DE1908472U

DE1908472U - Gehaeuse fuer zwei gemeinsam von einer kraftmaschine angetriebene verstellbare axialkolbenpumpen.

Info

Publication number: DE1908472U
Application number: DEG31058U
Authority: DE
Original assignee: Gesellschaft fuer Lindes Eismaschinen AG
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1964-10-30
Filing date: 1964-10-30
Publication date: 1965-01-14
Also published as: GB1096501A

Description

Gehäuse für zwei gemeinsam von einer Kraftmaschine angetriebene verstellbare Axialkolbenpumpen.

Die Neuerung betrifft ein Gehäuse für zwei gemeinsam von einer Kraftmaschine über Zahnradvorgelege angetriebene verstellbare, vorzugsweise durch ein Steuerorgan, beispielsweise einen Leistungsregler oder einen Leistungsbegrenzer, steuerbare Axialkolbenpumpen. Bisher wurden für derartige Zweipumpenaggregate sehr voluminöse Gehäuse gebaut, wobei an eine Wand des Gehäuses die beiden Pumpen mit je einem Steuerorgan angebaut wurden, während an die Außenseite -.dieser Gehäusewand das Zahnradvorgelege vorgebaut wurde«

Die zu lösende Aufgabe besteht darin, ein Gehäuse zu schaffen,

- Blatt 2 -

(A 291)

- Blatt 2 -

welches folgende Forderungen erfüllt: Einerseits soll das Gehäuse möglichst klein sein_s damit es zum Einbau in Fahrzeuge oder Geräte oder Baumaschinen, beispielsweise Bagger, geeignet ist und nicht durch seinen großen Platzbedarf konstruktive Schwierigkeiten an den Geräten, in die das Gehäuse eingebaut wird, bedingt. Andererseits soll das Gehäuse selbst billig und einfach sein.

Darüber hinaus - und das steht in Zusammenhang mit der vorgenannten Forderung - soll ein und dasselbe Gehäuse sowohl für den Fall verwendbar sein, daß jede der beiden Pumpen von einem eigenen, jeweils dieser zugeordneten Steuerorgan gesteuert wird, wie auch für den Fall, daß die verstellbaren Teile beider Pumpen starr miteinander gekuppelt sind und gemeinsam über ein Steuergerät gesteuert werden. Fernerhin sollen sowohl der Einbau des Gehäuses in ein Gesamtgerät, als auch der Einbau des Zahnradvorgeleges und der Pumpen in das Gehäuse, wie auch die Wartung der Einzelteile möglichst erleichtert und zu diesem Zweck die einzelnen Teile zugängig sein.

Derartige Zweipumpenaggregate können beispielsweise im Baggerbau Anwendung finden. Gemäß der Neuerung ist vorgesehen, daß das Gehäuse mit vorzugsweise zwei Anschlußflanschen derart versehen ist, daß wahlweise entweder ein an die Förderleitung

- Blatt 3 -

Gesellschaft für Linde's Eh

(A 291)

- Blatt

beider Pumpen über entsprechende Ventile angeschlossenes Steuerorgan auf einen der Anschlußflanschen aufsetzbar ist und die verstellbaren Teile der beiden Pumpen durch Koppeleinrichtungen miteinander verbindbar sind oder in einem anderen Rüstzustand zw&i Steuerorgane auf jeweils einen Anschlußflansch aufsetzbar sind, wobei jedes Steuerorgan mit einer der beiden Pumpen verbunden ist» Dadurch wird erzielt, daß ein und dasselbe Gehäuse verwendbar ist sowohl für den Fall, daß zwei hydraulisch voneinander vollkommen unabhängige, jeweils einzeln gesteuerte, jedoch von einer gemeinsamen Kraftmaschine angetriebene Pumpen vorgesehen sind, wie auch für den Fall, daß beide Pumpen über ein Koppelglied miteinander verbunden sind und gemeinsam gesteuert werden» Für diesen Fall kann vorgesehen sein, daß das Steuerorgan an dem die verstellbaren Teile der beiden Pumpen verbindenden Koppelglied angreift. Eine einfachere Lösung wird sich jedoch ergeben, wenn für den Fall, daß die Pumpen miteinander gekoppelt sind, das Steuerorgan in der gleichen Meise an dem Gehäuse angeordnet ist, wie dann, wenn auch noch ein zweites Steuerorgan für die zweite Pumpe vorgesehen ist und in der gleichen Meise an einer Pumpe angreift, wobei die Verstellkraft dann über das verstellbare Glied der Pumpe und das Koppelglied auf das verstellbare Teil der zweiten Pumpe übertragen wird.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist insbesondere in Weiterausgestaltung des vorstehend beschriebenen Gehäuses gemäß

-Blatt 4 -

(A 291)

- Blatt 4 -

einem weiteren Schritt vorgesehen, daß das Gehäuse einen Deckel aufweist, durch den beide Pumpen sowie auch die beiderseits gelagerten Vorgelegezahnräder einbaubar sind, wobei, um dieses zu ermöglichen,die auf der Antriebswelle jeweils einer Pumpe zwischen dieser und einem Zahnrad angeordneten Lager in der Ebene einer Gehäusezwischenwand liegen und in einer Buchse angeordnet sind, die in der Ge- ^; hausezwischenwand in einer Bohrung, deren Durchmesser größer ist als das Zahnrad, gelagert ist. Dadurch ist es möglich, das gesamte Zahnradvorgelege auch durch den einen vorgesehenen Deckel einzubauen, so daß nicht für die Montage des Zahnrad«* Vorgeleges ein zweiter Deckel erforderlich ist, obwohl die Antriebswellen beiderseits der Zahnräder gelagert sind·

Die Neuerung sei anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert.

