DE3106814C2 - Drainagevorrichtung eines schwimmenden Deckels eines Speicherbehälters - Google Patents

Abstract

Die Rohrleitung hat mindestens zwei steife Metallrohre, insbesondere Stahlrohre, die schraubenlinienförmig umeinander gewunden sind. Der Wicklungswinkel liegt zwischen zehn und zwanzig Grad, insbesondere hat er den Wert fünfzehn Grad. Das Rohr dient bevorzugt als Ableitungsrohr für einen Speicherbehälter mit schwimmendem Deckel. Es weist eine Rohrleitung der oben genannten Art auf, die von einem Wärmeübertragungsmittel durchströmt werden kann.

Description

35

Die Erfindung bezieht sich auf eine Drainagevorrichtung eines schwimmenden Deckel^ eines Speicherbehälters mit einem biegsamen Drainagerohr, das an dem Deckel befestigt ist und von diesem durch die gelagerte Flüssigkeit hindurch zur Tankwand verläuft.

Bei dieser, aus der FR-PS 22 85 313 oder der DE-AS 11 78 786 vorbekannten Drainagevorrichtung der eingangs genannten Art kann abzuleitendes Regenwasser in der Drainageleitung einfrieren und diese verstopfen. Die Drainagefunktion ist dann nicht mehr gesichert. Weiterhin ist ein eingefrorenes Drainagerohr formsteif und kann Hubbewegungen des schwimmenden Deckels nicht im gewünschten Maße folgen, so daß es bei Hubbewegungen des schwimmenden Deckels zu Beschädigungen des Draingerohres verbunden mit einem Eintritt der gelagerten Flüssigkeit in das Drainagerohr oder einem Austritt des abzuleitenden Wassers in den Tank kommen kann.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die vorbekannten Drainagevorrichtungen der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß ein Einfrieren des Drainagerohres unterbunden wird.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die kennzeichnenden Merkmaie des Patentanspruches 1.

Diese Drainagevorrichtung ist insbesondere für Anwendungen interessant, bei denen auf Grund von explosiven Medien der Einsatz von elektrisch geheizten Rohren ausscheidet.

Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in den übrigen Ansprüchen. Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert und unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung eines Teilstücks dreier umeinander gewundener Metalirohre,

F i g. 2 eine perspektivische Darstellung eines Drainagerohres mit drei Metallrohren und einem wärmedämmenden Mantel,

F i g. 3 eine perspektivische, teilweise angeschnittene Darstellung eines Speicherbehälters mit einem Drainagerohr,

Fig.4 eine schematische Darstellung in vertikalem Axialschnitt durch einen Speicherbehälter mit Drainagerohr und

F i g. 5 eine perspektivische Darstellung eines Drainagerohres mit zwei Metallrohren.

Das in F i g. 5 gezeigte Drainagerohr hat zwei Metallrohre 6, T, die umeinander gewunden sind und als Heizelement im Inneren eines Drainagerohres 7 angeordnet sind. Dieses Drainagerohr 7 kann beliebig aufgebaut sein, im gezeigten Beispiel ist es aus gebördeltem Bandmaterial 8 gefertigt, das von einem Außenmantel 9 umgeben ist Das Bandmaterial 8 kann auch auf der Innenseite mit einem geeigneten Überzug versehen sein.

Wie man aus den F ig. 3 und 4 erkennt, ist ein derartiges Drainagerohr 7 mit einem seiner Endbereiche im Befestigungspunkt 10 an einem schwimmenden Deckel 11, der also vertikale Bewegungen ausführen kann, eines Speicherbchälters 12 befestigt Mittels dieses Drainagerohres 7 ist es möglich, Regenwasser abzuleiten, das sich sonst auf dem flachen Deckel 11 des Speicherbehälters 12 sammeln würde. Dieses Ableiten ist schematisch durch den Pfeil A in F i g. 4 angedeutet

Um eine Beheizung eines derartigen Drainagerohres 7 zu gewährleisten, strömt ein Wärmeübertragungsmittel wie zum Beispiel heißes Wasser, heißes öl oder Dampf durch die Metallrohre 6, T. In Fig.4 ist eine Heizeinrichtung mit einem Vorratsbehälter und einer Heizzentrale 13 gezeigt der eine Umlaufpumpe 14 zugeordnet ist.

Bei dem in F i g. 5 gezeigten Ausfuhrungsbeispiel des Drainagerohres 7 mit zwei Metallrohren 6, T wird das Wärmeübertragungsmittel in eines der beiden Metallrohre, zum Beispiel 6, eingeleitet und kehrt durch das andere Metallrohr T zurück. In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wurde ein Drainagerohr 7 mit einem Durchmesser von 101,6 Millimeter verwendet, das aus einem gebördelten Bandmaterial 8 aus nichtrostendem Stahl mit einem Außenmantel 9 aus Rüsan einer Dicke von fünf Millimetern bestand. Die Metallrohre 6, T sind aus nichtrostendem Stahl gefertigt und haben einen inneren Durchmesser von zwölf Millimetern und eine Wandstärke von vier Millimetern. Sie sind schraubenlinienförmig umeinander mit einem Steigungswinkel von fünfzehn Grad gewunden.

Als Wärmeübertragungsmittel wurde ein Hydrauliköl mit einer Viskosität von zehn mPas bei dreißig Grad und einer spezifischen Wärme von 2094 Kilojoule pro Grad verwendet.

Beispielsweise wurde ein derartiges Drainagerohr 7 in einem Speicherbehälter 12 eingesetzt, bei dem eine Gesamtlänge des Drainagerohres 7 von zwanzig Metern notwendig war und die äußere Temperatur des Drainagerohres bei minus siebzehn Grad lag.

Man erzielte ein ausgezeichnetes Arbeiten bei einer Heizzentrale 13 mit einer Leistung in der Größenordnung von neun Kilowatt, die Leistung der Umlaufpumpe 14 lag bei etwa 180 Watt.

In F i g. 1 sind drei Metallrohre 1, 2,3 gezeigt, die im

Schraubenliniensinn aufgewickelt sind, der Steigungswinkel liegt bei etwa fünfzehn Grad. In F i g. 2 ist ein Drainagerohr mit einer äußeren Schutzhülle 5, einer Wärmedämmung 4 und drei Metallrohren 1, 2, 3 gezeigt

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

IO

15

20

25

30

40

45

50

55

60

65

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Drainagevorrichtung eines schwimmenden Deckels (11) eines Speicherbehälters (12), mit einem biegsamen Drainagerohr (7), das an dem Deckel (11) befestigt (bei 10) ist und von diesem durch die gelagerte Flüssigkeit hindurch zur Tankwand verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß sich im Drainagerohr (7) mindestens zwei steife Metallrohre (6, T) befinden, die schraubenlinienförmig umeinander gewunden sind und daß eine Heizzentrale (13) und eine Zirkulationspumpe (14) für ein Wärmeübertragungsmittel wie heißes Wasser, heißes Öl oder Dampf vorgesehen und an die Metallrohre (6, T) angeschlossen sind.

2. Drainagevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser der Metaillrohre (6, T) wesentlich kleiner ist als der Innendurchmesser des Drainagerohres (7).

3. Drainagevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel der Wicklung der Metallrohre (6, T) zehn bis zwanzig Grad beträgt

4. Drainagevorrichtung nach einem der Ansprüehe 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Drainagerohr (7) aus einem gebördelten Bandmaterial (8) aus nichtrostendem Stahl und einem Außenmantel (9) aufgebaut ist

30