<Desc/Clms Page number 1>
Selbstschliessender Zapfhahn.
Vorliegende Erfindung betrifft einen beim Verzapfen von Bier und dgl. zu verwendenden, senkrecht beweglichen Verschluss, der durch Andrücken des zu füllenden Gefässes sich öffnet und nach Wegnahme des Gefässes sich selbsttätig wieder schliesst.
Gemäss der vorliegenden Erfindung ist einer kurzen Erweiterung der Flüssigkeitsleitung ein Ventilkegel mit der Spitze nach oben unbeweglich befestigt, dessen Sitz in dem Zylinder verschiebbar angeordnet ist und mit einem rohrartigen Fortsatz und tellerartiger Erweiterung nach unten über den Zylinder hinaus reicht. Im Ruhezustand ruht der Ventilsitz dicht auf dem Ventilkegel und auf einem Vorsprung der Zylinderwand auf, in gehobenem Zustand aber kann die Flüssigkeit in ein von unten gegen den Ventilsitz ge-
EMI1.1
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Zapfhahn, Fig. 2 einen Querschnitt desselben.
Der selbstschliessende Zapfhahn besteht aus einem an das Ende der Flüssigkeit- loitung a befestigten Zylinder b, in welchen von oben her ein Trichter c mit einer durch Stege d gehaltenen zentrischen Nabe e eingeschraubt ist. In die Nabe ist von unten eine in der Höhenlage verstellbare Stange f eingeschraubt, die am unteren Ende einen nach oben spitzen Ventilkegel g mit aufgelegtem Gummidichtungsmantel h trägt. Ein zur Konizität des Ventils passender ringförmiger Sitz i, der an der Zylinderwand geführt wird, stösst oben an einen elastischen Ring k und wird von diesem beständig auf den Ventilkegel aufgedrückt. Gegen die Zylinderwandung wird der Sitz i beim Aufsitzen auf den Kegel g gleichzeitig durch einen elastischen Ring 1 abgedichtet.
Nach unten zu ist der Ring i rohrartig verlängert und endet in einen Mündungstrichter m mit einer tellerartigen Scheibe n. Wird der Sitz i gehoben, indem mit einem Bierglase oder dgl. an die Scheibe in der Richtung der Pfeile o gedrückt wird, so strömt das Bier oder dgl. aus dem Leitungsrohr a in der Richtung der Pfeile p, q, t'in das untergehaltene Gefäss. Nach
EMI1.2
nehmen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Self-closing tap.
The present invention relates to a vertically movable closure to be used for tapping beer and the like, which opens when the vessel to be filled is pressed against it and automatically closes again after the vessel has been removed.
According to the present invention, a valve cone is fixed immovably with the tip upwards to a short extension of the liquid line, the seat of which is arranged displaceably in the cylinder and extends downward beyond the cylinder with a tubular extension and plate-like extension. In the idle state, the valve seat rests tightly on the valve cone and on a projection of the cylinder wall, but in the raised state the liquid can be pushed against the valve seat from below.
EMI1.1
The drawing shows in Fig. 1 a vertical section through the tap, Fig. 2 a cross section of the same.
The self-closing tap consists of a cylinder b attached to the end of the liquid line a, into which a funnel c with a central hub e held by webs d is screwed from above. A height-adjustable rod f is screwed into the hub from below, which at the lower end carries an upwardly pointed valve cone g with an applied rubber sealing jacket h. An annular seat i, which matches the conicity of the valve and which is guided on the cylinder wall, abuts against an elastic ring k at the top and is constantly pressed onto the valve cone by this. The seat i is simultaneously sealed against the cylinder wall by an elastic ring 1 when it is seated on the cone g.
The ring i is extended downwards like a tube and ends in a cone m with a plate-like disc n. If the seat i is lifted by pressing on the disc in the direction of the arrows o with a beer glass or the like, the beer flows or the like. From the pipe a in the direction of the arrows p, q, t 'into the maintained vessel. After
EMI1.2
to take.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.