DE1795934U

DE1795934U - ADDITIONAL DEVICE FOR A MOTOR-DRIVEN HAND SAW.

Info

Publication number: DE1795934U
Application number: DES29356U
Authority: DE
Original assignee: Scintilla AG
Current assignee: Scintilla AG
Priority date: 1958-02-11
Filing date: 1959-01-21
Publication date: 1959-09-17

Description

Zusätzliche Vorrichtung für eine motorisch angetriebene Handsäge Bei motorisch angetriebenen Handsägen mit einer Fussplatte und einem quer dazu geradlinig arbeitenden Sägeblatt, wie sie zur Ausführung mancherlei Arbeiten bei der Verarbeitung von Holz usw. sehr häufig verwendet werden, kömmt es nicht selten vor, dass eine grössere Schnittiefe benötigt wird als mittels des normalen Sägeblattes und des gegebenen Arbeitshubes erzielt werden kann beispielsweise bei der Herstellung von Verzapfungen und dergl. an Bauholz.Additional device for a motor-driven hand saw Bei motor-driven hand saws with a footplate and a straight line across it working saw blade, as used to carry out various kinds of work in processing of wood, etc. are used very frequently, it is not uncommon for a greater depth of cut is required than with the normal saw blade and the given working stroke can be achieved, for example, in the production of Tenons and the like on lumber.

Die Neuerung betrifft eine zusätzliche Vorrichtung für eine motorisch angetriebene Handsäge der vorerwähnten Art, welche Vorrichtung, nach Ersetzen des ursprünglichen Sägeblattes von beschränkter Normallänge durch ein Spezialblatt von gegebenenfalls der mehrfachen Länge, bei gleichbleibendem Arbeitshub die normale Schnittiefe um ein Mehrfaches zu überschreiten erlaubt. Sie ist gekennzeichnet durch einen mit der Handsäge verbindbaren zweig schenkligen Stützarm, dessen einer Schenkel Ausricht-und Befestigungsmittel zu seiner lösbaren Verbindung mit der Handsäge aufweist, und der andere Schenkel gegen das freie Ende des langen Sägeblattes hin gerichtete, verstellbare Stützmittel für dasselbe trägt.The innovation relates to an additional device for a motorized powered hand saw of the aforementioned type, which device, after replacing the original saw blade of limited normal length by a special blade of possibly several times the length, if the working stroke remains the same, the normal one Allowing the cutting depth to be exceeded several times. It is characterized by a two-legged support arm that can be connected to the hand saw, one leg of which Has alignment and fastening means for its detachable connection to the hand saw, and the other leg was directed towards the free end of the long saw blade, carrying adjustable props for the same.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dar, worin Fig. 1 eine perspektivische Seitenansicht einer normalen Handsäge allein veranschaulicht.The drawing represents an embodiment of the innovation, wherein Figure 1 illustrates a side perspective view of a normal hand saw alone.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht der Vorrichtung und der Hilfsmittel zu ihrer Befestigung an der in Fig. 1 dargestellten normalen Handsäge, sowie des unteren Endes derselben, mit welchem sie verbunden ist, wobei der obere Teil der Ansicht der Schnittlinie 11-11 in Fig. 4 folgt. Figure 2 is a side view of the device and tools for their attachment to the normal hand saw shown in Fig. 1, as well as the lower end of the same to which it is connected, the upper part of the View of section line 11-11 in FIG. 4 follows.

