Gebrauchsmusteranmeldung "Trommelfilter" Die Neuerung bezieht sich
auf einen Trommelfilter für die Reinigung von Luft oder Gasen. Trommelluftfilter
sind an sich bekannt. Sie bestehen aus der eigentlichen umlaufenden Trommel und
einer auf dieser vorgesehenen Filterschicht. Diese durchläuft einen Benetzungsbehälter,
so daß die Filterschicht in 81benetzten Form gegenüber dem Luftstrom wirksam ist.
Man hat auch Rollfilter verwendet, bei welchen ein Trockenfiltermedium in Form eines
Bandes von einer Rolle abläuft und nach Passieren der Filterzone auf einer anderen
Rolle wieder aufläuft. Von dieser Rolle wurde das verschmutzte Filtermedium abgenommen
und keiner Verwertung mehr zugeführt. Somit war der Bedarf an Trockenfiltermedium
bei Rollfiltern sehr hoch, womit eine nicht unbedeutende Verteuerung der Unterhaltungskosten
des Rollfilters verbunden war. Man hat aber das in Kauf genommen, weil das Arbeiten
mit Trockenfiltermedium gegenüber ölbenetzten Luftfiltern den Vorteil hat, daß der
gefilterte Luftstrom keine nachträgliche Verunreinigung durch mitgerissene Netzflüssigkeit
erfährt.
Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, bei Filtern mit
Trockentiltermedium den Nachteil z. beseitigen, daß das Trockenfiltermedium nach
der Verschmutzung nicht mehr verwendet und gegen neues Medium ausgetauscht wird.
Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß ein Trommelfilter mit einem Trockenfiltermedium
ausgerüstet und für dasselbe eine Waschvorrichtung vorgesehen wird. Bei der Drehung
der Trommel in bestimmten Zeitabständen, die von dem Verschmutzungsgrad des Trockentiltermediums
in Abhängigkeit gebracht werden kann, gelangt das Trockenfiltermedium
jeweils
zu einem Teil seiner Umfangsfläche in die Wascheinrichtung. Es findet so eine abschnittsweise
Reinigung des Filtermediums statt, so daß die Einsatzzeit des Trockenfiltermediums
praktisch unbegrenzt ist. Das bedeutet einmal die Einsparung an Trockenfiltermedium
und zum anderen die Einsprung der Zeit, die sonst für das Auswechseln des Filtermediums
aufzuwenden war, sowie kontinuierlicher Betriebswiderstand. Der Vorschlag der'Neuerung
bringt also eine nicht unbedeutend Senkung der bisherigen Unterhaltskosten für Filter,
die mit einem Trockenfiltermedium ausgerüstet sind. In der Zeichnung ist der Gedanke
der Neuerung in einer Ansicht und einer Stirnansicht auf einen Trommelfilter schematisch
wiedergegeben.Utility model registration "drum filter" The innovation relates to a drum filter for cleaning air or gases. Drum air filters are known per se. They consist of the actual rotating drum and a filter layer provided on it. This passes through a wetting container, so that the filter layer is effective against the air flow in a wetted form. Roll filters have also been used in which a dry filter medium in the form of a belt runs off one roll and, after passing through the filter zone, runs back onto another roll. The dirty filter medium was removed from this role and no longer recycled. Thus, the need for dry filter medium in roll filters was very high, which was associated with a not insignificant increase in the maintenance costs of the roll filter. But this has been accepted because working with dry filter medium has the advantage over oil-wetted air filters that the filtered air stream does not experience any subsequent contamination by entrained network fluid. The innovation has set itself the task of using filters
Dry filter medium the disadvantage z. eliminate the fact that the dry filter medium is no longer used after soiling and is replaced with a new medium. According to the innovation, this is achieved in that a drum filter is equipped with a dry filter medium and a washing device is provided for the same. When the drum rotates at certain time intervals, which can be made dependent on the degree of soiling of the dry filter medium, the dry filter medium reaches the washing device over part of its circumferential surface. The filter medium is cleaned in sections, so that the period of use of the dry filter medium is practically unlimited. This means, on the one hand, the saving of dry filter medium and, on the other hand, the jump in time that would otherwise have to be spent changing the filter medium, as well as continuous operating resistance. The proposal of the renewal thus brings a not insignificant reduction in the previous maintenance costs for filters that are equipped with a dry filter medium. In the drawing, the idea of the innovation is shown schematically in a view and a front view of a drum filter.
