DE1872660U

DE1872660U - DEVICE FOR FASTENING LICENSE PLATES OD. DGL. ON MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1872660U
Application number: DEJ11435U
Authority: DE
Original assignee: Int Auto Glauer & Co K G
Current assignee: Int Auto Glauer & Co K G
Priority date: 1963-03-19
Filing date: 1963-03-19
Publication date: 1963-05-22

Description

Internationale Auto Glauer & Co. KG* in MünchenInternational Auto Glauer & Co. KG * in Munich

Vorrichtung zur Befestigung von Nummernschildern oder dergl.Device for attaching license plates or the like.

an Kraftfahrzeugenon motor vehicles

Ss gibt Kraftfahrzeug-Nummernschilder mit roten
Hummern, die nur zur vorübergehenden Verwendung an einem
Kraftfahrzeug bestimmt sind. Sie werden also nur für kurze Zeit an Kraftfahrzeugen montiert, beispielsweise zur Überführung eines Fahrzeugs vom Herstellerwerk zum Verkäufer
oder dergl.- There are motor vehicle license plates with red
Lobsters that are only for temporary use on a
Motor vehicle are intended. So they are only mounted on motor vehicles for a short time, for example to transfer a vehicle from the manufacturer to the seller
or the like .-

Ziel der Neuerung ist eine Vorrichtung, welche ein
einfaches und rasches Befestigen der Kraftfahrzeug-Nummernschilder oder dergl. am Fahrzeug gewährleistet und andererseits auch ein ebenso leichtes wie rasches Abnehmen desThe aim of the innovation is a device which a
Easy and quick attachment of the motor vehicle license plates or the like. On the vehicle guaranteed and on the other hand also an easy and quick removal of the

Nummernschildes ermöglicht. Dieses Ziel -wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß die Vorrichtung durch mindestens zwei Federn oder dergl. elastische Elemente miteinander verbundene Klauen besitzt, die unter Spannung: der elastischen Elemente auf die einander gegenüberliegenden Seitenränder des Schilds aufsteckbar bzw. aufklemmbar sind, und daß an den elastischen Elementen zwischen den beiden Klauen Befestigungsorgane zur Befestigung der elastischen Elemente am Kraftfahrzeug vorgesehen sind. Diese BefestigungSDXgane für die elastischen Elemente können aus Haken bestehen» Die elastischen Elemente werden vorzugsweise von zwei Schraubenfedern gebildet, die mit jeweils einem Ende an der einen Klaue" und mit.ihrem anderen Ende an der anderen Klaue" befestigt sind und auf welchen die Befestigungshaken aufgeschoben bzw. aufgeklemmt sind.License plate allows. This goal will be renewed achieved in that the device is connected by at least two springs or the like. Elastic elements Has connected claws that are under tension: the elastic elements on the opposite one another The side edges of the sign can be attached or clamped on, and that on the elastic elements between the two claws fastening elements for fastening the elastic Elements are provided on the motor vehicle. This attachmentSDXgane for the elastic elements can consist of hooks »The elastic elements are preferably made of two coil springs are formed, each with one end on one claw and with the other end on the other Claw "are attached and on which the fastening hooks are pushed or clamped.

Die Federn oder elastischen Elemente haben in ungespanntem Zustand kürzere Lange als- die Länge des Kraftfahrzeugschildes , so daß sie unter Spannung der Federn auf das Kraftfahrzeugschild aufgeklemmt werden können« Hierauf kann das Schild durch Einhaken der an den Federn angeordneten Befestigungsorgane an Vorsprüngen, oder -Kanten-am Kraftfahrzeug, z.B. am Kühlergrill', an .der Stoßstange od. dergl. befestigt werden. Das Abnehmen des Kraftfahrzeugschildes ist ebenso einfach möglich, und zwar lediglich durch Aushaken der Befestigungselemente an den Federn von den Vorsprüngen, KantenThe springs or elastic elements in the unstressed state are shorter than the length of the motor vehicle shield so that they are under tension on the springs Motor vehicle shield can be clamped on. The shield can then be attached by hooking the fastening elements arranged on the springs on projections or edges on the motor vehicle, e.g. on the radiator grille, on the bumper or the like will. Removing the motor vehicle plate is just as easy, simply by unhooking the Fasteners on the springs from the protrusions, edges

—3 —-3 -

oder der-gl. am Kraftfahrzeug. Trotzdem gewährleisten die Federn aufgrund ihrer -Spannung einen sicheren Halt des Schildes am-Kraftfahrzeug, wenn die Befestigungselemente für die Federn am-Kraftfahrzeug richtig eingehängt sind.or the-gl. on the motor vehicle. Nevertheless, they guarantee Springs due to their tension ensure a secure hold of the shield on the motor vehicle when the fasteners for the springs are correctly attached to the motor vehicle.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels:"Further details and advantages of the innovation emerge from the following description of the in the drawing illustrated embodiment: "

