DE1875549U - Vorrichtung zur aenderung der temperatur eines fluidums. - Google Patents

Description

RA. 257 061*17.

Dipl.-lng. E. Eder

München 23, Ohmsiraße 16

Gabriel AMIGUET ORTON ( Waadt ) / Schweiz

^M Vorrichtung zur Aenderung der Temperatur eines Pluidums "

Ziel und Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur Aenderung der Temperatur eines Pluidums. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch mindestens ein Wärmeaustauschelement aus Metall, in welchem durch eine Pumpe Wasser umgewälzt wird, wobei dieses Wärmeaustauschelement durch eine biegsame wärmeisolierte Leitung mit einem Behälter verbunden ist, welcher eine Flüssigkeit enthält, deren Temperatur geändert werden kann und wobei ferner Mittel vorgesehen sind, um die Temperatur des in dem Wärmeaustauschelement umlaufenden Wassers ändern zu können·

Die beigefügte Zeichnung zej^äls Beispiele zwei verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung.

4 10

!Figur 1 der Zeichnung ist eine schematische Ansicht der ersten Ausführungsform·

Figur 2 ist eine schematische Darstellung der zweiten Ausführungsform·

Die in der Figur 1 dargestellte Vorrichtung dient zur Erwärmung oder zur Kühlung eines Pluidumsj sie "besteht aus einem Wärmeaustauscherelement 1 aus einem die Wärme gut leitenden Metall, beispielsweise aus verchromten Kupfer oder aus rostfreiem Stahl· Der Einlaß 2 zu dem Element 1 ist durch eine wärmeisolierte elastische Leitung 5, "beispielsweise aus einem "biegsamen Kunststoff, mit einem Behälter 4 verbunden, welcher Wasser 5 enthält, dessen !Temperatur mittels einer Rohrschlange 6, durch welche warmes Wasser oder eine Kühlflüssigkeit fließt, geändert werden kann. Der Auslaß 7 des Elements 1 ist durch eine elastische wärmeisolierte Leitung 8 ebenfalls mit dem Behälter 4 verbunden*

Zwischen dem Auslaß 7 des Elements 1 und dem Behälter 4 ist an die Leitung 8 eine durch einen Motor 10 angetriebene Pumpe 9 angeschlossen} sie dient dazu, das Wasser 5 aus dem Behälter 4 in das Wärmeaustauscherelement 1 und von dort zurück in den Behälter 4 zu fördern,

form und Abmessungen des Wärmeaustauscherelements 1 hängen von dem Pluidum ab, dessen Temperatur geändert werden soll.

Um Wärmeverluste zu vermeiden, wird der Behälter 4 in ein hier nicht dargestelltes wärmeisoliertes Gehäuse eingebaut· Auch der Motor 10 und die !Pumpe 9 können in ein wärmeisoliertes Gehäuse oder in das Gehäuse für den Behälter 4 eingebaut werden·

Bei der zweiten Ausführungsform, die in der !Figur 2 dargestellt ist, gehört zu der Vorrichtung ebenfalls ein Wärmeaustauschelement 1, dessen Einlaß 2 durch eine elastische wärmeisolierte Leitung 3 an eine Rohrschlange 11 angeschlossen ist, die sich in einem Wasser 5 enthaltenden Behälter 4 "befindet· Der Behälter 4 ist durch die "beiden Eohrleitungen 12 an eine Quelle für warmes Wasser, beispielsweise an eine Warmwasserheizung, oder an eine Quelle für ein flüssiges Kühlmittel angeschlossen. Der Auslaß 7 des Elements 1 ist durch eine elastische und wärmeisolierte Leitung 8 ebenfalls an eine Rohrschlange 11 angeschlossen·

Das Element 1, die Rohrschlange 11 sowie die Rohrleitungen 3 und 8 werden mit Wasser angefüllt, das durch eine von einem Motor 10 angetriebene Pumpe 9 umgewälzt wird· Je nachdem ob das in dem Behälter 4 enthaltene Wasser 5 warm oder kalt ist, wird das durch die Rohrschlange 11 fließende Wasser erwärmt oder gekühlt und überträgt seine Wärme auf das Element 1· Außerdem besteht im Falle eines Bruches einer der Rohrleitungen 3 "und 8 keine Gefahr für ein Auslaufen des Behälters 4, was recht vorteilhaft ist, insbesondere dann, wenn der Behälter 4 von einer Zentralheizung aus gespeist wird.

Die dargestellte Torrichtung eignet sich besonders zu der allmählichen Aenderung der !Temperatur einer Flüssigkeit, wie z.B* Wein oder Milch, oder auch zum Brwärmeη bezw«_ Kühlen der Luft in einem geschlossenen Raum* Ebenso kann die Torrichtung dazu verwendet werden, die Betten eines Schlafsaals zu erwärmen, wobei mehrere der Elemente 1 an einen einzigen Behälter 4 angeschlossen werden, was besonders wirtschaftlich ist und jede Gefahr von Ter-

Patenfanwälte

brennungen oder eines Brandes ausseh ließt. nir»l Ι«« Δ ι u

Uipl.-Ing. A. Lehmann

Mfinchsn 23, GhrüsifsLs 16

Claims (4)

Sahutzansprüche

1. Torrichtung zur Aenderung der Temperatur eines Fluidums, gekennzeichnet durch mindestens ein Wärmeaustauscherelement aus Metall, in welchem durch eine Pumpe Wasser umgewälzt wird, wobei das färmeaustauscherelement durch eine elastische und wärmeisolierte Bohrleitung an einen Behälter angeschlossen ist, welcher eine flüssigkeit enthält, deren Temperatur geändert werden kann, wobei ferner Mittel vorgesehen sind, um die Temperatur des in dem Wärme aus tauscher element umlaufenden Wassers ändern zu können.

2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in dem Wärmeaustauseherelement umlaufende Wasser mit der in dem Behälter enthaltenen Flüssigkeit in Verbindung steht, deren Temperatur mittels einer Rohrschlange, in welcher eine geeignete Flüssigkeit umläuft, geändert werden kann.

3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in dem Wärmeaustauseherelement umlaufende Wasser durch eine in dem Behälter befindliche Rohrschlange strömt, deren Temperatur durch die in dem Behälter umlaufende !Flüssigkeit geändert wird.

4. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadureh gekennzeichnet, daß zum mindesten der Behälter in ein wärmeisoliertes Gehäuse eingebaut ist·

Pafen^nwälte

Üipl.-\ncfA. Lehmann