<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die derzeitigen wirtschaftlichen Verhältnisse zwingen den grössten Teil der Zahnersatzbedürftigen, von den sonst üblichen teuren hochkarätigen Edelmetallen, wie Gold, Platin oder deren Legierungen, abzugehen, um sich den notwendigen Zahnersatz aus billigerem Material, z. B. aus einem Ersatzmetall, anfertigen zu lassen.
Infolge des Fehlens oder geringen Gehaltes an hochkarätigen Edelmetallen bei den billigeren oder Ersatzmetallen kommen bei diesen nach längerem Tragen, insbesondere auch durch die notwendigen Lötungen usw., Verfärbungen vor, die das Ersatzstüek unansehnlich machen.
Die bekannte galvanische Oberflächen-Vergoldung,-Platinierung,-Rhodanisierung usw. haben nur für kurze Zeit Wirksamkeit, da der hauchdünne Überzug, insbesondere gegen die mechanische Beanspruchung beim Kauakt usw., keinen genügenden Widerstand leistet.
Die ferner bekannten Kombinationen durch Zusammenlöten von Teilen hochkarätigen Goldes und einer Ersatzlegierung brachten praktisch wenig Ersparnis, da der grosse Unterschied der spezifischen
Gewichte (z. B. Gold ungefähr 19-2, Silberpalladium ungefähr 10-3) sowie der bedeutende Zeitaufwand ins Kalkül gezogen werden müssen.
Es ist auch bekannt, die aus einer Feinsilberlegierung hergestellte Prothese selbst an den beim Öffnen des Mundes sichtbar werdenden Flächen mit einer Goldschicht zu überziehen oder zu überschwemmen. Bei dieser zeitraubenden und schwierigen Arbeit wird viel Gold verschwendet, wodurch die gewünschte Billigkeit nicht erreicht wird. Die Prothese verzieht sich beim Überziehen und passt dann nicht gut. Ausserdem verursachen grössere Lotmengen durch den Mundspeichel elektrolytische Ströme, die Verfärbungen und Zersetzungen der Prothese hervorrufen.
Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile.
Gegenstand der Erfindung sind doublierte Bleche und daraus hergestellte Halbfabrikate für zahntechnische Arbeiten, wie Zahnkronen, Brückenpfeiler, Glieder od. dgl., bei welchen das aus einem billigeren Metall bzw. einer Metallegierung, z. B. einem Ersatzmetall, bestehende, zu verarbeitende Blech auf einem Teil seiner Fläche mit einer zweckmässig in der Bleehdieke nicht vorstehenden Auflage aus teuerem Metall bzw. einer Metallegierung, insbesondere einem hochkarätigen Edelmetall, wie Gold, Platin oder deren Legierungen, versehen ist, welche Auflage bei der Verarbeitung des Bleches zur Bildung der im Munde sichtbaren Stellen bestimmt ist, während die unsichtbaren Stellen vom billigeren Metall bzw. Legierung gebildet werden.
Aus technischen Gründen kommt zur Herstellung des Bleches die Verwendung von Metallen oder Legierungen in Betracht, die ungefähr dieselben Eigenschaften wie das Zahngold besitzen, jedoch fühlbar billiger wie dieses sind. Speziell zur Herstellung von Zahnkronen haben sich als Ersatzmetalle, z. B. verschiedene Silber-Palladiumlegierungen bewährt, insbesondere solche, die aus ungefähr 3/4 Gew.Teilen Silber und 1/4 Gew.-Teilen Palladium ohne oder mit geringem Goldzusatz bestehen, weil diese billigeren Werkstoffe sich wie die bisher üblichen teueren Kronengolde verarbeiten lassen und auch deren meiste Eigenschaften haben.
Um Zahnkronen für alle Grössen mit einer im Munde sichtbaren Goldfront zu versehen, wird gemäss der in Fig. 1 dargestellten Erfindung das als Ausgangsmaterial verwendete, aus Ersatzmetall bestehende Blech a auf ein Drittel seiner Breite, u. zw. in der Mitte mit einer Kronengoldauflage b (schraffierte Fläche) belegt. Da der Umfang des grössten Zahnes, der überkront werden soll, in der Regel ungefähr 42 mm beträgt, wird gemäss der Erfindung das in Betracht kommende Material zweckmässig maschinell in dieser Breite hergestellt und ein Drittel davon, das sind ungefähr 14 mm, mit einer
<Desc/Clms Page number 2>
Kronengoldauflage versehen. Insbesondere wird diese Goldauflage durch Verschweissung mit der Unterlage verbunden, u. zw. so, dass das Blech vollkommen eben ist.
Die Gesamtstärke der Kronenbleche beträgt in der Regel 0-25 mm ; ebenso das Frontgold-Kronenblech, welches gemäss der Erfindung
EMI2.1
aufweist. Zweckmässig macht die Plattierung mindestens ein Fünftel der Gesamtblechstärke aus.