Figur 1 zeigt eine Draufsicht auf das teilweise geschnittene

Gehäuse und Figur 2 zeigt im Schnitt ein Einzelteil aus Figur 1 in größe«

rem Maßstab.

In dem Gehäuse 1 ist eine Zwischenwand 2 vorgesehen. Zwischen dieser Zwischenwand 2 und der Stirnseite 3 des Gehäuses ist das Zahnradvorgelege angeordnet, das aus dem Zahnrad 5 und zwei

Zahnrädern 6 besteht. Das Zahnrad 5 ist auf der Antriebs-

- Blatt 5 -

mn«

(A 291)

- Blatt 5 -

welle 7 gelagert, die ihrerseits über ein Lager 8 in der Zwischenwand 2 und ein Lager 9 in der Stirnwand j5 gelagert ist· Jedes Zahnrad β ist auf der Antriebswelle 10 einer hydrostatischen Axialkolbenpumpe gelagert« Die verschwenkbaren Zylindertrommelgehäuse 11 der beiden Axialkolbenpumpen sind in dem geschlossenen Gehäuse zu erkennen. Jede Antriebswelle 10 ist einerseits in einem Lager 12 in der Stirnwand 5 des Gehäuses gelagert und andererseits in einem Lager 15 in einer Buchse 14 gelagert, die einen größeren Durchmesser als das Zahnrad 6 aufweist und in einer Bohrung der GehäusezwischBnwand 2 ruht» Das Gehäuse 1 weist lediglich einen einzigen Deckel 13 auf. Zur Montage des Zahnradvorgeleges ist der Deckel 13 abgenommen und wird zunächst einmal das Zahnrad 5 durch eine der Bohrungen in der Zwischenwand 2,die zur Aufnahme einer Buchse 14 dienen., eingeführt. Der Durchmesser dieser Bohrungen ist größer als der Durchmesser der Zahnräder 5 und 6. Dadurch wird es möglich,, das Zahnrad 5 an den für dieses vorgesehenen Ort einzuführen und dann von der Gehäuseaußenseite her die Meile ¹J einzuführen. Diese Meile 7 ist als Hohlwelle ausgestaltet und mit Nuten versehen derart, daß die Abtriebswelle einer Brennkraftmaschine unmittelbar in die Hohlwelle 7 eingeführt werden kann. Nach Montage der Meile 7 wird nacheinander jeweils eine Axialkolbenpumpe eingesetzt, wobei auf die Antriebswelle der Axialkolbenpumpe das Zahnrad 6 sowie das Lager 15

Blatt 6 -

iasci

(A 291)

- Blatt 6 -

mit der Buchse 14 aufgesetzt ist. Die Buchse 14 ist mit einem Bund 16 versehen, mit dem sie gegen die Gehäusezwischenwand 2 anliegt und im Betrieb in Anlage gehalten wird, da einerseits der Triebflansch der Axialkolbenpumpe gegen die Buchse 14 abgestützt ist und andererseits am Lager 12 Federn 17 vorgesehen sind, die eine in gleicher Richtung wirkende Vorspannung bewirken. Die Schwenkgehäuse 11 der Axialkolbenpumpen sind in Einsaizteilen 18 gelagert, durch die auch die Anschlußbohrungen 19 für die Abführung der Druckflüssigkeit hindurchgeführt sind. Der Innenraum des Gehäuses ist mit Öl gefüllt, das durch eine nicht dargestellte Hilfspumpe unter einem geringen Überdruck gehalten wird. Für das Ansaugen der Arbeitsflüssigkeit sind die Steuerspiegelkörper von den annähernd halbkreisringförmigen "Steuernieren" her gerade durchbohrt, so daß die Arbeitsflüssigkeit auf dem kürzesten Wege unmittelbar aus dem Gehäuse angesaugt wird. An die Anschlußbohrungen 19 sind innerhalb der Anschlußteile 18 Verbindungsbohrungen 20 angeschlossen, an die jeweils eine Steuerleitung 21 angeschlossen ist.

