DE1773985B2 - Druckregelventil, insbesondere fuer brennoelpumpen - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Druckregelveniil. insbesondere für Brennölpumpen, das in eine von der Druckleitung hinter einer Meßblende abzwei-L.L-ndc Rücklaufleitung eingeschaltet ist und eine eine Rücklauföffnung übersteuernde Kolbenanordnung aufweist, die vom Zulaufdruck und einer Sollwertfcuer belastet ist.

Druckregelventile haben die Aufgabe, den Druck einer einem Verbraucher zuzuführenden Druckflüssigkeit annähernd konstant zu halten. Bei Heizungsanlagen, die mit einer als Verdrängerpumpe arbeitenden Brennölpumpe befieben werden, ist es bekannt, den konstanten Druck dadurch aufrechtzuerhalten, daß das überschüssige Öl mit Hilfe des Druckregclvenlils zur Pumpe oder zum Tank zurückgeführt wird.

Bei den bekannten Konstruktionen besitzt das Druckregelventil einen einzigen Kolben, der auf der einen Seite vom Zulaufdruck beaufschlagt und auf der anderen Seite durch eine Sollwertfeder abgestützt ist. Der Kolben übersteuert eine Rücklauföffnung, die sich umso stärker öffnet, je höher der Zulaufdruck ist. Es hat sich gezeigt, daß ein solcher KoI-ben, auch wenn er sehr sorgfältig bearbeitet und in seinem Zylinder eingepaßt ist, häufig zum Klemmen neigt und dadurch seine Regclfunktion nur unvollkommen erfüllt.

Es ist ferner in Verbindung mit einem solchen Druckregelventil ein Absclmeidcventil für Brennölpumpen bekannt, das in der Förderleitung zur Düse angeordnet ist und in Abhängigkeit vom Druckabfall an einer in der Pumpendruckleitung vor der Abzweigung der Rücklaufleitung angeordneten Meßblende betätigt wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Druckregelventil der eingangs beschriebenen Art anzugeben, das allen Druckschwankungen wesentlich leichter zu folgen vermag und in wesentlich geringerem Maße zum Klemmen neigt.

Diese Au'^abe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kolbenanordnung zwei relativ zueinander bewegliche Kolben aufweist, nämlich einen Stellkolben, der vom Zulaufdruck und der Sollwertfeder belastet ist, und einen Regelkolben, der die Rücklauföffnung übersteuert sowie vom Zulaufdruck, vom Druck hinter der Meßblende und einer Differenzdruckfeder belastet ist.

Bei einem solchen Aufbau entspricht der Druckabfall an der Meßblende einer bestimmten Fördermenge; wird sie zu groß, so muß das Regelventil eine vorgegebene Überschußmenge ablassen, damit der Druck in der Förderleitung konstant bleibt. Da der Regelkolben hydraulisch nur von einer Druckdiffcrenz belastet ist, kann die Differenzdruckfeder wesentlich schwächer sein als die Sollwertfeder. Schon hieraus resultiert eine leichtere Beweglichkeit. Der Regelkolben ist ferner an beiden Stirnseiten durch sich nur geringfügig im Druck unterscheidende Flüssigkeit beaufschlagt. Infolgedessen dringt von beiden Seiten her Flüssigkeit in den Umfangsspalt ein, wodurch — im (ii ucnsalz zu den bekannten, nur einseitig von Flüssigkeit beaufschlagten Kolben — der gesamte Umfangsspalt mit Sicherheit eine Flüssigkeitsfüllung und damit eine gewisse Schmierung erhält. Des weiteren werden Unsymmetrien des Spalts, die bei nur einseitig hydraulisch belasteten Kolben leicht zu Verklemmungcn führen, durch die doppelseitige hydraulische Beaufschlagung weitgehend ausgeglichen. Diese doppelseitige hydraulische Belastung gelingt durch die Unterteilung in den Stellkolben und den Regelkolben sowie durch das angewendete Meßprinzip mit Meßblende. Das erfindungsgemäße Druckregelventil besitzt noch weitere Vorteile, die in der folgenden Beschreibung erläutert werden.

Sehr günstig ist es, wenn die Meßblende in Abhängigkeit von der Bewegung wenigstens des Slellkolbens veränderbar ist. Hierbei übernimmt der Stellkolben eine grobe Einstellung des Druckbereichs, während der Regelkolben einer Feinregulierung dient. Hin solches Ventil paßt sich automatisch dem Betrieb mit verschieden großen Düsen an.

