sssmaaeg
--------...---...---
sesses.<-
S3k&aest&
MwwwMMMM
bez ; ieb-t eich auf eine Pßbrunßeplatte Mr
Qdor endere Oew'4te VAM Bea : rbett=g von
Iiole. KunsthDla oder Ktmtf) f'fell.
ein aglebeg Oemut » auaimbildeug, daß « a « blwelaij wi- (>
04ne
Xat<ms'a.$1
otüolz, e odee uuch zur bearbeitung UelLuoter 5-*rkotüoke dient.
Dt-ese AU£>be wird dadurch gel-Osti daß die
Nührmgaplgtte $n Verbiudun& elt elmx t-erk,-
sen& unt das se bea.", be4, teMe WexkotU*k aufeeübar
l'oe =d luittele weier an tbr ane ;. Qbeachter nanderitte entlang
der zu bg=beltenden 7, antfe- fUhrbgX iig-t ua& d"=ges-ehrt
ei »
kleine stationäre Uesobine gebizßet w ; tr4t 41, e das Bearbeit-en
vo, a : kleitteten x4rpo= und 7v «, eketnekon 1, und d-ge zu
ii leistn &3 6s m& m
diesem Zw&ok die Fi. tbrungsplatte so ausssbiJ. 4et. 1at,
daß sie 1n
oder an einer Werkbank befEUirt1gt oder eingespannt werden
kann.
Ulermit wi-rd einem vleleel-tigen Bed « rJXis liechuung getre-
eat a ianeallb n atasl Wt Sfes 1 So-t-
wendigkeit auftr ! tt. ld. cht nur großflächige KôrlJer zu.'bearbeiten,
aodera ame <eds3. eig mit des gleihsN petil sn versehea.
rwä&nen ii aS jeie ay kiasflS&ige'esSeke sii
j&er ayfaesggaSS. s senSjseM Bgspaaaen
Einrichtuns doü » ar lolt-bt zu bearbeiten aindl, sondora wieh
die
jrofiliersR n lasgen und seamlen &sn veentame& wern
&: a< o exNnßgaSejaNeereitsagaseese'dea in
leic jer Weie diesem m&eja. TjsdMsee&. BeNfalls
nteht erbrd em b ro
RM eyfoT&eyls w'es&'beiaelsa'eise ia. ößer rpex-s
kleinen riinzelteilen dasselbe'krofil erait ; zeiia » : teit
eine mit
Xunste,de X t Q
d er ro
- SSbex'etthe&e nstif giea&ae st öy dey'meimer
dieser SSka ein refl Sl.
Di, a Zzfind=& vizd uv-umehr an HaBi : d i. ejmsg a. 9ae&
Sagt rot
ig* seigt i@ eiteaaniet ier. Handfrsaeeine sit
der
riß, 2 Ist die zfflwdrige
jg<. 3 sg s Mss&e ajßg l As aaiQNyey Ver
wendung.
- st i-M g
Zm-einzelne. * lat 1 di"ex Motör$ auf des-ueu-A-Oheo d-as Präa-
wexkz,sitzt. eJetr l a ssf ß FShysgsßtß 3
ie ia& en Sstf 4 a ees. 4ea.'Haa. r $ ipSgt'ä
wieers : Lehtliohj, en dom-nach un-bt>u ve-rlängerten AUsatz
6 be-
feutigt ist* 7 lat eja an zieh bekannter-Gewinderings-mittele
dessen der t1otor 1 ! 1och- wut t1et'sebra11bt wird. In einer
be-
stimmten, ag wid ? 0 l. dtels e&anbe B Visiert.
Bi. d n .. aeaelleneLsl in ? & i ye-ce
Kante dee re 9 ssl& bearbeM, daß entlang dieser
Kante die Xaschn, $ Uls liandgbarir'dee zittels der O : rit
: te 4-an4 5
o ehv wx$ daS &s äsekeM e ilimg.'b'a'sj.
