UmrechnungstatelIIKRTZ-Zugfertigkeit.
Beschreibung*
Die in der Technik gebräuchlichen Härtepruf verfahren nach
Beine
Vickers, Rockwell und Shore ergeben Härtezahlen, die infolge
der
verschiedenartigen Einteilung der Messbereiche nicht übereinstimmen. Conversion statelIIKRTZ-Zug skill.
Description*
The hardness tests commonly used in technology are based on legs
Vickers, Rockwell and Shore give hardness numbers that are due to the
different classifications of the measuring ranges do not match.
In der praktischen Anwendung müssen diese Härtewerte immer wieder
miteinander verglichen oder ineinander bzw. in die zugehörige Zugfestigkeit umgerechnet
werden.In practical use, these hardness values have to be repeated over and over again
compared with one another or converted into one another or into the associated tensile strength
will.
Für derartige Vergleiche und Umrechnungen werden an sich bekannte
Zhlentafeln in Blatt-, Buch- oder auch Schieber-Form benutzt. For such comparisons and conversions are known per se
Number tables in sheet, book or slide form used.
Das Arbeiten mit derartigen Zahlentafeln ist infolge des Nachschlagenmüssens
und der Unübersichtlichkeit unbequem, umständlich, ungenau und zeitraubend, umsomehr,
da solche Zahlenreihen immer nur springende Vierte enthalten können und Zwischenwerte
rechnerisch ermittelt werden müssen. Ausserdem lassen sich nicht alle vorkommenden
und möglichen Vergleichs-und Umrechnungsfalle in einer solchen Zahlentafel voreinigen.
DieUm echnungstafel gemass der Anmeldung soll diesen Nachteilen
abhelfen dadurch, dass die bei der Härteprüfung nach den verschiedenen Verfahren
sich ergebenden Meßwerte und Härtezahlen sowie die
zugehörigen Zugfestigkeitswerte in Form von Kreisskalen nach
dem
neuesten Stande der Technik unter Einarbeitung der DIN 5o 150
auf-
einander abgestimmt und mehrfarbig zifferblattformig auf einer
Täfel
untergebracht sind. Diese zur besseren Übersicht farbig abgesetzten
Ereisskalen werden durch drehbare und durchsichtige Ablesezeiger bestrichen, so
dass nach Einstellung eines durch Prüfung nach einem beliebigen Verfahren ermittelten
Wertes der Ablesestrich des Zeigers alle übrigen jeweils zusammengehörigen Kennwerte
mit einander verbindet und abzulesen gestattet. Besondere Skalen für die Eindruckdurchmesser
bei der Brinell- und die Diagonalenlänge bei der Vickers-Working with such number tables is inconvenient, cumbersome, imprecise and time-consuming due to the need to look up and the lack of clarity, all the more since such series of numbers can only contain jumping fourths and intermediate values have to be calculated arithmetically. In addition, not all existing and possible comparison and conversion cases can be pre-sorted in such a number table. The conversion table according to the application is intended to address these disadvantages
This can be remedied by checking the measured values and hardness numbers as well as the associated tensile strength values in the form of circular scales according to the
state-of-the-art technology incorporating DIN 5o 150
coordinated and multicolored dial-shaped on a panel
are housed. These are highlighted in color for a better overview
Erectile scales are marked by rotating and transparent reading pointers, so that after setting a value determined by testing according to any method, the reading line of the pointer connects all other associated characteristic values with one another and allows them to be read. Special scales for the indentation diameter for the Brinell and the diagonal length for the Vickers