DE1811958A1 - Revolverdrehmaschine - Google Patents

Description

Revolverdrehmaschine

Die Erfindung betrifft eine Revolverdrehmaschine mit einem in mindestens zwei Winkelstellungen schaltbaren mehrarmigen Werkzeugrevolver, welcher durch einen sich parallel zur Revolverachse erstreckenden Indexbolzen über eine Indexbohrung indexierbar ist·

Bei derartigen Drehmaschinen ist es erforderlich, den v'ferkzeugrevolver derart in den verschiedenen Winkelstellungen zu indexieren, daß eine hohe Bearbeitungsgenauigkeit und eine gute Reproduzierbarkeit erzielt werden.

Zur Erfüllung dieser Erfordernisse ist.es bereits bekannt, die Indexierung des mehrarmigen Revolvers mittels eines am- Maschinengestell fest angeordneten Bolzens vorzunehmen, weloher unmittelbar mit den Indexbohrungen in den Revolverarmen in Eingriff, gebraoht wird (deutsche Patentschrift 9O6.I65).

Bekanntlich ist allgemein das Bestreben vorhanden, Werkzeugmaschinen derart als Baueinheiten auszubilden, daß dieselben sowohl selbständig verwendbar als auch mit anderen identischen oder unterschiedlichen Einheiten zu einer größeren Anlage zusammengefügt werden kön- nen. Bei der Kombination von zwei der vorstehend beschriebenen Revolverdrehmaschinen zu einer doppelspindligen Maschine mit zwei V/erkzeugrevolvern wirkt sich der verhältnismäßig große Durchmesser der Revolver insofern nachteilig aus, als die beiden Arbeitsapindeln bedingt durch den benötigten Mindestabstand der Revolver zwecks berührungafreien Schalten· weit auseinanderliegen. Verhältnismäßig große Breitenabmessungen und eine erschwerte Zugängliohkeit der Spannfutter sind hiervon die Folge· ;

Es wäre naheliegend gewesen, den Indefcbolzen in Riohtung der Revol-

verachee

009823/1086

Blatt 2

26. November 1968

Pat*1245

zu verlegen; durch diese Lösung wäre jedoch die Arbeitsgenauigkeit der Maschine beeinträchtigt worden und wäre auf den Revo!verarmen ungenügend Platz für die Unterbringung/der Werkzeuge verblieben®

Eine weitere mögliche Lösung hätte darin bestanden^ die Indexierung in das Maschinengehäuse zu verlegen 5 da hierbei jedoch eine axiale Versetzung von Indezierung und Arbeitsstelle erfolgen würde, 30 würde die Revolveraehse in unerwünschter Weise auf Torsion "beansprucht werden·

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die ein- ·zelne Maschine unter Beibehaltung der bisherigen Bearbeitungsgenauigkeit, und des für die Unterbringung der Werkzeuge ssur Verfügung stehenden Platzes an den Eevolverarmen derart auszubilden, daß awei solcher Maschinen zu einer doppelapindligen Einheit mit beschränkten Breitenabmeasungen kombiniert werden können, wobei gleichzeitig eine gute Zugänglichkeit der Spannfutter und eine einfache Bedienung gewährleistet sinde

Diese Aufgabe wird erfindungsgeiaäß dadurch gelöst, daß die Indexbohrung an einem Indexarm vorgesehen ist, welcher die Indexierung der Werkzeugrevolver bei sämtlichen Winkelstsllungen bewirkt und durch den mit der Indexbohrung dauernd in Eingriff stehenden Indexbolzen ununterbrochen geführt wird«

Buxoh die Verlegung der Indexbohrung auf den Indexarm können die Revo!verarme um einen entsprechenden Betrag gekürzt werden, wobei trotz der Verringerung des Revolverdurohmessers die- für die Werk« zeuge nutzbare Länge der Hevolverarme beibehalten wir&§ insbesondere wird durch die Tatsache, daß der Indexbolzen in axialer Richtung ge·» sehen, unmittelbar im Bereich der Arbeitespindel angeordnet ist₅ eine Torsion dar Hsvolverachse vermieden» Da Indexbolsen und Indexfoohrung dauernd in Eingriff verbleiben und deren Trennung somit nicht mehr erforderlich ist, wird der Verschleiß dieser beiden Elemente verringert und ©in günstiger Einfluß auf die B@arbeitungsg@·«·. nauigkeit erzielt· ' ·

Blatt 5

26. November 1968

Pat.1245

Durch die Verringerung des RevoIverdurchmessers wird die Möglichkeit geboten, zwei derartig ausgebildete MaschineEyeiner doppelspindligen Einheit mit beschränkten Breitenabmessungen und einer guten Zugänglichkeit der Spannfutter zu vereinen»

