Gehäuse für anzeigende Geräte
-----------------------------
Gegenstand der Neuerung ist ein Gehäuse für anzeigende Geräte, beispielsweise für
Tischnebenuhren. Das Gehäuse zeichnet sich durch einen besonders einfachen Aufbau
und einfahhe Fertigungsmöglichkeit aus. Der Zusammenbnu des Gehäuses und der Einbau
des anzeigenden Gerätes erfolgt ohne die Ver. vendunj von Schrauben.Housing for display devices -----------------------------
The object of the innovation is a housing for display devices, for example for desk clocks. The housing is characterized by a particularly simple structure and simple manufacturing options. The assembly of the housing and the installation of the indicating device takes place without the Ver. vendunj of screws.
Die Neuerung ermöglicht dies dadurch, dass das Gehäuse eine im w@sentlichen
kastenförmi@e Form besitzt und eine der Schmalseiten zum Einschieben des anzeigenden
Gerätes offen ist.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Neuerung sieht
L. CD
vor, dass das Gehäuse nach vorn durch eine zumindest teilweise durchsichtigex Platte
abgedeckt ist, die in eine Nut des Gehäuses von der offenen Seite her eingeschoben
ist.The innovation makes this possible because the housing has an essentially box-shaped shape and one of the narrow sides is open for inserting the indicating device. A particularly advantageous embodiment of the innovation sees
L. CD
suggest that the housing is covered at the front by an at least partially transparentx plate which is pushed into a groove in the housing from the open side.
Gemäss weiterer Neuerung ist die das Gehäuse nach vorn abdeckende
Platte mit einem abgewickelten Teil versehen, der die offene Schmalseite des Gehiuses
verschliesst. Die Nut zur Führung der das Gehäuse nach vorn abdeckende@ Platte wird
durch paarweise im Gehäuse angeordnete Leisten gebildet und fischen einer dieser
Leisten und der Räckwand des Gehäuses ist das anzeigenden We@k geführt.Another innovation is the one that covers the front of the housing
Plate provided with a developed part that forms the open narrow side of the housing
locks. The groove for guiding the plate covering the front of the housing is
formed by bars arranged in pairs in the housing and fish one of these
Strips and the rear wall of the housing is the indicating We @ k out.
Die Neuerung sei an Hand des in den Fig. dargestellten Aus-
f7 ! hrungsbeispieles näher eriluteart.
C-i
Es zeigen : Fig. 1 das Gehäuse mit dem anzeigenden Gerät
in zusammengebautem Zustand ;
u
Fig. 2 das Gehäuse mit dem anzeigendeu ; erk
tz
vor dem Zusammenbau.
The innovation is based on the configuration shown in the f7! example in more detail eriluteart.
Ci
They show: FIG. 1 the housing with the displaying device in assembled condition;
u
Fig. 2 shows the housing with the indicating u; Erk
tz
before assembling.
Das Gehäuse 1 ist vorzugsweise aus Plastikmaterial hergestellt und
hat eine kastenförmige Form. An einer Schmalseite 2 ist es offen. In dem Gehäuse
sind paarweise Leisten 3 und 4 angeordnet. Zwischen die Leiste 4 und die Rückwand
des Hehäuses wird das anzeigende Gerät 6-beispielsweise eine elektrische Nebenuhr-mit
seinem Ziffer) blattteil 5 durch die offene Seite 2 des Gehäuses eingeschoben.The housing 1 is preferably made of plastic material and
has a box shape. It is open on one narrow side 2. In the case
strips 3 and 4 are arranged in pairs. Between the bar 4 and the back wall
of the housing is the displaying device 6 - for example an electrical slave clock - with
his dial) leaf part 5 inserted through the open side 2 of the housing.
Nach vorn wird das Gehiuse 1 durch eine Platte 7 verschlossen, welche
zwischen die Leisten 3 und 4 in das Gehäuse geschoben wird. Die Platte 7 besitzt
einen durchsichtigen Teil 8 und weiterhin eiii abgewinkeltes Teil 9, durch welches
die offene Seite 2 des Gehäuses verschlossen wird. Das Teil 9 rastet beim Einschieben
der Platte 7 in das Gehäuse hinter einen an diesem abgebrachten Vorsprung 10, wodurch
alle Teil in ihrer Lage gesichert sind.To the front, the Gehiuse 1 is closed by a plate 7, which
between the strips 3 and 4 is pushed into the housing. The plate 7 has
a transparent part 8 and further eiii angled part 9, through which
the open side 2 of the housing is closed. The part 9 engages when it is pushed in
the plate 7 into the housing behind a projection 10 attached to this, whereby
all parts are secured in their position.