Bei einer bevorzugten Konstruktion sind Stellkolben und Regelkolben gleichachsig angeordnet, ihre aneinander zugekehrten Stirnflächen sind dem Zulaufdruck ausgesetzt und an ihren einander abgewandten Stirnflächen greift die Sollwert- bzw. Differenzdruckfeder an und des weiteren übergreifen sich die beiden Kolben im Bereich des Zulaufdrucks und bilden dort miteinander die Meßblende. Hierbei ergibt sich nicht nur eine kompakte Konstruktion, sondem die von beiden Kolben abhängige Mcßblende führt zu einer besonders feinfühligen Regelung.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bildet der Regelkolben das Verschlußstück eines Abschneideventils in der Förderleitung und ist von der Sollwerlfeder auf seinen Sitz preßbar. Damit steht für das Abschneideventil ohne jeglichen Mehraufwand eine außerordentlich große Schließkraft zur Verfügung. Trotzdem ist während des Betriebs das Abschneideventil von der Sollwertfeder entlastet, da diese durch den Stellkolben zusammengedrückt wird.

Besondere Vorzüge bietet es. wenn der Regelkolben aus einem ersten, die Riicklau!'öffnung übersteuenden Regelelement und einem zweiten, das Ver-

5 6

schlußstück bildenden Versehlußelement besteht, die ten werden. Der Hohlzylinder erhält dabei einen

für annähernden Gleichlauf gekuppelt, aber derart glatten Abschluß, der Stellkolben braucht nur von

axial zueinander beweglich sind, daß das Verschluß- einer Seile her gebohrt zu werden, eventuell vorhan-

element von der Sollwertfeder auch unabhängig vom dene Luft kann sich im Loch der Dichtscheibe sam-

Regelelement mitnehmbar ist. Auf diese Weise ge- 5 mein und außerdem wirkt die Anordnung als Sicher-

lingt es nämlich, das Abschneideventil im gegebenen heitsventil bei zu hohem Druck im Bodenraum.

Augenblick schlagartig zu schließen, auch wenn hier- Eine gleichmaßige Beschickung des drosselnden

durch irgendwelche Veränderungen in den Druckver- Umfangsspalts und einen hydraulischen Ausgleich

hältnissen zu beiden Seiten des Regelkolbens auftre- erhält man, wenn der Zylinder eine Ringnut trägt,

ten, die dessen Schließbewegung behindern. Dies gilt io die mit der Meßblendenöffnung im Zylinder verbun-

beispielsweise dann, wenn das Versehlußelement den ist.

beim Schließen des Abschneideventils Flüssigkeit aus Des weiteren kann das Regelelement als Ringkoldem Raum hinter der Meßblende zu verdrängen ver- ben ausgebildet sein und das zylindrische Verschlußsucht; auf den hierbei auftretenden Überdruck kann element umgeben. Hierdurch wird die kompakte der Regelkolben ansprechen und die Flüssigkeit über 15 Bauform unterstützt, die Rücklaufleitung ablassen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform haben die

Bei einer sehr einfachen Art der Kupplung weist einander zugekehrten, dem Zulaufdruck ausgesetzten

das Versehlußelement einen Anschlag auf, mit dem Stirnflächen von Stellkolben und Regelkolben glei-

er unter dem Einfluß einer Mitnahmefeder in Öff- chen Außendurchmesser und der Hohlzylinder des

nungsrichtung gegen eine Stirnfläche des Regelele- 20 Stellkolbens ist von einem zylindrischen Mantel des

ments gedrückt wird. Hierbei folgen die beiden EIe- Regelkolbens umschlossen. Auf diese Weise ergibt

mente einander, solange nicht die Sollwertfeder die sich bei kurzer Baulänge eine lange Dichtstrecke am

Kraft der Mitnahmefeder überwindet. Außenumfang des Regelkolbens. Daher besteht keine

Des weiteren ist es hierbei zweckmäßig, wenn die Gefahr, daß über die Zulaufleitung zuströmende Luft

Stirnfläche durch eine Dichtscheibe solcher Elastizi- 25 längs dieses Umfangsspaltes zur Rücklaufleitung ge-

tät gebildet ist, daß bei den im Normalbetrieb zwi- langt.

sehen dem Verschluß- und Regelelement auftreten- Ferner kann dem Regelkolben ein Widerlager zu-

den Relativbewegungen weder die Dichtheit noch die geordnet und zwischen Stellkolben und Regelkolben

Beweglichkeit beeinträchtigt ist. Da beim Normalbe- eine Dichtung vorgesehen sein. In der Schließstellung

trieb das Regelelement nur Verschiebungen in der 30 wird der Stellkolben durch die Sollwertfeder gegen

Größenordnung von Zehntel Millimetern erfährt, die vom Regelkolben und dem Widerlager festgehal-

kann das Regelelement diesen Anforderungen folgen, tene Dichtung gedruckt, so daß sich auch in diesem

ohne daß die Masse des Verschlußelements mitbe- Pfad eine effektive Absperrung des Zulaufdrucks ge-

wegt werden müßte, wodurch sich eine noch feinfüh- genüber der Saugseite der Pumpe ergibt. Damit ist

ligere Regelung ergibt. 35 wirksam verhindert, daß zuströmende Luft zur Saug-

Vorteilhafterweise bremst eine Dämpfungsvorrich- seile gelangt und die Arbeit der Pumpe bccinträch-

tung die Relativbewegung zwischen Stellkolben und tigt.

