DE16095C

DE16095C - Innovations in the process of cleaning waste water from sugar factories and other commercial establishments. (I.

Info

Publication number: DE16095C
Application number: DE188016095D
Authority: DE
Original assignee: W. knauer in Osmünde b. Gröbers
Priority date: 1878-01-30
Filing date: 1880-12-14
Publication date: 1881-11-24

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 30: Gesundheitspflege.CLASS 30: Health Care.

WILHELM KNAUER in OSMÜNDE bei GRÖBERS.WILHELM KNAUER in OSMÜNDE near GRÖBERS.

anderen gewerblichen Anstalten.other commercial establishments.

Drittes Zusatz-Patent zu No. 6211 vom 30. Januar 1878.Third additional patent to No. 6211 of January 30, 1878.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. December 1880 ab. Längste Dauer: 29. Januar 1893.Patented in the German Empire on December 14, 1880. Longest duration: January 29, 1893.

Die Neuerungen erstrecken sich in. der Hauptsache auf Einrichtungen zur Filtration und Kühlung der Abflufswässer.The innovations extend mainly to devices for filtration and cooling of the waste water.

Beiliegende Zeichnung stellt die Einrichtungen in den Fig. 1 bis 8 im Durchschnitt und Ansicht dar.The accompanying drawing represents the devices in FIGS. 1 to 8 in section and elevation represent.

In dem Bassin A befindet sich ein Rost a, auf welchem eine Kiesschicht e lagert. Das zu reinigende Wasser gelangt durch Kanal c und zwischen der Schutzwand s, sowie der Wandung ν des Bassins her unter den Rost, wo es seine specifisch schwereren Unreinigkeiten absetzt und, die Kiesschicht langsam durchstreichend, nach dem Bassin B übertritt. Letzteres besitzt einen eingesetzten durchlöcherten Boden B¹, durch welchen die von dem Hauptabzugsrohr G sich abzweigenden Rohre G² geführt sind. Der Raum oberhalb des Bodens ist mit Kies oder einem anderen äquivalenten Material gefüllt, während derjenige unterhalb desselben zum Ablagern von Stoffen, die das Wasser noch suspendirt enthält, dient. Das Rohrsystem G G¹ G² bezweckt, die Entnahme des Wassers aus dem Bassin auf der ganzen Bodenfläche und damit auch den Durchflufs durch die Kiesschicht an allen Stellen durchaus gleichmäfsig stattfinden zu lassen. Die Art und Weise, in welcher das Wasser die Bassins durchfliefst, ist durch Pfeile genügend gekennzeichnet, so dafs eine genauere Erklärung hier überflüssig erscheint. Es erübrigt indefs noch, der Schutzwand ί Erwähnung zu thun; dieselbe dient dazu, Unreinigkeiten, welche specifisch leichter sind als das Wasser, mithin auf der Oberfläche des letzteren verbleiben, zurückzuhalten. Das Bassin A, welches in Fig. 1 und 2 quadratisch angenommen, kann auch, wie Fig. 4 und 5 zeigen, rund sein. Alsdann ist der Zuflufs des Wassers ein centraler und die Schutzwand in einer über das Bassin hinausragenden Erweiterung des Zuflufsrohrs a^l vertreten. In the basin A there is a grate a on which a layer of gravel e rests. The water to be cleaned gets through channel c and between the protective wall s and the wall ν of the basin under the grate, where it settles its specifically heavier impurities and, slowly crossing the gravel layer, passes over to basin B. The latter has a perforated bottom set B ^1, are guided through which the main exhaust pipe of the G to G branching pipes. ² The space above the bottom is filled with gravel or some other equivalent material, while the space below it serves to deposit matter which the water still contains in suspension. The purpose of the GG ¹ G ² pipe system is to allow the water to be withdrawn from the basin over the entire floor area and thus also to allow the flow through the gravel layer to take place evenly at all points. The manner in which the water flows through the basins is sufficiently marked by arrows that a more detailed explanation seems superfluous here. It is still superfluous to mention the protective wall; it serves to hold back impurities which are specifically lighter than the water and therefore remain on the surface of the latter. The basin A, which is assumed to be square in FIGS. 1 and 2, can also, as FIGS. 4 and 5 show, be round. Then, the tributary stream of water a of central and the protective wall in a projecting beyond the extension of the basin Zuflufsrohrs a ^l represented.

In dem Haupt-Patent ist für das Abkühlen des Wassers ein sogenanntes Gradirwerk angegeben, welches aber neben einer verhältnifsmäfsig bedeutenden Capitalanlage und einem grofsen Raumerfordernifs den Uebelstand in sich birgt, dafs selbst bei niedrigeren Kältegraden durch die Bildung von Eis ein Inberührungtreten des Wassers mit der Luft und damit die Wärmeentziehung in unzureichendem Mafse stattfindet, sowie ferner durch den Wind die Wassermassen theilweise fortgeführt werden.In the main patent a so-called Gradirwerk is specified for cooling the water, but which in addition to a comparatively significant capital investment and a large space requirement harbors the disadvantage that even at lower degrees of cold the formation of ice causes the water to come into contact with the air and thus the heat extraction takes place in insufficient measure, and furthermore by the wind the Water masses are partly carried on.