■ - Fig. 1 zeigt diese Aus fühxun-gs form der neuerungsgemäßen Vorrichtung in Schrägansieht vor dem Aufklemmen auf ein Schild, ----- -- Fig. 1 shows this embodiment of the innovation according to the invention Device in oblique view before clamping on a shield, ----- -

Fig, 2 veranschaulicht in kleinerem Maßstab ebenfalls in Schrägansicht die Befestigung eines Kraftfahrzeugschildes mit dieser Vorrichtung an einem Kraftfahrzeug» - - -' Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel besitzt zwei sich parallel nebeneinander erstreckende Schraubenfedern 1 und-2, deren letzte Windungen-3 um.90° bis in eine ztir Federlängsachse parallele Lage ausgebogen sind. In diese ausgebogenen En&windungen sind Klauen 4 mit hakenförmig abgebogenen Lappen 6 eingehängt. Diese Klauen bestehen aus Blechstreifen, deren den umgebogenen Lappen 6 gegenüberliegendes Ende 5 zum Umgreifen«des Randes des Nummernschildes -.um «etwa 180 zurückgebogen ist. Mit diesem zurückgebogenen äußeren Ende der -Klauen -4 können diese unter Spannung der Federn 1 und 2 auf die .Seitenränder, des Kraftfahrzeugschildes 1-0 aufgeklemmt werden. Um ein Festklemmen der Klauen amFig, 2 illustrates, on a smaller scale, also in an oblique view, the attachment of a motor vehicle plate with this device on a motor vehicle » - - - 'The embodiment shown in the drawing has two helical springs extending parallel to each other 1 and-2, the last turns-3 of which by 90 ° to in a position parallel to the longitudinal axis of the spring are bent. Claws 4 are hook-shaped in these curved ends bent tabs 6 are attached. These claws consist of sheet metal strips, the bent tabs 6 of which are opposite End 5 for grasping the edge of the license plate - is bent back by about 180. With this bent-back outer end of the claws -4 these can be under tension the springs 1 and 2 on the .Seitenränder, the vehicle shield 1-0 can be clamped on. To ensure that the claws are clamped on the

Kraftfahrzeugschild zu gewährleisten, ist es notwendig, daß die Federn 1 und 2 im ungespannten Zustand kleinere Länge als das zu befestigende Nummernschild Io haben.To ensure motor vehicle plate, it is necessary that the springs 1 and 2 in the unstressed state have a shorter length than the license plate Io to be attached.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Klauen 4 jeweils mit einer Bohrung 7 versehen, welche zum Hindurchgreifen einer Befestigungsschraube oder dergl. dienen kann. Ein Festschrauben der Klauen 4 am Kraftfiatirzeugsehild ist aber nicht unbedingt notwendig, wenn die Federn 1 und 2 bei auf das Schild aufgejfelemmten Klauen unter ausreichend hoher Spannung stehen. Es kann jedoch aus Sicherheitsgründen erwünscht sein, wenn das Kraftfahrzeugschild aus besonders weichem Material dargestellt ist, so daß die Gefahr des Zusammenbiegens des Schildes durch die Federspannung gegeben wäre.In the illustrated embodiment, the claws 4 are each provided with a bore 7, which for Reaching through a fastening screw or the like. can serve. A screwing of the claws 4 on the Kraftfiatirzeugsehild but is not absolutely necessary if springs 1 and 2 are under when the claws are clamped onto the shield sufficiently high voltage. However, it can be for security reasons be desirable if the motor vehicle shield is made of particularly soft material, so that the danger the bending of the shield would be given by the spring tension.

Zur Befestigung der Federn 1 und 2 am Kraftfahrzeug sind auf diese Federn Befestigungshaken S aufgeschoben, welche mit ihrem einen Ende 9 die Federn umgreifen. Das gegenüberliegende hakenförmige Ende dieser Befestigungsorgane S dient zum Einhaken an Vorsprüngen, Kanten oder dergl. am Kraftfahrzeug, beispielsweise an den Stäben des Kühlergrills. Aus Fig. 2 der Zeichnung ist die Befestigung eines in strichpunktierten Linien dargestellten Kraftfahrzeugschildes Io an den sich horizontal erstreckenden Stäben 11 eines Kühlergrills oder dergl. am Kraftfahrzeug ersichtlich. Hieraus ergibt sich, daß durch das Einhaken der Befestigungsorgane 8 an den Stäben 11 am Kraftfahrzeug eine noch stärkere SpannungTo fasten the springs 1 and 2 on the motor vehicle, fastening hooks S are pushed onto these springs, which with one end 9 encompass the springs. The opposite, hook-shaped end of these fastening members S is used for hooking on projections, edges or the like. On the motor vehicle, for example on the bars of the radiator grille. From Fig. 2 the drawing is the attachment of a vehicle plate Io shown in dash-dotted lines to the horizontally extending bars 11 of a radiator grille or the like. On the motor vehicle can be seen. From this it follows that by hooking the fastening members 8 on the rods 11 on the motor vehicle an even stronger tension