Versehlußelement. Beim schlagartigen Schließen Diese Dichtung kann ringförmig ausgebildet und wird daher die Kraft der Sollwertfeder unabhängig von der Stirnseile des Hohlzylinders gegen eine an von der jeweiligen Relativstellung von Stellkolben 40 den Mantel angrenzende Bodenfläche des Regelkol- und Versehlußelement sofort auf letzteres übertra- bens anpreßbar sein. Hierbei ist der Ring sicher gen. Im übrigen ist aber eine allmähliche Änderung gegen ein Ausblasen gehalten, weil sich auch bei der Relativlage beider Teile, wie sie im Normaibe- einer Verschiebung des Stellkolbcns dessen Stirntrieb auftreten kann, ohne weiteres möglich. fläche immer noch innerhalb des langen Mantels de?

Ferner kann die Dämpfungsvorrichtung dadurch 45 Regelelements befindet.

gebildet sein, daß das Versehlußelement mit einem In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der

als, Zylinder ausgebildeten Ende in einen am Stellkol- Regelkolben sogar eine Rücklauföffnung übersteu-

ben ausgebildeten, am Boden dicht abgeschlossenen ern, die direkt mit der Pumpensaugseite verbunder

Hohlzylinder greift, wobei der an den Boden angren- ist, also ohne daß ein störungsempfindliches Rück-

zende Raum über eine Drossel mit Öl füllbar ist. 50 schlagventil od. dgl. vorgesehen ist. Ein solches Ven-

Hier wird die Dämpfungsvorrichtung mit bereits vor- til war bisher notwendig, weil bei den bekannter

handenen Teilen gebildet. Druckregelventilen die Abdichtung zwischen Zulauf

Die Vorteile der Dämpfungsvorrichtung gelten ins- seite und Rücklaufseite nur unvollkommen war. Be

besondere, wenn die verstellbare Meßblende zwi- der vorliegenden Konstruktion läßt sich jedoch ein<

sehen Versehlußelement und Stellkolben ausgebildet 55 vorzügliche Abdichtung erreichen,

ist. Kurzzeitige Druckschwanlo-ngen führen daher Des weiteren kann der Regelkolben eine Rücklauf

nicht zu einer Veränderung der Meßblende. öffnung übersteuern, die zum Tank führt und be

Wenn die Meßblende am Zylinder und Hohlzylin- Einstrang-Betrieb absperrbar ist. Sind beide zuletz

der ausgebildet ist und der von der Meßblende zum erwähnten Rücklauföffnungen vorhanden, so erfolc

Bodenraum führende Umfangsspalt die Drossel bil- 60 ohne jeglichen Ventilmechanismus eine automatisch

det, ist eine sichere Füllung des Bodenraums mit Umschaltung in Abhängigkeit davon, ob die Absper

Flüssigkeit sichergestellt. rung erfolgt ist oder nicht.

Der Boden des Hohlzylinders kann durch eine ge- Eine besonders günstige Abdichtung ergibt siel·

lochte Dichtscheibe gebildet sein, die unter Zwi- wenn bei den hier verwendeten ventilartigen Dich

schenlage einer Stützplatte von der Sollwertfeder ge- 65 tungen, ζ. B. am Abschneideventil, wenn bei eine

gen eine Innenschulter des Stellkolbens gedrückt ist. ventilartigen Dichtung zwischen zwei Bauteilen ei

Dichtscheibe und Stützplatte sind einfache Stanzteile, O-Dichtring an seinem Umfang durch eine Zylindei

die von der Sollwertfedsr sicher am Stellkolben gehal- fläche an dem einen Bauteil geführt ist, die den andc

_ren Bauteil axial überlappt und eine solche Länge den S* eines ^^tiS^d^ffiSn

hat, daß der O-Ring auch bei ^Vwdrtamg genauer g^^feo^ ^ ^ ^ ^ _Regd_

zwischen beiden Teilen nicht von der Zylinderflache Bohrung « is R_{1n kolben} 33 mit gleichem

abfallen kann. Das ^Z^nt^hT^n 5 tßendurctoesser vSebbar. Das Regelelement

ger O-Ringe ist damit überwunden, denn^selbs.wenn λ Verschlußelement 34, das mit dem

