DE1761874A1 - Rotationsvervielfaeltiger zum Abdrucken von abdruckfaehigen Spiegelbildoriginalen - Google Patents

Description

• "Rotationave,r-vielfältiger zum Abdrucken von abdruckfähiaen. Spiealbildoriginalenff Die Erfindung betrifft einen Rotationsvervielfältiger zum Abdrucken von abdruckfähigen Spiegelbildoriginalen mit-einer vor den Druck- bzw. Vortransportwalzen angeordneteng vom Bogen abschwenkbaren Anfeuchtvorrichtungg deren Vorratsbehälter mit Flüssigkeitaaustrittaöffnungen und lufteinlaseöffnungen vernehen ist, welche Plüssigkeitsaustrittaöffnungen Ihrerseits mit einem saugfähigen Medium abgedeckt sind und wobei der-Plüssigkeitsbehälter getrennt von der Anfeuchtvorrichtung so schwenkbar ist, daso die Anfeuchtvorrichtung während ihrer Abachwenkbewegung in Kontakt mit den aaugfähigen Modium an Ilüssigkeitobehälter bleibt nach Patent ......... (Anmeldung P 15 61 044.3). Die Erfindung betrifft insbesondere eine weiter* Ausgestaltüng des Gegenstandes den Hauptpatenten hinsichtlich der Durchfluseregulierung der Feuchtflüssigkeit von den Plüssigkeitebehälter zum daran befestigten Peuchtfiln.
• Die erfindungegemänne Auagestaltung bezweckt eine wesentliche Verbilligung des Gegenntanden nach Anipruob 1 der Hauptpatentanmeldung. Die in Hauptpatent gezeigte Vontileteuerung wird durch eine Druokblane ersetzt# welche in Zunannenban mit einen! in seiner Feuchtflüesigkeitea fähigkeit regulierbaren Pegehtfils ebenfalls eine genaue Durchfluneregulierung der Pauchtflüssigkeit ermöglicht.

  Die erfindungegewänne Aungentaltung besteht, daring,dane..der Aug-

  tritt der 7euchtflüssigkeit aus den Vorratobehgl$er,,w4r Weitele-

  leitung an das in seiner reaulter.."

  bare i3augf§Mge Modium mittels einer aus leicht ver:for4men,

  Material hergestellten und voreuge»ine au£ den,31uMlututzen,-'

  den Vorratobehältere befentigten Druckblasq durch Verf.orgen

  derselben ermöglicht wird*.

  Eine weitere Ausbildung den lgrtindutgegoge»tanden ist darin

  zu seheng dann das die Öffnungon den'Yorratobehältere vor-'

  regulierbart nauStähige Medlum mittel* einen

  und von Hand verntellbarerp den Prowedruk »gulie»ader.Sobrau-

  ben mit den Vorratobehältär derart veebatä totg 46 a durch

  das Verstellen der Schrauben eine »t4r«)4*dliobo 4tÜt»b».»

  fähigkeit den nausfähigen peuobt'»diu»"2e" die nick.

  keit erreicht wird.

  ber Gegenstand der Ergindug kam. änow #4i*eWp# #votalt, et seinf

  dann der Umso Vorrateb*bUlWxv #I"