Gemäß einer Fortbildung der Erfindung erstreckt sich der Indexarm horizontal in Richtung des seitlich am Maschinengestell außerhalb des Revolverdrehkreises gelagerten Indexbolzens. Durch diese Anordnung des Indexarmes wird vermieden, daß der Arbeitsraum im Bereich der Arbeitsspindel unnötigerweise eingeengt und somit die Bedienung der Maschine erschwert wird? durch die Beibehaltung der Lage des Indexbolzens verhältnismäßig weit außerhalb des Revolverdrehkreises wird eine hohe Bearbeitungsgenauigkeit sichergestellt»

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind Kupplungsmittel zentral an der Revolverachse angeordnet, welche durch Relativverschiebung des als druckinittelbetätigter Kolben ausgebildeten Indexarmes miteinander in bezv/. außer Eingriff gebracht werden« Dutfch diese Anordnung der Kupplungsmittel wird erreicht, daß der Indexarm bei sämtlichen Winkelstellungen des Revolvers die gleiche Winkellage beibehalten kann. Durch die Druckmittelbetätigt^ der Kupplungsmittel wird eine praktisch starre Verbindung von Indexarm und Vferkzeugrevolver ermöglicht.

Um die Bearbeitungsgenauigkeit, welche bereits durch die Druckmittelbetätigung der Kupplungsmittel begünstigt wird, durch eine robuste und verschleißfeste Ausführung derselben weiterhin zu verbessern, sind die Kupplungsmittel gemäß einer Weiterbildung der Erfindung als auf der Revolverachse und dem Indexarm angebrachte ^: Stirnverzahnung ausgebildet» ;

Durch die Kupplung der erfindungsgemäßen Revolverdrehmaschine mit einer spiegelbildlich ausgebildeten zweiten Drehmaschine.an der dem Indexbolzen gegenüberliegenden Maschinenseite wird die Möglichkeit geboten, auf einfache Art und Weise zwei solcher Maschinen zu einer doppelspindligen Einheit von verhältnismäßig geringer Breite zu

00 9 8 23/1085

Blatt. 4

26. November I968

Pat.1243

kombinieren, wobei eine gute Zugänglichkeit und eine einfache Bedienung beider Maschinen von der geraeinsamen Maschinenmitte aus gewährleistet ist·

Ein A_usführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben! es zeigern Fig.1 die erfindungsgemäße Revolverdrehmaschine in Vorderansicht, Fig«2 Revolverdrehmaschine in Draufsicht.

Die in der Zeichnung dargestellte doppelspindlige Revolverdrehmaschine weist zwei unabhängig angetriebene spiegelbildlich ausgebildete mit ihren benachbarten Seitenflächen verblockte Einheiten 1,1· auf, welche unabhängig voneinander angetrieben werden und welche auf einem gemeinsamen Maschinensockel 2 verankert sind» Jede der beiden Einheiten weist in an sich bekannter V/eise einen mehrarmigen V7erkzeugrevoiver 3>3' auf mit einem Kevoiverkreuz 4j4^f und Revolverachse 5»5^S auf, welcher parallel zur Arbeitsspindel 6,6' im Spindelstock 1,1· gelagert ist« Das Revolverkreus 4>4' ist me'hrarmig ausgebildet und weist im vorliegenden Ausftihrungsbeispiel vier Revolverarme 7»7' auf, ?/elche mit Bohrungen 8,8^J zur Aufnahme von nicht dargestellten Werkzeugen bezw» Werkzeugträgern versehen sind.

Der Werkzeugrevolver 5j3⁹ ist in an sioh bekannter Weise axial verschiebbar und in vier den Revolverarmen 7»7" entsprechenden Vi'inkel-Stellungen schaltbar.. Die Indexierung des V/erkzeugrevolvers in diesen Winke!Stellungen erfolgt über einen sioh parallel zur Revolverachse 5,5' erstreckenden feststehenden Indexbolsen 9j9S welcher ■--.^^ an einem Seitenständer 10*10',an der Außenseite des Maschinengestells 1,1· und außerhalb des Drehkreises des Revolverkreuzes 4»4' gelagert ist. Die Verbindung zwischen Indexbolzen 9,9^{ und Werkzeugrevolver 3,3' erfolgt über einen mit einer Indexbohrung 11,11· versehenen waagerecht angeordneten Indexarm 12,12·, welcher dauernd mit dem Index«· holzen 9,9" in Eingriff steht« ■ .

Der Verkzeugrevolver 395* ist ^i* einer sich koaxial zur Revolver» aofas® 5®5' erstreckenden Mabe 1?,13'versehen, welch© einen Bund 14,14*

, ,:,,,„■.; ::j™*j.fil!N_;.J!!j_:>i ■;]!!»

Blatt 5

26. November I968

Pat.1243

aufweist. Der im Bereich der Bevolverachse 5>5^! zylinderännlich aus-* gebildete Indexarm 12,12' iat verschiebbar auf der Nabe 13»13' gelagert und weist an seiner Innenseite eine Ringnut 15,15' auf. Bund 14,14' und Ringnut 15,15' begrenzen je zwei Kammern 16,16' und I7, 17% denen wechselweise ein Druckmedium zugeführt wird» um eine Verschiebung des Indexarmes 12,12' relativ zum Werkzeugrevolver 3»3' uBd somit das Koppeln dieser beiden Elemente in Längsrichtung bezw. deren Entkoppeln zu bewirken.