Aus diesem doublierten Blech ist es möglich, gelötet Goldkronen aus Ring und Deckel gestanzt gemäss Fig. 2 herzustellen. In dieser Figur bedeutet A ein Stück des doublierten Bleches von einer Höhe e gleich der Höhe des daraus herzustellenden, gelöteten Ringes B. C bedeutet ein Stück doublierten Bleches zum Pressen des Deckels D, der nach Entfernung des überschüssigen Blechrandes mit dem Ring B durch Löten zur Zahnkrone E verbunden wird. Es ist ersichtlich, dass die teuere Auflage b sowohl bei den Teilen B und D wie auch bei der fertigen Zahnkrone E an die im Munde sichtbaren Stellen gelangen.
Es ist aber auch möglich, aus diesem Blech Zahnkronen mit gegossenem Deckel gemäss Fig. 3, A und B herzustellen. Dabei bedeutet Fig 3, A einen Ring (Hülse) und Fig 3 B die aus Ring und gegossenem Deckel bestehende Zahnkrone.
Fig. 4, A, B, C veranschaulicht die Herstellung von aus einem Stück nahtlos gezogenen Zahnkronen, u. zw. zeigt Fig. 4 A eine aus dem doublierten Blech gestanzte Scheibe, B die aus dieser Scheibe gezogene Hülse und C die fertig geformte Zahnkrone.
Viele Prothesen werden durch Klammern an den Zähnen verankert. Eine grosse Anzahl dieser Stützzähne werden wegen der Abnutzung durch die Klammern überkront oder haben bereits Goldkronen. Das verwendete weisse Klammermaterial aus Ersatzmetall kontrastiert hiezu zu stark, weshalb auch hier eine Auflage aus einem hochkarätigen Edelmetall an der sichtbaren Stelle diesem Umstand abhilft. Fig. 5 zeigt bei A und B zwei Formen von Zahnklammern, die aus dem doublierten Blech, z. B. durch Stanzen, so hergetellt sind, dass die Auflage b an dem Basisblech a ungefähr in einem Drittel, u. zw. an jener Stelle vorhanden ist, die bei im Kautschuk od. dgl. eingelagerter Klammer sichtbar bleibt.
Zu den Halbfabrikaten für zahntechnische Arbeiten gehören auch noch andere von Hand oder maschinell hergestellte Gegenstände, wie Bänder, Drähte, Scheiben, Hülsen, Ringe, Fassetten, Klammern usw., die natürlich gleichfalls aus dem billigeren Metall od. dgl. bestehen und an jenen Teilen ihrer Fläche, die nach der Verarbeitung des Halbfabrikats an im Munde sichtbare Stellen kommen, mit der erwähnten Auflage aus teurerem Metall od. dgl. plattiert sind.
Das Blech gemäss der Erfindung und die daraus hergestellten Halbfabrikate haben dieselben metallurgischen und mechanischen Eigenschaften und an der sichtbaren Zal1nfront dieselbe chemische Widerstandsfähigkeit wie das hochkarätige Kronengold. Die Plattierung bildet sogar eine Verstärkung (Versteifung) des Materials, was bei der hohen Beanspruchung durch den Kaudruck von grosser Wichtigkeit ist. Viele Patienten bevorzugen Kronen- und Brückenarbeiten in Goldfarbe, so dass es jetzt möglich ist, bei einer Kostenersparnis von 60 bis 70% (Preis-und Gewichtsunterschied) Goldfront-Zahnkronen, Brückenpfeiler und-Glieder usw. in derselben üblichen Arbeitsweise ohne andere als die bisher gebrauchten Werkzeuge und Hilfsmitteln herzustellen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Doubliertes Blech und daraus hergestellte Halbfabrikate für zahntechnische Arbeiten, wie Zahnkronen, Brückenpfeiler, Glieder od. dgl., dadurch gekennzeichnet, dass das aus einem billigeren Metall bzw. einer Metallegierung, z. B. einem Ersatzmetall, bestehende, zu verarbeitende Blech auf einem Teil seiner Fläche mit einer zweckmässig in der Blechdicke nicht vorstehenden Auflage aus teuerem Metall bzw. einer Metallegierung, insbesondere einem hochkarätigen Edelmetall, wie Gold, Platin oder deren Legierungen, versehen ist, welche Auflage bei der Verarbeitung des Bleches zur Bildung der im Munde sichtbaren Stellen bestimmt ist, während die unsichtbaren Stellen vom billigeren Metall bzw. Legierung gebildet werden.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The current economic situation is forcing the majority of those in need of dentures to move away from the otherwise usual expensive high-quality precious metals such as gold, platinum or their alloys in order to purchase the necessary dentures from cheaper material, e.g. B. from a replacement metal to have made.
As a result of the lack or low content of high-quality precious metals in the cheaper or replacement metals, discoloration occurs in these after prolonged wear, in particular due to the necessary soldering, etc., which makes the replacement piece unsightly.
The well-known galvanic surface gold plating, platinum plating, rhodanizing, etc. are only effective for a short time, since the extremely thin coating does not offer sufficient resistance, in particular against the mechanical stresses during chewing, etc.
