metallmantel einen äußeren herumzulegen und den Raum zwischen den beiden Mänteln von dem kühlenden oder wärmenden Medium durchströmen zu lassen.

Der Ra^v zwischen dem gewellten Mantel und dem Rohrbündel kann auch mit einem unter Druck stehenden Medium gefüllt sein und zur Überwachung der Dichtigkeit der einzelnen Rohre dienen. Eine Beschädigung der iiohre hätte dann beispielsweise einen meßbaren Druckverlust im Raum zwischen rohrbündel und Mantel zur Folge, der zur Steuerung entsprechender Abschaltorgane verwendet werden kann.

jjer zwischen Mantel und Rohrbündel einstellbare Druck kann auch als Stützdruck für die einzelnen Rohre verwendet werden, so daß diese mit erhöhtem Betriebsdruck betrieben werden können.

Der jeweils äußerste Mantel ist an seinem äußeren Umfang mit einer isolierenden Schicht versehen, so daß das in den Kanälen fließende Medium gegen Temperaturschwankungen von außen abgeschirmt ist. Zweckmäßig wird man auf den Mantel eine isolierende Kunststoffschicht aufextrudieren. Als Medium, das durch die Kanäle zwischen Mantel und Rohrbündel strömt, lassen sich sowohl gasförmige als auch flüssige Medien verwenden. Die Rohre des Rohrbündels sind vorteilhaft aus Metali hergestellt, so daß sich die Temperatur des erwärmten oder gekühlten Mediums gut auf das im Innern der Rohre befindliche Medium zur Übertragung der Meß- und

10 8 8 2 5/0663

Regelimpulse überträgt» Gut eignen sich Kupfer oder Aluminium mit sehr guten Wärmeleiteigenschaften. Die Rohre können gewellt sein, Wodurch eine gute Flexibilität des Rohrbündelkabels gewährleistet ist. Darüber hinaus wird durch die Wellung eine wesentliche Oberflächenvergrößerung erreicht, die den Wärmeübergang weiter begünstigt.

Die Erfindung sei anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

Die Rohre 1, die aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise aus Kupfer, bestehen und gewellt sein können, sind zu einem Bündel verseilt. Die Rohre 1 werden durch ein Band-2 aus Kunststoff oder einer dünnen Metallfolie in Lage gehalten. Konzentrisch zu diesem -Rohrbündel ist der gewellte Mantel 3 angeordnet, der aus einem rohrförmig gebogenen, längsnahtgeschweißten Metallband hergestellt ist. Es ist aber auch möglich, einen Mantel aus einem Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen, zu verwenden. Der Metallmantel 3 wird durch eine nicht dargestellte, an sich bekannte Schicht aus Kunststoff gegen Korrosion, bzw. zur Isolierung, geschützt. Das erwärmte oder gekühlte Medium, das für eine

konstante Temperatur des die Meß- oder Regelimpulse übertragenden Mediums im Innern der Rohre 1 sorgt, strömt durch die durch die Wellung des Mantels 3 gebildeten wendeiförmigen Kanäle 4 sowie in die Zwickel zwischen den Rohren, so daß eine weitestgehende Umspülung der Rohre 1 gewährleistet ist.

109825/06 6 9

Claims (1)

1. Kabel- und Metallwerke 2 060

   Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 20. 2. 1969

   Patentansprüche

   /1.!Rohrbundelkabel, bestehend aus einer Vielzahl zur pneumatischen oder hydraulischen Übertragung von Meßwerten, Steuerimpulsen und dergl. dienender Rohre, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrbündel von mindestens einem aus einem längseinlaufenden rohrförmig um das' Rohrbündel gebogenen, verschweißten und gewellten Metallband bestehenden Mantel umgeben ist.

   2. Rohrbündelkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel schraubenlinienförmig gewellt ist und die durch die Wellung gebildeten wendeiförmigen Kanäle zur führung eines erwärmten oder gekühlten Mediums zwischen Mantel und Rohrbündel dienen.

   3. Rohrbündelkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrbündel von einem inneren und einem konzentrisch hierzu angeordneten äußeren Metallmantel umgeben ist.

   4. Rohrbündelkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils äußere oder äußerste schraubenlinienförmig gewellte Mantel an seinem äußeren Umfang mit einer Isolierschicht aus Kunststoff versehen ist.

   5. Rohrbündelkabel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet_s daß als erwärmtes oder gekühltes Medium ein Gas verwendet ist,

   6« Rohrbündelkabel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß als erwärmtes oder gekühltes Medium eine Flüssigkeit vex'wandet ist*

   109825/0669

   — 2 ~

   Rohrbündelkabel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Rohre des Kabels aus Metall, vorzugsweise Kupfer, bestehen.

   8. Rohrbündelkabel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Rohre gewellt sind.

   109825/0869