Die Indexierung des Werkzeugrevolvers 3»3' in Umfangsriohtung erfolgt -über eine an demselben angebrachte Stirnverzahnung 18,18', welche bei Beaufschlagung der Kammer 16,16' mit dem Druckmedium und bei der hieraus resultierenden Verschiebung des Indexarmes 12,12' in Richtung des Werkzeugrevolvers mit einer entsprechenden Stirnverzahnung 19,19' am Indexarm 12,12' in Eingriff gebracht wird. In Fig.2 ist der Indexarm 12 und der Werkzeugrevolver 3 der linken Baueinheit 1 in gekoppeltem Zustand dargestellt. Der Indexarm 12,12/' bleibt mit dem Werkzeugrevolver 3,3' während des gesamten in einer bestimmten Winkelstellung des Werkzeugrevolvers stattfindenden Arbeitsvorganges mit demselben gekoppelt·

Ist der Arbeitsvorgang in dieser Winkelstellung des Werkzeugrevolvers beendet, so wird derselbe mit dem Indexarm 12 herausgefahren* Die sich bisher unter Druck befindliche Kammer 16,16» wird mit einer Abflußleitung in Verbindung gebracht und die druoklose Kammer 17,17' mit dem Druckmedium beaufschlagt. Der Indexarm 12,12' wird derart relativ zum Werkzeugrevolver 3,3' verschoben, daß die Stirnverzahnungen 18,18' am Revolver und 19» 19^f a^ Indexarnt außer Eingriff korn·· üien. in Fig. 2 ist der Indexarnt 12' und der V/erkzeugrevolver 3' der rechten Masohine im entkoppelten Zustand dargestellt. In dieser ent» koppelten Lage kann dtr Werkaeugrevolver 3* *& die naqhfolgende Winkelstellung geschaltet w/trden* Sie Kammer 17' wird wieder mit einor Abflußleitung in Verbindung gebraoht und die Kammer 16^f erntet aiii dftf Druckmedium beaufschlagt* Dur oh Relatiwereohiebuag dts Indtxarmei 12'

001823/1086

ζ Blatt 6

26. November I968 Pat.1243

in Richtung des V/erkseugrevolvers 3¹' werden die Stirnverzahnungen 18' und 19' miteinander in Eingriff gebracht, so daß der Werkzeugrevolver J' in Längsrichtung mit dem Indexarm 12* gekoppelt ist und über denselben durch den Indexbolsen 9⁸ in Umfangrichtung indexiert wird*

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung kommen insbesondere bei der als Ausführungsbeispiel beschriebenen doppelspindligen Revolverdrehmaschine voll zvix Geltunge Die Erfindung- kann jedoch in vorteilhafter Weise auch auf einspindlige Revolverdrehmaschinen angewendet werden· '

■001823/1081

Claims (4)

ti ;i I '■ ,A. MOITFOBTS 405 Mönchengladbach, 26. 11. 19 68 Erftstr. 30-40, Postfach 386 Pat.1243 Patentansprüche

1. Revolverdrehmaschine mit einem in mindestens zwei Winkelstellungen schaltbaren mehrarmigen Werkzeugrevolver, welcher duroh einen sich parallel zur Revolverachse erstreckenden Indexbolzen über eine Indexbohrung indexierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Indexbohrung (11,11') an einem Indexarm (12,12·) vorgesehen ist, welcher die Indexierung des Yferkzeugrevolvers (3,3*) in sämtliche VfinkeIstellungen desselben bewirkt und durch den mit U der Indexbohrung (11,11') dauernd in Eingriff stehenden Indexbolzen (9ί9*) ununterbrochen geführt wird·

2· Revolverdrehmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Indexarm (12,12·) sich horizontal in Richtung des seitlich am Maschinengestell (1,1') außerhalb des Revolverdrehkreises gelagerten Indexbolzens (9»9^!) erstreckt.

3. Revolverdrehmaschine nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch zentral am Indexarm (12,12·) und an der Revolverachse (5»5') angeordnete Kupplungsmittel (18,18',19,19'), welche durch Relativverschiebung des als druckmittelbetätigten Kolben (14,14') ausgebildeten Indexarmes (12,12·) miteinander in bezw. außer Eingriff gebracht werden.

4. Revolverdrehmaschine nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß " die Kupplungsmittel (18,18·,19,19')als auf der Revolverachse (5,5') und dem Indexarm (12,12·) angebrachten Stirnverzahnung ausgebildet sind·

5« Revolverdrehmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4» gekennzeichnet duroh die Kupplung mit einer spiegelbildlich ausgebildeten zweiten Drehmaschine (1',1) an der dem Indexbolzen (9,9·) gegenüberliegenden Maschinenseite·

009823/1086