DE1737125U

DE1737125U - QUILT.

Info

Publication number: DE1737125U
Application number: DE1956ST008182
Authority: DE
Original assignee: STEPP und DAUNENDECKENFABRIK G
Current assignee: STEPP und DAUNENDECKENFABRIK G
Priority date: 1956-10-15
Filing date: 1956-10-15
Publication date: 1957-01-03

Description

Patentanwalt RA. 5 G6 946*15.10.56Patent attorney RA. 5 G6 946 * 10/15/56

Dr. Reinhold SchmidtDr. Reinhold Schmidt

Oppenau i. BcI.Oppenau i. BcI.

Otfersbera 4$7 Otfersbera 4 $ 7

öppenau,·.- den 13.10.»1956öppenau, · .- October 13th »1956

Dr.8ch/liDr.8ch / left

24682468

Stepp- und Baunendeekenfabrik {^awb.EU,,. Obers chopfheim-BädenStepp- und Baunendeekenfabrik {^ awb.EU ,,. Obers chopfheim baths

Steppdee&eSteppdee & e

Gegenstand de** ieuerung ist eine Steppdecke * die siöh bei be*- sonders günstigen Gebrauchseigenschaften dadurch auszeichnet» daß die !Füllung vor ijmeren. Eeibungen gescliorLt ist^ also weder inmejibaHea UQOh zum gerfa^len dxLVGb. solelie ijmereH. Bei-The subject of the decoration is a quilt which, with its particularly favorable properties for use, is characterized by the fact that the filling is in front of you. Eeibungen is cliorLt ^ so neither inmejibaHea UQOh zum gerfa ^ len dxLVGb. solelie ijmereH. At-

2ieigt_:f so daß eine lange iieljejxsdauer ojxfte der G-eDraucliseigeiiscliafteii gewälirlLeistet ist»2ieigt _{: f} so that a long iieljejxsdauer ojxfte the G-eDraucliseigeiiscliafteii is achieved »

fiiirend eö t%ffla&v ällich wa3?i Steppdeckeji in der Weise stellen, daß der obere und der untere Bezugsstoff _t zwischen denen das füll·*- oder linlagematerial, ä,B* Schafwolle, zu liegen koinmt, längs lcreuzi und <p.er Terlaufender !Linien miteinandei* versteppt mtr&e»* so daß also die fertige Secke längs dieser Steppnä&te; nur &wm war und die Füllung slph im wesentlioiien in den feldei»» ^wisciien. den Steppnähten befand _f hat man neuerdings ν ο rge schlagen*, zur Termeidung soloiter ä&mieQt einen färaiedurchtritt begünstigenden. Stellen die Steppnähte so au©'*· zuführen und aniavtbringen_? daß die Hähte der Oberseite gegen-' über denen der tfnterseite versetzt sind und daß die linlage aus zwei aufeinanderliegenden Schichten gebildet wird, vonfiiirend eö t% ffla & vällich wa3? i place the quilt in such a way that the upper and lower cover fabric _t between which the filler * * or liner material, ä, B * sheep wool, can lie, lengthways lcrossi and <p.er Lines running together * quilted mtr & e »* so that the finished sack along these quilted seams; only & wm was and the filling slph essentially in the fields. the stitching was _f has beat you recently ν ο rge *, one for Termeidung soloiter ä & mieQt färaiedurchtritt favorable. Set up the quilting seams like this, feed and aniavt _? that the seams of the upper side are offset from those of the lower side and that the lineal layer is formed from two layers on top of one another, of