In an sich bekannter Weise besteht der Trommelfilter aus der Trommel
1, ihrer Welle 2 und den Lagerböcken 3,4 für die Welle 2. Die Filtertrommel ist
angetrieben von einem Getriebemotor S, der über einen Kettentrieb 6 mit der Welle
2 verbunden ist. Auf der einen Stirnseite ist ein Anschlußstutzen 7 an der Filtertrommel
vorgesehen, über welchen der gefilterte Luftstrom abgesaugt wird.In a manner known per se, the drum filter consists of the drum
1, its shaft 2 and the bearing blocks 3.4 for the shaft 2. The filter drum is
driven by a gear motor S, which is connected to the shaft via a chain drive 6
2 is connected. On one end face is a connection piece 7 on the filter drum
provided, through which the filtered air flow is extracted.
Gemäß der Neuerung ist die Filtertrommel 1 mit einem Trockenfiltermedium
8 bespannt und die Filtertrommel 1 mit einer Wascheinrichtung versehen, die in Form
einer Waschwanne 9 sich außen vor einen Abschnitt den Umfanges der Filtertrommel
1 legt und die Filtertrommel 1 in diesem Bereich nach außen hin praktisch abdeckt.
In der Waschwanne 9 befinden sich Verteilerrohre 10, die auf die Länge der Filtertrommel
1 verteilte Düsen 11 auf-
weisen. Sie sind so gestellt, daß das aus ihnen austretende
't-
Reinigungsmedium, das"stob aus einer vorzugsweise wässrigen
Lösung zusammensetzt, in tangentialer Richtung auf die Trocken-
filterschicht auftrifft. Die abgespülten Verschmutzungen werden von der Waschwanne
9 aufgefangen und abgeleitet. Infolge des großen Abdeckungsbereiches der Waschwanne
9 ist sichergestellt, daß das Trockenfiltermedium bis zum Verlassen der Wascheinrichtung
vollständig abgetrocknet in die aktive Filterzone wieder eintritt.According to the innovation, the filter drum 1 is covered with a dry filter medium 8 and the filter drum 1 is provided with a washing device which, in the form of a washing tub 9, lies outside a section of the periphery of the filter drum 1 and practically covers the filter drum 1 in this area to the outside . In the washing tub 9 there are distribution pipes 10, the nozzles 11 distributed over the length of the filter drum 1. point. They are placed in such a way that that which emerges from them
't-
Cleaning medium that "stole out of a preferably aqueous
Composed solution, in tangential direction on the dry
filter layer impinges. The soiling that is rinsed off is caught by the washing tub 9 and drained away. As a result of the large coverage area of the washing tub 9, it is ensured that the drying filter medium is completely dried and re-enters the active filter zone until it leaves the washing device.
An Stelle der Außenbeaufschlagung der Trookenfilteratasse mit Reinigungsflüssigkeit
können auch Verteilerrohre im Innern der Filtertrommel 1 vorgesehen werden. In der
Seitenansicht des Trommelflters ist eine Verteilerleitung 12 im Innern der Filtertrommel
1 dargestellt. Sie ist ebenfalls mit Düsen 11 ausgerüstet, die eine ähnliche Sprühwirkung
wie die anderen Düsen der Verteilerrohre 10 aufweisen.
Instead of the external application of cleaning fluid to the Trookenfilteratasse, distributor pipes can also be provided in the interior of the filter drum 1. In the side view of the drum filter, a distribution line 12 in the interior of the filter drum 1 is shown. It is also equipped with nozzles 11, which have a similar spray effect as the other nozzles of the distribution pipes 10.
In bekannter Weise kann für den Betrieb des Trockenfilters eine Steuerung
vorgesehen werden, die den abschnittsweisen Umlauf jeweils nach dem Grad der Verschmutzung
regelt. Ebenso kann auch eine selbsttätige Steuerung für den Zufluß der Reinigungsflüssigkeit
und ihrer jeweiligen Konzentration an Reinigungsmittel vorgesehen werden. Schutzansprüche.In a known manner, a control can be used for the operation of the dry filter
can be provided, which circulate in sections according to the degree of pollution
regulates. An automatic control for the inflow of the cleaning liquid can also be used
and their respective concentration of cleaning agent. Protection claims.