DE1892372U

DE1892372U - BUILT-IN PLATE.

Info

Publication number: DE1892372U
Application number: DE1960A0015333
Authority: DE
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1959-07-07
Filing date: 1960-07-06
Publication date: 1964-05-06
Also published as: GB905326A

Description

Anordnungarrangement

Es sind linbauherde bekannt, die aus zwei getrennten Teilen bestehen, einem Herdteil, der in der Anriehteplatte der übrigen Kücheneinriehtung angeordnet wird, und einem Ofenteil, der in einen besonderen Schrank eingesetzt wird. Der Herdteil liegt in der Regel mit der die Kochplatten tragenden Platte auf den benachbarten Anrichteflächen auf. Hierdurch entstehen einmal ein nicht erwünschter Niveauunterschied und zum anderen Schwierigkeiten beim Anschluß eines hinter, der Platte angebrachten Schmutzfängers, und bei der Ausbildung eines annehmbar aussehenden AnschluJSes an die Vorderkanten der benachbarten Anrichten.There are linbauherde known that consist of two separate parts exist, a stove part that is in the attachment plate of the The rest of the kitchen unit is arranged, and an oven part that is used in a special cabinet. The stove part usually rests with the plate carrying the hotplates on the adjacent serving surfaces. This creates an undesirable level difference on the one hand and difficulties in connection on the other a mud flap attached behind the plate, and in the formation of an acceptable-looking connection to the front edges of the adjacent sideboards.

Die !feuerung geht davon aus, daß die Herdplatte mit keinem Teil das Maß übersehreitet, das dem Abstand zweier Anrichteschränke entspricht, und es so möglich ist, sie direkt auf einen hohen Schrank aufzustellen oder an der Wand zu befestigen. The fire assumes that the stove top is not connected to any Part overshoots the dimension that the distance between two dressing cabinets and it is thus possible to set it up directly on a tall cupboard or to attach it to the wall.

JTJT

— 2 —- 2 -

Die Herdplatte hängt nicht an den Platten der Anrichten, sondern steht auf einer Unterlage und die Herdplatte liegt bündig mit den oberen Platten der benachbarten Anrichten. Die Kochplatte ist schmaler (ca. 40 mm) als die gesamte Breite der Herdplatte. In den Zwischenräumen, die so zwischen der Herdplatte und den benachbarten Anrichten entstehen (ca. 20 mm auf jeder Seite), wird eine rinnenförmige Schiene aus Metall o.dgl. angebracht, die an der benachbarten Anrichte oder der Wand eines etwa vorhandenen hohen Sehrankes oder an der Küchenwand befestigt wird. Die Rinne ist breiter als der genannte Zwischenraum, so dass die Seitenkanten der Herdplatte über die Rinne hinwegreichen. Der Anschluss der Herdplatte in der beschriebenen Art und mit Hilfe der rinnenförmigen Schienen bringt folgende Vorteile:The stove top does not hang on the counter tops, it stands on a base and the stove top is flush with the top plates of the adjacent sideboards. The hotplate is narrower (approx. 40 mm) than the entire width of the hotplate. In the spaces that are so between the stove top and the adjacent sideboards are created (approx. 20 mm on each side), a channel-shaped rail is created made of metal or the like. attached to the adjacent sideboard or the wall of any high viewing bar or on attached to the kitchen wall. The groove is wider than the space mentioned, so that the side edges of the stove top reach over the gutter. The connection of the hotplate in the manner described and with the help of the channel-shaped rails brings the following advantages:

1. Die Herdplatte kommt - auf das gleiche Hiveau wie die der benachbarten Anrichten, was für das Zubereiten der Speisen vorteilhaft ist, und erlaubt, dass der an der Rückwand vorhandene Spritzschutz ohne Unterbrechung an der Herdplatte entlanggeführt werden kann.1. The stovetop comes - at the same level as that of the adjacent serving, which is advantageous for the preparation of the food, and allows that on the rear wall existing splash guard without interruption on the stove top can be guided along.

2. Die Rinne dient als Ablaufrinne, falls die Speisen überkochen sollten. 2. The channel serves as a drainage channel in case the food should boil over.

3. Die Rinne erlaubt, dass sowohl die Breite der Herdplatte wie auch ihr Einbaumass mit gewissen Toleranzen ausgeführt werden kann.3. The gutter allows both the width of the hob as well as their installation dimensions can be carried out with certain tolerances.

4. Die Rinne ermöglicht eine Abfuhr der Luft, die von den Kochplatten in der Herdplatte erwärmt wird.4. The gutter allows the air to escape from the Hotplates are heated in the hotplate.

5. Der Anschluss der Herdplatte an benachbarten Anrichten wird technisch richtig und im Aussehen annehmbar.5. The connection of the stove top to adjacent sideboards is technically correct and acceptable in appearance.

Die Zeichnung zeigt in einer Vorderansicht (Fig. l), in einer Seitenansicht (Pig. 2) und in einer Draufsicht (Mg. 3) ein Ausführungsbeispiel gemäss der Feuerung. 1 ist die Herdplatte, die auf einer Unterlage 2, beispielsweise auf einem Schrank, aufliegt. An den Seitenwänden der Anrichten 3 sind Rinnen 4 befestigt, die unter die Seitenkanten 5 der Herdplatte greifen. Die Einbaumasse der Herdplatte sind mit a und b bezeichnet. Die Breite der Herdplatte ist a-, . Mit 6 ist ein Spritzschutz bezeichnet.The drawing shows in a front view (Fig. 1), in a side view (Pig. 2) and in a top view (Mg. 3) an embodiment according to the furnace. 1 is the stove top, which rests on a base 2, for example on a cabinet. On the side walls of the sideboards 3 are Gutters 4 attached, which grip under the side edges 5 of the stove top. The installation dimensions of the stove top are marked with a and b denotes. The width of the hob is a-,. With 6 is called a splash guard.

Claims

1 / built-in base plate / to be attached between two kitchen furniture, gekennzeioh.net through the front edges facing the stove top of the two Küehenniöbel to be attached channel-like Rails that reach under the sand of the built-in hotplate with your free hand.

2. Built-in hotplate naoh claim. 1, characterized, that the channel-like rails are arranged such that the top of the built-in hotplate is at the same height as the plates of the two kitchen furniture is *

Dim Untsricge Dim lesson

4er ttapr&ng!teii4er ttapr & ng! Teii

to dss ébitoften

Schufeonipr-) ist t?!e astete? eingereichte; sie weicht von der Worf-Schufeonipr-) is t?! E astete? submitted; she deviates from the

Inferior Φ. Dis redUlidie Bsazisiüng dsr Ats Weichun © fsf nishf checked t, doh Sr that Amissktefi. You ii & f «ieit jedizs'si without ttessvi & te ri wefifea. For an application, foiötofifen or f8m-