DE1868370U

DE1868370U - COVER PLATE FOR LIVE PARTS IN SWITCHGEAR.

Info

Publication number: DE1868370U
Application number: DE1963C0010063
Authority: DE
Original assignee: Calor Emag AG
Current assignee: Calor Emag AG
Priority date: 1963-01-05
Filing date: 1963-01-05
Publication date: 1963-03-07

Description

c A L o fi - E μ A _Gr.A.UU(3 334 D. I.c AL o fi - E μ A _G rAUU (3 334 DI

Bl ektrizit at s-Akti enges ellschaftBl ectrizit at s-Aktiengesellschaft

flatingen bei Düsseldorf 3. Januar 1963flatingen near Düsseldorf 3rd January 1963

Bahnstraße 39 ... 47 TP-Dreisch/SchiBahnstrasse 39 ... 47 TP-Dreisch / Schi

TP-Nr. 87oTP no. 87o

"Abdeckplatte für spannungsführende Teile in Schaltanlagen""Cover plate for live parts in switchgear"

Die Neuerung betrifft eine Abdeckplatte für spannungsführende Teile in Schaltanlagen, die in Führungsschienen einschiebbar ist. Beispielsweise handelt es sich um eine Platte, die zwischen die Messer- und Festkontakte eines Trennschalters eingeschoben wird. Befindet sich der Trennschalter weit oben in der Anlage, so benötigte man für das Einlegen der Platte bisher eine Leiter oder dergleichen.The innovation concerns a cover plate for live parts in switchgear that can be inserted into guide rails is. For example, it is a plate that is inserted between the blade and fixed contacts of a circuit breaker will. If the disconnector is high up in the system, a ladder was previously required to insert the plate or similar.

Dieser Nachteil wird neuerungsgemäß dadurch vermieden, daß die Abdeckplatte nit Einhängewinkeln versehen ist, so daß sie an Bolzen des Anlagengerüstes eingehängt, um diese geschwenkt und anschließend in die Führungsschienen eingeschoben werden kann. Das Schwenken und Einschieben kann hierbei mittels einer Betätigungsstange erfolgen. Zweckmäßig weist die Abdeckplatte eine Öse für den Eingriff der Betätigungsstange auf. Es kann eine übliche, in Schaltanlagen ohnehin vorhandene Schaltstange verwendet werden.According to the invention, this disadvantage is avoided in that the cover plate is provided with mounting brackets so that it is attached to The bolts of the system frame are hooked in, pivoted around them and can then be pushed into the guide rails. Pivoting and pushing in can be done by means of an actuating rod take place. The cover plate expediently has an eyelet for engaging the actuating rod. It can be a common switching rod used in switchgears anyway will.

Die Neuerung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung näher erläutert. Sie zeigt in den Figuren 1 bis eine Abdeckplatte 1, die vermittels Führungsschienen 2 zwischenThe innovation is explained in more detail below using an exemplary embodiment according to the drawing. It shows in Figures 1 to a cover plate 1, which by means of guide rails 2 between

die Kontakte eines Trennschalters 3 einer teilweise und im Schnitt gezeichneten Schaltzelle 4 eingelegt wird. Die Platte 1 hat Einhängewinkel 5, mit denen sie an Bolzen 6 des Schaltzellengerüstes gehängt wird (Fig.1). Dies kann bequem vom Fußboden aus geschehen, auch wenn sich der Trennschalter in einer Höhe von 2,5 m befindet. An der Platte 1 ist eine Öse 7 angebracht, in die eine übliche Schaltstange 8 eingreifen kann. Mittels dieser Iä3t sich die Platte 1 vom Fußboden aus in die Ebene der Führungsschienen 2 schwenken (Fig. 2) und dann in den Führungsschienen 2 in die Endstellung schieben, wonach die Schaltstange 8 abgenommen werden kann (Fig. 3).the contacts of a circuit breaker 3 of a switch cell 4 partially drawn in section is inserted. The plate 1 has suspension brackets 5, with which they are attached to bolts 6 of the switch cabinet frame is hung (Fig. 1). This can be done conveniently from the floor, even if the circuit breaker is in a height of 2.5 m. On the plate 1 there is an eyelet 7 attached, in which a conventional shift rod 8 can engage. By means of this, the plate 1 extends from the floor into the Pivot the plane of the guide rails 2 (Fig. 2) and then slide into the guide rails 2 into the end position, after which the Shift rod 8 can be removed (Fig. 3).

Ansprüche:Expectations:

Claims

RA.OOB 39 ^ -5.1.63 claims for protection

1) Cover plate for live parts in switchgear, which can be inserted into guide rails, thereby marked with an or several suspension brackets (5) is provided so that they are hung on bolts or rods (6) of the system frame (4) to this can be swiveled and then pushed into the guide rails (2).

2) cover plate according to claim 1, characterized in that it has an eyelet (7) for engagement an operating rod (8) is provided.