Steckdose und Sicherungen enthaltendes Gehäuse. in der elektrischen
installationstechnik sind Gehäuse bekannt, die Steckdosen und Sicherungen enthalten.
Bei derartigen Gehäusen werden bisher Steckdosendeckel und Fingerschutzringe für
die Sicherungen getrnnt vom uehäusedeckel hergestellt und dann in diesen eingesetzt.
Die hierfür notwendigen nefestigungsmittel erfordern zusätzliche Arbeitsgänge, durch
welche die Herstellung derartiger Gehäuse, die beispielsweise zum Anschluss elektrischer
Geräte wie Kochplatten, Kühlschränke, nähmaschinen u. dgl. dienen, wesentlich verteuert
wird.Housing containing socket and fuses. in the electrical
installation technology housings are known that contain sockets and fuses.
In such housings, socket covers and finger protection rings for
the fuses are made separately from the housing cover and then inserted into it.
The fasteners required for this require additional work steps
which the production of such housings, for example for connecting electrical
Devices such as hotplates, refrigerators, sewing machines and the like are much more expensive
will.
Gemäss der Neuerug wird nun der Gehäuse-decke mit den Fingerschutzringen
und dem Deckel für die Steckdosen aus einem Stück hergestellt,. Es wird also bei
der Herstellung nur
ein einziges Presswerkzeug verwandt und mit
dem Aufschrauben des Deckels sind gleichzeitig die genannten Teile in die ihnen
zugehörende Lage gebracht.
Als besonderer vorteil hat es sich nun herausgestellt,
b
1
bei derartigen (gehäusen diesem selbst Abmessungen zu geben,
die'dem messungen einer normalen rachel, in Deutschland
beispielsweise 15u x 15u mm, entsprechen. L'urch die wahl
dieser mängen-und Dreitenmaße besteht die Möglichkeit,
diese gehause an Stelle einer rachel in einer gekachelten Wand einzusetzen. wird
in einer mit Fliessen belegten Wand das Einsetzen einer Anschlussdose erforderlich,
so wird durch die neuerugnsgemässe Ausbildung des Gehäuses das Anbringen desselhen
wesentlich vereinfacht, da auf von den Rachelmassen abdeichende Masse des ehäuses
keine rücksicht mehr genommen zu werden braucht, wie es bisher der Fall war. Es
wird einfach eine Kachel fortgelassen, und das gehäuse kann dann bei der Installation
eingesetzt werden, um hierbei einen guten Anschluss an die das Gehäuse umgehende
@achel zu erzielen, ist es zweckmässig, das gehause mit einem etwas vorstehenden
Rand zu versehen und den Gehäusedeckel über diesen nand übergreifen zu lassen.
in
den Figuren ist die Neuerung an zwei Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen
: Figur 1 die Draufsicht auf ein liehäuse mit drei Sidherungselementen und einer
Steckdose bei dem die ersteren in einer Reihe angeordnet sind, Figur 2 einen schnitt
nach der @inie 11-11 der Figur 1, figur 3 eine andere Ausführung eines Gehäuses
bei dem die Sicherung gegeneinander versetzt angeordnet ist und Figur 4 eine Seitenansicht
von Figur 3 im teilweisen Schnitt. in den figuren ist 1 das Gehäuse, das die Abmessungen
einer normalen Kachel, für Deutschland ungeführ 150 x 15u mm in Länge und breite
besitzt, in diesem Gehäuse sind die Sockel 2 für die Sicherungen und eine Steckdose
3 untergebracht. Der Rand 4 des Gehäuses ist um die gesamte ehäuseöffnung 5 verlaufend
vorstehend angeordnet, Auf diesen wird der Deckel 6 aufgesetzt, an dem die ingerschutzring'e
7 und der oteckdosendeckel 8 aus einem Stück besteht, der Deckel 6 besitzt ferner
eien Rand 9, mit dem er über den Hand 4 übergreift.According to the innovation, the housing cover with the finger protection rings and the cover for the sockets are now made from one piece. Only a single pressing tool is used in the manufacture and when the cover is screwed on, the parts mentioned are brought into their associated position at the same time. It has now turned out to be a particular advantage
b
1
with such (housings to give this itself dimensions,
die'dem measurements of a normal rachel, in Germany
for example 15u x 15u mm. By choosing
of these three-dimensional and three-dimensional dimensions, there is the possibility of
to use this housing in place of a rachel in a tiled wall. If the installation of a junction box is necessary in a wall covered with tiles, the new design of the housing makes it much easier to attach it, since the mass of the housing that is sealed off from the Rachel masses no longer needs to be taken into account, as was previously the case . A tile is simply left out, and the housing can then be used during installation, in order to achieve a good connection to the tile surrounding the housing, it is advisable to provide the housing with a slightly protruding edge and to cover the housing cover to let this nand overlap. In the figures, the innovation is explained in two exemplary embodiments. They show: FIG. 1 the top view of a rental housing with three wiring elements and a socket in which the former are arranged in a row, FIG. 2 a section along the line 11-11 of FIG the fuse is arranged offset from one another and FIG. 4 shows a side view of FIG. 3 in partial section. In the figures, 1 is the housing, which has the dimensions of a normal tile, for Germany about 150 x 15u mm in length and width, in this housing the sockets 2 for the fuses and a socket 3 are housed. The edge 4 of the housing is arranged protruding around the entire housing opening 5, the cover 6 is placed on this, on which the ingerschutzring'e 7 and the oteckdosendeckel 8 consist of one piece, the cover 6 also has an edge 9 with which he overlaps the hand 4.
Die Ausfürungsform die in den Figuren 3 und4 veranschaulicht ist,
unterscheidet sich von derjenigen nach den Figuren 1 und 2 dadurch, dass die sockel
2 der sicherungselemente
und damit auch die fingerschutzring-e 7 versetzt gegen-
CD
einander angeordnet sind.
ch u t zaans pr üc h e :
1. mindestens eine Steckdose und Sicherungen enthaltendes
C-ehäuse, dadurch gekennzeichnet, dsss der liehäusedecrel 6)
mit den ring-erschutzringen 7) für die Sicherungen 2) und dem
teckdoßendeckel 8 ; aus einem otück besteht.
2.) Lrehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
das gehause <J/die Abmessungen einer normalen Rachel, z.
B.
The embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4 differs from that according to FIGS. 1 and 2 in that the base 2 of the securing elements and thus also the finger protection ring-e 7 offset against
CD
are arranged to each other.
ch ut zaans check:
1. Containing at least one socket and fuses
C-housing, characterized by the dsss of the rental decrel 6)
with the ring protection rings 7) for the fuses 2) and the
plug cover 8; consists of one piece.
2.) Lrehäuse according to claim 1, characterized in that
the housing <J / the dimensions of a normal Rachel, e.g. B.