Gerät mit zumindost einem hcrousbewcbaren andtoil irwboson-
dom f4uoik-, FornsohNöbQl und dergleichen
Dio Bouorung betrifft ein Gerät mit zumindoot einem durch eine
Drohbewegung horauobowabaren andtoil, inebocondoro ein Munik-,
Fernsohmbbel und dergleichen mit herusKlappbarem andtcil. Bei
dienen Geräten iat oo üblich, die horauoboweßbarcn ndtello,
hinter denen z. B. Rundfunkompfäneor, Plattenopioler, Magnot-
bandßorte, Forncehgerdto und dorGloiehen angeordnet sind, in
. lolchei angeordnet i3ind, in
TUren-odor Klapponform auszuführen, dio jedoch in ihrct horauo-
bewegten Zuotond ßoloßontlich ctrond wirken.
Dio Nou ! : run voroidoL dicRon UncLtoll boKanntor Geräte der
in
liode stohondon Art dadurch, der', dar Dodlonungetoilo don
Geräte
abdeckende nandtoil heraueziohbar ausgobildot und n einor jrido-
ron stelle des Jeräts oinotcckbar ist. Ir. folgenden wird an
Hand
der Figuren l und 2 ein Auoführunßoboiopicl für die Nouoruns
bo-
schieben. Von diesen Figuren zeist dio Vorderansicht die Yi.
l.
oinea Muaikmöbels, die i. 2 einon durch diooon Gerät ofUhrton
Querschnitt, die Fig. 3 eine Ecke doe hcrauslappbtrn ndteils
sowie die Fi. t. 4 dieso. » kox c'mitt z Zmmenslrken mit ei-
ne Lagorzapfen aa Gehäuao.
Die in der ig. 1 dargestellte Gohäuoevordorflächo zoist im
we-
sentlichen zwei Flächonteilo, von denen dor oboro im wcoentli-
chen oben uuss estltcte durch einen hor.'iblippbüron tndtoil
1
t-b
ßebildot wird, während der untere über di so'roite mit oenk-
rochet fund in Gleichem AbGtTd voncin/indor angeordneten'tippen
2
voroohono cmdtoil 3 feut in dao Gorät einßobut let. Dor oboro
andteil l ibt nnch noinon Hcrubklappon den Bedionunotoil oi-
neo z. B. RundfunkctT. pfängoro frei. Lr iot oben mit einem
vorzugo-
weise ait einer Zierlinlo oder Zierleiste 4 ßCBChUckton Abochluß-
stück 5 verschon, dan ßlolchzelt1c als ùrlfftell nuBGobl1do
lat
und zu diesem Zweck un dor Unternclto cLno Hohlehlo 6 für den
MLneriff der Finorcpitzen aufweiEt. Dor hcrnbklppbure. ndteil
lut in ilolzzapfen 7 des Qehäuucc ßdacert. Ur dieoo Lncorun
sind zur Aufnahme der Holzznpfon 7-n don leiten doc.. ndtoils
1
nuten 3 eingearbeitet, : uarbeitot, in die Gind.
.
ochruubon lü befestigt, untor dorun uincr oine ìactrodor 11
un-
tergeklemmt lst. Dioco hctfo.. orn 11 wurden boiM Hinfahren
der
Uolzzapfen 7 in die Nuten C des aundteilo 1 von den Holzzpfon
in die Aussparungen 12 der K1cchteilc gedrückt. Nach ZurUckschnap-
pen in ihre Ruhelugo dienen die Federn 11 mit ihrem abgebogenen
Rode 13 der huotun dieocr Holzzapfen. Der obere wandteil 1
ist
entgegen der pannun dieser tlutfedom 11 nach vorn hcrauozioh-
bar. Der horaucgoxoßcns andtell kann bei odrf wie durch tri-
chu ngodeutet in eine unterhalb doc Goratn vorgesehene Schub-
lade 14 eingesteckt worden, wo or wenig ins Ause fällt. Lio
Ablaßo
doo hnndtolle kann e. o orfolgen, da.. der.. ndtoil in dioner
Ltol-
lun tpunz oder zu : t Yotl sichtbar oder vordec : t. t oinonteckt
iot.
l
un,
Die bei der beccriotonon Aufhruncforu aa von außen sichtbaren
boohlußotück 5 vorGOsohone Zicrioiote 4 oder Ziorlinio n auch
bel dor un"%"er-'-..,-lb der,
to 1 ihrer non ! oti-
bol der. unterlb dcc Coräto ainOGtockton r. andtcil 1 ihrer
oonati-
ßon Bestimnung dienen. La inaötzcn dcc ndtoilo 1 in der oberen
tellun erfulgt wiederum in gleich einfacher. oioo durch Linfüh-
runs der Nuten 0 in die Lagerzapfen 7 und durch Uborwindunc
dos
Drucken der f. aotfedern 11. ich do. Hochkl ppen dos.. ndteila
l
lot der Ob-rtoil des Gorätz wiodenza abgoechlosnen.