-5--5-

der Federn 1 und 2 erfolgt, wodurch die Klauen 5 noch faster am Kraftfahrzeugschild iO angreifen» Die Klemmung ist dann so groß, daß ein Abrutschen des Schildes 10 aus den hakenförmig- zurückgezogenen Enden 5 der Klauen 4 nahezu ausgeschlossen ist.the springs 1 and 2 takes place, whereby the claws 5 still attack faster on the vehicle plate OK »The clamping is then so great that the shield 10 slips off the hook-shaped retracted ends 5 of the claws 4 almost is excluded.

Selbstverständlich können anstelle von hakenförmigen Befestigungsorganen 8 auch Organe anderer Ausgestaltung und Befestigungsweise vorgesehen werden« Es ist auch möglich, anstelle eines einzigen Federpaars vier Federn zu verwenden, wobei jeweils eine Feder zwischen einer Klaue 5 und einem Befestigungsorgan angeordnet ist. Die Befestigung der Federn an den Befestigungsorganen kann auf gleiche Weise wie die Befestigung.der Federn 1 und 2 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an den Klauen 5 mittels der zurückgebogenen Lappen 6 erfolgen. Anstelle von Schraubenfedern können natürlich auch andere elastische Elemente beispielsweise Gummistränge oder dergl. verwendet werden.Of course, instead of hook-shaped fastening organs 8, organs of a different configuration and It is also possible to use four springs instead of a single pair of springs, wherein in each case a spring is arranged between a claw 5 and a fastening member. The attachment the springs on the fasteners can be done in the same way like the fastening of the springs 1 and 2 in the illustrated embodiment to the claws 5 by means of the bent back Flap 6 take place. Instead of helical springs, of course, other elastic elements can also be used, for example Rubber strands or the like can be used.

Es bedarf-wohl keiner eingehenderen Erläuterung, daß die neuerungsgemäßeBefestigungsvorrichtung ebenso rasch von dem Kraftfahrzeugschild abgenommen werden kann wie sie auf dieses Schild aufzuklemmen ist. Es ist hierzu lediglich notwendig, unter Spannung der Federn i und 2 die Klauen 4 von den Seitenrändern des Schildes abzuziehen.It doesn’t need any more detailed explanation that the fastening device according to the innovation just as quickly can be removed from the motor vehicle plate as it is to be clamped onto this plate. It is only for this purpose necessary to pull the claws 4 off the side edges of the shield under tension of the springs i and 2.

Die beschriebene Befestigungsvorrichtung macht das meist schwierige Anschrauben der Kraftfahrzeugschilder anThe fastening device described makes screwing the motor vehicle signs on, which is usually difficult

Stoßstangen oder andere Teile des Kraftfahrzeugs, welches gleichzeitig Bohrungen an diesen Fahrzeugteilen erfordert, vollkommen überflüssig* Auch erübrigen sich sonstige bisher übliche umständliche Befestigungsweisen mit Draht oder dergl.Bumpers or other parts of the motor vehicle, which At the same time, it is necessary to drill holes in these vehicle parts, completely superfluous usual cumbersome fastening methods with wire or the like.

S chut zans prüche Protection notices

Claims

»A.187 U4 * 1.9.3.63 J S chut zans PrUCiIe1

1. Device for the releasable fastening of license plates od .. the like, on motor vehicles, characterized in that that it has claws connected to one another by at least two springs or similar elastic elements, which can be plugged onto the opposite side edges of the shield under tension of the elastic elements or are clamped, and that on the elastic Elements between the two claws fastening organs - for Attachment of the elastic elements to the motor vehicle · provided are.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the fastening members for the elastic elements consist of hooks,

3. "Device according to claim 1, characterized in that that the elastic elements consist of two coil springs, each with one end on the one claw and with their other end attached to the other claw, and on which the fastening hooks are pushed or clamped. "■.

4. Device according to claims i to 3, characterized in that that the two claws consist of bent sheet metal strips, one end of which is to grip the edge of the License plate is bent by about 180 ° and the other

-8th-

End has two lobes that hook into the last one or the last turns of these springs, preferably parallel to the longitudinal direction of the very helical springs are bent back by about 180 °.

5, device according to one or more of claims ■ 1 to 4, characterized in that the metal strips forming the claws with one or more holes for Mounting screws for the license plate are fitted are. -

6. Device according to one or more of claims 1 Ms 5, characterized in that the elastic elements consist of rubber strands.