Fig. 3 zeigt die gleiche Anordnung wie Fig. 2 in der Ansieht von vorn und Fig. 4 in der Draufsicht, ohne den mechanischen Teil der Handsäge. Die in Fig. 1 dargestellte normale Handsäge weist eine Fussplatte 1 auf, die als Auflage gegen den zu verarbeitenden Werkstoff diente und senkrecht zur Auflagefläche eLn durch den im als Handgriff ausgebildeten Motorgehäuse 2 eingebauten Motor geradlinig angetriebenes Sägeblatt 3. Die Länge des gezahnten Teiles dieses Sägeblattes entspricht der Höchststärke des normalerweise zu verarbeitenden Materiales für welche die Handsäge bestimmt ist, d. h. die Materialstärke wird in der Praxis etwas unterhalb der unveränderlichen Hubhöhe des Sägeblattes liegen. Soll die Maschine gelegentlich für eine grössere Schnittiefe verwendet werden, beispielsweise zum Schneiden von Zapfenschlitzen und Zapfen an Bauholz in Stäken, welche den Arbeitshub der Maschine übersteigen, so kann dies gemäss der Neuerung dadurch erzielt werden, das zunächst das normale Sägeblatt 3 durch ein Spezialblatt 4 von der mehrfachen Länge des Blattes 3 ersetzt wird. Zu diesem Zwecke sind die Schäfte der beiden Blätter identisch ausgestaltet, so dass das Auswechseln der Blätter ohne weiteres erfolgen kann. FIG. 3 shows the same arrangement as FIG. 2 as viewed from FIG front and Fig. 4 in plan view, without the mechanical part of the hand saw. the The normal hand saw shown in FIG. 1 has a footplate 1, which is used as a support served against the material to be processed and perpendicular to the support surface eLn straight through the motor built into the motor housing 2, which is designed as a handle driven saw blade 3. The length of the toothed part of this saw blade corresponds the maximum thickness of the material normally to be processed for which the hand saw is determined, d. H. the material thickness is in practice somewhat below the unchangeable one Lifting height of the saw blade. Should the machine occasionally be used for a larger one Depth of cut can be used, for example, for cutting tenon slots and Tenons on timber in bars that exceed the working stroke of the machine, like this this can be achieved according to the innovation by first using the normal saw blade 3 is replaced by a special sheet 4 several times the length of sheet 3. For this purpose, the shafts of the two blades are designed identically, see above that the changing of the sheets can be done easily.

Natürlich erlaubt die Länge des Spezialblattes 4 eine fliegende Inbetriebsetzung ähnlich dem Normalblatt gemäss Fig. 1 nicht ; sein freies Ende 4'muss entgegen dem Arbeitsdruck abgestützt werden. Zu diesem Zweck ist an der Maschine ein gegen das freie Ende des Sägeblattes hin ausladender, zweischenkliger Stützarm 5 vorgesehen, mit einem parallel zum Sägeblatt verlaufendem Schenkel 5t und einem quer dazu gerichteten Schenkel 5", um dem Werkstück soweit wie möglich freien Durchgang zu verschaffen. Am Ende des Schenkels 5"ist eine gegen den Rücken des Sägeblattes 4 anliegende Stützrolle 6 drehbar angeordnet, welche den Arbeitsdruck der Säge aufnimmt und den Gang derselben stabilisiert. Die Rolle 6 ist an einem Träger 7 drehbar gelagert, der über eine Schraube 8 mit dem Schenkel 5 verstellbar verbunden ist.Of course, the length of the special sheet 4 allows it to be put into operation on the fly not similar to the normal sheet according to FIG. 1; its free end 4 'must be opposite to the Working pressure are supported. For this purpose there is an against that on the machine free end of the saw blade projecting two-legged support arm 5 is provided, with one leg 5t running parallel to the saw blade and one directed transversely thereto Leg 5 "to give the workpiece as free passage as possible. At the end of the leg 5 ″ is a support roller resting against the back of the saw blade 4 6 rotatably arranged, which receives the working pressure of the saw and the course of the same stabilized. The roller 6 is rotatably mounted on a carrier 7, which has a Screw 8 is adjustably connected to the leg 5.

Für die Befestigung des Stützarme 5 an einer normalen Handsäge, ist eine Halteplatte 9 als Träger der zusätzlichen Einrichtung vorgesehen. Sie ist mit dem Schenkel 5'des Stützarmes 5 fest verbunden, beispielsweise durch Schrauben 10 (Fig. 4). Wie in Fig. 4 ersichtlich, weist'die Halteplatte 9 eine ähnliche Form auf wie die Fussplatte 1 der normalen Handsäge (Fig. 1), nur ist sie wesentlich länger und auch breiter als die letztere, gegen welche sie im Betrieb anliegt. Damit die beiden plattenförmigen Teile 1 und 9 beim Zusammenmontieren aufeinander sich selbsttätig ausrichten und um sie gleichzeitig miteinander befestigen zu können, sind an der Halteplatte 9 spezielle Mittel vorgesehen. Am hinteren Ende der Halteplatte ist nämlich auf beiden Seiten je ein Materiallappen 11 rechtwinklig aufgebogen, derart, dass sie gemeinsam eine Führung zur Aufnahme der Fussplatte 1 bilden Nahe dem vorderen Ende sind ausserdem beidseitig, symmetrisch zu ihrer Längsmittelachse, zwei Anschlagstifte 12 mit überstehende Kopf auf der Halteplatte 9 befestigt, beispielsweise durch Vernieten* Schließlich trägt die Halteplatte 9 an ihrem hinteren Ende eine Spannbride 13 und Spannschraube 14, für welche ein Gewindeloch 15 im Stützarm 5 eingeschnitten ist.For attaching the support arm 5 to a normal hand saw is a holding plate 9 is provided as a support for the additional device. She is with firmly connected to the leg 5 ′ of the support arm 5, for example by means of screws 10 (Fig. 4). As can be seen in FIG. 4, the holding plate 9 has a similar shape like the footplate 1 of the normal hand saw (Fig. 1), only it is essential longer and also wider than the latter, against which it rests in operation. In order to the two plate-shaped parts 1 and 9 when assembled together align automatically and to be able to attach them to each other at the same time, 9 special means are provided on the holding plate. At the rear end of the retaining plate a material flap 11 is bent up at right angles on both sides, so that they together form a guide for receiving the footplate 1 Nahe the front end are also bilateral, symmetrical to their longitudinal center axis, two stop pins 12 with a protruding head attached to the retaining plate 9, for example by riveting * Finally, the holding plate 9 carries a at its rear end Clamping clamp 13 and clamping screw 14, for which a threaded hole 15 in the support arm 5 is incised.

