DE184233C

DE184233C -

Info

Publication number: DE184233C
Application number: DENDAT184233D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 184233 -' KLASSE 17e. GRUPPE- Yes 184233 - 'CLASS 17e. GROUP

CONSTANZ SCHMITZ in BERLIN. Verfahren und Vorrichtung zur Luftkühlung.CONSTANZ SCHMITZ in BERLIN. Method and device for air cooling.

Zusatz zum Patente 178074 vom 8. März 1906.Addendum to patent 178074 of March 8, 1906.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. August 1906 ab. Längste Dauer: 7. März 1921.Patented in the German Empire on August 18, 1906. Longest duration: March 7, 1921.

In der Beschreibung zum Hauptpatent ist am Schluß gesagt, daß die Abscheidung der in Form, kleiner Eiskristale abgeschiedenen Feuchtigkeit z. B. durch ein Sieb erfolgen kann. Der Erfindung gemäß wird das Verfahren dahin ausgebildet, daß die"ausgeschiedenen Eiskristalle in den Weg des eintretenden Luftstromes gebracht werden, um die in den Eiskristallen enthaltene Schmelzwärme des Eises zur Vorkühlung der Luft auszunutzen. Außerdem betrifft die Erfindung noch eine Vorrichtung, die in der Zeichnung schematisch dargestellt ist und durch welche die Ausführung des neuen Verfahrens möglich werden soll. Die Flüssigkeit, z. B. Petroleum o. dgl., mit der die Verdampferschlangen berieselt werden, wird durch eine Pumpe P im Kreislauf über die Schlangen V geleitet. Dabei werden die kleinen Eiskristalle, die in ihr schweben, mitgenommen. Die Flüssigkeit, gemischt mit den Kristallen, wird über dem Verdampfer auf ein Sieb S entleert, das in der Form eines endlosen Tuches ausgführt ist. Es wird in der in der Figur dargestellten Art oder auf sonst geeignete Weise horizontal über den Verdampfer fortbewegt, und die Flüssigkeit sickert auf diesem Wege durch das Sieb in einen Verteilungstrog T, aus dem sie wieder auf die Verdampferschlangen tropft.In the description of the main patent it is said at the end that the deposition of the moisture deposited in the form of small ice crystals z. B. can be done through a sieve. According to the invention, the method is designed in such a way that the "precipitated ice crystals are brought into the path of the incoming air stream in order to utilize the heat of fusion of the ice contained in the ice crystals for pre-cooling the air. The invention also relates to a device which is shown in the drawing is shown schematically, and by which the execution of the new process is to be possible. the liquid z. B. Petroleum o. the like., to which the evaporator coils are sprinkled, is passed through a pump P in the circuit via the coils V are Here. The liquid, mixed with the crystals, is emptied over the evaporator onto a sieve S , which is made in the form of an endless cloth. It is in the manner shown in the figure or on otherwise appropriately moved horizontally over the evaporator, and the liquid seeps in this way through the sieve into a V Granting trough T, from which it drips back onto the evaporator coils.

Die Eiskristalle bleiben auf dem Siebtuch liegen, das nötigenfalls noch mit Querleisten L oder ähnlichen geeigneten Vorrichtungen versehen ist, die das Hinabgleiten der Eiskristalle auf der schiefen Strecke S₁ des Siebtuches verhindern. Hier wird nämlich das Siebtuch vor dem Luftkühler schief nach abwärts geführt, so daß die eintretende Luft in Richtung der Pfeile nur durch das Sieb hindurch zum Luftkühler gelangen kann. Dabei muß sie an den Eiskristallen vorbeistreichen und gibt ihre Wärme an diese ab, wodurch sie selbst abgekühlt wird und gleichzeitig das Eis schmilzt. Das entstehende Schmelzwasser sammelt sich in einer unter dem Sieb angebrachten Rinne R, aus der es durch ein am Boden sitzendes Überlaufrohr U fortfließt. Zum Auffangen des Wassers werden hinter dem Sieb geeignete Stoßflächen F oder sonst geeignete Vorrichtungen angebracht, die verhindern, daß das Schmelzwasser von dem Luftstrome mitgerissen wird und die gleichzeitig eine gleichmäßige Verteilung der eintretenden Luft auf die ganze Höhe des Kühlers bewirken. Die etwa noch mit in den Trog gelangende Übertragungsflüssigkeit, die leichter als Wasser ist, schwimmt auf diesem oben auf und läuft durch einen geeigneten Überlauf U₁ in die Verdampfer· schale zurück.The ice crystals remain on the sieve cloth, which, if necessary, is provided with transverse strips L or similar suitable devices that prevent the ice crystals from sliding down the inclined section S _{1 of} the sieve cloth. Here, namely, the screen cloth in front of the air cooler is led downwards at an oblique angle, so that the air entering can only pass through the screen to the air cooler in the direction of the arrows. It has to brush past the ice crystals and gives off its heat to them, whereby it is cooled itself and at the same time the ice melts. The resulting melt water collects in a channel R under the sieve, from which it flows away through an overflow pipe U located on the floor. To collect the water, suitable abutment surfaces F or other suitable devices are attached behind the sieve, which prevent the melt water from being carried away by the air stream and at the same time cause an even distribution of the incoming air over the entire height of the cooler. Any transfer liquid which is lighter than water and which still reaches the trough floats on top of the trough and runs back through a suitable overflow U ₁ into the evaporator dish.

6060

Claims

Patent Claims:

ι. Air cooling method according to patent 178074, characterized in that the

different ice crystals are brought into the path of the incoming air stream, where they are thawed by this, for the purpose, their heat of fusion for pre-cooling to take advantage of the air.

2. Apparatus for performing the air cooling method according to claim i, characterized characterized in that a sieve is used to separate the ice crystals formed in the form of an endless cloth is, which is moved first horizontally over the cooler, then obliquely downward in front of him so that the top of the separation of the crystals, which are then exposed on the inclined path of the incoming air.

1 sheet of drawings.