Device with at least one hcrousbewcbaren andtoil irwboson-
dom f4uoik-, FornsohNöbQl and the like
Dio Bouorung concerns a device with zumindoot one through one
Threatening movement horauobowabaren andtoil, inebocondoro a munik,
Fernsohmbbel and the like with herusKlappbarem andtcil. at
serve devices iat oo usual, the horauoboweßbarcn ndtello,
behind which z. B. Rundfunkompfäneor, record opioler, Magnot-
bandßorte, Forncehgerdto and dorGloiehen are arranged in
. lolchei arranged i3ind, in
TUren-odor Klapponform, but dio in their horauo-
Moving Zuotond have a colossontal effect.
Dio Nou! : run voroidoL dicRon UncLtoll boKanntor devices of the in
liode stohondon kind thereby, der ', dar Dodlonungetoilo don devices
covering nandtoil heraueziohbar ausobildot and n einor jrido-
ron place of the day is oinotcckbar. Ir. following will be on hand
Figures l and 2 an Auoführunßoboiopicl for the Nouoruns bo-
push. The front view of these figures shows the Yi. l.
oinea Muaikmöbels, the i. 2 one by diooon device of clock tone
Cross section, Fig. 3 a corner of the hcrauslappbtrn ndteils
as well as the Fi. t. 4 this way. »Kox c'mitt z Zmmenslrken with a
ne Lagorzapfen aa Gehäuao.
The ig. 1 shown Gohäuoevordorflä zoist in the western
essential two flat parts, of which dor oboro in the wcoentli-
chen above uuss estltcte by a hor.'iblippbüon tndtoil 1
tb
ßebildot is displayed, while the lower one over di so'roite with oenk-
smelled fund in the same AbGtTd voncin / indor not type 2
voroohono cmdtoil 3 feut in dao Gorät einßobut let. Dor oboro
andteil l ibt nnch noinon Hcrubklappon the Bedionunotoil oi-
neo z. B. RundfunkctT. pfangoro free. Lr iot above with a preferred
wise ait a Zierlinlo or decorative strip 4 ßCBChUckton subscription closure
piece 5 spared, then ßlolchzelt1c as ùrlfftell nuBGobl1do lat
and for this purpose un dor Unterkclto cLno Hohlehlo 6 for the
MLneriff of the Finorcpitzen widens. Dor hcrnbklppbure. nd part
lut in ilolzzapfen 7 of the Qehäuucc ßdacert. Ur dieoo Lncorun
are to accommodate the wooden pegs 7-n don direct doc .. ndtoils 1
slots 3 incorporated,: uarbeitot, in the Gind.
.
ochruubon lü attached, untor dorun uincr oine ìactrodor 11 un-
clamped lst. Dioco hctfo .. orn 11 were boiM driving there
Uolzzapfen 7 in the grooves C of the aundteilo 1 of the Holzzpfon
pressed into the recesses 12 of the K1cchteilc. After snapping
pen in their Ruhelugo serve the springs 11 with their bent
Rode 13 of the Huotun Dieocr wooden cones. The upper wall part 1 is
against the pannun of this tlutfedom 11 forward hcrauozioh-
bar. The horaucgoxosscns andtell can with odrf as by tri-
chu ngo interprets in a push-
drawer 14 has been plugged in, where or little goes wrong. Lio Ablaßo
doo hnndtolle can e. o follow that .. the .. ndtoil in dioner Ltol-
lun tpunz or zu: t Yotl visible or pre-dec: t. t oinonteck iot.
l
U.N,
Those visible from the outside at the beccriotonon Aufhruncforu aa
boohlußotück 5 vorGOsohone Zicrioiote 4 or Ziorlinio n too
bel dor un "%" er -'- .., - lb der,
to 1 of your non! oti-
bol the. unterlb dcc Coräto ainOGtockton r. andtcil 1 of their oonati-
To serve on purpose. La inaötzcn dcc ndtoilo 1 in the upper
tellun, in turn, takes place in a simpler way. oioo by Linfüh-
runs of the grooves 0 in the bearing pin 7 and through Uborwindunc dos
Printing the f. Aotfedern 11. I do. Kl ppen dos .. ndteila l
lot of the Ob-rtoil des Gorätz wiodenza abgoechlosnen.