DE1902856A1

DE1902856A1 - Protection device for surfaces against hole-producing projectiles

Info

Publication number: DE1902856A1
Application number: DE19691902856
Authority: DE
Inventors: Robert Zune
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-01-30
Filing date: 1969-01-21
Publication date: 1969-09-11
Also published as: FR1575232A

Description

Schutzeinrichtung für Oberflächen gegen locherzeugende Geschosse.Protection device for surfaces against hole-producing projectiles.

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für Oberflächen gegen locherzeugende Geschosse, insbesondere für Panzerungen gegen panzerbrechende Geschosse.The invention relates to a protective device for surfaces against Hole-generating projectiles, in particular for armor against armor-piercing projectiles.

Um gewisse Aufbauten, Teile von Aufbauten oder gewisse Fahrzeuge zu schützen, ist es notwendig, diese mit Panzerungen zu versehen, die im allgemeinen aus Stahl gefertigt sind. Diese Panzerungen haben die Form von mehr oder weniger dicken Platten, von Kuppeln oder anderen Elementen. Sie bieten jedoch keinen vollkommenen Schutz, da.sie von gewissen Geschossen durchlöchert werden, insbesondere von Geschossen, die speziell zu diesem Zwecke geschaffen wurden, bespielsweise sog. panzerbrechende Geschosse. Panzerbrechende Geschosse sind im allgemeinen mit einer Hohlladung versehen und besitzen eine erhöhte Durchschlagskraft selbst idann, wenn sie unter einem größeren Winkel auf eine Oberfläche auftreffen.To certain superstructures, parts of superstructures or certain vehicles protect, it is necessary to provide them with armor, which in general are made of steel. This armor is in the form of more or less thick panels, domes or other elements. However, they do not offer a perfect one Protection, as they can be perforated by certain bullets, especially bullets, specially created for this purpose, for example so-called armor-piercing ones Bullets. Armor-piercing projectiles are generally provided with a shaped charge and have increased penetration even when under a larger one Angle hitting a surface.

Bekanntermaßen ist die Wirkung einer Hohlladungldann am größten, wenn die Explosion in denjenigen ^»genblick stattfindet, in dem sich der vordere Rand der Ladung in einem gewissen Abstand zu der zu durchquerenden Wand befindet, damit der von der Explosion herrührende Feuerstrahl seine zum Durchlöchern führende maximale Wirkung während derjenigen kurzen Zeitspanne erreichen kann, die bis zum Aufschlag des Geschoßkörpers auf die Wandung verstreicht.As is known, the effect of a shaped charge is greatest when the explosion at that moment takes place in which the front edge of the load at a certain distance from the wall to be traversed is located so that the jet of fire resulting from the explosion can pierce through it leading to maximum effect during that short period of time until the projectile impacts the wall.

Auf diese Weise läßt sich:der Feuerstrahl auf die Aufschlagstelle konzentrieren und dieser verursacht einen lokalen Schmelzvorgang im Metall der Panzerung. Hinsichtlich der Wirkungsweise von Geschossen bis zum eigentlichen Durchlöchern und seinen Folgen kann man drei wichtige Phänomene unterscheiden, nämlich die Zündung, die Explosion der Ladung und die Bildung des Feuerstrahles. Diese Phänomene werden bei den bekannten Schutzeinrichtungen' in keiner Weise behindert, sodaß das Geschoß seine optimale Wirksamkeit im Hinblick auf das Durchlöchern entfalten kann.In this way: the jet of fire hits the point of impact concentrate and this causes a local melting process in the metal of the armor. Regarding the mode of action of projectiles up to the actual perforation and its consequences we can distinguish three important phenomena, namely ignition, the explosion of the charge and the formation of the jet of fire. These phenomena will be in the known protective devices' in no way hindered, so that the projectile can develop its optimal effectiveness with regard to perforation.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Schutzeinrichtung für Oberflächen gegen locherzeugende Geschosse zu schaffen, welche die Erzeugung oder Entwicklung wenigstens eines der genannten Phänomene, die dem eigentlichen Durchlöchern vorausgehen, behindert oder ganz unterdrückt.The invention is therefore based on the object of a protective device for surfaces against hole-generating projectiles to create, which the generation or development of at least one of the phenomena mentioned, which corresponds to the actual Preceding perforations, obstructed or completely suppressed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der zu schützenden Oberfläche, die gegebenenfalls.This object is achieved according to the invention in that at the to be protected Surface that optionally.

durch eine Panzerung gebildet ist, nebeneinander vorzugsweise gleiche, hohle und allseitig verschließbare feste Körper angeordnet sind, die mit einem die zum Durchlöchern führende Wirkung des Geschosses hemmenden, eine Gegenwirkung erzeugenden Hindernis versehen sind und deren größte vordere Begrenzungsflächen der zu schützenden Oberfläche abgewandt sind.is formed by armoring, preferably the same next to each other, hollow solid bodies that can be closed on all sides are arranged with a die The projectile has an inhibiting effect on the projectile leading to the perforation, producing a counteraction Obstacle are provided and their largest front boundary surfaces to be protected Facing away from the surface.

