DE1908674U - LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS. - Google Patents
LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS.Info
- Publication number
- DE1908674U DE1908674U DESCH37087U DESC037087U DE1908674U DE 1908674 U DE1908674 U DE 1908674U DE SCH37087 U DESCH37087 U DE SCH37087U DE SC037087 U DESC037087 U DE SC037087U DE 1908674 U DE1908674 U DE 1908674U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vapor lamps
- lamps
- pressure mercury
- lamp
- sodium
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/02—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/10—Outdoor lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
P.A. 798 226*12.11.64P.A. 798 226 * 11/12/64
leheim-Hüsten, den 5. Nov. 1964leheim-Hüsten, November 5th, 1964
"Leuchte für Quecksilberdampf-Hochdrucklampe]! und Natriumdampflampen""Lamp for high pressure mercury vapor lamp]! and sodium vapor lamps "
Zur Beleuchtung von Werkhallen, Plätzen, Straßen und dergl. werden vorzugsweise Quecksilberdampf-Hochdrucklampen wegen ihrer langen Lebensdauer und der hohen Lichtausbeute verwendet. Diese Lampen haben den Nachteil, daß das Licht bläulich-weiß und daher die Farbenwiedergabe schlecht ist. Durch Anbringung einer Natriumdampflampe, deren Lichtfarbe gelb-rötlich ist, kann die Farbwiedergabe verbessert werden. Um ein Optimum in der Lichtfarbe zu erreichen, muß die Natriumdampflampe gegenüber der Quecksilberdampf-Hochdrucklampe so angeordnet sein, daß die Mischung der verschiedenen Lichtstrahlen in der Nähe der zu beleuchtenden Fläche erfolgt.For lighting factory halls, squares, streets and the like preferably high pressure mercury lamps because of their long service life and high luminous efficacy. These lamps have the disadvantage that the light is bluish-white and therefore the color rendering is poor. By attaching a sodium vapor lamp, whose light color is yellow-reddish, the color rendering can be improved. In order to achieve an optimum in the light color, the sodium vapor lamp must be arranged opposite the high pressure mercury vapor lamp in such a way that the different light rays are mixed takes place in the vicinity of the surface to be illuminated.
Eine Lösung gibt die nachfolgend beschriebene Erfindung an. Sie besteht im wesentlichen darin, daß zwischen zwei Quecksilberdampf-Hochdrucklampen, die in gleicher Längsachse liegen und 3ede ein getrenntes Reflektorsystem hat, eine Natriumdampflampe, deren Längsachse senkrecht zur Längsachse der Quecksilberdampf-Hochdrucklampen steht und ebenfalls einen eigenen Reflektor hat, angebracht ist. Um nun das Licht der in ihrer Lichtfarbe verschiedenen Lampen in ein optimales Verhältnis zu bringen, hat die Natriumdampflampe eine Einrichtung, die es gestattet, die Lampe in ihrem Reflektor so zu verschieben, daß deren Lichtaustritt mehr oder weniger gestreut werden kann.One solution is provided by the invention described below. she consists essentially in the fact that between two high-pressure mercury vapor lamps, which are in the same longitudinal axis and 3ede a separate Has reflector system, a sodium vapor lamp, whose longitudinal axis is perpendicular to the longitudinal axis of the high pressure mercury vapor lamps and also has its own reflector. Around Now, to bring the light of the different lamps in their light color into an optimal ratio, the sodium vapor lamp has a device, which makes it possible to move the lamp in its reflector so that the light output is more or less scattered can.
Ein Ausführungsbeispiel der beschriebenen Leuchte ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the lamp described is shown in the drawing shown.
Fig. 1 zeigt die Leuchte in der Vorderaussicht im Schnitt Fig. 2 zeigt die Leuchte in der Seitenansicht im Schnitt. In einem geeigneten Gehäuse (5) sind zwei Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (1 u. 1a) mit je einem Reflektorsystem (6, 6a, 7 u. 7a) in gleicher Längsachse eingebaut. Senkrecht zu dieser Längsachse ist eine Natriumdampflampe (2) mit einem geeigneten Reflektor (3) so angebracht, daß diese Lampe (2) im Reflektor (3) in ihrer Höhenlage verstellbar ist.Fig. 1 shows the lamp in a front view in section. Fig. 2 shows the lamp in a side view in section. In a suitable housing (5) there are two high pressure mercury vapor lamps (1 and 1a) each with a reflector system (6, 6a, 7 and 7a) installed in the same longitudinal axis. A sodium vapor lamp (2) with a suitable reflector (3) is perpendicular to this longitudinal axis mounted so that this lamp (2) is adjustable in height in the reflector (3).
