DE1885153U

DE1885153U - DEVICE FOR FILLING BARRELS.

Info

Publication number: DE1885153U
Application number: DE1960H0034172
Authority: DE
Original assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Current assignee: Holstein und Kappert Maschinenfabrik Phonix GmbH
Priority date: 1960-02-04
Filing date: 1960-02-04
Publication date: 1963-12-27

Description

HOLSTEIN & KAPPERT MASCHINENFABRIK PHÖNIX GMBlitlUHOLSTEIN & KAPPERT MASCHINENFABRIK PHÖNIX GMBlitlU

blatt - 1 - an das Deutsehe Patentamt, München .%«**"sheet - 1 - to the German Patent Office, Munich.% «**"

Betr.; Gebrauchsmuster-Anmeldung H 3A 172/64 b Gbm, Re .; Utility model registration H 3A 172/64 b Gbm ,

Vorrichtung zum Füllen von GefäßenApparatus for filling containers

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Füllen von Gefäßen mit einem Ventil am unteren Ende des Füllrohres und ist dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Verschließkörper ein den Eingspalt bei geöffnetem Ventil abdeckendes zylindrisches Strahlsieb angeordnet ist.The innovation relates to a device for filling vessels with a valve at the lower end of the filling tube and is characterized in that on the closure body a Cylindrical jet screen covering a gap when the valve is open is arranged.

Beim Abfüllen von Flüssigkeiten wie Milch, Fruchtsaft, Wein oder dergleichen tritt am Auslauf der Flüssigkeit aus dem Füllrohr oder dem Füllstutzen eine Verwirbelung der Flüssigkeit auf. Diese Verwirbelung führt neben.anderen ffaehteilen auch zu einer erhebliehen Leistungsminderung. Durch den Einbau des Strahlsiebes wird die .Verwirbelung verhindert,. wodurch eine . Leistungssteigerung erreicht...""" ..; wird, die Schaumbildung vermindert und dadurch eine- gleichmäßige ; Füllhöhe bei erhöhter Leistung .entsteht. . . - . ^: . _:\ ^: ;When filling liquids such as milk, fruit juice, wine or the like, a turbulence of the liquid occurs at the outlet of the liquid from the filling pipe or the filler neck. In addition to other faulty parts, this turbulence also leads to a considerable reduction in performance. The installation of the jet sieve prevents turbulence. whereby a. Power increase reached ... """..; is reduced foam formation and thereby a- uniform; filling height .entsteht at elevated power ^_..:: ^\:...;

Strahlsiebe sind an sich. bei. .freiem Auslauf von. Flüssigkeiten z.B. bei Wasserhähnen bekannt. Die Anwendung bei einer Gefäßfüllmaschine ist bisher jedoch nicht Vorgenommen. .--. ."..'"■".".... . . ■"".."- ;^; Jet screens are in themselves. at. .free outlet of. Liquids known from taps, for example. However, it has not yet been used in a vessel filling machine. .--. . ".. '" ■ "." ..... . ■ "" .. ^"-;;

In der Zeichnung, sind zwei Ausführungsbeispiele für die Vorrichtung nach der Neuerung_wiedergegeben. - ^: ; - ""■-■-. , --^:,".-" -In the drawing, two exemplary embodiments of the device are reproduced according to the innovation. ^-:; - "" ■ - ■ -. ^-: '.- "-

Bei der dargestellten Ausführung ist ein Füllstutzen 1 für die Flüssigkeit in den—Boden 2 des.Füllerkessels eingesetzt. Die. Öffnung...3. de-s-Bodens 2 ist mit einem Verstärkungsring 4 versehen_rg;egen welchen ein Kragen 5 des Stutzens mit Hilfe einer Mutter 6 fest, ange-"-zogen wird. Auf den Füllstutzen 1 gleitet das Auslaüfrohr % wel- _;;.^; ches durch eine .Feder .8 auf den. Ventilverschlußkörper; 9 gedrückt._: .. ." wird. Der Verschlußkörper 9 ist_:an das zentrisch im Füllelement-angeordnete Gasrohr 10 angesetzt, und trägt ein zylindrisches Strahl- ... sieb 14. Das Gasrohr 1Ö ist mit Flügeln 11 zur Führung in dem Aus-., lauf rohr 7 versehen. Auf dem Auslauf rohr 7 ist einAbdiehtungsgum-■■;-. mi 12 aufgeschoben, an Welches die zu füllende Flasche 15 gepreßt -. wird. '--.'■ - '_'■-'..: \--.':' '"_■■■'■ '_"■': In the embodiment shown, a filler neck 1 for the liquid is inserted into the bottom 2 of the filler vessel. The. Opening ... 3. des-bottom 2 is provided with a reinforcing ring 4 _r g;. egen which a collar 5 of the connecting piece by means of a nut 6 determines reasonable "- is subjected to the filler neck 1 slides the Auslaüfrohr% _^WEL;;;. ches pressed by a .spring .8 onto the. valve closure body; 9 _.: ... " will. The closure body 9 _is at the centrally arranged filling element in the gas pipe 10 attached, and carrying a cylindrical jet ... sieve 14. The gas pipe 1Ö is provided with wings 11 for guidance in the initial, overflow tube. 7. On the outlet pipe 7 is a sealing gum- ■■; -. mi 12 postponed, on which the bottle to be filled 15 pressed -. will. '-.' ■ - '_' ■ - '..: \ -.': ''"_ ■■■ '■'_" ■ ':

B 8 10000 4.63 FSAB 8 10000 4.63 FSA

HOLSTEIN & KAPPERT MASCHINENFABRIK PHÖNIX GMBH DORTMUND, DEN 8.HOLSTEIN & KAPPERT MASCHINENFABRIK PHÖNIX GMBH DORTMUND, 8TH.

blatt- 2 - . an das Deutsche Patentamt, Münchenpage 2 - . to the German Patent Office, Munich

Beim Anpressen der Flasche hebt diese das Auslaufrohr 7 entgegen der Kraft der Feder 8 an, wobei sich die Öffnung des Auslaufrohres 7 von dem Yentilverschlußkörper 9 abhebt. Dabei strömt die Flüssigkeit durch den durch das zylindrische Strahlsieb 14 abgedeckten Ringspalt·When the bottle is pressed, it lifts the outlet pipe 7 against the force of the spring 8, the opening of the outlet pipe being opened 7 lifts off from the valve closure body 9. The liquid flows through the area covered by the cylindrical jet sieve 14 Annular gap

Die feuerung ist an die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht gebunden? sie kann auch bei Füllelementen anderer Ausführung angewandt werden. The firing is not in the illustrated embodiments bound? it can also be used for filling elements of other designs.

B 8 10000 4.63 FSAB 8 10000 4.63 FSA

Claims

RÄ.7211RO 7211

HOLSTEIN & KAPPERT MASCHINENFABRIK PHÖNIX GMBH- "■■ -" DORTMUND, 8. ΙΌ "/.

sheet - 3 - to the German Patent Office, Munich

Re: utility model registration H 54 172/64 b G "bm

Protection entitlement

Device for filling vessels with a Y-valve at the lower end of the filling tube, characterized by the "ringing gap" Cylindrical jet screen covering the open valve valve on the closing body.

B 8 10000 4.63 FSAB 8 10000 4.63 FSA