Die Körper können dabei auswechselbar direkt an der Oberfläche oder an einer im Abstand zur Oberfläche angeordneten, mit dieser verbundenen Unterlage, beispielsweise einer Platte, befestigt sein Bei einem beschriebenen Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung sind die Körper in den von sich querenden Rippenscharen auf der Oberfläche mit dieser gebildeten Hohlräumen angeordnet und an den vorzugsweise dreieckigen Querschnitt aufweisenden Rippen gelagert. Die Kdrper kdnnen aber auch einstückig mit dem die zu schützende Oberfläche aufweisenden Gegenstand ausgebildet sein.The bodies can be replaced directly on the surface or on a pad arranged at a distance from the surface and connected to it, for example a plate, be attached in a described embodiment of the protective device according to the invention are the bodies in the crossing of themselves Ribs are arranged on the surface with this formed cavities and mounted on the preferably triangular cross-section having ribs. The body But they can also be integral with the object having the surface to be protected be trained.

Es sind verschiedene Beispiele der erf,indungs'g'einäßen1 Schutzeinrichtung ausführbar, bei denen das die Gegenwirkung zur Wirkung des Geschosses erzeugende Hindernis durch die Expansion oder den Ausbruch eines unter Druck stehenden oder verflüssigten Gases, durch eine' Flüssigkeit, durch die Explosion einer zusätzlichen Sprengladung oder durch eine feuerfeste Füllung der Körper gebildet ist.There are various examples of the protective device according to the invention feasible, in which the counteraction to the action of the projectile generating Obstacle by the expansion or the eruption of a pressurized or liquefied gas, through a 'liquid, through the explosion of an additional Explosive charge or a refractory filling of the body is formed.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand dreier durch die Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung im einzelnen erläutert.In the following the invention is illustrated by the drawing illustrated embodiments of the protective device according to the invention in detail explained.

Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines im ersten Ausfflhrungsbeispiel verwendeten Körpers ; Fig. 2 eine teilweise abgebrochen und im Schnitt dargestellte perspektivische Ansicht des ersten AusfUhrungsbeispiels; Fig. 3 einen abgebrochen dargestellten Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel, und Fig. 4 einen abgebrochen dargestellten Schnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel.1 shows a perspective view of one in the first exemplary embodiment used body; Fig. 2 is a partially broken away and shown in section perspective view of the first embodiment; Fig. 3 aborted illustrated section through a second embodiment, and Fig. 4 shows a broken section through a third embodiment.

Das in Fig. 1 dargestellte Schutzelement ist ein hohler fester Körper 1 in Gestalt eines Pyramidenstumpfes, der nach der Vorderseite hin,'d.h. in Fig. 1 an der die größte Außenfläche bildenden Unterseite, durch eine widerstandsfähig Wandung la abgeschlossen ist Solche gleichen Körper 1 finden Verwendung im Ausführungsbeispiel gemaß Fig. 2, wo sie in zwei zueinander senkrechten Richtungen nebeneinander in Sitzen 2b angeordnet sind, die durch zwei sich senkrecht durchdringende Parallelscharen von Rippen 2 mit dreieckigem Querschnitt auf einer Tragfläche 3 gebildet'sind.The protective element shown in Fig. 1 is a hollow solid body 1 in the shape of a truncated pyramid, which towards the front, 'i.e. in Fig. 1 on the underside, which forms the largest outer surface, by means of a resistant Wall la is complete. Such identical bodies 1 are used in the exemplary embodiment according to Fig. 2, where they in two mutually perpendicular directions side by side in Seats 2b are arranged by two perpendicularly penetrating parallel sets formed by ribs 2 with a triangular cross-section on a wing 3.