  Material hergestellt ist des #er, ve

  keit aus. den Vomtabe»1 ri'#-#

  O#IN

  14

  In den Sei

  ;72

  weißer

  g'n,

  wJ

  im-

  "z,

  In den Fig. 1 und 2 ist eine Vervielfältigungsmaochine mit Aufeuchtvorrichtung und den dazugehörenden Steuerorganen dargestellt. Durch einen nicht dargestellten Antrieb wird der mittels der Welle 1 in den Seitenwänden 2 und 3 drehbargelagerte Druckzylinder 4 in Pfeilrichtung angetrieben.
• Über den Anlegetioch 5 wird der zu bedruckende Bogen 6 der Drucklinie A-B zugeführt, wo er durch daß Gegendruckelement 7 und dem auf dem Druckzylinder 4 befestigten Druckformoriginal 8 bedruckt wird. Der Flüssigkeitsbehälter 99 in dem sich die für das Umdruckverfahren erforderliche Feuchtflüssigkeit befindet, ist um die Achse 10 schwenkbar gelagert. Der Flüseigkeitebehälter 9 kann in eine zweite, nicht dargestellte Stellung geschwenkt werden, in der er ebenso wie in der in Fig. 1 geseigten Stellung mittels der Blattfeder 11 und eine der Raetungen zentriert wird. In dieser Stellung ist der mittels des Befeatigungewinkele 15 an den Flüssigkeitabehälter 9 befestigte Filz 16, dem die Feuchtflüeeigkeit durch die Düsentraverse 14 zugeführt wird, von dem Weichtilz 41 getrennt und das Auffüllen des Flüssigkeitebehältere 9 durch den Einfülletutzen 13 ist in einfacher Weise möglich. In der in Fig. 1 dargestellten Stellung des Plüssigkeitabehältere 9 wird die Peuchtflüssigkeit von dem Filz 16 durch den Weichfilz 41 zum Pilz 17 weitergeleitet. Der Weichfils 41 und der Filz 17 sind in der um die Achse 18 schwenkbar angeordneten Anfeuchtung 19 gelagert. Der Filz 16 und der Weichfilz 41 werden entweder durch das Eigengewicht des Plüesigkeitabehältern 9 oder durch die beiden Blattfedern 4u und 42 mittels der am Plüesigkeitsbehälter 9 befestigten Winkel 43 und 44 gegeneinander gedrückt. Der Einfülletutzen 13 wird durch eine aus einen leicht verfornbaren Material, z.B. Gumi, hergestellten Druokblase 45 verinehlossen. Bein Verformen dieser Druckblase 45 wird die Feuohtflüssigkeit aus den Flüseigkeitsbehälter 9 herauagedrüokt und von den die Düsen der DUaentraveree 14 abdeckenden Pilz 16 aufgenommen. Eine andere Ausführung der Erfindung kann derart aungestaltet seing daso der Flüssigkeitsbehälter 9 selbst aus einen leicht verforinbaren Material besteht und zur Befeuohtung des Pilze$ 16 der PlUseigkeitabehälter 9 verforzt wird. Durch die Schraubenmuttern 46 kann der Pilz 16 mittels den Betentigungewinkeln 15 unterschiedlich stark nunamengeprenst werden, wodurch die reuchtflüssigkeitaaufnahntfähigkeit des Pilzen 16 geregelt werden kann.
• Verläset der Druckzylinder 4 die in der Pig. 1 dargeställte Grundetellungi fällt die an dem Steuerhebel 20 der W euchtung 19 befestigte Laufrolle 21 von den mit der Welle 1 tost verbundenen Kurvensogment 22 ab. Durch die-,an dem Poderstift 23 befestigte Feder 24 schwenkt die Anteuchtung 19 um diei.Achee 18 und drückt den Filz 17 auf den darunter hinweglaufenden Bögen 69 wodurch dieser für den nachfolgenden Druckvorgang dr#pfeuohttt wird.

Claims (2)

1. P a t e n t a n a p r ü c h e : - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. Rotationavervielfältiger zum Abdrucken von abdruckfähigen Spiegelbildoriginalen mit einer vor den Druck- bzw. Vortrann-' portwalzen angeordneteng vom Bogen abschwenkbaren Anfeuohtvorrichtung, deren Vorratsbehälter mit Plüseigkeitaaustritteöffnungen und Lufteinlassöffnungen versehen ist, welche Plüseigkeitaaustrittaöffnungen ihrerseits mit einem aaugfähigen Medium abgedeckt sind und wobei der Plüssigkeitabehälter getrennt von der Anfeuchtvorriohtung so schwenkbar intg daaß die Anfeuchtvorrichtung während ihrer Abschwenkbewegung in Kontakt mit dem aaugfähigen Medium am Plüesigkeitsbehälter bleibt nach Patent (Anmeldung 2 15 61 044.3), dadurch gekonnzeichnett daso der Austritt der Peuchtflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter zur Weiterleitung an das in seiner Plüoaigkeitaaufnahnefähigkeit regulierbare aaugfähige Medium mittels einer aus leicht verformbarem Material hergestellten und vorzugsweise auf den Einfüllstutzen des Vorratsbehälters befestigten Druckblane durch Vorformen derselben ermöglicht wird.
2. 2. Rotationavervielfältiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daas das die Öffnungen des Vorratsbehältere verschlienaende, in seiner Feuchtflüssigkeitaaufnahmefähigkeit regulierbare naugfähige Bedium mittels einen Befeetigungswinkele und von Hand verstellbarerg den Preundruok regulierender Schrauben mit den Vorratsbehälter derart verbunden istp dann durch das Verstellen der Schrauben eine unterschiedliche Aufnahmefähigkeit den eaugfähigen Feuchtmodiums :Mr die Peuchtflüssigkeit erreicht wird. 3. Rotationevervielfältiger nach den Ansprüchen 1 und 29 dadurch gekennzeichnet# dann der Sense Vorratsbehälter aus einen leicht verformbaren Nateris,1 hergestellt ist und das Auetrelen der Feuchtflünsigkeit aus den Vorratsbehälter durch Veeformon desselben erfolgt.