DE1756748A1

DE1756748A1 - Device for emptying the contents of tank trucks with a tank divided by walls

Info

Publication number: DE1756748A1
Application number: DE19681756748
Authority: DE
Inventors: Holthuizen Peter Jac Wilhelmus
Original assignee: DOORNES AANHANGWAGENFAB
Current assignee: DOORNES AANHANGWAGENFAB
Priority date: 1967-09-05
Filing date: 1968-07-06
Publication date: 1970-04-30
Also published as: AT288884B; ES357014A1; FR1573609A; BE717456A; CH468264A; NL6712140A

Description

Vorrichtung zum Entleeren des Inhaltes von Tankwagen mit einem durch Zwischenwände unterteilten TankDevice for emptying the contents of tank trucks with a tank divided by partitions

Die Erfindung bezieht sich auf Tankwagen, deren Tank durch Zwischenwände in mehrere Abteilungen unterteilt ist. Bei den bekannten Tankwagen dieser Art ist jede Abteilung des Tanks mit einer Bodenklappe versehen, was den Nachteil hat, dass diese Bodenklappen, die in der Regel schwer zugänglich sind, mittels langer und komplizierter Kabel- und/oder Stangensysteme gesteuert werden müssen.The invention relates to tank trucks, the tank of which is divided into several compartments by partitions. In the known tank trucks of this type, each compartment of the tank is provided with a bottom flap, which has the disadvantage that these bottom flaps, which are generally difficult to access, are controlled by means of long and complicated cable and / or rod systems Need to become.

Die Erfindung sieht zur Beseitigung dieses Nachteiles vor, dass jede Abteilung des Tanks ventillos mit einem ihr zugeordneten und mit einer gesonderten Auslaßklappe versehenen Sammelbehälter versehen ist, wobei die Verbindung zwischen jeder Tankabteilung und dem ihr zugeordneten Sammelbehälter vorzugsweise durch eine Förderrinne bewirkt ist. Hierdurch sind die langen und komplizierten Kabel- und/oder Stangensysteme durch eine einfach herzustellende, aus Förderrinnen und Sammelbehältern bestehende Blechkonstruktion ersetzt.To eliminate this disadvantage, the invention provides that each compartment of the tank is valvelessly provided with a collecting container assigned to it and provided with a separate outlet flap, the connection between each tank compartment and the collecting container assigned to it being preferably effected by a conveying channel. As a result, the long and complicated cable and / or rod systems are replaced by a sheet metal structure that is easy to manufacture and consists of conveyor troughs and collecting containers.

In der Zeichnung ist ein Tankwagen mit einer Entleerungsvorrichtung gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, a tank truck with an emptying device according to the invention is shown schematically in one embodiment, namely show:

Fig. 1 einen Teilschnitt durch den Fahrzeugtank mit der Entleerungsvorrichtung im Schnitt nach den Pfeilen I-I der Fig. 2;1 shows a partial section through the vehicle tank with the emptying device in section according to the arrows I-I in FIG. 2;

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der Entleerungsvorrichtung undFig. 2 is a perspective view of the emptying device and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Entleerungsvorrichtung nach den Pfeilen III-III der Fig. 2.3 shows a section through the emptying device according to arrows III-III in FIG. 2.

Der als Ausführungsbeispiel veranschaulichte Tank des Tankwagens ist mit Stirnwänden 1 und 4 und mit Zwischenwänden 2 und 3 versehen, durch die im Tank drei Abteilungen A, B und C gebildet sind. Jede dieser Abteilungen ist im Boden 10 des Tanks durch eine Förderrinne 5, 6 bzw. 7 mit diesem Sammelbehälter 8 verbunden, der durch Zwischenwände in Fächer 8A, 8B und 8C unterteilt ist und von denen jedes Fach mit einer Bodenklappe 9A, 9B bzw. 9C versehen ist, die unmittelbar von der Hinterseite des Tangwagens aus bedient werden können. Jede Förderrinne hat einen Auslauf 12A, 12B bzw. 12C in das ihr zugeordnete Fach des Sammelbehälters 8. Etwaige Undichtigkeiten in den Förderrinnen sind von außen her leicht feststellbar und zwischen den einzelnen Förderrinnen besteht keine Möglichkeit einer Leckage, so dass sich die in den Abteilungen des Tanks befindlichen Flüssigkeiten nicht miteinander vermischen können.The tank truck illustrated as an exemplary embodiment is provided with end walls 1 and 4 and with partition walls 2 and 3, by means of which three compartments A, B and C are formed in the tank. Each of these compartments is connected in the bottom 10 of the tank by a conveyor trough 5, 6 or 7 to this collecting container 8, which is divided by partitions into compartments 8A, 8B and 8C and each compartment with a bottom flap 9A, 9B and 9C is provided, which can be operated directly from the rear of the Tangwagens. Each conveyor trough has an outlet 12A, 12B or 12C into the compartment of the collecting container 8 assigned to it Liquids in the tank cannot mix with one another.

Die Erfindung schafft eine einfache, zuverlässige und leicht zu bedienende Einrichtung für das Entleeren der Inhalte der in den Abteilungen des Tanks befindlichen Flüssigkeiten.The invention provides a simple, reliable and easy-to-use device for emptying the contents of the liquids in the compartments of the tank.

Claims

1. Device for emptying the contents of tankers whose tank, which is used to hold the goods to be transported, is divided into several compartments by partition walls, characterized in that each compartment (A, B, C) of the tank has a valveless assigned to it and a separate one Outlet flap provided collecting container (8) is in communication.

2. Tank truck according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that each tank compartment (A, B, C) is connected to its associated collecting container (8) by a conveyor trough (5, 6 or 7).

3. Tank truck according to claim 1 or 2, characterized by a collecting container which is divided by partitions into one of the number of tank compartments (A, B, C) corresponding number of compartments (8A, 8B, 8C), each of these compartments with one of the tank compartments communicates.

4. Tank truck according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that each of the compartments (8A, 8B, 8C) of the collecting container (8) is provided with a separate bottom flap (9A, 9B, 9C).

5. Tank truck according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the collecting container (8) is arranged with the bottom flaps at the end of the tank truck.