> ■> ■

. denen die öftere nur von den oberen Steppnähten und die -untere nur von den unteren Steppnähten erfasst wird« Die dann ansohliessend an den rings verlaufenden Bändern vernähte oder,in,anderer Weise geschlossene Decke Desitzt durch diese versetzte Anordnung j der 'beiderseitig angebrachten Steppnähte zwar keine dünnen Stellen mehr, wie es bei den früheren Steppdecken der fall w&r_f t>ei άβΆβΆ der obere Bezugsstoff unmittelbar mit dem unteren Bezugsstoff Versteppt war j infolge der geschilderten Zweiteilung der Füllung in zwei aufeinanderliegende Schichten* die je für sich mit dem einen und -mit dem anderen äußeren Bezugsstoff vernäht sind, besteht eine solche Steppdecke ,im Innern aber aus zwei nicht unmittelbar miteinander verbundenen, sondern getrennt auf»· einanderliegenden Schichten. Wenn auch in der Berührungsebene dieser beiden Einlageschichten vielleicht eine gewisse Verfilzung der aneinanderstossenden Füllmaterialien eintreten mag* so bleibt doch die grundsätzlich vorhandene Yerschiebbarkeit dieser S chi enteil gegeneinander bestehen;, zumal; mangels der bei den früheren Steppdecken vorhandenen von der Oberseite bis zur Unterseite durchgehenden Zwischennähte die ganze Breite der !Decke von der einen Randnaht zur'anderen der gegenseitigen Verschiebung derinneren Schichten zugänglich ist,. !Durch die dabei auftretende Reibung aÄ der Berührungsebene der Einlageschichten wird das Material aber im Saufe¹ der Benutzung sehr stark beansprucht,* so daß es» von der genannten ©erührungsebene ausgehend* allmählich" zerfällt und außerdem zum Zusammenballen und Klumpen neigt» Per durch die versetzte Anordnung der Steppnähte angestrebte Vorteil der Vermeidung wärmedurohlässiger dünner Stellen wird also durch. where frequent is detected only from the upper stitching and the -lower only from the lower stitching "The then ansohliessend stitched to the rings extending bands or, in, another way closed ceiling Desitzt by this staggered arrangement of the 'mutually attached stitching j although no thin spots more as j * with the one and -with in the earlier quilts the case w r _f t> ei άβΆβΆ the upper cover material was directly with the lower fabric quilted due to the described division of the filling in two superimposed layers each represents are sewn to the other outer cover fabric, such a quilt consists of two layers on the inside, which are not directly connected to one another, but rather separated on top of one another. Even if a certain matting of the butting filler materials may occur in the contact plane of these two insert layers *, the fundamental shiftability of these parts against each other remains, especially since; in the absence of the intermediate seams that were present in the earlier quilts from the top to the bottom, the entire width of the quilt from one edge seam to the other is accessible to the mutual displacement of the inner layers. ! By this friction occurring AAE the plane of contact of the intermediate layers, the material but the use of claims very strong in booze ¹ so that it "erührungsebene * by said © starting * decays gradually" and also to aggregate and lumps tends "by by staggered arrangement of the quilting seams is the desired advantage of avoiding thin, thermally permeable areas

«j.«J.

die geschilderten umstände weitgehend wieder .aufgehotoen und - ' kann im laufe der Benutzung des Decke leicht- in sein Segenteil verkehrt werden*the circumstances described largely again 'aufgehotoen and -' can easily be used in its blessing part during the use of the blanket be wrong *

Piesem Mangel' wird nun dadurch¹ abgeholfen, daß "bei einer Steppdecke mit beiderseitig zueinander versetzten Steppnähten, die je- eine von zwei aufeinanderliegenden Söhiöhten der !Füllung oder Einlage erfassen» neuerungsgemäß die Anordnung so getroffen wird» daß zwischen die beiden Binlagesehichten ein .Mittelstoff gelegt ist, der von den beiderseitigen Steppnähten erfasst ist. An den rings verlaufenden Bändern der Decke werden dann der obere und der untere Bezugsstoff sowie der innere Haitestoff in üblicher Weise'vernäht. Dadurch entsteht eine einheitliche formbeständige Decke, die gleichfalls keine den Wärmedurohtritt erleichternde dünne Stellen, wie "bei den früheren Steppdecken, aufweist* die aber gleichzeitig durch die abwechselnde Teröindung des ÜEittelstoffes einerseits mit den Steppnähten des oberen Se-* Zuges und andererseits mit den versetzt liegenden Steppnähten des unteren Bezuges eine gemeinsame innere Halterung besitzt* Es kann also nicht zu des* geschilderten schädlichen !Reibung zwischen zwei auf der ganzen Breite der Decke verschiebbar zueinander-liegenden Schichten kommen* Das Innere der Decke ist viel** mehr duroh die geschilderte Anordnung'-in eine Art von fellen aufgeteilt, in ü;emn das füllmaterial unverßchiebbar festgehal* ten wird.« Dadurch werden die !lebensdauer der Decke und ihre Ge«* brauchseigenschaften wesentlich erhöht und verbessert»Piesem lack 'will now be remedied ¹ that "the arrangement is made so in a quilt with mutually staggered stitching, the JE a superimposed two Söhiöhten detect the! Fill or insert" renewal according »that a .Mittelstoff between the two Binlagesehichten The upper and lower cover material as well as the inner cover material are then sewn in the usual way on the bands running around the blanket Places like "in the earlier quilts, * but at the same time through the alternating tying of the central fabric on the one hand with the stitching of the upper line and on the other hand with the staggered stitching of the lower cover has a common inner support * So it cannot harmful to the * described ! lying to each other-s friction between two around the width of the ceiling sliding layers come * The inside of the ceiling is more ** duroh the described Anordnung'-in split much a kind of skins, in Q; emn the wadding th unverßchiebbar firmly supported * "This significantly increases and improves the service life of the ceiling and its" functional properties "

