DE371005C

DE371005C - Device for producing the correct transverse shape of sharpened teeth of wooden saws

Info

Publication number: DE371005C
Application number: DEP40412D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1923-03-09

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zumThe invention relates to a device for

Nacharbeiten der Zähne von Hoizsägen nach ihrem Schärfen, die insbesondere für solche Sägen bestimmt ist, deren Zähne an der Spitze quer zur Längsachse des Sägeblattes keilförmig verbreitert sind. Bei derartigen Sägen wird bekanntlich eine Schärfvorrichtung verwendet, die die Zahnform in der Längsrichtung unter gleichzeitiger Verdrängung des Metalls nach denReworking the teeth of hoiz saws after they have been sharpened, especially for those Sawing is intended, the teeth of which are wedge-shaped at the tip transversely to the longitudinal axis of the saw blade are widened. In such saws, a sharpening device is known to be used, which the tooth shape in the longitudinal direction with simultaneous displacement of the metal according to the

ίο Seiten bildet.ίο pages forms.

Die neue Vorrichtung soll nun zur Entfernung aller Unregelmäßigkeiten, die durch die seitliche Verdrängung des Metalls entstanden sind, dienen und den Zähnen die genaue Form in der Querrichtung geben. Sie besteht aus einer Zange, deren Backen eine verstellbare, der Querschnittsform des Zahnes entsprechende Ausnehmung besitzen, in die beim Schließen der Zange das überflüssige Metall am Ende des ao Zahnes hineingedrückt wird. Die Zange hat eine einfache und feste Bauart, ist sehr handlich und ermöglicht ein schnelles Arbeiten.The new device is now intended to remove all irregularities that have arisen due to the lateral displacement of the metal, and to give the teeth the exact shape in the transverse direction. It consists of pliers, the jaws of which have an adjustable recess corresponding to the cross-sectional shape of the tooth, into which the superfluous metal at the end of the ao tooth is pressed when the pliers are closed. The pliers have a simple and solid design, are very handy and enable quick work.

Die Zeichnung stellt eine AusführungsformThe drawing represents an embodiment

des Erfindungsgegenstandes dar, und zwar zeigt:of the subject matter of the invention, namely shows:

Abb. ι einen Schnitt durch einen Sägezahn,Fig. Ι a section through a saw tooth,

Abb. 2 eine Seitenansicht eines Teiles des Sägeblattes,Fig. 2 is a side view of part of the saw blade,

Abb. 3 einen senkrechten Längsschnitt durch die Zange,
Abb. 4 einen Grundriß undFig. 3 a vertical longitudinal section through the pliers,
Fig. 4 a plan and

Abb. 5 einen wagerechten Schnitt durch die Zange.Fig. 5 a horizontal section through the pliers.

Wie Abb. 1 und 2 erkennen lassen, sind die Zähne des Sägeblattes an der Spitze in der Querrichtung keilförmig verbreitert. Um diesen Zähnen nach ihrem Schärfen in der Querrichtung die richtige Form zu geben, dient die in den Abb. 3 bis 5 dargestellte Vorrichtung. Diese hat die Form einer Zange, deren Backen 31, 32 um einen Bolzen 33 drehbar sind. Dieser besitzt außen an dem einen Ende einen zylindrischen Kopf 34, in den eine zu den Seitenflächen der Backen parallele Stellschraube 35 eingeschraubt ist. Die Backen 31, 32 sind nach dem Bolzen der Zange zu mit zwei schrägen Flächen 43, 44 versehen, die in der Nähe des Scharnieres eine Ausnehmung 39 bilden. Das Profil dieser Ausnehmung hat genau die gewünschte theoretische Form, die nach der Art der auszuführenden Sägearbeit und des zu zersägenden Holzes veränderlich ist. Sie hat entsprechend der Form der Zahnspitze im Prinzip die Form eines gleichschenkligen Trapezes.As Fig. 1 and 2 show, the teeth of the saw blade are at the tip in the Transverse direction widened in a wedge shape. To these teeth after their sharpening in the transverse direction To give the correct shape, the device shown in Figs. 3 to 5 is used. These has the shape of a pair of pliers, the jaws 31, 32 of which can be rotated about a bolt 33. This owns outside at one end a cylindrical head 34, in one to the side surfaces the jaws parallel set screw 35 is screwed in. The jaws 31, 32 are after the pin of the pliers to be provided with two inclined surfaces 43, 44, which in the vicinity of the The hinge forms a recess 39. The profile of this recess has exactly the desired one Theoretical form, depending on the type of sawing to be performed and that to be sawed up Wood is changeable. It has in principle according to the shape of the tooth tip the shape of an isosceles trapezoid.

In dieser Ausnehmung befindet sich ein Anschlag 38, dessen Enden in zwei parallel zu den Seitenflächen der Zangenbacken angeordneten Stützplatten 36 sitzen. Diese Stützplatten 36 haben längliche Ausnehmungen 37, in deren Längsrichtung der Bolzen 33 durch die Schraube 35 verstellbar ruht. Der Anschlag 38 bildet vorn, d. h. an dem von der Drehachse der Backen am weitesten abstehenden Teil, eine ebene Fläche, an die sich zwei zu den geneigten Flächen 43, 44 der Ausnehmung 39 parallele Schrägflächen anschließen.In this recess there is a stop 38, the ends of which in two parallel to the Side surfaces of the pliers jaws arranged support plates 36 sit. These support plates 36 have elongated recesses 37, in the longitudinal direction of which the bolt 33 through the screw 35 adjustable rests. The stop 38 forms the front, d. H. on that of the axis of rotation Jaws on the most protruding part, a flat surface to which two are inclined Areas 43, 44 of the recess 39 connect parallel inclined surfaces.

Die Wirkungsweise ist folgende:
Man legt das Sägeblatt in die geöffnete Zange zwischen die geraden Teile am Ende der Backen so, daß die Zahnspitze gegen die vordere senkrechte Fläche des Anschlages 38 anliegt. Sobald dann die Zange geschlossen wird, wird das Metall seitlich in den Raum zwischen den geneigten Flächen 43 und 44 der Ausnehmung und dem entsprechend ausgebildeten Profil des Anschlages verdrängt, wodurch eine vollkommen gleichmäßige Form des vorher geschärften Zahnes erhalten wird.The mode of action is as follows:
The saw blade is placed in the open pliers between the straight parts at the end of the jaws so that the tip of the tooth rests against the front vertical surface of the stop 38. As soon as the pliers are then closed, the metal is displaced laterally into the space between the inclined surfaces 43 and 44 of the recess and the correspondingly formed profile of the stop, whereby a perfectly uniform shape of the previously sharpened tooth is obtained.

Claims

Patent-Anspruch:Patent claim:

Device for producing the correct transverse shape of sharpened teeth of wood saws characterized by a pair of pliers, the jaws (31, 32) of which have an adjustable cross-sectional shape of the tooth have the corresponding recess (39), into which the superfluous metal at the end when the pliers are closed of the tooth is pushed in.

1 sheet of drawings.