AUs : tat, zu erke=ent d-a-8 auf der unteren . 0-eita
der, purungoplatte 3 eine K=atstott » latte 10 auswechzelbar
au : Cgebraelit iat. V : Lose 10 dient als Gle ; itiläche
und hat ha der oberen Seite 101 einen Yi'lo-oder ßteinelas
11.
BeisAufsesen deip yay'aagplatte 3 f] poMte ee hoe&emg-
, Xinall-Olie Verksteeke wied die Gle-it : platte 10 Pew#Mte,
00 daß
diePIIS-11 als eleitfl-äohe dieut und der
Körper nicht besehüdigt werden kam.
» ae lu ej"g* 1 und 2 64, >-zeiste Af"ereg"ka= nuu auah
ale
st, ationäre blasobine Yerwendtmg finden# wie die Zi
. x.-3-und 4 zei-
vey&ehen. erer-si 4- ? 1 dis sacsSen Maedne sä.
boaybiten&e &l&i&etfl&ehige Wr&atas
Bie ebeitaAe
Saate 4a. exksMß&s'l e da. 8 leeh. r&fil wi e &
e
Kante den Werkstücke 12- « eist dao gleiche Pr*£ : LI wie die
zu be-
arbeitend ante e'akaSs&s -v@& iß.'l sf m'a.'&io-
naren Verwendung wirdt"o PIS-=d 4 eigen, a Aggegat in
ne-eken 13 ate s aae @ ingsaam iBa
beita sebs erfot aMase&y ae a. S af eRttof-
pla-tte' » 4 « X, 3 das zu pro'£iUtre-nde'Wo : rkst « ok 12
dem Fr. äa'werkzeug 2 entltitg gef'übr1l wird.
ey Snmfexsgdäae d -arc&jaM ear &s$'&@yge
-Beareien ejaNe ven lBe<a&, e Seaen ese
hrsßsle in T3'M. nan mit eem aerangeiri'&a&a p&-
&eg &sl aa z. sbiede-e-jartek assetaa ar& a. mi
beitenden Kante- : tuebar ist* an sich'bekannt-sind. Ei-erfür-wird
Ï : Hd,. tenden : Kante- 1"iiin : bar 1st, an. sieh bekannt.-sind.
Hierfür wird
atz-egenöwenigr&.ea mit eines
lSKtcr een& BRwerkzege m'e& insamsen &es Sas-
wer,i&y @Aaer as&ac&iN. weyen
kjtmen
sssmaaeg
--------... --- ...---
sesses. <-
S3k & aest &
MwwwMMMM
bez; ieb-t calibrate on a Pßbrunß plate Mr
Qdor endere Oew'4te VAM Bea: rbett = g of
Iiole. KunsthDla or Ktmtf) f'fell.
an aglebeg oemut "auaimbildeug that" a "blwelaij wi- (> 04ne
Xat <ms'a. $ 1
otüolz, e odee uuch is used for processing UelLuoter 5- * rkotüoke.
Dt-ese AU £> be is gel-Osti that the
Nührmgaplgtte $ n Verbiudun & elt elmx t-Erk, -
sen & unt das se bea. ", be4, teMe WexkotU * k aufeeübar
l'oe = d luittele weier an tbr ane;. Pay attention along the way
to bg = beltenden 7, antfe- fUhrbgX iig-t ua & d "= honored ei»
small stationary Uesobine bitten w; tr4t 41, e editing
vo, a: cloned x4rpo = and 7v «, eketnekon 1, and d-ge
ii accomplish & 3 6s m & m
this Zw & ok the Fi. The mounting plate looks like this. 4et. 1at that they 1n
or can be attached or clamped to a workbench.