The further known combinations by soldering together parts of high-quality gold and a replacement alloy brought practically little savings, because the big difference between the specific
Weights (e.g. gold about 19-2, silver palladium about 10-3) and the significant amount of time required must be taken into account.
It is also known to cover or flood the prosthesis made of a fine silver alloy with a layer of gold even on the surfaces that become visible when the mouth is opened. In this time-consuming and difficult work, a lot of gold is wasted and the desired cheapness is not achieved. The prosthesis warps when it is put on and then does not fit well. In addition, larger amounts of solder cause electrolytic currents through the saliva that discolor and decompose the prosthesis.
The present invention avoids these disadvantages.
The invention relates to lined sheets and semi-finished products made therefrom for dental work, such as dental crowns, bridge piers, links or the like, in which the metal or metal alloy, e.g. B. a replacement metal, existing sheet to be processed on part of its surface with an expedient in the Bleehdieke not protruding edition of expensive metal or a metal alloy, especially a high-quality precious metal such as gold, platinum or their alloys, which edition When processing the sheet, it is intended to form the places that are visible in the mouth, while the invisible places are made from the cheaper metal or alloy.
For technical reasons, the use of metals or alloys that have approximately the same properties as dental gold, but are noticeably cheaper than this, comes into consideration for producing the sheet. Especially for the production of dental crowns, substitute metals such. B. Various silver-palladium alloys have been tried and tested, especially those that consist of about 3/4 parts by weight of silver and 1/4 parts by weight of palladium with little or no added gold, because these cheaper materials can be processed like the previously common expensive crown gold and also have most of their properties.
In order to provide tooth crowns for all sizes with a gold front that is visible in the mouth, according to the invention shown in FIG. 1, the sheet a used as the starting material, consisting of substitute metal, is extended to a third of its width and between the middle covered with a crown gold plating b (hatched area). Since the circumference of the largest tooth that is to be crowned is usually about 42 mm, according to the invention, the material in question is expediently machined in this width and a third of it, that is about 14 mm, with a
<Desc / Clms Page number 2>
Crown gold plating provided. In particular, this gold plating is connected to the base by welding, u. between so that the sheet is completely flat.
The total thickness of the crown plates is usually 0-25 mm; likewise the front gold crown sheet, which according to the invention
EMI2.1
having. The cladding expediently makes up at least a fifth of the total sheet thickness.
From this doubled sheet it is possible to produce soldered gold crowns from the ring and cover punched according to FIG. In this figure, A denotes a piece of the doubled sheet metal with a height e equal to the height of the soldered ring B to be produced from it. C denotes a piece of doubled sheet metal for pressing the cover D, which after removal of the excess sheet edge with the ring B by soldering Tooth crown E is connected. It can be seen that the expensive support b both in parts B and D as well as in the finished tooth crown E reach the places visible in the mouth.
However, it is also possible to produce tooth crowns with a cast cover according to FIGS. 3, A and B from this sheet metal. 3, A denotes a ring (sleeve) and FIG. 3 B denotes the tooth crown consisting of a ring and a cast cover.
Fig. 4, A, B, C illustrates the production of seamlessly drawn from one piece tooth crowns, u. 4 shows A a disc punched from the doubled sheet metal, B the sleeve drawn from this disc and C the fully formed tooth crown.
Many dentures are anchored to the teeth with brackets. A large number of these supporting teeth are crowned by the brackets due to wear or they already have gold crowns. The white staple material used, made of substitute metal, contrasts too strongly with this, which is why an overlay made of a high-quality precious metal at the visible point remedies this fact. Fig. 5 shows at A and B two forms of tooth brackets, which are made of the doubled sheet, for. B. by punching, are so produced that the support b on the base plate a in approximately one third, u. is present at the point that remains visible when the clamp is embedded in the rubber or the like.
The semifinished products for dental work also include other items made by hand or by machine, such as tapes, wires, discs, sleeves, rings, facets, clips, etc., which of course also consist of the cheaper metal or the like and on those parts their surface, which come to places visible in the mouth after the processing of the semi-finished product, with the above-mentioned layer of more expensive metal or the like. Are plated.
The sheet metal according to the invention and the semi-finished products made from it have the same metallurgical and mechanical properties and the same chemical resistance on the visible front of the plate as the high-quality crown gold. The plating even forms a reinforcement (stiffening) of the material, which is of great importance given the high stress caused by the chewing pressure. Many patients prefer crown and bridge work in gold color, so it is now possible with a cost saving of 60 to 70% (price and weight difference) gold front dental crowns, bridge abutments and pontics, etc. in the same usual working method without any other than before to produce used tools and aids.
PATENT CLAIMS:
1. Lined sheet metal and semi-finished products made therefrom for dental work, such as dental crowns, bridge piers, links or the like., Characterized in that the made of a cheaper metal or a metal alloy, eg. B. a replacement metal, existing sheet to be processed on part of its surface with an expediently in the sheet thickness not protruding edition made of expensive metal or a metal alloy, especially a high-quality precious metal such as gold, platinum or their alloys, which edition When processing the sheet, it is intended to form the places that are visible in the mouth, while the invisible places are made from the cheaper metal or alloy.