SfSÄÄ- Sgeliment 33 für annähernden Gleichlauf _ge-

Schließhub wieder an Ort und Stelle gebracht. koppelt ^ ^ ^ ^^ _{unter d}

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß der °-Ring an uer befindlichen Flüssigkeit und

der Dichtfläche mischen Verschlußstuck und Sitz 10 Druck^ de^ im κ Sollwertfeder 36,

auf einem mittig an dem einen Bauteil "^taften £<lercneite "J^ _{verstellbaren} widerlager 37 ab-

und in einer .Aussparung des gegenüberliegenden die sach an ^ _n ^.^ _{dnen Fort t in}

Bauteils eingreifenden Stift gefuhrt ist Hohlzylinders 38; auf der mfolge-

Hierbei kann der Stift in eine Bohrung des Sitze dessen entstehenden Schulter 39 ruht eine Dichteingepreßt sein und mindestens einen axialen,Rand 15 J^ ™ enden _{41 und} ^ _mtJr bilden. Dieser Kanal kann durch Nu en an der Wand ««J Sollwertfeder 36 an die des Stiftes oder der Bohrung gfildet sem■<***«£ gatte^ ^ ^ _daß ^ ._{m Stdlkolben}

einen mittigen Durchbruch. BfJ^L^g*¹^ 32 ein Querboden ergibt. Der Stellkolben 32 nimmt

wert ist ein an sich bekannter hohler Klernmstift f_m Betrieb eine von der Größe des Zulaufdrucks und

SÄÄ^^ »£ -η der Einstellung der Sollwertfeder 36 ablage

^ "Nematische Stellung Breanol- ^ Versc^ement 34 ^

Pumpanlage mit dem erf.ndungsgemaßen Druckre Endejin^ _{dnen Zylinder} 44, _{der in} den Hohlzy-

^f ihb i, Das Vajd^J^^

Pumpag j^ _{dnen Zylinder} ,

^fi einen Längsschnitt durch ein bevorzugtes gder^ eingeschoben is, Das j^^

Ausführungsbeispiel des erfindungsgemaßen Druck g^^™^ J_{t dnem} |_{aum 48} auf der gegen-

regelventils, . , , _an(Jt;<._chni_{tt durc}h ein überliegenden Seite der Regelelemente 33 verbunden

Fig. 3 einen schematischen Längsschnitt durcnem J _{kann Zur emfa}cheren Herstellung ist die

^^sfsS3sä"ä_{i ÄÄ}««sas::

S^fSTA-'- ⁰STeIf ?u5! ^.sSSS 51 des «***-. 3« ««- **

SauBleitun_B2 Öl aus einem Tank 3 in eine /,mut _{Mündung 5}2 der Querbohrung 45 in der veran-

oder Druckleitung 4. Diese J™«^,^^! ³⁵ SaSten Ruhelage ein Absperrventil und im nor-

in eine ein Abschneideventil 6 aufwejssnde horaer ^^ _{der Stellkolben 32 nach rec}hts

leitung 7, die zu einer B«⁰⁰!^* ffiitiil· S ^wandert ist. die Meßblende 11. Zwischen dem Zy-

Rücklaufleitung9 mit einem Druckregelx enül lü. in g _{der Dichtschdbe 40 befindet sich e},n

der Druckleitung4 befindet sich ene JfcE™^de ¹I. ™ _{desS£n Volumen in der} veranschau-

Der Druckabfall an der Blende 11, as ο «ne^unK Ruhestellung gleich Null ist, weil die Dicht-

tion der zuströmenden Menge ^^Jas]Druckre MM ^ ^ _der /_{linderstimnäche an}i_{iegt nur Z}ur

eelventil 10, wie es durch das _Steuergerat₊lZ _una a^ _n Verdeutlichung ist der Raum 53 großer ge-

Impulsleitungen 13, 14 und » ^S^c"^cu;"_off^S _n'_et ^ "dehnet). Bei einer Veränderung dieses Bodenraumes

das Druckregclventil 10 jeweils soweit geottnet wi , „^ ^ ^ ^^ _wirkenden Umfangs-

