DE1879283U - Staubabscheider mit filter und vorgeschaltetem zyklon fuer gase, insbesondere druckgase. - Google Patents

Description

371*28.6.63

WAlTHER & CIE

•AKTIENGESELLSCHAFT·

KOLN-DELLBRVCK Drahtwort: Waltharlus Köln-DellbrOck ■ Fernschreiber: 08873341 · Rufs 6731 Banken: Landelzentralbank Köln 3/8185 ■ Delbrück von derHeydt & Co., Köln Deutsche Bank A.G., Köln 13676« ■ Ferd. Schroeder & Co., Köln Delbrück Schickler & Co., Hamburg · Postscheckkonto: Köln (7)3952 Ihre Nachricht vom Unser. Zeldwn Hausruf KOLN-DELLBROCK Waltheritra&e 51

Mas / Met

Fit««·

für

Bs siad £>taubab«oh«id«r btkaaat, die aus «ia.·» oder mehrerea Z,ykloaea uad einem aacUtseechaltetea Feinabßciieider, i. B. Tuchfilter fceatehea. Bei eia»r der bekaaatea Bauarten befindet eich der Zyklon Im Achasaittu des Gefäße· und der ?eiaetÄubatt$cheider iet als seltförmige Ringflache konaeatriech n» den Zjkloa herum Angeordnet. Der ifein*taubab»ciieider kmaa ftucb, wie β β ebeafall» bekannt i»t, als friob*er nit der Spitee auf den Reiagaeauatritt dee Zykloa» gerichtet, ausgebildet seia.Schließlich ist te auch für 41« Abecheidung roa Jfeinetaub au» Yerdichtet#n Gaaea bekfcimt im eiaem Druckgefäß poröee lörper, s· B. keramische Hohlayllader o. dgl. Im größerer Zahl ansuordata, die roa de« *u reini^eadea Gae vom außen nach ionea durchströmt werdea. Da aich 41« Jfilterrohre aach uad nach Yeratopfea, let «β erforderlich, si« periodisch eu reioiti*a, wobei das Druckte faß abgeschaltet uad gtöX'fnet muß·

Vonltzend.r des Aufslditsrafwi Dr. Ετη« Hoppe ■ Vonfond ι Rudolf Honsberg, Olivier von Swletodiowlkl, Dr. Otto Roiahl MtIIv.) , 13 · 10000 · VIL 61 · HW

L ο) WALTHERtCIE AKTIENCESEUSCHAFTKOLN-DEUBRUCK ' ^J

Blatt zum Schreiben vom für

der Heuerung kann dl· !Seit äwischen dea Perioden wesentlich verlängert werden, wenn is Dj?ucks«£äB Tor die Filter rohre ti» Syklö&ftb*ökeider eingebaut wird, la de» trfalmi&$i$e*$& bereit» ein wesentlicher Anteil de« mitgefübrtea ataubee abgeschieden werden, kann. JUif die«» %ei»e le.*»ea sieh bei beecbränJcten Abmessungen de* Druokgefäßee eiae genügead· Zahl voa ?ilterrohrea entsprechender Läniä« neben dem Zykloa «uaterbriasoat wobei eretere vorzugsweise ia eine« Zwischenboden uaterhalb des abaehmbarea Deckels »it ihrea oberem ifodea befestigt siad. Zur Eeiaigung der Filter rohr en und Bntfermuiig des von dem Zyklon abgeschiedene» Staubes ein<ä entspreciasade uffnumgem vorauaehea. Bei Verwendung ron swei parallel «rbe-iteadea Abecheidera be stiebt ferner die Möglichkeit eiaaa der Abscheider kursteitig auier Betrieb »u aehaeG, ihn i& dieser Seit su öffnen und die Heinigüogearböitea auroh8ßfilhr«n.