Ulermit is met with a profound need.
eat a ianeallb n atasl Wt Sfes 1 So-t-
maneuverability dd ld. only work on large bodies,
aodera ame <eds3. Eig with the gleihsN petil sn versehea.
rwä & nen ii aS jeie ay kiasflS &ige'esSeke sii
j & er ayfaesggaSS. s senSjseM Bgspaaen
Einrichtuns doü »ar lolt-bt to process aindl, sondora wieh die
jrofiliersR n lasgen and seamlen & sn veentame & wern
&: a <o exNnßgaSejaNeereitsagaseese'dea in
leic jer weie this m & eja. TjsdMsee &. Affection
nteht vom b ro
RM eyfoT & eyls w'es &'beiaelsa'eise ia. greater rpex-s
small parts have the same profile; zeiia »: join one with
Xunste, de X t Q
d he ro
- SSbex'etthe & e nstif giea & ae st öy dey'meimer
this SSka a refl Sl.
Di, a Zzfind = & vizd uv-umehr an HaBi: d i. ejmsg a. 9ae &
Says red
ig * seigt i @ eiteaaniet ier. Handfresh a sit
the
ripped, 2 Is the fluffy one
jg <. 3 sg s Mss & e ajßg l As aaiQNyey Ver
turn.
- st iM g
Zm-individual. * lat 1 di "ex Motör $ on des-ueu-A-Oheo d-as Präa-
wexkz, sit. eJetr la ssf ß FShysgsßß 3
ie ia & en Sstf 4 a ees. 4ea.'Haa. r $ ipSgt'ä
wieers: Lehtliohj, en dom-nach un-bt> u extended paragraph 6
feutigt is * 7 lat eja to pull well-known-threaded-ring-means
whose the t1otor 1! 1och anger t1et'sebra11bt is. In a loading
agreed, ag wid? 0 l. dtels e & anbe B Viert.
Bi. Dn .. aeaelleneLsl in? & i ye-ce
Edge of the 9 ssl & edit that along this
Edge the Xaschn, $ uls liandgbarir'dee zittels der O: rit: te 4-an4 5
o ehv wx $ daS & s äsekeM e ilimg.'b'a'sj.
Out: did, to see = ent da-8 on the lower one. 0-eita
the, purungo plate 3 a K = atstott »latte 10 exchangeable
au: Cgebraelit iat. V: lot 10 serves as equation; itil area
and has the upper side 101 a Yi'lo or тeinelas 11.
Beis Aufsesen deip yay'aagplatte 3 f] poMte ee hoe & emg-
, Xinall-Olie Verksteeke wied the glide: plate 10 Pew # Mte, 00 that
diePIIS-11 as eleitfl-äohe dieut and the
Body came to be harmed.
»Ae lu ej" g * 1 and 2 64,> -zeiste Af "ereg" ka = nuu auah ale
st, ationäre blasobine Yerwendtmg find # like the Zi
. x.-3-and 4-line
vey & ehen. erer-si 4-? 1 dis sacsSen Maedne sä.
boaybiten & e & l & i & etfl & ehige Wr & atas Bie ebeitaAe
Seeds 4a. exksMß &s'l e da. 8 leeh. r & fil like e & e
Edge the workpieces 12- "if there is the same price: LI as the one to be loaded
working ante e'akaSs & s -v @ &iß.'l sf m'a. '& io-
nary use becomes "o PIS- = d 4 peculiar, a Aggegat in
ne-eken 13 ate s aae @ ingsaam iBa
beita sebs erfot aMase & y ae a. SAF EARTH
pla-tte '»4« X, 3 that to pro' £ iUtre-nde'Wo: rkst «ok 12
the tool 2 is supplied.
ey Snmfexsgdäae d -arc & jaM ear & s $ '& @ yge
-Bearien ejaNe ven lBe <a &, e Seaen ese
hrsßsle in T3'M. nan with eem aerangeiri '& a & a p & -
& eg & sl aa z. sbiede-e-jartek assetaa ar & a. mi
beitenden edge-: doable is * per se'known-are. Ei-erfür-will
Ï: Hd ,. tenden: edge- 1 "iiin: bar 1st, an. see known.-are
atz-egenöwenigr & .ea with one
lSKtcr een & BRwerkzege m'e & insamsen & es Sas-
who, i & y @Aaer as & ac & iN. weyen
kjtmen