Diese Tragfläche 3 stellt'entweder selbst die zu schützende Oberfläche dar oder ist durch eine, der zu schützenden Oberfläche benachbarte zusätzlichen Tragplatte gebildet. Die auf diese Weise von den Rippen 2 und der Tragfläche 3 gebildeten Hohlräume nehmen die Körper 1 auf, die in der Weise auswechselbar befestigt sind, daß die die größte Außenfläche bildende Wandung la der Tragfläche 3 abgekehrt ist. Die Sefestigung der Körper 1 kann in irgendeiner geeigneten Weise geschehen. Im Ausführungsbeispiel sind an in die Stirnseiten der Rippen 2 eingeschraubten -Sehaftschrauben 5 Plättchen 4 befestigt, die an je zwei benachbarten Körpern 1 angreifen. Benachbarte Körper 1 berühren sich längs benachbarter Ränder der Wandungen la.This wing 3 either itself constitutes the surface to be protected represents or is due to an additional surface adjacent to the surface to be protected Support plate formed. Those formed in this way by the ribs 2 and the wing 3 Cavities accommodate the body 1, which are fastened interchangeably in such a way that that the wall la, which forms the largest outer surface, faces away from the wing 3. The attachment of the body 1 can be done in any suitable manner. in the Embodiment are 2 screwed into the end faces of the ribs 5 plates 4 attached, each of which attack two adjacent bodies 1. Neighbors Body 1 touch along adjacent edges of the walls la.

Die Rippen 2 haben eine geringere Höhe als die Körper 1, bei diesen gemessen zwischen der Wandung la und der Unterseite 1bund enden in einer abgerundeten Stirnseite 2a, in welche die Schaftschrauben 5 für die Plättchen 4 eingeschraubt sind. Bei diesem Ausführungs,beispiel ist in der Unterseite lb des Körpers 1, welche die kleinste Außenfläche darstellt, eine durch einen Deckel 6 geschlossene oeffnung vorgesehen, der den Hohlraum des Körpers 1 für ein komprimiertes oder verflüssigtes Gas abschließt.The ribs 2 have a lower height than the body 1 in these measured between the wall la and the underside 1bund end in a rounded one Front side 2a, into which the headless screws 5 for the plates 4 are screwed are. In this embodiment, for example, in the bottom lb of the body 1, which represents the smallest outer surface, an opening closed by a cover 6 provided that the cavity of the body 1 for a compressed or liquefied Gas closes.

Wenn ein Geschoss auf die von der Wandung 1a gebildete Vorderseite eines betroffenen Körpers 1 auftrifft, nimmt vor dem Durchlöchern der Gasdruck innerhalb des Körper8 plötzlich zu und verursacht ein Heraus sprengen des Deckels 6, sodaß durch den Rückstoß des frei werdenden Gases der Körper 1 und das Geschoss, das ihn getroffen hat, von der zu schützenden Oberfläche wegbewegt werden.When a projectile hits the front formed by the wall 1a of an affected body 1, the gas pressure within it decreases before perforation of the body 8 suddenly closes and causes the cover 6 to burst out, so that by the recoil of the released gas the body 1 and the projectile that hit it has hit, be moved away from the surface to be protected.

Wenn die Wandung la des betroffenen Körpers gleich beim Aufschlag des Geschosses durchlöchert wird, unterliegt das komprimierte Gas der Einwirkung der vom Geschoss erzeugten Wärme, sodaß das Gas explodiert und der zerplatzende Körper wiederum von der zu schützenden Oberfläche weggestossen wird und das Geschoss, welches ihn getroffen hat, mit sich führt.If the wall la of the affected body immediately upon impact of the bullet is perforated, the compressed gas is subject to the action the heat generated by the projectile, so that the gas explodes and the bursting one Body is in turn pushed away from the surface to be protected and the projectile, who met him carries with him.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 sind hohle und allseitig geschlossene Körper 7 nachgiebig vor einer Tragfläche 11 gelagert, sodaß sie sich ein wenig relativ zur Tragfläche 11, d.h.'in Fig. 3 nach unten, verlagern können, wenn die jeden Körper 7 auf der der Tragfläche 11 abgewandten Seite abschließende widerstandsfähige Wandung 7a von einem Geschoss getroffen wird. Jeder Körper 7 ist längs wenigstens eines äußeren Umfanges mit einer Nut 7b versehen, in die Vorsprünge 8a eingreifen, welche durch elastische, an den Seitenflächen lOa von Rippen 10 befestigi;en Zungen 8 gebildet sind. Die Körper 7 sind wie beim ersten Ausfüh-9 rungsbeispiel'in Hohlräumen/angeordnet, die durch die Rippen 10 und die Tragfläche 11 gebildet sind. Eine Abdichtung des zwischen dem Körper 7 einerseits und den Rippen 10 und der Tragfläche 11 andererseits liegenden Hohl-9 raumes/nach außen wird durch Dichtungen 12 erreicht, die zwischen jedem K4rper 7 und den Rippen 10 angebracht sind.In the second embodiment according to FIG. 3 are hollow and on all sides closed body 7 resiliently mounted in front of a wing 11 so that they are can shift a little relative to the wing 11, i.e. downwards in Fig. 3, when each body 7 terminates on the side facing away from the wing 11 resistant wall 7a is hit by a projectile. Every body 7 is provided along at least one outer circumference with a groove 7b into the projections 8a engage, which are fastened to the side surfaces 10a of ribs 10 by elastic Tongues 8 are formed. The bodies 7 are as in the first exemplary embodiment Cavities / arranged, which are formed by the ribs 10 and the wing 11. A seal between the body 7 on the one hand and the ribs 10 and the wing 11 on the other hand lying cavity 9 / to the outside is achieved by seals 12, which are attached between each body 7 and the ribs 10.

