DE1864271U

DE1864271U - SPOUT STOPPER WITH A FOLDABLE SPOUT AND SEALING DEVICE.

Info

Publication number: DE1864271U
Application number: DESCH32467U
Authority: DE
Inventors: Paul Schulze
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-10-25
Filing date: 1962-10-25
Publication date: 1962-12-20

Description

Lübeck, Μ ^RQk^lMTVrIK²IΠ £9Lübeck, Μ ^ RQk ^ lMTVrIK ² IΠ £ 9

Anmelder: Paul Schulze, 24ΟΟ Lübeck, Jürgen-WullenweverStraße 12/14 Applicant: Paul Schulze, 24ΟΟ Lübeck, Jürgen-WullenweverStraße 12/14

Beschreibung einer Verschraubung mit faltbarem Auslaufstutzen und Plombiervorriohtung. Description of a screw connection with foldable outlet nozzle and sealing device.

Flüssigkeitsbehälter wie z.B. Kanister, Trommeln, Pässer usw. sind zwecks Entleerung teils mit einfacher Verschraubung, teils mit einem zusätzlichem herausziehbarem Auslaufrohr aus Blech oder Kunststoff versehen, um die Entleerung des Kanisters etc. e^ erleichtern· Dieses Auslaufrohr mußte bisher von Hand herausgezogen werden.Liquid containers such as canisters, drums, passports etc. are for the purpose Emptying partly with a simple screw connection, partly with an additional extractable outlet pipe made of sheet metal or plastic to facilitate emptying of the canister etc. pulled out by hand.

Der vorliegende Erfindungsgegenstand stellt demgegenüber einen faltbaren Auslaufstutzen, aus einem elastischen Material, dar, dessen Falten in konzentrischen Ringen angeordnet sind. Bei Abschrauben des Deckels reckt sich der Faltenbalg selbsttätig aus dem Verschraubungsunterteil heraus und erleichtert so die Entleerung des Kanisters etc.· Bei aufschrauben des Deckels versehwindet der Auslaufstutzen wie ein Faltenbalg in das Unterteil der Verschraubung.The present subject matter of the invention, in contrast, represents a foldable outlet nozzle made of an elastic material, the folds of which are arranged in concentric rings. When the cover is unscrewed, the bellows automatically extends out of the screw connection, making it easier to empty the canister, etc. When the cover is screwed on, the outlet spout disappears like a bellows into the lower part of the screw connection.

Ferner sind Ausgußverschraubungen mit Plombierung bekannt. Diese be- j dürfen aber zur Entfernung eines Werkzeuges. Die vorliegende Neuerung sieht i eine Plombierung vor, die dergestalt ohne Werkzeug entfernt werden kann, weil j dieses aus Kunststoff oder ähnlichem Material gespritztes Plombierplättchen ! einen angespritzten elastischen Stiel hat, welcher das Herausziehen mit der Hand ermöglicht. Dieses Plombierplättchen ist zwischen dem Faltenbalg und den' Verstärkungsring eingeklemmt und kann niemals wieder nach Entfernung eingesetzt werden, was wichtig ist, damit das Faß oder der Kanister nicht mit einem anderen Füllgut als die Originalfüllung verkauft wird. Dieses würde durch das fehlende Plombierplättchen sofort erkannt werden. Bei Lieferung der Faßverschraubung liegt der erwähnte Kunststoffstiel des Plombierplättchens umgebogen in dem Hohlraum des Deckels, siehe Abb.B.Furthermore, spout screw connections with a lead seal are known. These be j but are allowed to remove a tool. The present innovation provides a seal that can be removed without tools because j this sealing plate made of plastic or similar material! has a molded elastic handle, which allows pulling out with the Hand allows. This sealing plate is between the bellows and the ' Reinforcement ring jammed and can never be reinserted after removal, which is important so that the keg or canister does not come with it a different product than the original filling is sold. This would be recognized immediately by the missing sealing plate. At delivery of the barrel screw connection, the aforementioned plastic handle of the sealing plate lies bent over in the cavity of the lid, see Fig.B.

Technical structure of a screw connection with foldable outlet nozzle and seal ~

biervorrichtung.beer device.

Der faltenbalgartige Auslaufstutzen 1 Abb.A ist an seiner unteren Fläche mit einem Kragen 3 Abb.A versehen. Dieser und der Verstärkungsring 4 Abb.A, der !The bellows-like outlet nozzle 1 Fig.A is on its lower surface with a collar 3 Fig.A. This and the reinforcement ring 4 Fig.A, the!

aus Kunststoff, Gummi oder ähnlichem Material gefertigt wird, bildet die Dichtung bei dem Anpressen dieses Verschraubungsunterteiles 5 Abb.A mit Bördel 5a Abb.A am Kanister Abb.B. Zwischen Verstärkungsring 4 Abb.A und Treppe 2 Abb A des Faltenbalges liegt eingeklemmt das Plombierplättchen 6 Abb.A mit Stiel 7 Abb.A. Der Stiel 7 Abb.A legt sich bei Aufschrauben des Deckels 8 Abb.A uformmäßig in das Verschraubungsunterteil Abb.B. lach dem Abschrauben des Dekkels 8 springt der faltenbalgartige Auslaufstutzen 1 Abb.A und der Stiel 7 Abb.A aus dem Verschraubungsunterteil 5 Abb«A. Durch Ziehen an dem senkrecht aufgerichteten Stiel 7 Abb.A wird das Plombierplättchen β Abb.A zwecks Ent« leerung des Fasses, Kanisters etc. entfernt, Abb.D. Soll der Behälter wieder verschlossen werden, so wird der Auslaufstutzen 1 Abb.A mit Hilfe desis made of plastic, rubber or similar material, the seal forms when this screw connection lower part 5 Fig.A with flange is pressed 5a Fig.A on the canister Fig.B. Between reinforcement ring 4 Fig. A and stairs 2 Fig A of the bellows is clamped in place, the sealing plate 6 fig.A with handle 7 fig.A. The handle 7 Fig.A lies down when the cover 8 Fig.A is screwed on into the lower part of the screw connection Fig.B. laughs at unscrewing the lid 8 the bellows-like outlet nozzle 1 Fig.A and the handle 7 jump Fig.A from the screw connection lower part 5 Fig «A. By pulling it vertically upright handle 7 Fig.A is the sealing plate β Fig.A for the purpose of « emptying of the barrel, canister etc. removed, Fig.D. Should the container again are closed, the outlet nozzle 1 Fig.A is opened with the help of the

Claims

" Page 2 -

PAG80 385-25.10.6:

The screw cap 8 is pushed back into the screw connection lower part 5 Fig «A and the screw cap 8 firmly screwed on, Figure E

Protection claims

1 «) Spout closure with a foldable outlet spout made of plastic or the like, characterized in that the bellows, which can be collapsed in concentric folds, is combined with a screwed lower part made of sheet metal and in the compressed state finds space in the screwed lower part, and when the cover is unscrewed through the chip located in the bellows «Ning automatically stretches upwards.

2) Sealing device made of plastic, rubber etc., characterized in that that the same is installed in the lower part of a screw connection that the sealing device can only be used from below and when removing the filling liquid from the barrel, canister etc. for the first time can be removed by hand from above using a molded handle