Beim Anbringen der beschriebenen zusätzlichen Vorrichtung an eine normale liandsäge, braucht letztere lediglich auf die Halteplatte 9 der Vorrichtung so aufgesetzt zu werden, dass das hintere Ende der Fussplatte 1 in die oben beschriebene durch die seitlichen Richtwinkel 11 gebildete Führung zu liegen kommt, nachdem die Spannbride 13 um eine Viertelsdrehung um die gelockerte Spannschraube 14 frei gedreht wurde. Darauf wird die Halteplatte 9 soweit zurückgeschoben bis die schrägen Kanten der beiden Hörner lot am Vorderteil der Fussplatte 1 unter die überstehenden Köpfe der beiden Stifte 12 gelangen und dergestalt ausgerichtet und festgehalten werden. Alsdann wird die Spannbride 13 wieder in ihre Arbeitslage zurückgedreht, d. h. bis' ihr entfernteres Ende gegen den Anschlag 16 anschlägt, wonach die Schraube 14 festgezogen wird. Hierauf wird am Schenkel 5" der Träger 7 mit der Stützrolle 6 bis zu ihrer Kontaktnahme mit dem Rücken des Sägeblattes 4 vorgeschoben und dann durch Festziehen der Schraube 8 gesichert. Nun ist die Handsäge mit der zusätzlichen Vorrichtung betriebsbereit.When attaching the additional device described to a normal cross-cut saw, the latter only needs to be placed on the holding plate 9 of the device to be placed so that the rear end of the footplate 1 in the above-described The guide formed by the lateral straightening angle 11 comes to rest after the Clamping clamp 13 freely rotated by a quarter turn around the loosened clamping screw 14 became. The holding plate 9 is then pushed back until the inclined edges the two horns perpendicular to the front part of the footplate 1 under the protruding heads of the two pins 12 arrive and thus aligned and held. Then the tensioning clamp 13 is rotated back into its working position, d. H. until' its more distal end abuts against the stop 16, after which the screw 14 is tightened will. Then on the leg 5 ″ of the carrier 7 with the support roller 6 up to their Making contact with the back of the saw blade 4 advanced and then tightened secured by screw 8. Now is the handsaw with the additional device ready for use.

Claims

Claims 1. Additional device for a motor-driven Hand saw with a footplate and a straight saw arranged across it Saw blade, for the purpose of using the nor-. sometimes existing saw blade achievable Maximum depth of cut, exceeded several times over with the same working stroke to be able to use the original saw blade of limited normal length for what purpose is to be replaced by a special sheet of several times the length, marked by a two-legged support arm (5) that can be connected to the hand saw, one of which Leg (5 ') sufficient and fastening means for its detachable connection with the hand saw, and the other leg (5 ") against the free end of the long Saw blade (4) directed towards, adjustable support means for the same carries.

2. Additional device according to claim 1, characterized by a with one leg (5 ') of the support arm (5) firmly connected holding plate (9), before the hand saw is put into operation, against its footplate (1) to plant can be brought and attached and for the purpose of their alignment according to the Footplate (1) at its rear end a guide forming lateral right angles (11) and near the front end stop pins (12) with protruding head.

3. Additional device according to claim 1 and 2, characterized in that that the stop pins are used to attach the retaining plate (9) to the footplate (1) of the hand saw (12) are arranged on the holding plate in such a way that when the two are moved longitudinally Plates on one another as horns (1 ') formed parts of the footplate (1) against the pins (12) stand up and are overlapped and held by their protruding head and that at the rear end of the retaining plate (9) clamping means for the footplate (1) are arranged, consisting of a tensioning clamp (13) and a tensioning screw (14).