daß die gesamte ^^»^Α St spalt 54 aus einer Ringnut 55, die mit der Mundung durch die Förderleitung eine konstant^s Menge m P _{Verbindu steR zugeführt oder zu} ,_{hr a}bge- ^stanternDniA-DieBle^^b^^om^ _Das ^ _{gewährleistet}, _{daß da}s Verlaufdruck und gegebenenfalls auch ™^m ^™^CK* _{in schluße}letnent 34 rasche Bewegungen des Stellkolan der Blende beeinfluß ^f"^J^n 17 18 4d 50 bens 32 mitmacht, jedoch eine langsame Relaüvbe-Steuergerät 16 und die Impulsleitungen γ, 1 _wegung zwischen beiden Teilen zulaßt 19 angedeutet ist. Hiermit laßt^ sich aut^ enu^ _Das Regelelement 33 ist auf der einen Seite dem Weise eine sehr gute D^onsmiz *m ^ _Ό^ ._m\_{zum 35 und auf der} ^_616n Seite dem bzw. Mengenkonstanz in ^der V⁶¹™!, _zurückzll- Druck im Raum 48 sowie der Kraft einer Differenzstatt das rücklaufende « m den Tan« zum _{druckfeder 56} ausgesetzt. Der Differenzdruck wird schicken (ö-ä^^eg^. _{durch den} Druckabfall an der Meßblende 51 52 her-Leitung 20 direkt zur Pumpensaugleitung λ vorgerufen. Infolgedessen stellt sich das Regelelegeführt werden (Einstrangbetneb) _{ment 33 go} ^ _{daß seine} stirnkante 57 einen be-Bei der Ausführungsform nach^F1 g_ 2 m m stimmten Querschnitt der Mündung 25 bzw. 27 frei-Gehäuse 21 eine zylindrische Bohrung,u & _{Dag R delement} 33 _{heutit ε!ηεη} «,a langen hen, in deren Wand steh «»^ l^ndung^* ^ » ^ ^ ^ _Hohlzylinder ^ _{des Stel}i_kolbens Bohnmg24mr die zulaufende Hu^totjme^ _{überla t Info}i_gedessen ergibt sich ein anger dung 25 einer Bohnmg 26 fiir die zum lanK^Bi _υΐηί_{3η£55ρ3ΐί} S9, der eine gute Dichtung zwischen laufinde Flüssigkeit und eine M^ ²Tm^ Zulaufbohrung 24 und der Rücklaufbnhrung rung 28 für die ^.W^Sl^Sg» 65 ermöglicht. Ferner ist zwischen eine Bodenflache rende Flüssigkeit befinden. Eme weitere Botin g ^egelelements und eine abgeschrägte Stirnfläche ist zur Entlastung mit ^de5 _t ^SS^te _eme? Emsatz 30 61 des Stellkolbens 32 eine O-Ringdichtung 61 geeine Seite der Bohrung «t durch «?? £™ ^ _{legt> die} in der veranschaulichten Ruhestellung erne verschlossen, der einen leu aer rui » 309507/213

9 10

wirksame Abdichtung schafft, so daß in der Ruhe- wird die Größe der Meßblende 51, 52 korrigiert. Es stellung unter keinen Umständen eine Verbindung stellt sich ein stabiler Betriebszustand ein. Kleineren zwischen Zulauf- und Rücklaufleitungen über die Druckschwankungen vermag das Regelelement 33 Bohrungen 45 bis 47 im Verschlußelement 34 mög- rasch zu folgen, da es beidseitig durch Flüssigkeit mit Hch ist. Insbesondere sind die beiden geschilderten 5 nur geringem Druckunterschied belastet ist und auch Pfade auch für eventuell geförderte Luft nahezu un- die Feder 56 relativ schwach sein kann. Diese Bewepassierbar. gungen des Regelelemenls werden, wenn sie sehr Das Verschlußelement 34 folgt der Bewegung des klein sind, wegen der Elastizität der Kupplung und Regelelements 33, weil es mit einem Anschlag 63 der öldämpfung im Bodenraum 53 nicht auf das von einer Mitnahmefeder 64 unter Zwischenlage io Verschlußelement 34 übertragen. Größere Druckeiner Scheibe 65 gegen eine elastische Dichtscheibe Schwankungen können jedoch über das Verschluß-66 gepreßt wird. Diese Dichtscheibe verhindert eine element 34 auch eine Rückwirkung auf die Meß-Flüssigkeitsverbindung zwischen den Räumen 35 und blende 51, 52 haben. Ändert sich jedoch das Druck-48 unter Umgehung der Meßblende 51, 52, erlaubt niveau der Pumpe insgesamt, so verschiebt sich der aber eine kleine Relativbewegung zwischen dem Re- 15 Stellkolben 32 und damit die Meßblende, so daß sich gelelement 33 und dem Verschlußelement 34. völlig neue Gleichgewichtsverhältnisse ergeben.