Ein Ausführungsbeispiel der Heuerung wird anhand der Zeichnung beschrieben» Diese zeigt einen Schnitt durch die Steppdecke,An embodiment of the hiring is based on the drawing described »This shows a section through the quilt,

die oben einen Bezugsstoff 1 z^B*. aus Satin, 2rikot oder dergl» aufweist und. unten einen gleichen Bezugsstoff 2* Zwischen diesen ■beiden Außenselten des Bezuges liegt innen innerhalb der 3?tÜU-lung 3 eine mittlere Stofflage 4> die mit dem oberen Bezugsstoff 1 durch Steppnahte 5 und mit dem unteren Bezugsstoff 2 durch setzt angebrachte Steppnähte 6 verbunden ist. An den Bändern 7 sind die drei Stoffschicht en 1* 2 und 4 miteinander vernäht,the above a cover fabric 1 z ^ B *. made of satin, tricot or the like and. below a same reference substance 2 * Between these ■ two outer Rarely of the cover is on the inside within the 3? tÜU-lung 3 a middle fabric layer 4> which is connected to the upper cover fabric 1 by quilting seams 5 and to the lower covering material 2 passes through Inappropriate stitching 6 is connected . The three layers of fabric 1 * 2 and 4 are sewn together on the bands 7,

Pie Serstellung der Seotee» die auch als "Sef ormauf lage >* dienen Kann, erfolgt in der Weise, daß der I'üllstoff aus S oder einem anderen für Steppdecken-Füllungen üblichen material, in zwei Schichten unter iSwischenlegung des Sittelstof-*- fes 4 zwischen die "beiden Bezugsstoff teile gelegt wird. Dann wird der olaere Bezugsstoff durch-Steppnähte 5> die nur Ms au de^ Uittelstofflage durchgreifen, mit dieser vernäht, und anschließend wird in derselben feise der untere Bezugsstoff 2 durch versetzte Steppnähte 6# die in den Zwisehenräumen zwischen den Steppnähten 5 Ms zu. dem Mittelstoff 4 durehgreifen» gleichfalls mit diesem vernäht,' Anschließend werden dann alle drei Stoffschichten an den Eändern in der üblichen leise durch Bandnähte 7 ausammen·* geschlossen*The preparation of the sea tea, which can also serve as a "Sef ormauflage", takes place in such a way that the filler is made of S or another material customary for quilt fillings, in two layers with a wiping of the upholstery 4 is placed between the "two pieces of upholstery fabric. Then the lower upholstery fabric is sewn through stitched seams 5> the only Ms au de ^ Uittelstoffllage, sewn to this, and then in the same thin the lower upholstery fabric 2 is closed by staggered stitched seams 6 # the 5 Ms in the spaces between the stitched seams. reach through the middle fabric 4 »also sewn to this, 'Then all three fabric layers are then quietly pulled together at the edges in the usual way by means of tape seams 7 · * closed *

SchutzanspruchiProtection claimi

Claims

5SG 946*15.10.565SG 946 * 15.10.56

Dr. Reinhold SAmI * Oppenau i. Vol.

Mud 457

Öppeiiau » Sen 1 ^ * 10 * 1956

ΐ & Seh / M 2468

Sijepp- wad.

S ö Ta ut ζ a η β ρ s * ue Ii

gtepp (äeol5: & with Tpei ^ eyseite sueiuajaaer Tersetstea the 4e eiaae before gwei B.uteirxQ, tiäeX't5. & genä0n BahicilA lung odea? liölage recorded). «, claäuyolj. ge & ennseiclatieit ^ that scliem die beioeri BiiilageijoiiiGlitert eia iilttelstoi'f (4) g ^ legü isi; * eier abweahseliaö from the. Feeiääerseite quilting seams he · ^

is summarized *