DE179918C

DE179918C -

Info

Publication number: DE179918C
Application number: DENDAT179918D
Authority: DE

Description

r—yr~~ r - yr ~~ dl*)!· Si'ci fe'iifamt'adl *)! · Si'ci fe'iifamt'a

XMStR LICPTti>X MSt R LICPTti>

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Befestigen der lithographischen Druckplatten werden bei Zylinderschnellpressen gewöhnlich Spannvorrichtungen benutzt, die die Platte an beiden Enden erfassen und sich unabhängig voneinander spannen oder lösen lassen, d. h. es ist zum Einstellen der vorher mit den Spannvorrichtungen fest verbundenen Platte das abwechselnde Lösen der einen und Anziehen eier anderen Spannvor-In order to fix the lithographic printing plates in place, high-speed cylinder presses are commonly used Used clamping devices that grasp the plate at both ends and clamp or loosen independently of each other let, d. H. it is used to adjust the previously firmly connected to the clamping devices The alternating loosening of one and tightening of the other

richtung nötig. . _direction necessary. . _

Mit diesen Mitteln bereitet das genaue Einstellen und Ausrichten der Druckplatten große Schwierigkeiten, weil hierbei der Plattenzylinder abwechselnd derart gedreht werden muß, daß bald die Spannschrauben der einen und bald die Spannschrauben der anderen Spannvorrichtung zugänglich sind.With these means prepares the exact setting and alignment of the printing plates great difficulties because here the plate cylinder rotated alternately in this way it must be that soon the tensioning screws of the one and soon the tensioning screws of the other clamping device are accessible.

Diese Schwierigkeit des genauen Ausrichtens der lithographischen! Platten bleibt auch dann noch bestehen, wenn die Platte von einem besonderen, die Spannvorrichtungen tragenden Bogenstück am Plattenzylinder gehalten wird, denn auch hier muß die eingespannte Platte vor dem, Einstellen des.Bogen-Stückes mit Hilfe der üblichen, unabhängig voneinander zu . bewegenden Spann- oder Druckschrauben ausgerichtet werden.This difficulty of precisely aligning the lithographic! Plates remains even if the plate is from a special one, the jigs bearing sheet is held on the plate cylinder, because here too the clamped Plate before, adjusting the bow-piece with the help of the usual, independent of each other. moving clamping or Pressure screws are aligned.

Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Befestigungsvorrichtungen besteht darin, daß durch . gewaltsames Anziehen der Spannschrauben die Platte gestreckt und das auf ihr befindliche Bild verzerrt werden kann.Another disadvantage of these known fastening devices is that by . forcibly tightening the tensioning screws stretched the plate and that on top of it image can be distorted.

Vorliegende Erfindung beseitigt diese Mängel dadurch, daß die Druckplatte mit dem einen Ende in federnde Haken eingehängt und mit dem anderen Ende fest mit einem Gleitstück verbunden wird, das sich einesteils unter dem Einfluß der federnden Haken, anderenteils mit Hilfe von Halte- und Stellschrauben in einer Vertiefung des. Platten-Zylinders verschieben läßt.The present invention overcomes these deficiencies in that the printing plate with the one end hooked into resilient hooks and the other end firmly attached to one Slider is connected, on the one hand under the influence of the resilient hook, on the other hand with the help of retaining and adjusting screws in a recess of the plate cylinder can move.

Hierdurch wird erreicht, daß selbst bei ungeschicktester Handhabung ein übermäßiges Anspannen und damit das Dehnen der Druckplatte niemals stattfinden kann, und, was die Hauptsache ist, die Druckplatte läßt sich ohne Mühe lediglich durch angemessenes Lockern oder Anziehen, der das Gleitstück mit dem Plattenzylinder verbindenden Schrauben ausrichten.This ensures that even with the most clumsy handling, an excessive Tightening and so that the stretching of the pressure plate can never take place, and, the main thing is that the printing plate can simply be passed through adequately without effort Loosen or tighten the screws connecting the slider to the plate cylinder relay a message.

Fig. ι und 2 der beiliegenden Zeichnung zeigen einen mit der Haltevorrichtung versehenen Plattenzylinder für Schnellpressen, wobei Fig. 1 die Haltevorrichtung bei eingespannter Druckplatte und Fig. 2 dasselbe bei zum Einhängen der Druckplatte bereit gestellten Haken, veranschaulicht.Fig. Ι and 2 of the accompanying drawings show one provided with the holding device Plate cylinder for high-speed presses, FIG. 1 showing the holding device with the printing plate clamped and FIG. 2 showing the same hooks provided for hanging the pressure plate.

In einer Aussparung α des Plattenzylinders b befindet sich ein Gleitstück d, das durch die Schrauben, g einstellbar an dem Zylinder b gehalten wird. In einer anderen Aussparung a' werden mit Haken W besetzte Spannschrauben h gehalten, die in geeigneter Weise mit Federn f in solcher Verbindung stehen, daß sie bestrebt sind, die Haken h' ständig in Spannstellung zu bewegen. Die Druckplatte k ist mit dem· einen Ende mit Hilfe von Schrauben oder einer geeigneten Klemmvorrichtung mit dem Gleitstück d und hierauf mit den Haken h zu verbinden, wobei die Verbindung der Platte k mit den Haken h' gleichfalls durch eine Klemmvorrichtung her-In a recess α of the plate cylinder b is a slider d, which is held adjustably by the screws g on the cylinder b . Clamping screws h fitted with hooks W are held in another recess a ' which are connected in a suitable manner with springs f in such a way that they strive to constantly move the hooks h' into the clamping position. One end of the pressure plate k is to be connected with the aid of screws or a suitable clamping device to the slider d and then to the hook h , whereby the connection of the plate k to the hook h 'is also established by a clamping device.

6565

gestellt werden kann, die mit ösen zum Einhängen in die Haken W versehen ist. Bevor das Einhängen in die Haken W erfolgt, sind diese durch entsprechende Drehung der Flügelmuttern, m der Platte k entgegen zu bewegen (Fig. 2), so daß das Einhängen ohne Anstrengung erfolgen kann. Hierauf werden die Flügelmuttern wieder gelöst, so daß die aufgelegte Druckplatte k durch die Federn f gespannt wird (Fig. 1). Das genaue Ausrichten der Platte k geschieht nun einfach durch angemessenes Anziehen oder Lockern der Schrauben g. which is provided with eyelets for hanging in the hooks W. Before the connection occurs in the hooks W, these are by corresponding rotation of the wing nuts, m k of the plate opposite to move (Fig. 2), so that the hanging can be carried out without effort. The wing nuts are then loosened again so that the applied pressure plate k is tensioned by the springs f (FIG. 1). The exact alignment of the plate k is now done simply by appropriately tightening or loosening the screws g.

Claims

Patent Claims:

i. Fastening device for lithographic printing plates, thereby marked. shows that one end of the plate (k) is fixed to resilient holders (f, h, h'J) and the other end is connected to a slider (d) , so that only the adjustment of the slider is required to align the clamped plate (d) is necessary. ■ ■ ·

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that while the slider (d) can be moved in a known manner in a recess (a) of the cylinder (b) with the aid of the screws (g) , the pressure plate (k) at the other end is held by hooks (W) , over the bolts (h) of which nuts (m) are screwed to temporarily cancel the tensile force of the springs (f) pushed over the bolts (h).

1 sheet of drawings.