Die Bohrung 26 ist beim Einsirangbetrieb ge- Wird nun Hie Pumpe abgeschaltet, so sinkt der schlossen und wird beim Zweistrangbetrieb mit der Druck im Raum 35 und die SoTlwertfeder 36 schiebt Tankrückleitung verbunden. Die Bohrung 28 steht den Stellkolben 32 nach links. Da dies mit erhebliimmer direkt mit der Pumpensaugseite in Verbin- 20 eher Geschwindigkeit vor sich geht, wirkt das öl im dung, also ohne Zwischenschaltung eines Rück- Bodenraum 63 als Übertragungselement, so daß das schlagventils Auch wenn beim Zweistrangbetrieb in Verschlußelement 34 mitgenommen und das Ververmehrtem Maße Luft gefördert werden sollte, ist schlußstück 43 auf den Sitz des Abschneideventils 31 dies ohne Nachteil, da die Luft wegen der guten Ab- gedrückt wird. Bei dieser Bewegung ¹OSt sich das dichtung nicht bevorzugt in die Bohrung 28 gelangt. 25 Verschlußelcment 34 vom Regelelement 33 Das Im übrigen !kann die Anlage auch mit Entlüftungs- Verschlußelcment 34 verdräng» bei seiner Bewvung vorrichtungen versehen sein. Es ist nicht immer not- i_m Raum 48 Flüssigkeit so daß dort ein Überdruck wendig, die Bohrung 26 und 28 einander genau ge- entsteht. Infolgedessen wird das Regelelement 33 etgenüberliegen zu lassen. In Abhängigkeit von der ge- _was nach rechts geschoben so daß der Überdruck wünschten Strömungsgeschwindigkeit kann es bei- 30 ohne Schwierigkeiten abgebaut werden kann Unter spielsweise zweckmäßig sein, die Bohrung 28 um das dem Einfluß der Sollwertfeder wird dann d;■■<= se-Maß β. beispielsweise 0,2 mm, gegenüber der Boh- sanite Öl aus dem Bodenraum 53 herausgedrück". bis rung 26 zu verschieben. schließlich die veranschaulichte Ruhestellung er-

Das Abschneideventil 31 wird durch die Stirn- reicht ist

fläche 67 des Verschlußstücks 43 und einen O-Dicht- 35 In F i 2. ? ist eine Konstruktion gezeigt bei der in ring 68 gebildet, wobei die Endlage durch die Stirn- einem Gehäuse 72. das einseitig durch eine Stellfläche 69 des Einsatzes gegeben ist. Der O-Ring 68 schraube 73 verschlossen ist ein Stellkolben 74 und hegt in einer Nut 70 wesentlich größeren Durchmes- ein Regelkolben 75 vorgesehen ist Der StcliW.ben scrs. Er ist auf einem Klemmstift 71 geführt, der in besüzt einen Fortsatz 76 mit welchem er auf den eine Bohrung des Einsatzes 30 gesteckt ist. Der 40 Regelkolben 75 einwirken kann der Regelkolben 75 Klemmstift kann beispielsweise aus einem zylindrisch besitz; einen Fortsatz 77 der als VerschluiMied gebogenen Federblech bestehen. Der Klemmstift 71 eines Abschneideventils zum Absperren der F.'^dcrgreift bis in die Aussparung 50 des Verschlußstücks leitung 7 dient. Der Raum 78 zwischen den beiden 42. Seme Länge ist so bemessen, daß beim maxima- Kolben isi mit der Zulaufleitun_a4 verbunden, lnfollen Hub des Verschlußelements 34 der Ring 68 nicht 45 gedcssen steht der Stellkolben" 74 einerseits unter abfallen kann: d.h. der Abstand der Stirnfläche 67 dem Zulaufdruck und andererseits unter dem Druck vom Klemmsüft 71 ist kleiner als der Durchmesser einer Sollwertfcdcr 79 Der Raum 78 ist über eine des Ringquerschnitt:;, vorzugsweise kleiner als der Leitung 80, die eine feste Blende 81 aufweise mit Radius des Ringquerschnitts. Bei dieser Anordnung dem auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbens kann der Ring 68, selbst wenn er aus seiner veran- ₅o 75 befindlichen Raum 82 verbunden Der Stellkolben schaulichten Ruhestellung ausgeblasen werden sollte, 74 übersteuert mit seiner Kante 83 die Mündung 84 sich nur um ein vorgegebenes Stück bewegen und der Verbindungsleitung 80 Der Regelkolben" 75 ^wi ™™^{er vvieder in seine Ruhela}|^e zurückgeführt. übersteuert mit seiner Kante" 85 die Mündung 86 de! Ähnliches gilt auch für den Dichtring 62, der in Rücklaufleitung 9. Eine Differenzdruckfeder 8T dem Mantel 58 so geführt ist, daß er nicht verloren- 55 wirkt auf den Regelkolben 75