Zwischen dem Grund 9a des Hohlraumes 9 und der Untere 7a des Körpers 7 ist eine zusätzliche Sprengladung 13 angeordnet, die durch einen bekannten Zünder zum Zünden gebracht. werden kann. Die Sprengladung wird gezündet, wenn ein auf die Wandung 7a auftreffendes Geschoss den Körper 7 leicht-gegen die- Tragfläche 11 verschiebt.Between the bottom 9a of the cavity 9 and the lower 7a of the body 7 an additional explosive charge 13 is arranged, which by one known detonator to ignite. can be. The explosive charge is detonated if a projectile hitting the wall 7a easily pushes the body 7 against the Wing 11 moves.

Die Explosion der Sprengladung schleudert den Körper 1 und dae auf ihn aufgetroffene Geschoss von der Tragf£äche 11.weg.The explosion of the explosive charge hurls the body 1 and dae The bullet hit him from the wing 11th away.

Beim dritten AusfUhrungsbeispiel gemäß Fig. 4 sind in hohlen, an einer Tragfläche 20 angebrachten, ineinander Ubergehenden Körpern 14 Sprengladungen 15 untergebracht.In the third AusfUhrungsbeispiel shown in FIG. 4 are hollow, on one Bodies 14 attached to the wing 20 and merging into one another, explosive charges 15 housed.

Jeder Körper 14 ist direkt durch vier Abschnitte aus zwei sich kreuzenden Rippenscharen und durch-eine widerstandsfähige Platte 16 auf seiner der Tragfläche 2-0 abgewandten Seite gebildet, wobei zwischen der Plätte 16 und den zugeordneten Rippenabchnitten eine nachgiebige Dichtung 17 vorgesehen ist. Jede der Platten 16, die beispielsweise mittels Schrauben 18 befestigt sind, kann. eine schematisch dargestellte bekannte Zündernadel 19 betätigen, die innerhalb jedes Körpers 14 zum Zünden der Sprengladung 15 vorgesehen ist.Each body 14 is straight through four sections of two intersecting Ribs and through-a resistant plate 16 on its the wing 2-0 opposite side formed, with between the plate 16 and the associated Rib sections a resilient seal 17 is provided. Each of the plates 16, which are fastened for example by means of screws 18 can. a shown schematically known fuze needle 19 actuate the inside each body 14 to ignite the Explosive charge 15 is provided.

Anstelle der Schrauben 18 können natürlich auch andere Befestigungen der Platten 16 an den Körpern 14 vorgesehen sein. Beispielsweise könnten die Platten 16 durch Federklemmen festgehalten werden. Wenn eine der widerstandsfähigen Platten 16 von einem panzerbrechenden Geschoss getroffen wird, wird sie dank, der Nachgiebigkeit der Dichtung 17 gegen die Tragfläche 20 vorgedrückt, sodaß die Sprengladung 15 im betroffenen Körper 14 durch die Einwirkung der ZUndernadel lg explodiert. Die Platte und das Geschoss werden dabei zurückgestoßen.Instead of the screws 18, other fastenings can of course also be used of the plates 16 may be provided on the bodies 14. For example, the panels could 16 are held in place by spring clips. If one of the tough panels 16 is hit by an armor-piercing projectile, thanks to the resilience the seal 17 pressed against the wing 20 so that the explosive charge 15 in affected body 14 exploded by the action of the Zundernadel lg. The plate and the projectile are pushed back.

