DE1858514U

DE1858514U - CLADED SHEET METAL FOR THE PRODUCTION OF SILVER GOODS.

Info

Publication number: DE1858514U
Application number: DED23423U
Authority: DE
Original assignee: Degussa GmbH
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1961-10-06
Filing date: 1961-10-06
Publication date: 1962-09-13

Description

Plattiertes Blech zur Herstellung von Silberwaren. Clad sheet metal for the production of silverware.

Es ist seit langem bekannt, dass ungefähr 50 Gewichtsprozent Cadmium enthaltende Silberlegierungen gefärbt sind. Schmilzt man die beiden weissen Metalle Silber und Cadmium in einem geeigneten Verhältnis zusammen und schleift die entstandene Gusslegierung an, so zeigt sie eine blasslila bis kräftig lila gefärbte Oberfläche. Diese Farbe zeigt sich auch auf polierten oder auf andere Weise bearbeiteten Oberflächen. Es ist auch bekannt, dass die genannte Legierung selbst in einer Schwefelverbindungen enthaltenden Luft nicht den Anlauf zeigt, den man von Feinsilber und Silber-Kupferlegierungen gewohnt ist. Die lila Oberflächenfarbe verändert sich auch beim Liegen an der Luft in Monaten nicht nach gelbbraun oder schwarz.It has long been known that about 50 percent by weight cadmium containing silver alloys are colored. You melt the two white metals Silver and cadmium together in a suitable ratio and grinds the resulting Cast alloy, it shows a pale purple to deep purple colored surface. This color can also be seen on polished or otherwise machined surfaces. It is also known that the said alloy itself is a sulfur compound containing air does not show the tarnishing that is common to fine silver and silver-copper alloys is used to. The purple surface color also changes when lying in the air not yellow-brown or black in months.

Dass diese Legierung trotz ihrer auffallenden Farbe und Anlaufbeständigkeit technisch bishernicht genutzt worden ist, liegt an mehreren Schwierigkeiten : Man kann sie wohl in geringem Maße kaltverformen, aber nicht in dem Umfang, wie man dies bei Silberlegierungen gewohnt ist, weiterhin hat sie einen Silbergehalt, der sie zur Punzierung völlig ungeeignet macht. Sie ist ausserdem wegen ihres Schmelzpunktes (knapp 7000) nicht mit den Loten lötbar, die die Silberwarenindustrie üblicherweise verwendet.That this alloy is in spite of its striking color and tarnish resistance has not been used technically so far is due to several difficulties: Man can cold deform them to a small extent, but not to the extent that one can this is used with silver alloys, it also has a silver content that makes them completely unsuitable for hallmarking. It is also because of its melting point (almost 7000) cannot be soldered with the solder that the silverware industry usually uses used.

Verbindet man eine derartige Silber-Cadmium-Legierung mit einem mindestens 80 % Silber enthaltenden Grundwerkstoff zu einem plattieren Blech und stellt daraus Silberwaren her, so ergibt sich der Vorteil, dass der Verbundwerkstoff dank der Duktilität des Grundwerkstoffs ausgezeichnet verformbar ist, und dass die Oberflächenschicht des Verbundwerkstoffs technisch wertvolle Eigenschaften hat und schön ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Verbundwerkstoff als Ganzes so zusammengestellt werden kann, dass die Silberwaren, wie Silbergeräte, Silberschmuck und dgl., punzierungsfähig ist. Der technische Fortschritt besteht nicht allein in der guten Verformbarkeit des plattierten Werkstoffes, sondern insbesondere in der Anlaufbeständigkeit der Oberflächenschicht aus der Silber-Cadmium-Legierung, die auch in schwefelhaltiger Atmosphäre ihre Farbe nicht ändert. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass durch die Plattierung eines Grundwerkstoffs aus Feinsilber die Silberwaren aus gut miteinander verlötbaren Teilen herstellbar sind.If you connect such a silver-cadmium alloy with at least one Base material containing 80% silver to a clad sheet metal and makes from it Silver ware, there is the advantage that the composite material thanks to the Ductility of the base material is excellent deformable, and that the surface layer the composite material has technically valuable properties and is beautiful. Another The advantage is that the composite material as a whole can be put together in such a way that that the silver goods, such as silver implements, silver jewelry and the like, is hallmarkable. Technical progress does not consist in good alone Deformability of the clad material, but especially in the tarnishing resistance the surface layer made of the silver-cadmium alloy, which also contains sulfur Atmosphere does not change color. Another benefit is that through the plating of a base material made of fine silver the silverware from well with each other Solderable parts can be produced.