In 4er Zeichnung ist ein Äueführuagebeispiel aar Neuerung in fig. 1 £in?.vertikalen Läaüaechüitt (iichaitt A-B der ?ig. 2) und in Fig. 2 la ^ereohnitt nach der Linie XI - XI der Fig. 1 dargestellt·

Entsprechend fig, 1 ist d&a druclcfeste Göfäü 4 durch eine Trennwand 5 in zwei ICaismera geteilt, deren einex den Zyklölabscheider 6 und derea andere die unten geschlossenen Filterröhren 7 enthält. Da« Gefäß 4 ifct oben uurch einen eingesetstea Zwischenboden $ und einen gewölbten» abnehmbaren Deckel 9 abgeschlossen. Durch je einen ei&ge»Q&v#l@te& Stutsen 1o, 11 alt auiien lit^ender Verschlußplatte eind die beiden Kammern vorn »uBen her nahe ihren unteren Sndett »ugänglich um abgesetzte ütaubteile entfernen *u kdimeu· öae su reinigende 0a» wird durch dem Slntrlttßstutaen to *uuad durch den Auftritt»etutxea 16 ab^ef^hrt. Der Eeingas-

¹OfTn. 13a · 10000 · IV. 62 . HW

■ I/

WALTHERtCIEAKTIENGESEUSCHAFT KölN-DEUBRUCK / Blaff zum Schreiben vom

austritt 12 ist über tin· abwärts gerichtete Vepbiaduagsltitung 13 mit der die PiXtörrohre 7 Äufaeheieaden verbundtn. SI« oben offen·» Filtarrobre 7 werden von Zwischsaboden 3 getragen. M letzter·* ist, vie fig· a steigt, eiae Aussparung 14· vorgeÄehea, die dl* Verb ladung dt β tfeekelrauae» «it «i^tr eeitllob umd uatea Ableitung 15 herstellt, von der Ausetritteetutj;#n 16 &,& d*a oberöa Behält er flaaech, fig. 1 und «m i«»l«l eiad bei 17 uad 18 3tütsXläch«n anj;öordxi«t, dl« zur Aufnafcae eiae* drebbaraö OftXgf^e 19 dienen, sit; de säen Hilf« d»r Deckel 9 u.ad der äwieehertboden 8 «bg«bob.9a werden kann.

Bit N«u»ruag kann auch in aaderer l«i«t konstruktiv auegewerden, ttwa lade» der Zykloa 6 in die eug#hdri$e

von oben her abdichtend eiiigeeteckt wtä hierauf «it dea l(in«trltt*etut»«a £0 *. B. über JflaÄsehe ve-rbunden wird· Sie Trennwand 5 braucht dann aleht bis oben aoca^eiünrt su werden.

Form. 13Ο ■ 10000 . IV. 62 · HW

Claims (1)

1. WALTHERtCIEAKTIENCESEUSCHAFTKOLNOEUBRUCK

   Blatt zum Schreiben vom für

   1·) XoÄbiai-srter Staubabscheider für Gase, insbesondere Druckgas«,

   dadurch geiceiiax«icliast, daß der Druckbehälter(45 Iu zwei Kaaaera unterteilt ist, d«rea eiae ein»a

   (6) oder weaigettae &·*««% 8taufcei*ism#lrokr aufalmmi*, axidere, Kit dtm Heiag&eaustritt (12) des Zyklone verbucdttiö, Filt»rrohr« (?) für did Feiaetaubabsctieiduiig «ntbält und dl# Aböoheidekörper (6, 7) nach oben, herausnehmbar »lad.

   2«) Kombiniert·? Sfcaubabeeheidei¹ »ach Aaspruch 1_f

   gekenn«eichu«t durch etaen Bwiechea dem gewölbten Deckel uad den DruckgeiTäß varepaaatan Zwischeabodea (0) la den dl« tfiltorrohre (?) «ia^hangt oder ander« ei ti ig aiad.

   3·) toabiniärter Staubabsch«ld«r nach Anspruch 2«

   dadurch gek*na*ei«te*ti daß im &wiech«abod»a (8) «ine wffauQä für dt» »bwarte gerichteten Auetrittskanal angeordnet ist, der gegen die die filterrohr« (7) haltende £a***r abgtdichtet

   Koabinierter Staubabecheid«r nach Anspruch 1 bist 3» ä©k*an*ticiia«t darch eine Jeder Umem«? »u^eordaete mit •la·» Blindflansch o. dgl. v*rachloss«ne Äeinigunsa-Öffnugn (1o_t 11) β« uat«?«& Jä&&· &»b öruci-gefaße«.

   Fond. 13a · 100OO ■ IV. 62