Die Vorrichtung, welche Fig. 6 im Durchschnitt zeigt, besitzt nach Ansicht des Erfinders jene Uebelstände nicht. Das Wasser wird bei derselben, auf das Feinste zertheilt, mit der Luft in Berührung gebracht, und kann ein Vereinigen desselben zu dichten Massen beim Herabfallen nicht stattfinden.The device, which Fig. 6 shows in section, has in the inventor's opinion not those evils. The water is finely divided with the air brought into contact, and may unite them into dense masses when falling do not take place.

Die Vorrichtung ist gebildet aus einem System von Rinnen ο o\ deren Wandungen mit äufserstThe device is made up of a system of channels ο or their walls with the outermost

feinen Löchern versehen sind, sowie Flächen//¹, die das Wasser in der ersichtlichen Weise von der einen Rinne zu der anderen gelangen lassen. Das Ganze ist von einem Gehäuse M umschlossen, wodurch sowohl ein Fortführen der herabträufelnden Wassertheilchen durch den Wind, sowie auch das beregte Einfrieren verhindert wird.fine holes are provided, as well as areas // ¹ , which allow the water to get from one channel to the other in the way that can be seen. The whole thing is enclosed by a housing M , which prevents both the dripping down water particles from being carried away by the wind and the rainy freezing is prevented.

Die abkühlende Luft tritt zu den Oeffnungen / ein, nimmt ihren Weg zwischen ο und / her durch das Wasser, sättigt sich. dabei stark mit Wasserdünsten bezw. Dämpfen, und gelangt durch die Oeffnungen η ins Freie.The cooling air enters the openings /, takes its way between ο and / her through the water, becomes saturated. strong with water vapors respectively. Steaming, and passes through the openings η into the open.

Bei dem Inberührungtreten des aus Rohr r auf die Flächen t strömenden kalten Wassers werden die Wasserdünste niedergeschlagen und gehen mit jenem in die Rinnen über. Es kann nun auch das durch dieses Niederschlagen bezw. Condensiren der Dünste gewonnene '· Wasser mit dem aus Rohr r kommenden getrennt abgeführt und zur Kesselspeisung, Knochenkohlenbehandlung etc. benutzt werden (s. Fig. 7), zu welchem Zweck die Wässer sich wegen ihrer Reinheit ganz besonders eignen.When the cold water flowing from the pipe r onto the surfaces t comes into contact, the water vapors are precipitated and pass over with them into the gutters. It can now also bezw by this precipitation. Condense the vapors obtained '· water discharged separately with the pipe coming from r and boiler feed, bone carbon treatment etc. may be used (see. Fig. 7), for which purpose the water is particularly suitable because of their purity.

Die Vorrichtung, welche mit Bezug auf Fig. 6 vorhin beschrieben wurde, läfst eine Modification zu, die in Fig. 8 veranschaulicht ist und darin besteht, dafs unter Weglassen der Flächen f das Wasser direct aus der einen Rinne in die andere fällt.The device which was previously described with reference to FIG. 6 permits a modification which is illustrated in FIG. 8 and consists in the fact that, with the omission of the surfaces f, the water falls directly from one channel into the other.

k bezeichnet einen Sammelkanal für das abgekühlte Wasser. k denotes a collecting channel for the cooled water.

Claims

Patent claims:

i. A means is predisposed in such a way for separating the filtrirenden material into the outlet waters of the sugar factories and other industrial institutions substances contained a layer e suspended, consisting in the main of a basin A, in which. - so that a space for the deposit of the specifically heavier substances is left underneath it, while the specifically lighter substances are prevented from the passage of the filtering material by the arrangement of a protective wall ί or a pipe a ¹ leading under the layer e.

2. A device for the further more complete separation of the substances from the waste water, consisting of a container B with a perforated bottom B \ on which gravel or other equivalent material is stored, and under which bottom a space is left for the deposition of the specifically heavier substances , as well as a pipe system GG ¹ G ² , which has the effect that the outflow of the water below said bottom is quite evenly distributed upwards.

3. A device for cooling the water, consisting of a system of finely perforated channels 0 o ^x and surfaces ff ¹ attached underneath, which system is enclosed by a housing M for the purpose of preventing the dripping water particles from being carried away by the wind.

4. A device for cooling the water, consisting of a system of finely perforated gutters qq, which are arranged relative to one another in such a way that the water can alternately fall from one channel into the other.

ζ. In a device of the under 3. respectively. 4th type mentioned the condensation of the evaporated water at the outlet opening by supplying cold water.

1 sheet of drawings.