gehen kann, weil sich die Stirnkante 51 des Hohlzy- I_m Betrieb wirf der Stellkolben 74 vom Zulauflinders 38 immer innerhalb der axialen Erstreckung druck im Raum 78 nach links gedrückt. Hierbei kanr ^ LI . -α _ΛΛ ο ^er die Öffnung84 vollständig freigeben; dann ist nui Wenn die !Fumpe angelassen wird und der Pum- die konstante Meßblende 81 wirksam Er kann abei pendruck steigt, wird zunächst der Stellkolben 32 60 die Wirkung der Meßblende auch ergänzen Der Renach rechts verschoben, während der Regelkolben gelkolben 75 steht unter dem Einfluß des Druckab-33, 34 seine Ruhestellung behält. Nach einer gewis- falls an der Meßblende und der Feder W Infolgesen Zeit offne! sich die Meßblende 51, 52 und es ge- dessen übersteuert er mit seiner Stirnkante 85 die langt DijMugatjd«,Raum 48. Infolgedes- Mündung 86 in einem für dieRegelSSerwünschter sen verschieb, sich auch das Regelelement 33 m eine 65 Maß. Fällt der Zulaufdruck, so drückt die Sollwert vom Druckabfall ander Blende bestimmte Lage. feder 79 den Stellkolben 74 und damit den Regelkoi-Dieser Bew« folgtdas Verschlußelement 34 un- ben 75 nach rechts, wodurch die Förderleitung abter dem Einfluß der Mitnahmefeder 64. Hierdurch gesperrt wird.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 4 ist wiederum in einem Gehäuse SS, das einseitig durch eine Stellschraube 89 verschlossen ist, ein Stellkolben 90 und ein ringförmiger Regelkolben 91 vorgesehen. Im Raum 92 herrscht der Zulaufdruck, der einer Sollwertfeder 93 entgegenwirkt. Der Stellkolben 90 besitzt einen Fortsatz 94, in welchem sich ein Kanal 95 mit einer Mündung 96 befindet. Dieser Kanal führt zu einem Raum 97, von dem die Förderleitung 7 und über eine Mündung 98 die Rücklaufleitung 9 abgeht. Der Regelkolben übersteuert mit seiner Stirnkante 99 die Mündung 96 und mit seiner Stirnkante 100 die Mündung 98. Er steht ferner unter dem Einfluß der Mitnahmefeder 101.

Im Betrieb stellt sich wiederum der Stellkolben in

eine vom Zulaufdruck abhängige Lage ein. Der Regelkolben nimmt eine Stellung entsprechend dem Druckabfall an der Meßblende 96, 99 ein. Hierbei wirkt sich jede Druckschwankung sowohl auf die öffnungsweite der Rücklaufmündung 98 als auch auf die Größe der Meßblende aus. In diesem Fall ist in der Förderleitung 7 ein von der Ventilkonstruktion unabhängiges Abschneideventil vorgesehen.

Bei den veranschaulichten Ausführungsbeispielen

ίο müssen die Mündungen nicht immer kreisförmigen Querschnitt haben. Oftmals empfiehlt es sich, den Mündungen eine spezielle Profilierung zu geben, damit die gewünschte Regelfunktion, nämlich ein annähernd konstanter Druck im Raum vor dem Abschneideventil, erfüllt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (23)

Patemansprüche:

1. Druckregelventil, insbesondere für Brennöljumpen, das in eine von der Druckleitung hinter :iner Meßblende abzweigende Rücklaufleitung eingeschaltet ist und eine eine Rücklauföffnung übersteuernde Kolbenanordnung aufweist, die vom Zulaufdruck und einer Sollwertfeder belastet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenanordnung zwei relativ zueinander bewegliche Kolben aufweist, nämlich einen Stellkolbe.n (32; 74; 90), der vom Zulaufdruck und der Sollwertfeder (36; 79; 93) belastet ist, und einen Regelkolben (33; 34; 75; 91), der die Rücklaufcffnung (9) übersteuert, sowie vom Zulauf druck, vom Druck hinter der Meßblende (51, 52; 81, 83, 84; 96, 99) und einer Differenzdruckfeder (56; 87; 101) belastet ist.

2. Druckventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßblende (51, 52; 83, 84; 96, 99) in Abhängigkeit von der Bewegung wenigstens des Stellkolbens (32; 74; 93) veränderbar ist.

3. Druckregelventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Stellkolben (32; 90) und Regelkolben (33, 34; 91) gleichachsig angeordnet sind, ihre, einander zugekehrten Stirnflächen dem Zulaufdruck ausgesetzt sind und an ihren einander abgewandten Stirnflächen die Sollwert- (36; 93) bzw. Differenzdruckfeder (56; 101) angreift, und daß die beiden Kolben sich im Bereich des Zulaufdrucks übergreifen und dort miteinander die Meßblende (51, 52; 96, 99) bilden.

4. Druckregelventil nach einem der An-Sprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkolben (33, 39; 75, 91) das Verschlußstück (34; 77; 94) eines Abschneidcventils in der Förderleitung (7) bildet und von der Sollwcrtfcder (36; 79; 93) auf seinen Sitz preßbar ist.