Unabhängig von der Form und vom Aufbau der für die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung verwendeten hohlen Körper, sollten diese stets an- ihrer Vorderseite durch eine gegebenenfalls auswechselbares genügend widerstandsfähige und feuerfeste Platte abgeschlossen sein, um die erste ZUndung des Geschosses vor der Explosion von dessen Hohlladung hervorzurufenO Die hohlen, auRwechselbar befestigten oder einstückig mit -der Tragfläche ausgebildeten Körper können auch leer sein.Regardless of the shape and structure of the inventive If the protective device used is hollow, it should always be on the front by a possibly replaceable one that is sufficiently resistant and fireproof Plate to be completed to the first ignition of the storey the explosion of its shaped charge. The hollow, interchangeable fastened or bodies formed in one piece with the wing can also be empty.

Zweckmäßigerweise sind sie aber mit einer feuerfesten Füllung versehen oder mit einer iFlüssigkeit, beispielsweise Wasser, gefüllt. Wenn dann ein Geschoß die den Körper abschließende Vorderwand trifft und sie durchlöchert, wird die bei der Explosion freigesetzte Wärme auf den Körper verteilt oder ihre Freisetzung wird durch die Flüssigkeit behindert, sodaß die Bildung eines Gasstrahles verhindert wird, dessen Temperatur genügend hoch wAre,um den Schmelzpunkt der Panzerung zu erreichen. Dadurch wird di'Durchschlagskraft des Geschosses vermindert aden sogar vernichtet.Appropriately, however, they are provided with a refractory filling or filled with a liquid such as water. If then a projectile hits the front wall closing off the body and perforates it, becomes the at The heat released by the explosion is distributed to the body or is released obstructed by the liquid so that the formation of a gas jet is prevented the temperature of which would be high enough to reach the melting point of the armor reach. This reduces or even reduces the bullet's penetration power destroyed.

Die hohlen Körper könnten auch einfach mit einem Schiepulver oder einem nicht brennbaren Pulver gefüllt sein, um die Bildung eines vom Geschoss herrührenden Gasstrahles zu behindern, sodaß wiederum die Bildung eines durchldchernden Strahles verhindert wird. In diesem Fall wird ein Zünder nicht benötigt.The hollow bodies could also simply be made with gunpowder or filled with a non-flammable powder in order to prevent the formation of a To hinder the gas jet, so that in turn the formation of a penetrating jet is prevented. In this case a detonator is not required.

Claims

Patent claims:

1. Protection device for 'surfaces against hole-producing projectiles, especially for armor against whole; breaking projectiles, characterized in that that on the surface (3; 11; 20) next to one another preferably identical, hollow and on all sides closable solid body (1; 7; 14) are arranged, which with one to perforate leading effect of the projectile inhibiting, a counteraction generating obstacle (-; f3; 15,19) are provided and their largest front boundary surfaces (la; 7a; 16) facing away from the surface to be protected (3; 11; 20).

2. Protection device according to claim 1, characterized in that the bodies (1; 7) are exchangeably attached directly to the surface (3; 9a).

3. Protection device according to claim 1, characterized in that ,.

that the bodies are interchangeable on a spaced apart from the surface, are attached to this connected plate.

4. Protection device according to claim 1, characterized in that the body piece with the object having the surface to be protected (20) are formed.

5. Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the body (1) contain a gas under pressure or liquefied.

6. Protection device according to claim 5, characterized in that the body (1) facing the surface (3), preferably the smallest The rear wall (1b) forming the boundary surface is closed by a cover (6) Have opening through which the gas escape when a projectile hits can.

7. Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the body (7; 14) with an explosive charge that may repel the projectile (13; 19) are provided.

8. Protection device according to claim 7, characterized in that the bodies (7) are mounted on the surface (11) so as to be displaceable on the latter, and the. Explosive charges (13) arranged between the bodies (7) and the surface (11) are.

9. Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the bodies (1) are empty and their front boundary surfaces are separated by walls (la) are formed that are resistant and thus, if necessary, to ignite the projectile are suitable and that the heat of the explosion can be distributed in the body.

10. Protection device according to one of claims 1 to 3 or 5 to 9, characterized in that the bodies (1; 7) in groups of ribs that cross each other (2; 10) on the upper - .. surface (3; 11) with this formed cavities and are stored on the ribs (2 million).

11. Protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the body. (1; 7) essentially formed as a pyramidal or truncated cone are.

12. Protection device according to one of claims 1 to 3 or 5 to 11, characterized in that the body (1) is provided with a refractory filling are.

13. Protection device according to claim 7, characterized in that the explosive charge (15) arranged in the body (14) and its front boundary surface is formed by a tarpaulin (16) that is resiliently mounted on the body and with a Fuze needle (19) is provided.

14. Protection device according to one of claims 7 to 13, characterized in that that an optionally free surface area of the explosive charge (15) with a moisture-repellent, flammable, preferably made of plastic Protective layer is covered.

L e r s e i t e