An dem Gehäuse 1 sind weiterhin zwei gleichartige Anschlußflanschen 22 und 2J angeordnet. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausrüstung ist der Anschlußflansch 22 durch einen

mit vier Schrauben 25 befestigten Deckel 24 abgeschlossen. Auf

- Blatt 7 -

(A 291)

- Blatt 7 -

den Anschlußflansch 23 ist mit ebenfalls vier Schrauben 25 ein Leistungsregler 26 aufgesetzt. Auf den Leistungsregler 26 ist ein Umsteuerventil 28 aufgesetzt, das mit zwei Anschlüssen 27 versehen ist, an die jeweils eine Leitung 21 angeschlossen ist·. Durch das Umsteuerventil 28 wird jeweils diejenige der beiden Leitungen 21, die höheren Druck führt, mit der Leitung 29 verbunden, die zu dem Zylinder 30 des Leistungsbegrenzers 26 führt und den in diesem Zylinder 30 verschiebbaren Kolben 31 beaufschlagt. Der Kolben 31 wirkt auf ein Stellglied 32 ein, auf das andererseits vorgespannte Federn 33 einwirken. In das Stellglied 32 ist ein Verbindungsteil J>h eingesetzt, in dessen Nut 35 der Stellzapfen 36 eingreift, der mit dem verschwenkbaren Teil 11 der unmittelbar von dem Leistungsregler 26 beeinflußten Axialkolbenpumpe verbunden ist« Die verstellbaren Teile 11 der beiden Axialkolbenpumpen sind durch eine Kuppelstange 37 miteinander verbunden.

In einem anderen Rüstzustand des Zweipumpenaggregates ist die Kuppelstange 37 herausgenommen und auf den Anschlußflansch 22 ein Leistungsregler aufgesetzt, der dem Leistungsregler 26 entspricht. Dieser auf den Anschlußflansch 22 aufgesetzte Leistungsregler ist dann unmittelbar mit dem ver» stellbaren Teil der unter ihm liegenden Axialkolbenpumpe über einen dem Stellzapfen 36 entsprechenden Zapfen verbunden.

- Blatt 8-

^v Gesellschaft für Linde'

(A 291)

- Blatt 8A

Jede der beiden Axialkolbenpumpen ist dann unmittelbar über eine Leitung 21 mit dem ihr zugeordneten Leistungsregler verbunden.

Zum Umrüsten von dem einen auf den anderen genannten Rüstzustand sind keine weiteren Arbeiten erforderlich,als daß der Deckel 24 von dem Anschlußflansch 22 abgenommen und durch einen Leistungsregler ersetzt wird und die entsprechende Leitung 21 umgelegt wird und das Umsteuerventil 28 ausgebaut wird«

Im Normalfall werden die Pumpen nur in einem Drehsinn angetrieben. Die Zahnräder 6 und 5 sind schrägverzahnt, so daß der an diesen auftretende Axialschub die Lager des Triebflansches der Axialkolbenpumpen entlastet. Dass dadurch an dem Zahnrad 5 ein Axialschub auftritt, der von dem Lager aufzunehmen ist, ist von untergeordneter Bedeutung, da das Lager 9 sonst keinen Axialschub aufzunehmen hat.

Schutzansprüche

- Blatt 9 -

Claims

RA.860 782-8.1264

'Gesellschaft für Linde's Eismaschinen Aktiengesellschaft

(A 291)

- Blatt 9 -

Schutzansprüche

1. Gehäuse für zwei gemeinsam von einer Kraftmaschine über Zahnradvorgelege angetriebene verstellbare, vorzugsweise durch ein Steuerorgan., beispielsweise einen Leistungsregler oder Leistungsbegrenzer, steuerbare Axialkolbenpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) mit Anschlußflanschen (22, 25) versehen ist, und daß diese derart angeordnet sind, daß v/ahlweise entweder ein an die Förderleitungen beider Pumpen (11, 10) angeschlossenes Steuerorgan (26, 28) auf einen Anschlußflansch (23) aufsetzbar ist und die verstellbaren Teile (11) der beiden Pumpen durch Koppeleinrichtungen (37) miteinander verbindbar sind oder zwei Steuerorgane (26, 28) aufsetzbar sind, von denen jedes mit einer Pumpe (10, 11) verbunden ist.

2. Gehäuse nach Anspruch 1 für zwei wahlweise durch eine Koppelstange miteinander verbindbare oder unabhängig voneinander verstellbare Axialkolbenpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Anschlußflanschen (22, 23) vorgesehen sind, von denen jeder einer Axialkolbenpumpe (10, 11) zugeordnet ist und wahlweise entweder durch einen Deckel (24) blind verschließbar ist oder auf den ein Steuerorgan (2o, 28) zur Beeinflussung einer Pumpe (10, 11) aufsetzbar ist«

- Blatt 10 -

' Gesellschaft für Linde's Eismaschinen Aktiengesellschaft ν

(A 291) - Blatt 10 -

5. Gehäuse, insbesondere nach Anspruch 1, mit einem Deckel und beiderseits gelagerten Vorgelegezahnrädern., dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Antriebswelle (10) jeweils einer Pumpe (10, 11) zwischen dieser und einem Zahnrad (6) angeordneten Lager (15) in. der Ebene einer innerhalb des Gehäuses angeordneten Gehäusezwischenwand (2) liegen und in einer Buchse (14) angeordnet sind, die in einer Bohrung der Gehäusezwischenwand (2) angeordnet ist, wobei der Durchmesser der Bohrung größer als der Durchmesser des Zahnrades (6) auf der Pumpenwelle (10) und des mit diesem kämmenden Zahnrades (5) ist.