5. Druckregel ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkolben aus einem ersten, die Rücklauföffnung übersteuernden Regelelement (33) und einem zweiten, das Verschlußstück bildende Verschlußclement (34) besteht, die für annähernden Gleichlauf gekuppelt, aber derart axial zueinander beweglich sind, daß das Verschlußelement von der Sollwertfeder (36) auch unabhängig vom Regelelement mitnehmbar ist.

6. Druckregelventil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (34) einen Anschlag (63) aufweist mit dem es unter dem Einfluß einer Mitnahmefeder (64) in Öffnungsrichtung gegen eine Stirnfläche (66) des Regelelemcnts (33) gedrückt wird.

7. Druckregclventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche durch eine Dichtscheibe (66) solcher Elastizität gebildet ist, daß bei den im Normalbetrieb zwischen den Verschluß- und Regelelementen (33, 34) auftretenden Relativbewegungen weder die Dichtheit noch die Beweglichkeit beeinträchtigt ist.

8. Druckreselventil nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dämpfungsvorrichtung (53, 54) die Relativbewegung zwischen Stellkolben (32) und Verschlußelement (M) bremst.

9. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsvorrichtung dadurch gebildet ist, daß das Verschlußelement (34) mit einem als Zylinder (44) ausgebildeten Ende in einen am Stellkolben (32) ausgebildeten, am Boden dicht abgeschlossenen Hohlzylinder (38) greift, wobei der an den Boden angrenzende Raum (53) über eine Drossel (54) mit Öl füllbar ist.

10. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Meßblende (51, 52) zwischen Verschlußelement (34) und Stellkolben (32) ausgebildet ist.

11. Druckregelventil nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßblende (51, 52) an Zylinder (44) und Hohlzylinder (38) ausgebildet ist und der von der Meßblende zum Bodenraum (53) führende Umfangsspalt (54) die Drossel bildet.

12 Dri'ckregelventil nach Anspruch II, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Hohlzylinders (38) durch eine gelochte Dichtscheibc (40) gebildet ist, die unter Zwischenlage einer Stützplatte (42) von der Sollwertfeder (36) gegen eine Innenschulter (39) des Stellkolbens (33. 34) gedruckt ist.

13. Druckregelventil nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (44) eine Ringnut (55) trägt, die mit der Meßblenden-Öffnung (52) im Zylinder verbunden ist.

14. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Regelelement (33) als Ringkolben ausgebildet ist und das zylindrische Vcrschlußelemcnl (34) umgibt.

15. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugekehrten, dem Zulaufdruck ausgesetzten Stirnflächen von Stellkolben (32) und Regelkolben (33, 34) gleichen Außendurchmesser haben und der Hohlzylinder (38) des Stellkolbens von einem zylindrischen Mantel (58) des Regelkolbens umschlossen ist.

Id. Druck!cgelventil nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß dem Regelkolben (33, 34) ein Widerlager (69) zugeordnet und zwischen Stellkolben (32) und Regelkolben eine Dichtung (62) vorgesehen ist.

17. Druckregelventil nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (62) ringförmig ausgebildet ist und von der Stirnseite des Hohlzylinders (38) gegen eine an den Mantel (58) angrenzende Bodenfläche (60) des Regelkolbens (33, 34) anpreßbar ist.

18. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkolben (33, 34) eine Rücklauföffnung (27) übersteuert, die direkt mit der Pumpensaugseite verbunden ist.

19. Druckregelvenlil nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelkolben (33, 34) eine Rücklauföffnung (25) übersteuert, die zum Tank führt und bei Einstrangbetrieb absperrbar ist.

20. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß bei einsr ventilartigen Dichtung zwischen zwei Bau-

teilen ein O-Dichtring (62; 68) an seinem Umfang durch eine Zylinderfläche an dem einen Bauteil (33; 71) geführt ist, die den anderen Bauteil (34; 32) axial überlappt und eine solche Länge hat, daß der O-Ring auch bei größter Verschiebung zv/ischen beiden Teilen nicht von der Zylinderfläche abfallen kann.

21. Druckregelventil nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der O-Ring (68) an der Dichtfläche zwischen Verschlußstück und Sitz auf einem mittig an dem einen Bauteil (30) angeordneten und in eine Aussparung (50) des gegenüberliegenden Bauteils (34) eingreifenden Stift (71) geführt ist.

22. Druckregelventil nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (71) in eine Bohrung des Sitzes eingesetzt ist und mindestens einen axialen Kanal bildet.

23. Druckregelventil nach einem der Ansprüche 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Pumpensaugseite verbundene Rücklauföffnung (27) und die zum Tank führende Rücklauföffnung (25) relativ zueinander zu verschieben sind.

25