DE1862532U

DE1862532U - COOKING PLATE FOR KITCHEN FURNITURE UNITS WITH MULTIPLE HOT PLATES.

Info

Publication number: DE1862532U
Application number: DEB45357U
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1961-05-17
Filing date: 1961-05-17
Publication date: 1962-11-22

Description

^BROWN· ^B°»Γ ^{& CiE} Mannheim, den 24. Sept. 1962 ^BROWN · ^B ° »Γ ^{& CiE} Mannheim, September 24, 1962

Aktiengesellschaft ,* ^ ■*"Aktiengesellschaft, * ^ ■ * " MANNHEIM ^£βΐ· ^Hu/R0 MANNHEIM ^{£ βΐ} ^{Hu / R0}

Mp-Hr. 570/61Mp-Mr. 570/61

"Kochstelle für Eüohenmöbeleinheiten mit mehreren Kochplatten""Cooking area for single furniture units with several cooking plates"

E_s sind Kochstellen für Küchenmöbeleinheiten mit mehreren Kochplatten bekannt, die mit Betätigungselementen für die Funktionsteile und mit einer Kochstellenmulde mit Zuberei— tungsflache versehen sind. Sie haben jedoch den Nachteil, dass die folgen zu wenig berücksichtigt sind, diä sich aus dem Über« laufen des Kochgutes ergeben, dass z.B. Kochgut ungehindert auf die Arbeitsfläche der Möbel fliesst und abgestellte Gegenstände verschmutzt oder dass im Innern der Möbel Auffangmulden oder -gefässe vorgesehen werden müssen, die in Anbetracht dessen, dass das Überlaufen verhältnismässig selten vorkommt, zu aufwendig sind.E _s are burners for kitchen furniture units with several hotplates known, tung flat with operating elements for the functional parts and having a recess with burners prepara- are provided. However, they have the disadvantage that too little consideration is given to the consequences, which result from the overflow of the cooked food, for example, that cooked food flows unhindered onto the work surface of the furniture and that deposited objects are soiled, or that there are trays or receptacles inside the furniture which, considering that the overflow occurs relatively rarely, are too expensive.

Die !Teuerung bezieht sich auf eine solche Kochstelle mit einer Zubereitungsfläche, die nur dazu dient, die G· richte vorzube— reiten, bevor sie zum Kochen aufgestellt werden. Neuerungsgemäss liegt die Zubereitungsfläche tiefer als die seitliche und hintere Begrenzung der Herdmulde, aber zweckmässig höher als die Herdmulde, so dass überlaufendes Gut, wie bei Herden gewöhnlich vorgesehen, nach vorn abfliessen kann.The! Inflation relates to such a hotplate with a Preparation area that is only used to prepare dishes ride before setting them up to cook. According to the innovation, the preparation area is lower than the side and rear limitation of the hob, but appropriately higher than the hob, so that overflowing goods, as is usual with herds provided can flow to the front.

Anhand der beiliegenden Zeichnung wird die Neuerung an einem Äusführungsbeispiel näher erläutert.Based on the accompanying drawing, the innovation on a Exemplary embodiment explained in more detail.

Mg. 1 zeigt die Kochstelle von oben, während !ig. 2 einen Schnitt durch die Kochstelle darstellt. Be Herdmulde 1 ist mit einer Umrandung 2 versehen, die das Ablaufen des Kochgutes nach hinten oder zur Seite hindert. Die Kochplatten 3 und ge« gebenenfalls ihre Schaltelemente liegen hinter der Zubereitung sflache 4, die tiefer als die Umrandung 2 angeordnet ist.Mg. 1 shows the hotplate from above, while! Ig. 2 shows a section through the hotplate. Be stove 1 is with provided with a border 2, which prevents the food from draining to the rear or to the side. The hotplates 3 and If necessary, their switching elements are located behind the preparation sflache 4, which is arranged lower than the border 2.

- 2- 2nd

Claims

PA. 611972 * 9/25/82 570/61 protection claims

1. Cooking area for kitchen furniture units with several hotplates and a hob with a preparation surface, characterized in that the preparation surface is deeper than the rear and side delimitation of the hob lies.

2, hotplate according to claim 1, characterized in that the preparation surface is higher than the hob