In den beiden Abbildungen sind zwei beispielsweise Ausführungen von Silberwaren dargestellt, die aus derartigen plattieren Werkstoffen hergestellt sind.In the two figures are two example versions of Silverware shown made from such clad materials.

Die Abbildung 1 zeigt einen Schnitt durch einen Schmuckring in vergrösserter Darstellung, der aus einem inneren ringförmigen Grundkörper (l) aus einer Feinsilberlegierung und einer Oberflächenschicht (2) aus einer Silber-Cadmium-Legierung besteht. Ein derartiger Ring besitzt, obwohl er im wesentlichen aus Silber besteht gegenüber normalen Feinsilberringen den Vorteil, dass er anlaufbeständig ist und infolge der grossen Oberflächenhärte beim Gebrauch nur wenig abgenutzt wird.Figure 1 shows a section through a jewelry ring on an enlarged scale Representation consisting of an inner ring-shaped base body (l) made of a fine silver alloy and a surface layer (2) consists of a silver-cadmium alloy. A such a ring, although it consists essentially of silver, is opposite normal fine silver rings have the advantage that it is tarnish-resistant and as a result of the great surface hardness is only slightly worn during use.

Die Abbildung 2 stellt einen Schnitt durch einen silbernen Deckel, z.Figure 2 shows a section through a silver lid, z.

B. für eine Zigarettendose dar, der aus einem Grundwerkstoff (3) aus Feinsilber mit streifenförmigen Einlagen (4) aus einer Silber-Cadmium-Legierung besteht. Durch die Einlagen (5) an den Kanten werden diese gegen Abnutzung geschützt.B. for a cigarette box made of a base material (3) Fine silver with strip-shaped inlays (4) made from a silver-cadmium alloy consists. The inserts (5) on the edges protect them against wear and tear.

Die zur Herstellung der Silberwaren verwendeten plattierten Bleche besitzen beispielsweise folgende Zusammensetzung : Beispiel 1 Ein 1 mm dickes, einseitig plattiertes Blech (Double) mit einem Gesamtfeingehalt von 925/000 besteht aus einer 0. 935 mm dicken Feinsilberunterlage und einer 0.147 mm dicken Auflage aus einer Silber-Cadmium-Legierung mit 46 Gewichtsprozent Cadmium bzw. aus einer 0. 836 mm dicken Feinsilberunterlage und einer 0. 164 mm dicken Auflage aus einer Silber-Cadmium-Legierung mit 52 Gewichtsprozent Cadmium. Besiel, S En 1 ES dieses beiseiig plattiertes Bl@eh (Eripl) si @iB. @R 'iazv. au-s Ebisiesiseässed umd wei s Oo02 saa disna. Äfl@ai os ee SiMedBtgig ai 4 ei@ss@oB BjeoBg ai 52 @i@tpF@seat s&sis The plated metal sheets used to produce the silver goods have, for example, the following composition: Silver-cadmium alloy with 46 percent by weight cadmium or from a 0.836 mm thick fine silver backing and a 0.164 mm thick layer made from a silver-cadmium alloy with 52 percent by weight cadmium. Besiel, S. En 1 ES this Bl @ eh (Eripl) si @iB clad on the side. @R 'iazv. the end Ebisiesiseässed umd wei s Oo02 saa disna. Äfl @ ai os ee SiMedBtgig ai 4 ei @ ss @ oB BjeoBg ai 52 @ i @ tpF @ seat s & sis

Claims

PROTECTION CLAIMS 1. Clad sheet metal for the manufacture of silverware, thereby marked that this consists of a base material,

which contains at least 80% silver and this is wholly or partially bonded to a surface layer made of a silver-cadmium alloy with 45 to 53 percent by weight silver, the remainder being essentially cadmium.

2. Clad sheet metal according to claim 1, characterized in that a sheet of fine silver on one side with a layer of a silver-cadmium alloy is provided.

3. Clad sheet metal according to claim l, characterized in that a sheet of fine silver with silver-cadmium alloy layers on both sides is provided.

4. Clad sheet metal according to claim 1, characterized in that the base material made of fine silver with a layer of a silver-cadmium alloy is provided in strip form.