Claims (7)
P.A. 215 066 ♦ 13.4.68 Vom Deuf^-i τ>.·,.,.,-,» 0^nejede Gewähr hu:·'" ■■::.-> A'.-^.rirt von Unterlagen, die zur fotoniecfianisdien Witdftrgib« nidtt geeignet sind. PatentansprücheP.A. 215 066 ♦ 13.4.68 Vom Deuf ^ -i τ>. ·,.,., -, »0 ^ ne every guarantee hu: · '" ■■ :: .-> A' .- ^ are not suitable for photoconcfianization of widgets
1. Verfahren zur Bestrahlung eines Plastik-Schlauches, wobei der Schlauch durch eine Zone im flachen Zustand hindurchgeführt
wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch bestrahlt wird, während er sich noch im flachen Zustand
befindet.1. Method for irradiating a plastic tube, the tube being passed through a zone in the flat state
is characterized in that the tube is irradiated while it is still in the flat state
is located.
2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mittels der eine kontinuierliche Herstellung eines gleichmäßig
bestrahlten Plastik-Schlauches erfolgt, gekennzeichnet durch flache Schlauch-Auflagemittel (12), die derart
angeordnet sind, daß sie die Stahlung eines Bestrahlungsgerätes (10) empfangen.
2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, by means of which a continuous production of a uniform
irradiated plastic hose is carried out, characterized by flat hose support means (12), the such
are arranged so that they receive the radiation of an irradiation device (10).
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Außenselten des im flachen Zustand befindlichen
Schlauches nacheinander abwechselnd mehrmals bestrahlt werden. 3. The method according to claim 1, characterized in that the two outer seldom of the located in the flat state
Hose can be irradiated several times in succession alternately.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauch-Auflagemittel als Rollen ausgebildet sind, deren
Mantelfläche zur Auflage bestimmt ist, wobei sich diese Mantelfläche in Längsrichtung der Rollen gerade erstreckt.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the hose support means are designed as rollers, whose
The outer surface is intended to be supported, this outer surface extending straight in the longitudinal direction of the rollers.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß
erste Rollen (12) und zweite Rollen (16) vorhanden sind, die oberen Mantelflächen der ersten Rollen (12) zum Führen
und Flachlegen des Schlauches dienen und die zweiten Rollen (16) zum Umlenken des Schlauches und Zurückführen auf die
oberen Mantelflächen der ersten Rollen (12) dienen.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that
first rollers (12) and second rollers (16) are present, the upper lateral surfaces of the first rollers (12) for guiding
and serve to lay the hose flat and the second rollers (16) for deflecting the hose and guiding it back onto the
serve upper lateral surfaces of the first rollers (12).
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine
Vielzahl von ersten und zweiten Rollen (12 bzw. 16) vorhanden 1st. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that a plurality of first and second rollers (12 and 16, respectively) is present .
7. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das 7. Apparatus according to claim 2, characterized in that the
B«i*ahlungegerät eine Elektronenkanone (10) lat.B «i * ahlunggerät an electron gun (10) lat.
109835/1321109835/1321