— 2 —- 2 -
Das Reflektorsystem der Queeksilberdampf-Hochdrucklampen (1 u. 1a) "besteht aus zwei entsprechend geformten Spiegelhälften (6), die von Leisten (4 u. 8) oder dergl. getragen werden. Zwischen den Leisten (8) befindet sich im Scheitelpunkt des Reflektors ein Spalt (9)> durch den die erwärmte Luft in den Gehäuseraum gelangt, um an den Wänden des Gehäuses (5) abzukühlen (GbM 1863 268). Perner ist ein kopfseitiger Reflektor (7) quer zur Längsachse der' Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (1 u. 1a) angebracht, der die gleichmäßige Ausleuchtung der zu beleuchtenden Fläche und die Lichtausbeute verbessert (GbM 1883 908). Senkrecht zur Längsachse der Quecksilberdampf-Hochdrucklampen (1 u. 1a) ist zwischen diesen die latriumdampflampe (2) angeordnet. Sie wird auf der einen Seite von der Passung (10) und auf der anderen Seite von einem Halter (11) getragen, die an zwei feststellbaren Schiebern (12) oder dergl. befestigt sind, die auf zwei Trägern (13) gleiten, so daß die Natriumdampflampe (2) in dem Reflektor (3) in der Höhe verstellbar ist. Die Verstellbarkeit der Natriumdampflampe kann selbstverständlich auch durch Spindeln, Exzenter oder dergl. erfolgen. Die Veränderung des Abstandes zwischen der latriumdampflampe (2) und dem Reflektor (3) kann auch dadurch erfolgen, daß die Natriumdampflampe -(2) feststeht und der Reflektor (3) verstellbar ist, oder daß beide, sowohl der Reflektor (3) als auch die Natriumdampflampe (2), verstellbar sind.The reflector system of the Queek silver vapor high pressure lamps (1 and 1a) "consists of two correspondingly shaped mirror halves (6), which are supported by strips (4 and 8) or the like. Between the Strips (8) is a gap (9)> at the apex of the reflector through which the heated air enters the housing space in order to cool down on the walls of the housing (5) (GbM 1863 268). Perner is a head-side reflector (7) transverse to the longitudinal axis of the 'high pressure mercury vapor lamps (1 and 1a) attached, which ensures the uniform illumination of the area to be illuminated and the light output improved (GbM 1883 908). Between them is perpendicular to the longitudinal axis of the high pressure mercury vapor lamps (1 and 1a) the latrium vapor lamp (2) arranged. You will be on one side carried by the fit (10) and on the other side by a holder (11) which is attached to two lockable slides (12) or the like. are attached, which slide on two supports (13), so that the sodium vapor lamp (2) adjustable in height in the reflector (3) is. The sodium vapor lamp can of course also be adjusted using spindles, eccentrics or the like. The change the distance between the latrium vapor lamp (2) and the The reflector (3) can also be made in that the sodium vapor lamp - (2) is fixed and the reflector (3) is adjustable, or that both, both the reflector (3) and the sodium vapor lamp (2), are adjustable.
Durch diese beschriebene Anordnung der Quecksilberdampf-Hochdruck- und Natriumdampflampen mit ihren Reflektorsystemen ist es ohne weiteres möglich, bei jeder Höhe der Leuchten die Farben der Lampen so zu mischen, daß die Lichtfarbe ein optimales Mischungsverhältnis an der beleuchtenden Fläche hat.This described arrangement of the high pressure mercury vapor and sodium vapor lamps with their reflector systems, it is easily possible to change the colors of the lamps at any height of the luminaires to mix in such a way that the light color has an optimal mixing ratio on the illuminated surface.
Um die Spiegel vor Korrosion zu schützen, ist es vorteilhaft, die Leuchte in geschlossener Ausführung herzustellen, das z.B. durch eine lichtdurchlässige Abschlußscheibe (14) erfolgen kann.In order to protect the mirrors from corrosion, it is advantageous to use the Manufacture a luminaire in a closed design, which can be done, for example, through a translucent cover lens (14).
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DESCH37087U DE1908674U (en) | 1964-11-12 | 1964-11-12 | LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DESCH37087U DE1908674U (en) | 1964-11-12 | 1964-11-12 | LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1908674U true DE1908674U (en) | 1965-01-21 |
Family
ID=33372797
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DESCH37087U Expired DE1908674U (en) | 1964-11-12 | 1964-11-12 | LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1908674U (en) |
-
1964
- 1964-11-12 DE DESCH37087U patent/DE1908674U/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1908674U (en) | LIGHT FOR HIGH-PRESSURE MERCURY VAPOR LAMPS AND SODIUM VAPOR LAMPS. | |
| DE844434C (en) | Mirror light | |
| EP0496921A1 (en) | Lamp | |
| DE1227404B (en) | Large umbrella lamp | |
| DE650365C (en) | Trough-shaped mirror reflector | |
| AT238319B (en) | Large reflector | |
| AT400978B (en) | LIGHT HOUSING | |
| DE1472560A1 (en) | Light, especially for motor vehicles, with a low profile | |
| DE548677C (en) | Electric headlight bulb with internal reflector | |
| DE939371C (en) | Strobe light with setting light source and optical lighting system | |
| DE4433862C1 (en) | Reflector and shielding system for a ceiling lamp | |
| DE1905780C3 (en) | Street lamp with a lamp housing and a suspension device for fastening between lanes with traffic in the opposite direction | |
| DE728999C (en) | Device for lighting long, narrow areas | |
| EP1045196A2 (en) | Lighting assembly with a supporting structure | |
| DE1744920U (en) | LONG FIELD LAMP WITH COVER OF THE LIGHT FIELD. | |
| DE597701C (en) | Luminous bodies | |
| DE481656C (en) | Diffuser headlights with cooling device | |
| AT210954B (en) | Lamp, in particular for street lighting | |
| DE2607429B1 (en) | Garden illumination unit with split housing - has base spikes clamped between housing halves with dome for lamp | |
| AT141342B (en) | Light directing lamp bell. | |
| AT298613B (en) | Fluorescent lamp luminaire for air-conditioned rooms | |
| DE2211801C3 (en) | Light pillar | |
| DE650298C (en) | Mirror lamp for illuminating long, narrow areas | |
| DE1472541C3 (en) | Elongated luminaire for one or two lamps with a curved gutter mirror | |
| DE521065C (en) | Device for directing light rays, e.g. B. for the purpose of throwing pictures |